Tiny Deal EVATH-273684 Quick Installation Manual

Portable

Digital Data Backup/Storage

Quick Installation Guide

fенкзЗмЕнбзе=зС=СмеЕнбзелW

Data Bank is a portable multi-functional mobile storage device that pro-

vides outdoor backup storage card data and functions as an external hard disk
drive and card reader when connected to PC.As a mobile storage device, Data
Bank provides a reliable solution for people who often need to carrydata and
serves as the best partner for digital still camera and digital video camera.
Through USB connection to computer, users can interactively transfer data,
access music, picture or any other data files in the hard disk. At the same time,
Data Bank also serves as an all-in-one card reader supporting all major memory
cards types in the market.When operating in the field, Data Bank can perform
direct copy of the data in the memory card into its internal hard disk without a
computer. This function allows the user to back up the data in memory card and
free up valuable memory space in memory card for re-use.
4-in-1 card holder supports the following memory cards:Secure Digital,
Multimedia, xD picture, Memory Stick, Memory Stick PRO, and all cards that
take specification of SD/MMC/MS/xD.
3-in-1 card holder supports the following memory cards: Memory Stick
DUO, Memory Stick PRO DUO and miniSD.
CF card holder supports CFI, CFII.

-1- -2-

fåëí~ää=Ü~êÇ=Çáëâ

Remove Hard disk JUMPER.

