Timberk TFH W180.XE User Manual [ru]

Instruction manual

Руководство по эксплуатации

TFH W180.XE

TFH W200.RX

TFH W200.XS

TFH W200.TQ

TFH W250.ZM

TFH W200.XB

Электрический металлокерамический тепловентилятор

Модель/Model:

Electric metal ceramic fan heater

TFH W180.XE TFH W200.TQ TFH W250.ZM TFH W250.RX TFH W200.XB TFH W200.XS

Outlook of devices, aslo colour scores can be revised without any special advance notices.

Производитель вправе менять внешний вид прибора и цветовую гамму прибора без специального уведомления.

Dear customer!

Thank you for your good choice!

You purchased TIMBERK floor electric fan heater. It will serve you for a long time!

TIMBERK electric metal-ceramic fan heater is designed to heat and create a comfortable environment indoors during cold season. The fan heater can be installed vertically on a rigid base in a place, where it is possible to connect to ~220 V, 50 Hz single-phase power supply wiring.

1. IMPORTANT INFORMATION

Please, read this operation manual carefully prior to use of the fan heater. This operation manual contains important information regarding your

safety, as well as recommendations on the proper operation of the unit and its maintenance.

Save this operation manual together with the guarantee card, cash register receipt, if possible, cardboard box and packing material.

The purchased fan heater can slightly differ from the one, described in the manual, but that doesn’t affect the methods of its use and operation.

IMPORTANT!

Important precautions and instructions, contained in this manual, do not account for all possible modes and situations to be encountered. It is vital to understand that common sense, caution and thoroughness are the factors that are impossible to be built-in in any product.

These factors must be taken into consideration by man who is interested in the proper operation of the unit. The manufacturer does not bear any responsibility in case when the unit or its parts are damaged during transportation, as a result of improper instatllation, voltage fluctuations, as well as if some part of the unit was altered or modified.

2. PRECAUTIONS

A number of precautions is to be observed upon operation of the fan heater. Improper operation as a result of ignoring precautions may harm health of the user and other people, as well as damage their property.

1. To prevent the risk of an electric shock:

- always disconnect the unit from the mains when it is not used! There is a slight chance of an electric shock due to static voltage Even if the unit is switched off.

- never use the unit in a situation when it can contact water.

- never connect the unit to electric mains if its surface is damp (wet). If you discover any damage of the power cord, never switch on the unit,

but return the unit to an authorized service center of the manufacturer for an adequate repair.

2. Any electric appliance must always be kept watched, especially if there are children nearby it. Always watch out for children not to touch the unit by hand.

3. Unplug the power cord from electric mains prior to preventive cleaning of the unit, including upon a wet dust removal from its surface.

4. To switch off the unit, set the main switch to “O” position (the light will go out). Disconnect the power cord plug from the outlet

NEVER PULL THE POWER CORD AND NEVER DISCONNECT THE PLUG ABRUPTLY.

5. Store the unit in a cool or warm place. Do not store the unit in a damp room.

6. The plug must match the standard outlet and enter it without any effort. If the plug doesn’t enter the outlet or enters it too tightly, turn the plug vertically 180° and try again. If you still cannot plug it then you need to call for an electrician to replace the electric outlet. Never use the unit if the plug is not fully connected to the outlet.

7. If the power cord is damaged, it must be repaired by a skilled specialist. Never try to repair it on your own. This may harm your health and affect the unit’s guarantee maintenance.

(!) To prevent injuries or damage of the property due to overheating, fire or explosion:

8. Do not place the heater nearby furniture and flammable objects.

9. Do not dry clothes, towels or any other materials by means of the heater.

www.timberk.com • electric metal ceramic fan heater

10. Do not place the unit nearby curtains, shutters, etc. (safe distance to objects, located nearby, must amount not less than 50 cm), otherwise it may block air intake and result in overheating of the unit.

11. It is not recommended to use extension cords. If it is still necessary, try to use the shortest possible extension cord with the wire strand section of the extension cord not less than the wire strand section of the cord of the fan heater. DO NOT USE AN EXTENSION CORD FOR MORE THAN ONE ELECTRIC APPLIANCE AT A TIME.

12. Do not operate the unit nearby explosives or flammables.

13. Do not leave the operating unit for a long time without any supervision.

14. Place the unit only vertically on even and dry surfaces.

15. Bad contact between the power cord plug of the heater and an electric outlet may result in overheating of the plug.

IF NECESSARY, MAKE SURE TO REPLACE OLD OUTLETS.

16. Use ~220V, 50Hz electric mains to connect the heater.

17. MAKE SURE THAT ELECTRIC APPLIANCES ARE NOT CONNECTED TO THE SAME ELECTRIC CIRCUIT (FOR EXAMPLE, AN EXTENSION CORD) USED FOR THE HEATER. CIRCUIT OVERLOAD MAY RESULT IN FAILURES OF LIGHTING, MELTING OF WIRING AND FIRE.

