TIPTEL 217 User Manual [fr]
Gebruiksaanwijzing (NL/B)
Installationsanleitung (D/A/CH)
Manuel d’utilisation (FR/B/CH)
Installation guide (UK/INT)
...nl......................................................................4
...d.......................................................................7
...f........................................................................10
. uk .....................................................................13
Skype is een geregistreerd handelsmerk en een internet telefonie
service van Skype Technologies S.A., Luxemburg. Skype
Technologies S.A. is zowel bedrijfsmatig als commercieel op geen
enkele manier verbonden met Tiptel.
Skype ist ein Waarenzeichen und Internet-Telefon-Diest der Skype
Technologies S.A., Luxemburg. Skype Technologies S.A. ist
wirtschaflich und organisatorisch nicht mit der TIPTEL AG verbunden.
Skype est une marque déposée et un service de téléphonie Internet de
Skype Technologies S.A., Luxembourg. Skype Technologies S.A. n’a
aucun lien ni commercial ni structurel avec TIPTEL .
Skype is a registered trademark and internettelephony service of
Skype Technologies S.A., Luxembourg. Skype Technologies S.A. does
not have any connection to TIPTEL AG wether commercially nor
organisationally.
3
3
5
9 13
10
14
nl
1
2
4
6
7
8
Bedieningselementen*
1. Contactenlijst / wisselen tussen tabbladen in Skype software
2. Verbindingstoets
3. Cijfertoetsen
4. Kiescorrectie-toets
5. Pijltjestoetsen
6. Verbreken toets
7. *
* - toets
* *
8. #
# - toets
# #
9. Laadindicatie LED (Charge)
10. USB aansluiting
11. Speaker
12. Laadcontacten
13. Handenvrij spreken LED (Speaker)
14. Handenvrij spreken toets
* Functionaliteiten zijn afhankelijk van de gebruikte software
11
12
4
Installatie
De tiptel 217 plus wireless USB phone kan gebruikt worden in combinatie met Skype, VoipBuster, NetAppel, SIPDiscount, VoIPStunt, InternetCalls, VoIPDiscount, SparVoip, MSN Messenger, mediaring*,
net2phone*, dialpad*, Google talk* en Firefly*. (Voor een overzicht
van alle programma’s verwijzen we u naar www.tiptel.nl of
www.tiptel.be)
* De tiptel 217 plus wireless USB phone functioneert met deze programma’s alleen als audio-apparaat. Het kiezen van het telefoonnummer en bediening van de
software etc. gebeurt via de PC en niet via de toetsen van het toestel.
Installatie van Skype
Installatie van Skype
Installatie van SkypeInstallatie van Skype
1. Ga naar www.tiptel.nl of www.tiptel.be om de Skype software, voor
gratis bellen via Internet, te downloaden. Volg hiervoor het volgende pad:
Producten / VoIP / skype producten
Producten / VoIP / skype producten. Klik op de - button bij de
Producten / VoIP / skype productenProducten / VoIP / skype producten
tiptel 217 Wireless USB phone, daarna op Downloads
pe software
pe software.
pe softwarepe software
2. Installeer de Skype software.
3. Sluit het basisstation van de tiptel 217 plus wireless USB phone via
de USB kabel aan op de USB poort van uw PC of laptop.
4. Download nu de tiptel Manager for Skype. De tiptel Manager for
Skype kunt u vinden via het hierboven beschreven pad en klik bij
de Downloads op tiptel Manager for Skype om de tiptel Manager
for Skype te Downloaden.
5. Start het setup.exe bestand door op uitvoeren te klikken. Volg nu
de aanwijzingen op uw computer.
6. Een uitgebreidere gebruiksaanwijzing voor de installatie en oplossingen bij problemen kunt u vinden op www.tiptel.nl of
www.tiptel.be.
Installatie van VoipBuster
Installatie van VoipBuster
Installatie van VoipBusterInstallatie van VoipBuster
De installatie van VoipBuster is hetzelfde als de installatie van Skype
zoals hierboven beschreven. De VoipBuster software, voor gratis bellen via internet, en de Manager for VoipBuster kunt u downloaden via
Downloads en op Sk
Downloads Downloads
Sky-
SkSk
y-
y-y-
nl
5
Loading...