4. Install hard disk

5. Tighten screws on rear cover, put on the plug
and then the protection cover.

1. Unplug

3. Open card holder pro­tection cover, open rear
cover.

2. Unscrew

`зееЙЕнбзе=пбнЬ=ЕзгймнЙк

NK=`зееЙЕн=ЕзгймнЙк=пбнЬ=rp_=Е~ДдЙI=~н=нЬбл=нбгЙI=нЬЙ=i`a=зС=a~н~=_~ев=пбдд

Зблйд~у=нЬЙ=лбЦе=зС=rp_I=лЬзпбеЦ=ЕзккЙЕн=ЕзееЙЕнбзе=пбнЬ=ЕзгймнЙкK

OK=`згймнЙк=пбдд=~мнзг~нбЕ~дду=бЗЙенбСу=нпз=кЙгзо~ДдЙ=Зблвл=~еЗ=лЙоЙк~д=еЙп

Ь~кЗ=Зблвл=EнЬЙ=емгДЙк=зС=еЙп=Ь~кЗ=Зблвл=ЗЙйЙеЗл=зе=нЬЙ=емгДЙк=зС=й~кнбнбзел

зС=бенЙке~д=Ь~кЗ=Зблв=белбЗЙ=a~н~=_~евFI=~еЗ=нЬмл=узм=Е~е=ЙсЕЬ~еЦЙ=З~н~=пбнЬ

ЕзгймнЙкK

-3-

m~кнбнбзе=~еЗ=Сзкг~ннбеЦ=зС=Ь~кЗ=Зблв

NK^СнЙк=белн~ддбеЦ=~=еЙп=Ь~кЗ=Зблв=бенз=нЬЙ=йкзЗмЕнI=ЕзееЙЕн=бн=нз=ЕзгймнЙк=EлЙЙ

`зееЙЕнбеЦ=пбнЬ=ЕзгймнЙк=Ñçê=ÇÉí~áäëFK

OKléÉå=jу=`згймнЙк=~åÇ=ëÉÉ=íÜ~í=íïç=oÉãçî~ÄäÉ=aáëâ=~êÉ=~î~áä~ÄäÉI

пЬбЕЬ=бл=нЬЙ=ЗкбоЙ=бЕзе=Сзк=гЙгзку=Е~кЗлK=qЬЙ=бенЙке~д=Ь~кЗ=Зблв=зС=a~н~=_~ев=бл

езн=лЬзпе=~л=бн=Ь~л=езн=ДЙЙе=бебнб~дбтЙЗK

PKrеЗЙк=tбеЗзпл=VULjЙI=млЙ=нЬЙ=нззд=СЗблв=нз=лЙдЙЕн=нЬЙ=гзобеЦ=Ь~кЗ=Зблв=~еЗ

нЬЙе=г~вЙ=й~кнбнбзеK=cзкг~н=Й~ЕЬ=й~кнбнбзе=~л=c^q=зк=c^qPO=бе=jу=`згймнЙкK

QKrеЗЙк=tбеЗзпл=OMMMLum=зйЙк~нбзе=лулнЙгI=ЕдбЕв=pí~êí==`зенкзд=m~еЙд

=^Згбеблнк~нбоЙ=qзздл==`згймнЙк=j~е~ЦЙк==aблв=j~е~ЦЙгЙенK

^дд=Зблвл=ЕзееЙЕнЙЗ=пбнЬ=ЕзгймнЙк=нЬЙе=~ййЙ~к=бе=нЬЙ=кбЦЬн=пбнЬ=нЬЙ=лн~нмл=зС

Й~ЕЬ=Зблв=лЬзпЙЗK=pЙдЙЕн=нЬЙ=ЕзккЙЕн=Ь~кЗ=Зблв=узм=пблЬ=нз=зйЙк~нЙ=~еЗ=кбЦЬнJ

ЕдбЕв=~н=бнл=лн~нмл=~кЙ~K=fелнкмЕнбзел=пбдд=~ййЙ~к=нз=ЦмбЗЙ=узм=нЬкзмЦЬ=нЬЙ=й~кнбJ

нбзебеЦ=~еЗ=Сзкг~ннбеЦ=йкзЕЙЗмкЙлK

======oЙг~квW=нЬЙ=йкзЗмЕн=ЗзЙл=езн=лмййзкн=kqcp=СбдЙ=лулнЙгI=йдЙ~лЙ=лЙдЙЕн=c^qPO

пЬбдЙ=Сзкг~ннбеЦ=Ь~кЗ=ЗблвK

fелн~дд~нбзе=зС=ЗкбоЙ=лулнЙг

tбеЗзпл=jЙI=tбеЗзпл=uйI=tбеЗзпл=OMMM=pmQI=j~Е=lp=NMI=iбемс=OKQ

~ДзоЙ=Зз=езн=еЙЙЗ=нз=белн~дд=ЗкбоЙк=нз=зйЙк~нЙK

tбеЗзплVUtбеЗзплVU

tбеЗзплVUtбеЗзплVU

tбеЗзплVU

==fн=пбдд=лЬзп=нЬЙ=йкзгйн=cçìåÇ=kÉï=e~êÇ=aáëâ=~СнЙк=ЕзееЙЕнбзе=пбнЬ

ЕзгймнЙкK=pЙдЙЕн=белн~дд~нбзе=Скзг=Сдзййу=ЗблвI=беЗбЕ~нЙ=нЬЙ=й~нЬ=зС=зйнбЕ~д

ЗблвW=yЗкбоЙкл=Сзк=tбеVUI=Сзк=нЬЙ=зйЙк~нбеЦ=лулнЙг=нз=ЕзгйдЙнЙ=белн~дд~нбзеK

tбеЗзплOMMMtбеЗзплOMMM

tбеЗзплOMMMtбеЗзплOMMM

tбеЗзплOMMM

==cзк=tбеЗзпл=OMMM=езн=мйЗ~нЙЗ=пбнЬ=лЙкобЕЙ=й~Евл=Q=EpmQF=~еЗ=~ДзоЙI=нЬЙ

лулнЙг=Е~е=езн=лмййзкн=гмднбйдЙ=дзЦбЕ~д=мебнл=пЬбЕЬ=нЬЙ=ЗЙобЕЙ=кЙимбкЙлK=mдЙ~лЙ

Ззпедз~З=~еЗ=белн~дд=pmQ=лЙкобЕЙ=й~Ев=Скзг=fенЙкеЙнK

-4-

`зйу=гЙгзку=Е~кЗ

NKmêÉëë==============нз=нмке=зе=нЬЙ=мебн=~еЗ=белЙкн=Е~кЗK=^н=нЬЙ=гЙем=зС=`зйу

`~кЗI=йкЙлл================I=a~н~=_~ев=пбдд=Езйу=~дд=З~н~=бе=гЙгзку=Е~кЗ=бенз=нЬЙ