18. The heater’s power cord must not be pressed down by furniture or be laid in places where it can be easily stepped on.

19. Do not use the fan heater in rooms with increased humidity, nearby bath-rooms, shower bath, pools, ponds, i.e. in places where it may be tipped over into water, or water or water drops may contact it.

20. Do not place the heater on uneven or unstable surfaces. It is also forbidden to mount the unit above an electric outlet, provided that the hot air flow will contact it.

21. The heater is not designed for industrial application. It is used only as an additional means of heating.

Make sure to take this information into consideration.

4. PERFORMANCE CAPABILITIES

Key features

1. Thanks to its small size and weight, the fan heater is convenient to be placed in any room where additional air heating is required.

2. Durable and flameproof metal-ceramic heating element provides quick and

effective air heating, doesn’t pollute the environment and doesn’t burn oxygen.

3. A low noise electric motor.

4. A fuse and thermal limiter protect the fan heater from overheating.

5. Antistatic high-quality ABS plastic guarantees long service life.

Technical characteristics

Technical characteristics are shown in Table 1. Table 1

Nominal power consumption W 2000 2000 1800

Rated current А 9,1 9,1 8,2

Voltage V/Hz ~220/50 ~220/50 ~220/50

Water protection class IPx0 IPx0 IPx0

Electric protection class Class II Class II Class II

Noise level dB 55 55 55

Heating area m

Weight kg 2,3 2,3 3,25

Dimensions mm 220x520x122 220x520x122 210x610x125

Nominal power consumption W 2000 2500 2500

Rated current А 9,1 11,4 11,4

Voltage V/Hz ~220/50 ~220/50 ~220/50

Water protection class IPx0 IPx0 IPx0

Electric protection class Class II Class II Class II

Noise level dB 55 55 55

Heating area m

Weight kg 2,1 4,2 4,2

Dimensions mm 185x560x117 235x700x150 235x700x150

TFH W200.XS TFH W200.XB TFH W180.XE

23-25 23-25 18-22

TFH W200.TQ TFH W250.RX TFH W250.ZM

23-25 27-30 27-30

For a detailed description of technical parameters and characteristics go to www.timberk.com or contact TIMBERK official dealers.

www.timberk.com • electric metal ceramic fan heater

IMPORTANT!

The manufacturer reserves the right to change the set-list of the device (including liquid and powder components) for different supplies without prior notice. The changes either in no way influence the basic technical parameters of the device or may improve them, and also not violate the legislation or quality standards of the countries of manufacture, transit and selling.

The changes in the set-list may result in changing of the weight and dimensions of the device, but not more than by +\- 5-20% (depending on the product category)

5. APPEARANCE AND COMPONENTS

TFH W200.TQ

TFH W250.ZM

TFH W180.XE

TFH W200.RX

TFH W200.XS

1 2

3 2

www.timberk.com • electric metal ceramic fan heater

TFH W200.XB

1. Front panel

2. Control panel

3. Indicator panel

4. Unit case

5. Louvers, hot air uoter

6. SCOPE OF DELIVERY

8. UNIT OPERATION

1. Fan heater - 1 pc.

2. Mounting set - 1 pc.

3. Screws set - 1 pc.

4. Remote controller - 1 pc.

5. Operation manual - 1 pc.

6. Guarantee card - 1 pc.

7. Package - 1 pc.

7. INSTALLATION

Mounting of the unit is carried out in the following order: – Mark a true-horizontal line on a vertical smooth wall at the height not less

than 1.8 m from the floor. – Plot two marks for designed holes along the indicated line with the

distance between them equal to either 57 cm or 65 cm*. Take into account that upon mounting of the unit its overall dimensions will be larger than the distance between the marks. It is recommended to leave a free space within 20 cm and more towards both sides away from plotted marks.

– Drill holes in the wall strictly according to the marks and fit in a plastic dowel supplied with the unit. Then tighten a mounting screw into the dowel.

– Make sure that the mounting screws are secured properly and mount the heater on them.

Fig. 1

* for W250. RX / W250. ZM models.

Remote controller for W180.XE model

Fig. 2

1. «ON/OFF» button. The button is used to switch on/off the unit

2. «SWING» button. The button is used to select rotation louvers hot air outlet.

3. «TIMER» button. The button is used to activate the timer to switch on the unit

4. «HEAT» button. Press this button to select heat flow modes.

Remote controller for W200.TQ model

2 3

Fig. 3

1. «MODE» button. Press this button to select heat flow modes.

2. «TIMER» button. The button is used to activate the timer to switch on the unit

www.timberk.com • electric metal ceramic fan heater

3. «ON/OFF» button. The button is used to switch on/off the unit

4. «DOWN» button. The button is used to select the Low power (1000 Watts)

5. «UP» button. The button is used to select the High power (2000 Watts)

Remote controller for W200.XB/ W200.XS model

Operation by remote controller (for W200.XS / W200.XB / W200.TQ / W180.XE models).

