309 271 01
MENU
OK
1
LUNA 111 top2
L
N
Ext
Data
C2
2,5mm
2
0,5mm -
2
230-240V~
50-60Hz
16A-10AX
2600 W
250V~
1
2
3
8mm
R10a –30T
–
+
lx
Data
LUNA 112 top2
Ext1 Ext2
LN
1
2
MENU
OK
C2C2
2,5mm
2
0,5mm -
2
100-240V~
50-60Hz
16A-10AX
2600 W
250V~
1
2
3
8mm
R10a –30T
–
+
C2
C1
456
lx
LUNA
LUNA 111 top2
LUNA 112 top2
111 0 100, 111 0 200
112 0 100, 112 0 200
Assembly and
operating instructions
Digital twilight switch
GB
D
F
I E P
GB
LUNA 111 top2
Current connection required for smooth zerocrossing switch operation
(see connection diagram)!
LUNA 112 top2
Contents
Basic safety instructions 3
Screen and keys/operating instructions 4
Overview of menu selection 5
Connection/installation 6
Connection/installation of light sensor 7
Initial start-up 8
Menu item LIGHT
Set lux values/delay 9
Menu item MANUAL
Manual and permanent switching 10
Menu item OPTIONS
Enter PIN code 10
Allocate sensors 11
External output 12
OBELISK top2 memory card 13
Technical data 14
Service address/ Hotline 14
2
Basic safety instructions
WARNING
Danger of death through electric shock or fire!
Installation should only be carried out by professional electrician!
• The device corresponds to EN 60669-2-1; it is designed for installation on DIN top hat rails
(in accordance with EN 50022) and for use in normal environment
Designated use
• The twilight switch is used to control street lighting equipment,
external staircases, display windows, entrances etc.
• Only use in enclosed dry spaces (equipment); sensor is installed in the open-air
Disposal
Dispose of equipment in an environmentally-friendly manner
GB
3
Screen and keys Operating instructions
Text line
Channel status
C1, C2
ON
OFF
MENU
– Activate screen
– Open menu
– Cancel menu
– ESC
(leave menu)
4
061218
24
messwert
18
lx
Display of active keys with
relevant function
Selection options
are displayed
Sunrise/sunset display
Lux value display
OK
– Save
selection
– Confirm
selection
1. Read text line
Flashing text/symbol
represents query
2. Make a decision
YES
confirmation
OK
press
NO
Revise/
change
press
Overview of menu selection
MENU
GB
READING
C1
18lx
* only with LUNA 112 top2
LIGHT
CHANNEL C1
LUX VALUES
DELAY
END
MANUAL OPTIONS
*
CHANNEL C1
PERMANENT
ON
PERMANENT
OFF
MANUAL ON
TIMER
*
END
SENSORS
OPERATING
HOURS METER
EXTERNAL
OUTPUT
LCD ILLUMI-
NATION
LANGUAGE
PIN
FACTORY
SETTING
INFO
END
END
5
Connection/installation
WARNING
Warning, danger of death through electric shock!
Must be installed by professional electrician!
Connect power source.
Cover or shield any adjacent live compo-
nents.
Ensure device cannot be switched on!
Check power supply is disconnected!
Earth and bypass!
Connect cable
Strip cable by 8 mm (max. 9).
Insert cable at 45° in the open terminal
(2 cables per terminal is possible).
Press screwdriver downwards to open spring
screwless terminal.
6
45° cable
Spring screwless
terminal
Spring screwless terminal
NC contact
Test tap
Connection/installation of light sensor
<9 mm
Ø 20 mm
ca. 63mm
8-9 mm
max. 10 mm
Ø 5-10 mm
Take length of connection cable into account:
max. 100 m (2 x 1.5 mm
Avoid running sensor wiring parallel to mains power
cables.
Connect power source. Ensure correct polarity.
Mounting light sensor: 0.5-2.5 mm
(max. 11 mm).
Installing light sensor: 0.25-1.5 mm
(max. 9 mm).
2
), max. 50 m (2 x 0.75 mm2)
2
, strip cable by 10 mm
2
, strip cable by 8 mm
Mounting light sensor
GB
907 0 456
907 0 415
Installing light sensor
7
Initial start-up
Set language, channel and measured value
The device is preset at 15 lx for switch on/switch off
level.
Press required key and display follows
on screen (see picture).
If all settings are performed,
the screen alternately shows the automatic display and READING.
If a sensor is connected, the
measured lux value appears on screen
(only during mains operation).
8
GERMAN
Typical brightness values
Daylight (bright) 80.000 lx
Office accommodation
Hallways and stairs 100-150 lx
Street lighting 15 lx
Full moon ca. 0.3 lx
CHANNEL
C1
READING
500 lx
Set lux values
Press MENU (see picture).
LIGHT
CHANNEL
C1
LUX VAL-
UES
DELAY
ok
GB
LUX ON
LUX OFF
Set delay
Press MENU (see picture).
An on/off delay of 1 minute is preset to
avoid faulty operation caused by lightning,
car headlights etc.