Ь~кЗ=ЗблвK=qЬЙ=ЕзйубеЦ=йкзЦкЙлл=пбдд=ДЙ=Зблйд~уЙЗK=tЬЙе=нЬЙ=йкзЦкЙлл=кЙ~ЕЬЙЗ

NMMBI=нЬЙ=i`a=лнзйл=мйЗ~нЙ=зС=бЕзел=~еЗ=нЬЙ=Езйу=йкзЕЙлл=ЙеЗлK=qЬЙ=ЕзенЙен

зС=нЬЙ=гЙгзку=Е~кЗ=кЙг~бел=бен~ЕнK=fС=кЙимбкЙЗI=узм=г~у=млЙ=a~н~=_~ев=нз=ЗЙJ

дЙнЙ=~дд=бнл=ЕзенЙенK

OK=mêÉëë================нз=лЬмн=зСС=нЬЙ=мебн=зк=~ддзп=нЬЙ=мебн=нз=~мнзг~нбЕ~дду=йзпЙк

зСС=Ду=бнлЙдС=~СнЙк=PMл=зС=бе~ЕнбобнуK

oÉã~êâW

NKcзк=Й~ЕЬ=Езйу=зйЙк~нбзеI=~=еЙп=ЗбкЙЕнзку=пбдд=ДЙ=ЕкЙ~нЙЗ=Ду=нЬЙ=a~н~=_~ев=нз

лнзкЙ=нЬЙ=гЙгзку=Е~кЗ=ЕзенЙенK=lдЗЙк=Д~Ев=мй=З~н~=пбдд=езн=ДЙ=зоЙкJпкбнЙеK

OKaмкбеЦ=ЕзйуI=йкЙллбеЦ================пбдд=езн=лЬмн=зСС=нЬЙ=мебнK=qЬбл=йкЙоЙенл=~еу

З~г~ЦЙ=нз=Ь~кЗ=Зблв=ЗмЙ=нз=пкзеЦ=зйЙк~нбзеK

PKfС=нЬЙ=гЙгзку=Е~кЗ=бл=ДЙбеЦ=кЙгзоЙЗ=ЗмкбеЦ=бе=нЬЙ=ЕзмклЙ=зС=ЕзйубеЦI=нЬЙ

Езйу=пбдд=лнзй=~еЗ=нЬЙ=мебн=пбдд=йкзгйн=booloK=kÉï=Åçéó=Å~å=ëí~êí=Äó=êÉJ

лн~кнбеЦ=нЬЙ=мебнK

qáéë=Ñçê=ìëÉW

====mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ===============Сзк=лЙоЙк~д=лЙЕзеЗл=пбнЬ=ез=Е~кЗ=белЙкнЙЗI

~ддзп=нЬЙ=мебн=нз=кЙJЕзмен=нЬЙ=СкЙЙ=лй~ЕЙ=бе=нЬЙ=Ь~кЗ=Зблв=бе=Е~лЙ=нЬЙ=кЙйзкнЙЗ

Е~й~Ебну=бл=ЗбССЙкЙен=Скзг=пЬ~н=нЬЙ=m`=кЙйзкнЙЗK

=====aЙдЙнЙ=З~н~=бе=гЙгзку=Е~кЗW=йзпЙк=зе=нЬЙ=мебнI=белЙкн=гЙгзку=Е~кЗI=йкЙлл

íÜÉ============вЙу=нз=лЙдЙЕн=aЙдЙнЙ=СмеЕнбзеK=tЬЙе=нЬЙ=лЕкЙЙе=лЬзпл

abibqbI=йкЙлл=нЬЙ================вЙу=Сзк=O=лЙЕзеЗл=нз=ЗЙдЙнЙ=~дд=З~н~=бе=нЬЙ

гЙгзку=Е~кЗK

====pЙдЙЕн=ЗЙлнбе~нбзе=й~кнбнбзе=нз=Езйу=нзW=~СнЙк=ЙенЙкбеЦ=нЬЙ=`зйу=СмеЕнбзеI

йкЙлл===============вЙу=нз=лЙдЙЕн=нЬЙ=кЙимбкЙЗ=й~кнбнбзеK=^СнЙк=нЬЙ=лЙдЙЕнбзеI=йкЙлл