1. Connect the unit’s power cord to a grounded European-standard outlet. Do not use the unit on uneven and unstable surfaces, nearby combustible,

flammable or easily deformable objects.

2. To switch on the unit, press button « », after that an indicator light will illuminate on the control panel indicating the activate fan mode. Press button « » again to switch off the heater.

3. Select a comfortable heating mode by setting the desired heat flow. To do so, press «MODE» button to select LOW heat flow mode (1000W). Or press «MODE» button to select HIGH heat flow mode (2000W). Indicator lights on the control panel of the unit will display the modes you select.

4. This heater is equipped with a built-in 7.5 hour timer function, activated consecutively. To activate this function, press TIMER button on the remote controller. The timer sets time for operation of the unit. By sequential pressing of TIMER button, you select the time of its operation, upon that indicator lights illuminate respectively:

0.5h-1h-1.5h-2h-2.5h-3h-3.5h-4h-4.5h-5h-5.5h-6h-6.5h-7h-7.5h

Fig. 4

1. «TIMER» button. The button is used to activate the timer to switch on the unit

2. «ON/OFF» button. The button is used to switch on/off the unit

3. « » button. The button is used to select the Low power (1000 Watts)

4. « » button. The button is used to select the High power (2000 Watts)

IMPORTANT!

The manufacturer can alter the appearance of the remote controller without prior notification of the user to introduce modifications and improve its external design.

After switching off, the unit will operate in the fan only mode to cool down heating elements for about 30 seconds. Then the fan heater will be switched off.

www.timberk.com • electric metal ceramic fan heater

Operation by control panel (for W200.XS / W200.XB / W200.TQ / W180.XE models).

1. Connect the unit’s power cord to a grounded European-standard outlet. Do not use the unit on uneven and unstable surfaces, nearby combustible,

flammable or easily deformable objects.

2. To switch on the unit, press button « », after that an indicator light will illuminate on the control panel indicating the activate fan mode.

3. Select a comfortable heating mode by setting the desired heat flow. To do so, press button «MODE» as many times as necessary to activate the selected heat flow mode. Indicator lights on the control panel of the unit will display the modes you select, including the automatic air louver control mode SWING LED illuminates*. Pressing button «MODE» several times, depending on the current mode, will switch off the unit, and a green LED will be flashing upon that.

4. To activate the built-in timer function, use TIMER button. The timer sets time for operation of the unit. By sequential pressing of TIMER button, you select the time of its operation, upon that indicator lights illuminate respectively:

0.5h-1h-1.5h-2h-2.5h-3h-3.5h-4h-4.5h-5h-5.5h-6h-6.5h-7h-7.5h

Remote controller for W250.ZM / W250.RX models

1 8

Fig. 5

1. «MODE» button. Press this button to select heat flow modes.

2. «TIMER» button. The button is used to activate the timer to switch on the unit

3. «ON/OFF» button. The button is used to switch on/off the unit

4. «DOWN» button. The button is used to select the Low power (1000 Watts)

5. «UP» button. The button is used to select the High power (2000 Watts)

6. « » button. The button is used to select the Low power (1000 Watts)

7. « » button. The button is used to select the High power (2000 Watts)

8. «OSCIL» button. The button is used to select rotation louvers hot air outlet.

9. «CANCEL» button. The button is used to cancel all current settings.

IMPORTANT!

The manufacturer can alter the appearance of the remote controller without prior notification of the user to introduce modifications and improve its external design.

After switching off, the unit will operate in the fan only mode to cool down heating elements for about 30 seconds. Then the fan heater will be switched off.

Operation by remote controller (for W250.ZM / W250.RX models)

1. Connect the unit’s power cord to a grounded European-standard outlet. Do not use the unit on uneven and unstable surfaces, nearby combustible,

flammable or easily deformable objects.

2. To switch on the unit, press button « », after that an indicator light will illuminate on the control panel indicating the activate fan mode. Press button « » again to switch off the heater.

3. Select a comfortable heating mode by setting the desired heat flow. To do so, press «MODE» button as many times as necessary to activate the selected heat flow mode. Indicator lights on the control panel of the unit will display the modes you select.

4. If it is necessary to set the automatic mode of the air louver control, press «OSCIL» button on the remote controller. A symbol will illuminate on the indicator panel. Louvers will start swinging smoothly, changing the air flow direction and uniformly distributing heat in the room.

