Timex W197 User Manual

www.timex.com

I

I

W-197

GRACIAS POR LA COMPRA DE SU RELOJ TIMEX®.

Garantía Extendida

Disponible solamente en los EE.UU. Extienda su garantía por 4 años más a partir de la fecha de
compra por $5. Puede pagar con AMEX, Discover, Visa o MasterCard llamando al 1-800-328-2677 en
horas normales de oficina. El pago deberá efectuarse dentro de los 30 días siguientes a la fecha de
compra. Deberá indicar nombre, dirección, número de teléfono, fecha de compra y número de
modelo (5 dígitos). También puede enviar un cheque de $5 por correo a:

Timex Extended Warranty, P.O. Box 1676, Dept. EF, Little Rock, AR 72203.

Lea atentamente las instrucciones para saber cómo funciona el reloj Timex®. Su reloj tal vez no

posea todas las funciones descritas en este folleto.

CARACTERÍSTICAS Y OPERACIÓN BÁSICA

LAMPARILLA

PULSE PARA
FUNCIONES DE LA
LAMPARILLA

NOTA: El reloj se entrega con un protector alrededor de la corona. Quite el protector y pulse la
corona hacia adentro para comenzar.

PROGRAMACIÓN DE LA FECHA

Tire de la corona hasta la posición “MEDIO” y gírela en el SENTIDO DE LAS MANECILLAS DEL
RELOJ o CONTRARIO AL DE LAS MANECILLAS DEL RELOJ hasta que aparezca la fecha correcta.

NOTA: Ajuste la fecha después de meses con menos de 31 días.

PROGRAMACIÓN DE LA HORA

Para cambiar la hora, tire completamente hacia afuera de la corona. Empuje la corona hacia adentro
para reiniciar.

Asegúrese que la hora corresponda con el momento AM/PM (mañana/tarde) verificando que la fecha
cambie a la medianoche y no al mediodía.

CORONA

PULSE PARA luz nocturna INDIGLO®

1

www.timex.com

W-197

LAMPARILLA

La lamparilla puede funcionar de tres maneras:

1) Pulse y suelte el botón LAMP. La lamparilla se enciende. La lamparilla se apaga automáticamente
después de 10 segundos o usted puede nuevamente pulsar el botón para apagarla.

2) Pulse y sostenga el botón LAMP. La lamparilla se enciende y permanece encendida en tanto usted
sostenga el botón.

3) Pulse el botón LAMP dos veces. La lamparilla destella por un minuto o hasta que pulse de nuevo
el botón.

Cuando la lamparilla se vuelva opaca o no enciende, cambie la pila de la lamparilla. Ver la sección
PILAS.

NOTA: La lamparilla es un LED (diodo emisor de luz). No se funde y no puede ser reemplazado.

LUZ NOCTURNA INDIGLO®

Pulse la corona para iluminar la cara del reloj. La tecnología electroluminiscente patentada (patente
4,527,096 y 4,775,964 en EE.UU.) y utilizada por la luz nocturna INDIGLO® ilumina toda la cara del
reloj por la noche y en condiciones de poca luz.

CABEZAL DEL RELOJ REMOVIBLE

El cabezal del reloj se puede zafar del chasis y pulsera del reloj. Mientras sostiene la caja del reloj y
la pulsera en una mano, presione con el pulgar de la otra mano sobre la esfera del reloj, teniendo
cuidado de recoger el chasis del reloj cuando éste se suelte de la caja. Para volver a colocarlo,
presione el chasis del reloj sobre la caja.

Un cordón (no incluido) se puede atar a través del asa en el chasis del reloj para usos alternativos.

PILAS

El reloj tiene dos pilas, una para la lamparilla y otra para conservar la hora. Los tipos de pilas
están indicados al respaldo de la caja del reloj.

Para reemplazar la pila de la lamparilla, inserte una moneda en la ranura al respaldo del reloj y dé
vuelta en sentido contrario al de las manecillas del reloj para desatornillar la tapa. Reemplace la pila
y atornille la tapa de la pila dando vuelta en sentido de las manecillas del reloj.

Timex recomienda encarecidamente que un minorista o un joyero cambien la pila de la hora.

Si existiera, pulse el interruptor interno de reinicio después de reemplazar la pila. Las estimaciones
de duración de la pila se basan en ciertas suposiciones relacionadas con el uso; la duración de la pila
puede variar dependiendo del uso real.

NO TIRE LA PILA AL FUEGO. NO LA RECARGUE. MANTENGA LAS PILAS SUELTAS FUERA DEL
ALCANCE DE LOS NIÑOS.

2

www.timex.com