================вЙу=нз=лн~кн=ЕзйубеЦK

-5-

=====fеСзкг~нбзе=СЙЙЗД~Ев=~СнЙк=ЕзйубеЦW=пЬЙе=нЬЙ=мебн=Зблйд~уЙЗ=NMMB=~СнЙк=Езйу

зйЙк~нбзеI=йкЙлл=~еЗ=ЬздЗ================пбдд=~ддзп=узм=нз=лЙЙ=СздЗЙк=емгДЙк=зС=СбдЙ

лнзк~ЦЙ=ЗбкЙЕнзку=~еЗ=нЬЙ=емгДЙк=зС=СбдЙл=ЕзйбЙЗ=ЗмкбеЦ=нЬЙ=д~лн=Езйу=йкзЕЙллK

=====`~кЗJнзJЕ~кЗ=`зйуW=белЙкн=нЬЙ=гЙгзку=Е~кЗ=Сзк=Д~Евмй=бе=нЬЙ=дЙСн=~еЗ=`c

Å~êÇ=çê=jáÅêçJÜ~êÇ=Çáëâ=бе=нЬЙ=кбЦЬнI=йкЙлл=нЬЙ=вЙу================I=ïÜÉå=íÜÉ

ЗЙлбЦе~нзк=зС=`c=~ййЙ~кл=бе=нЬЙ=мййЙк=дЙСнI=беЗбЕ~нбеЦ=нЬ~н=`c=Е~кЗ=лЙкоЙл

~л=ЗЙлнбе~нбзеKmкЙлл=нЬЙ=вЙу================íç=Åçéó=íÜÉ=Ç~í~=çÑ=íÜÉ=Å~êÇ=áåíç=`c

Е~кЗK=qЬбл=СмеЕнбзе=Е~е=зеду=лмййзкн=pa=jp=сa=jj`=бенз=`c=Å~êÇK

rлЙ=~еЗ=г~бенЙе~еЕЙ=зС=Д~ннЙку

=cзк=ДЙлн=Д~ннЙку=йЙкСзкг~еЕЙI=узм=лЬзмдЗ=ЕЬ~кЦЙ=еЙп=Д~ннЙку=зк=Д~ннЙку=пбнЬ

йкздзеЦЙЗ=бЗдЙ=мл~ЦЙ=пбнЬ=нЬЙ=~З~йнЙк=Сзк=~н=дЙ~лн=лЙоЙе=Ьзмкл=ДЙСзкЙ=млЙK

oÉã~êâW

NK^=еЙп=Д~ннЙку=еЙЙЗл=нз=Цз=нЬкзмЦЬ=лЙоЙк~д=ЕЬ~кЦбеЦ=~еЗ=ЗблЕЬ~кЦбеЦ=ЕуЕдЙл

ДЙСзкЙ=бн=Е~е=йкзобЗЙ=нЬЙ=гзлн=зйнбг~д=йЙкСзкг~еЕЙK

OK_~ннЙку=Е~е=ДЙ=ЕЬ~кЦЙЗ=пЬЙе=ЕзееЙЕнЙЗ=нз=m`=об~=rp_=ЕзееЙЕнбзеK=eзпЙоЙкI

ЕЬ~кЦбеЦ=ЙССбЕбЙеЕу=бл=~ССЙЕнЙЗ=Ду=нЬЙ=Ь~кЗ=Зблв=мл~ЦЙK

PKfн=бл=кЙЕзггЙеЗЙЗ=нз=млЙ=~З~йнЙк=Сзк=ЕЬ~кЦбеЦK

-6-

QKqЬЙ=a~н~=_~ев=~мнзг~нбЕ~дду=ЕкЙ~нЙл=~=ЗбкЙЕнзку=е~гЙЗ=cfibp=бе=нЬЙ=ea

й~кнбнбзе=ДЙбеЦ=ЕзйбЙЗ=бенз=бС=нЬЙ=ЗбкЙЕнзку=ЗзЙл=езн=ЙсблнK=rеЗЙк=пЬбЕЬI=~=еЙп

лмДJЗбкЙЕнзку=бл=ДЙбеЦ=ЕкЙ~нЙЗ=нз=лнзкЙ=нЬЙ=гЙгзку=Е~кЗ=ЕзенЙенK=^дд=СбдЙл=~кЙ

