
1
TR671/TR672TOP 24Hr/7 Day 1/2
Channel Digital ‘TOP’ Module
(without Power Supply)
Please read the instructions before using the product and retain for
future use.
The TR671/TR672TOP are electronic timer modules for OEM
applications featuring ‘Text Oriented Programming’. Requires a 3V
DC power supply.
Please refer to www.theben.de/downloads/manuals/TERMINA/
TR-671-672-top_GB.pdf for further information.
Overview per day of
the programmed
switching times
5 = Friday
Display of special functions:
Hand ON/OFF
Permanent ON/OFF
Displayed only
whensummer/
winter time
changeover
is activated
Summer time
Winter time
Current days
of the week
1 = Monday,
2 = Tuesday, ...
The decision Yes
confirms the
selection or
programming
Decision No means
continue
Channel statuses
C1 or C2 are
displayed
alternatively
ON/OFF
Service voltage OK:
Two flashing dots
Power reserve mode:
Three flashing dots
Selection
e.g.: Auto, Prog, ,
Man, Abort

2
Panel Cutout
(Panel thickness 3mm Max.)
Description
•
1 or 2-channel digital time switch
•
42/28 memory locations with free formation of day blocks for both channels and
separate programming of On and Off times.
•
32/21 memory locations with free formation of day blocks for both channels and
separate programming of On and Off pulse switching times. Pulse length
adjustable from 1 - 59 seconds. Or
•
16/10 memory locations for programming cyclic switching times on channel 1 or 2.
Pulse and pause times can be adjusted from 1 second up to 99 minutes and 59 seconds
•
Combination of cyclic switching, pulse switching and switching times possible
•
Simple operation by means of integrated text line in the LCD display with only
4 keys
•
Switching mode preselection for manual On and Off functions without
influencing the automatic program sequence
•
Switching status correction by subsequent review of inputs or changing the
clock or switching time
•
Continuous ON/OFF switching separate for each channel (maximum priority)
•
Fully automatic summer/winter time changeover according to MEZ, GB, USA
or freely programmable changeover regulation, can alternatively be disabled
•
Power failure monitor to switch off switching outputs in case of a power failure.
This is indicated by three flashing dots in the display
•
Date-related vacation switching mode (OFF) to interrupt the automatic program
separately for each channel
•
Random function separately for each channel
•
Backlighting
Terminal
Diagram
Block
Diagram
R 0.5mm
45.5mm
39.5mm

First Contact
1. Activate with 3V DC: Select your National language and
then enter the actual date and time.
2. Activate the clock, select the national language: By
pressing the or key select your national language.
Store your selection by pressing the key.
3. For programming, viewing or deleting:
First of all read the text display.
Menu selection: Select by pressing the Prog key.
Confirm by pressing .
By pressing the key select the desired menu e.g.
New, View or Delete. Confirm your selection by pressing .
Set or change: by pressing or . Store by presssing .
To display the switching times: In the menu View, press the
key several times.
RESET (only in case of emergency): If you perform
a RESET of the timer, the individual settings will be
deleted. The programmes switching times remain intact.
Press the RES key with a pointed object for approx. 1 second.
3
The decision Yes,
confirms the
selection or
programming.
The decision No,
means continue.
Set or amend by
pressing the
or keys.
Selection of National Language
Initial operation
According
to version
According
to version