
D GB F NL I E P
310 791 03
TR 612 top
TERMINA
2-channel 7 day timers
According to version
preprogrammed
with the current time
and summer/ winter
norm time
Safety
Safety
Information
Information
The connection and installation of electrical
appliances must be performed by a skilled
electrician only.Any intervention into or
modifications to the appliance shall lead to
the lapse of all warranty rights. Comply with
your national regulations and all relevant
safety stipulations.
Overview per day of
the programmed switching times
5 = Friday
Channel statuses
C1 or C2 are displayed
alternately ON / OFF
Service voltage OK:
Two flashing dots.
Power reserve mode:
Three flashing dots.
Selection
Prog, n, Man,
e.g.: Auto,
Abort input
Load
Load
Display of special functions:
Hand ON/OFF
Permanent ON/OFF
Displayed only when summer/
winter time changeover is
activated
Summer time
Winter time
Current days of the week
1 = Monday,2 =Tuesday, ...
The decision Yes confirms the
selection or programming
Decision No means continue
•
r
f

Fir
st contact
Fir
st contact
For programming, viewing or deleting
Info
Info
The timer is delivered in so-called sleep mode.
increase the power reserve the switch clock changes to
the sleep mode after approx. 15 minutes.
To activate without a service voltage
Briefly press the key.
Activate with mains voltage
If the timeswitch is already pre-programmed with
the actual time, the weekday, and the changeover
setting for Summer / Winter time, the actual time
and status display appears after selection of the
national language.
If the timer is not pre-programmed
First select your national language and then enter
the actual date and time.
Activate the clock,
select the national language
By pressing the or key select your national
language.
Store your selection by pressing the key.
RESET (only in case of emergency): If you perform a RESET of the timer, the individual settings will be deleted.The programmes switching times
remain intact. Press the RES key with and a pointed object for approx. 1 second.
To
According
to version
First of all read the text display.
Menu selection
Select by pressing the Prog key.
Confirm by pressing .
By pressing the key select the desired menu.
e.g. New,View or Delete.
Confirm your selection by pressing .
Set or change: by pressing or .
Store by presssing .
To display the switching times:
In the menu View, press the key several times.
According
to version
No
or keys.
, confirms the
, means
The decision Yes
selection or programming.
The decision
continue.
Set or amend by pressing the