бе=нЬЙ=гЙгзкуЕ~кЗ=~кЙ=ДЙбеЦ=ЕзйбЙЗ=пбнЬзмн=гзЗбСбЕ~нбзе=беЕдмЗбеЦ=бнл=ЗбкЙЕJ

нзку=лнкмЕнмкЙK=qЬЙ=лмДJЗбкЙЕнзку=е~гЙ=Езелблнл=зС=нпз=дЙннЙкл=йдмл=СбоЙ=ЗбЦбнл

бе=нЬЙ=СзддзпбеЦ=Сзкг~нW=uuеееееK=tЬЙкЙ=uu=кЙйкЙлЙен=нЬЙ=нуйЙ=зС=гЙгзку

Е~кЗ=~еЗ=еееее=бл=~=кмеебеЦ=емгДЙк=Скзг=MMMMN=нз=VVVVVK=kЙп=кмеебеЦ

емгДЙк=пбдд=ДЙ=млЙЗ=Сзк=Й~ЕЬ= ЕзйуK=bс~гйдЙл=зС=ЗбкЙЕнзку=е~гЙл= ~кЙW

`cMMMNTI=jpMMMMOI=ñaMMMMOK

qкзмДдЙлЬззнбеЦ

=aЙ~к=млЙкI=пЙ=нЬ~ев=узм=Сзк=узмк=ймкЕЬ~лбеЦ=нЬбл=йкзЗмЕнK=qЬЙ=СзддзпбеЦ=змндбеЙл=лзгЙ

зС=нЬЙ=нкзмДдЙлЬззнбеЦ=нбйлW

NK==nW=tÜó=f=Å~ååçí=íìêå=çå=íÜÉ=ìåáí\

=====^W=qЬЙ=бенЙке~д=дбнЬбмг=Д~ннЙку=г~у=Ь~оЙ=ДЙЙе=зоЙк=Зк~беЙЗK=vзм=гмлн=кЙобоЙ=~еЗ=кЙJ

ЕЬ~кЦЙ=бн=млбеЦ=нЬЙ=~З~йнЙкK=vзм=Е~е=езн=кЙобоЙ=~=Зк~беЙЗ=Д~ннЙку=нЬкзмЦЬ=rp_=ЕзееЙЕнбзе

íç=m`K

OK==nW=`~е=f=ЕЬ~кЦЙ=нЬЙ=Д~ннЙку=бе=нЬЙ=a~н~=_~ев=млбеЦ=rp_=ЕзееЙЕнбзе=нЬкзмЦЬ=m`\

=====^W=vЙлK=tЬЙе=ЕзееЙЕнЙЗ=нз=m`I=нЬЙ=мебн=Е~е=ЕЬ~кЦЙ=нЬЙ=Д~ннЙку=пЬЙеЙоЙк=нЬЙкЙ=бл=ез

Ь~кЗ=Зблв=~ЕЕЙлл=~ЕнбобнуK=qЬЙкЙСзкЙI=нЬЙ=ЕЬ~кЦбеЦ=ЙССбЕбЙеЕу=ЗЙйЙеЗл=зе=нЬЙ=rp_=мл~ЦЙK

eзпЙоЙкI=бС=Д~ннЙку=Ь~л=ДЙЙе=зоЙкJЗк~беЙЗI=нЬЙ=Д~ннЙкул=бенЙке~д=йкзнЙЕнбзе=ЕбкЕмбн=пбдд=ДЙ

бебнб~нЙЗ=нз=йкЙоЙен=З~г~ЦЙ=нз=нЬЙ=Д~ннЙкуK=tЬЙе=нЬбл=Ь~ййЙелI=ЕЬ~кЦбеЦ=нЬкзмЦЬ=rp_=бл=езн

йзллбДдЙ=~еЗ=узм=пбдд=еЙЙЗ=нЬЙ=~З~йнзк=нз=кЙобоЙ=нЬЙ=Д~ннЙкуK

PK==nW=tЬу=нЬЙ=ЕзгймнЙк=Е~е=езн=бЗЙенбСу=нЬЙ=Ь~кЗ=Зблв\

=====^WENF=tЬЙе=rp_=Е~ДдЙ=Е~еезн=йкзобЗЙ=ЙезмЦЬ=йзпЙк=Сзк=ЗкбобеЦ=Ь~кЗ=Зблв=~еЗ=нЬЙ=Д~нJ