When the delay ends the channel status will
flash ON/OFF.
DELAY
END
ok
ON DELAY
MINUTE
SECONDS
ok
OFF DELAY
MINUTE
SECONDS
9
Manual and permanent
ok
switching
Manual and permanent switching can be set
using the menu in MANUAL or (in the automatic screen) by key combination (see picture).
Channel
C1
Activate manual switching
Briefly press both keys simultaneously.
Activate permanent switching
Simultaneously press both keys for 2 seconds.
Cancelling manual/permanent switching
Press both keys simultaneously
10
Channel
C2
Enter PIN code
The PIN code is set via the menu in
OPTIONS (see picture).
If you have forgotten the PIN please call
the Theben Hotline.
OPTIONS
SENSORS
OPERATING
HOURS METER
EXTERNAL
OUTPUTS
LCD ILLUMINATION
LANGUAGE
PIN
FACTORY
SETTING
INFO
ok
WITH PIN
CURRENT
NEW PIN
00 00
Allocate sensors
GB
The SENSORS are allocated in the menu
under OPTIONS.
Press MENU (see picture).
Connection options:
1 LUNA + 4 light sensors
10 LUNA + 1 light sensor
∑ max. 16 devices (LUNA + light sensors)
Presetting: all connected sensors are
active for all channels. The sensor that
sends the lowest lux value is active.
OPTIONS
SENSORS
OPERATING
HOURS METER
EXTERNAL
OUTPUT
LCD ILLUMINATION
LANGUAGE
PIN
ok
FACTORY
SETTING
INFO
END
CHANNEL
C1
1 SENSOR
RECOGNISED
1 ACTIVE
SENSOR
SENSOR 1
READING
SENSOR 1
ACTIVE
NO
SENSOR
* red LED flashes
on the sensor
*
DEACTI-
VATE
11
External output
The EXTERNAL OUTPUT is set via the menu
in OPTIONS (see picture).
OPTIONS
SENSORS
OPERATING
HOURS METER
EXTERNAL
OUTPUT
LCD ILLUMI-
NATION
* Use key without glow lamp.
12
LAN-
GUAGE
PIN
ok
CHANNEL
C1
KEY
SWITCH
INACTIVE
ok
*
STAIRCASE
LIGHT
MANUAL
TIMER
ok
SECONDARY
SWITCHING
CAN BE
SHUTDOWN
ok
MINUTES
OBELISK top2 memory card
Use memory card
Insert memory card in device.
Request
or start Obelisk program.
OBELISK top2 memory card
(No. 907 0 404) removeafter programming etc.
and store in cover
Avoid mechanical stress or
dirtying with other storage/transport methods.
data, read into/from device
.
COPY OBELISK
-> LUNA
COPY LUNA
-> OBELISK
START OBELISK
REQUEST OBELISK
END
COPY OBELISK -> LUNA
Confirm menu item by pressing OK. The display shows COPY LIGHT+PROG
Only the delays, lux values and
special programs are copied.
COPY ALL DATA
All data is copied.
END
Remove OBELISK
GB
13
Technical data
Nominal voltage: 230–240 V~ (
100–240 V~ (
Frequency: 50–60 Hz
Brightness range: 1–99,000 lx
On/off switch delay: 0–59 min
Power consumption: type 3 VA
Switch output: phase-independent
Contact: two way switch
Contact material: AgSnO
Switching capacity: 16 A/250 V~ cos ϕ = 1
Fluorescent lamp
switching capacity: 10 AX
Switching capacity min.: 10 mA/250 V AC
Glow lamp load: 2600 W
Halogen lamp load: 2600 W
Fluorescent lamps: uncorrected: 2300 VA
KVG series-corrected: 2300 VA
Fluorescent lamps EVG: 650 VA
Mercury and sodium vapour lamps:
14
+10 %/-15 %
(zero-crossover switching)
100 mA/12 V AC/DC
parallel-corrected: 800 VA (80μF)
Lead-lag circuit (duo): 2300 VA
parallel-corrected: 800 VA (80μF)
2
LUNA 111 top2
LUNA 112 top2
)
),
Compact fluorescent tubes (EVG): 22x7 W, 18x11 W,
Permissible ambient temperature: –30 °C ... +55 °C,
Protection class: II (light sensors III) if correctly
Protection rating: I
16x15 W, 16x20 W, 14x23 W
–40 °C ... +70 °C (sensor)
mounted
P 20, IP 55 (Mounted light sensor),
IP 66 (Installation light sensor) in
accordance with EN 60529
Service address/Hotline
Service address
Theben AG
Hohenbergstr. 32
72401 Haigerloch
GERMANY
Telephone +49 (0) 74 74 6 92 0
Fax: +49 (0) 74 74/6 92-150
Hotline
Telephone +49 (0) 74 74 6 92 369
Fax +49 (0) 74 74 6 92 207
hotline@theben.de
Addresses, telephone numbers etc.
www.theben.de
Loading...