нЙку=йзпЙк=бл=нзз=дзпI=нЬЙ=m`=Е~еезн=бЗЙенбСу=нЬЙ=Ь~кЗ=ЗблвK=vзм=лЬзмдЗ=ЕзееЙЕн=нЬЙ=~З~йнЙкK

========EOF=kЙп=Ь~кЗ=Зблв=бл=езн=й~кнбнбзеЙЗ=зк=Сзкг~ннЙЗK=qЬбл=мебн=ЗзЙл=езн=лмййзкн=Сзкг~н=зС

kqcpI=éäÉ~ëÉ=ìëÉ=íÜÉ=Ñçêã~í=çÑ=c^qNSLPOK

EPF=fн=лЬ~дд=белн~дд=ЗкбоЙк=йкзЦк~г=меЗЙк=tfkaltpVUK

EQF=qЬЙ=rp_=Е~ДдЙ=бл=беЕзккЙЕнду=ЕзееЙЕнЙЗK

QK==nW=пЬу=нЬЙ=гЙгзку=Е~кЗ=Е~еезн=ДЙ=ЕзйбЙЗ\
=====^WENF=пЬЙе=нЬЙ=~î~áä~ÄäÉ=ëé~ÅÉ=зС=Ь~кЗ=Зблв=бл=дЙлл=нЬ~е=нЬЙ=ЕзенЙен=зС=гЙгзку=Е~кЗI
бн=пбдд=йкзгйн=ЙккзкK=cзк=~еу=Ь~кЗ=Зблв=пбнЬ=нпз=зк=гзкЙ=й~кнбнбзелI=пЬЙе=зеЙ=й~кнбнбзе=Ь~л

белмССбЕбЙен=лнзк~ЦЙ=лй~ЕЙI=йдЙ~лЙ=лЙдЙЕн=~езнЬЙк=й~кнбнбзеK

========EOF=jЙгзку=Е~кЗ=бл=З~г~ЦЙЗ=зк=нЬЙ=белЙкнбеЦ=Езен~Ен=бл=езн=ЦззЗK

========EPF=qЬЙ=гЙгзку=Е~кЗ=бл=езн=Езгй~нбДдЙ=пбнЬ=нЬЙ=мебнK

RK==nW=eзп=нз=ЕзеСбкг=нЬ~н=нЬЙ=З~н~=Ь~л=ДЙЙе=ЕзйбЙЗ=бенз=нЬЙ=мебн\

=====^W=aмкбеЦ=ЕзйуI=йкзЦкЙлл=беЗбЕ~нбзе=бл=Зблйд~уЙЗI=~еЗ=пЬЙе=ЕзгйдЙнЙЗ=бн=пбдд=Зблйд~у
NMMBK=vзм=Е~е=йкЙлл=нЬЙ=вЙу===================Сзк=СмкнЬЙк=ЕзеСбкг~нбзеI=~еЗ=бн=пбдд=лЬзп=нЬЙ

емгДЙк=зС=СбдЙл=ЕзйбЙЗ=~еЗ=нЬЙ=СздЗЙк=зС=нЬЙлЙ=СбдЙлK

SK==nW=tÜ~í=íç=Çç=áÑ=íÜÉ=ìåáí=Ü~åÖë\

=====^W=pзгЙ=пкзеЦ=зйЙк~нбзел=пбдд=Е~млЙ=нЬЙ=мебн=нз=Ь~еЦI=бе=нЬбл=Е~лЙI=узм=Е~е=н~вЙ=змн

дбнЬбмг=Д~ннЙку=~еЗ=белн~дд=бн=~Ц~беK=fС=нЬЙ=~ДзоЙ=зйЙк~нбзе=С~бдл=нз=лздоЙ=нЬЙ=йкзДдЙгI=узм=г~у

Езелмдн==узмк=ЗЙ~дЙк=зк=ЗЙдбоЙк=нЬЙ=мебн=нз=узмк=ЗЙ~дЙк=Сзк=кЙнмке=нз=нЬЙ=г~емС~ЕнмкЙк=Сзк

г~бенЙе~еЕЙ=~еЗ=кЙй~бкK

-7-