5. This heater is equipped with a built-in 8 hour timer function, activated consecutively. To activate this function, press «TIMER» button on the remote controller. The timer sets time for operation of the unit. By sequential pressing of «TIMER» button, you select the time of its operation, upon that indicator lights illuminate respectively:

0h-1h-2h-3h-4h-5h-6h-7h-8h

6. When the heater is operating, use buttons «+» and « - » to adjust the temperature. When the room temperature reaches the set value, the heater is switched off. If the room temperature goes 3°C below the set value, the heating is resumed.

Pressing «CANCEL» button you cancel the set temperature control. The temperature is adjusted by pressing «+» and « - » buttons. After switching

www.timberk.com • electric metal ceramic fan heater

on, first press «+» or « - » button, the default temperature is 25°C (then select the temperature up to the maximum set value), the range of temperature adjustment is 10° to 49°. One pressing on the button adjusts the temperature by 1°C.

When pressing «+» and « - » buttons, the set temperature is indicated on the display; indicating of the room temperature is changed to indicating of the set temperature value. After releasing the buttons the display will show the air temperature in the room again.

Operation by control panel (for W250.ZM / W250.RX models)

1. Connect the unit’s power cord to a grounded European-standard outlet. Do not use the unit on uneven and unstable surfaces, nearby combustible,

flammable or easily deformable objects.

2. To switch on the unit, press button « », after that an indicator light will illuminate on the control panel indicating the activate fan mode.

3. Select a comfortable heating mode by setting the desired heat flow. To do so, press button «MODE» as many times as necessary to activate the selected heat flow mode. Indicator lights on the control panel of the unit will display the modes you select, including the automatic air louver control mode symbol illuminates on the indicator panel. Pressing button «MODE» several times, depending on the current mode, will switch off the unit.

4. To activate the built-in timer function, use «TIMER» button. The timer sets time for operation of the unit. By sequential pressing of «TIMER» button, you select the time of its operation, upon that indicator lights illuminate respectively:

0h-1h-2h-3h-4h-5h-6h-7h-8h

How to use fan heater, managing control panel (model Timberk W250.RX)

1. Heating mode symbols.

1 2 3 4

2. Time and temperature symbols.

3. Fan activation symbol.

4. Timer and temperature digits indicating area.

5. Timer activation symbol.

6. Air louver control mode symbol.

7. Air ionization symbol.

567

How to use fan heater, managing control panel (model Timberk....

W250.RX)

1. Connect the power cors to electric socket. Don’t use fan heater on rough and unstable surfaces, alos do not use the device near to combustible, inflammable or easy-deforming objects/things.

2. In order to switch ON, please, push button « » one time. You’ll see symbol on display, indicating fan’s mode of operationg. If you’ll push button « » second time, the device will be switched OFF

3. Please, choose a comfortable mode of heating, made how/warm airflow which is necessary for you. In order to make it, please, push button «MODE» as many times, as it is necessary to do. Display symbols will show to you the current modes, which you’re choosing.

4. If you want to set the automatic control mode of air flow direction, please, press button «SWING» on control panel, and you can see the symbol « » will start lighting. Air flow jalousie will start to rotate smoothly, changing a direction of air flow, and heat/warm air will go to your room with regular intervals. Repeated pushing of button «SWING» cancels the automatic control of jalousie, thus the indicator « » will not light on the display of fan heater. It’s easy to check.

5. Fan heater has function 8 hour timers, which should be used step by step. For activation of timer mode, please, push «TIMER» button on control panels. The timer will control the time of heating process. Please, push the «TIMER» button one by one, and you are choosing time of timer’s work. You can see timer’s hours of operating according your choice: 0h-1h-2h-3h-4h-5h-6h-7h-8h

All these setting are visible on the display.

Indicator symbols on display (Timberk W250.RX model)

1. Symbols of heating mode

2. Symbol of temperature

3. Symbol of timer’s operating time

4. Symbol of fan operating

5. Area of visible modes for current timer settings & temperature

6. Symbol of timer function starting

7. Symbol of automatic mode to control operation of air flow jalousie

6 7

www.timberk.com • electric metal ceramic fan heater

8. WIRING DIAGRAM

9. SERVICING, CLEANING AND MAINTENANCE

Prior to preventive cleaning make sure that: The unit is switched off and de-energized, to do so disconnect the unit

from electric mains by unplugging the power cord from an electric outlet. Recommendations on regular cleaning: disconnect the unit from electric mains, let the unit cool down, then wipe its case with a soft, slightly damp cloth. It is not recommended to use detergents for washing, including materials

with abrasive elements. Prevent damaging the unit by sharp objects. (for example, by polishing paper, etc.)

* W250.RX / W250.ZM models.

IMPORTANT!

Please bear in mind that repair must be performed only by skilled technicians.

Never try to repair the unit on your own. It may harm your health and affect conditions of the unit’s guarantee maintenance.

10. OPERATION CONDITIONS

1. Do not install the unit on unstable or uneven surfaces.

2. To prevent an electric shock, do not connect and disconnect the power cord plug out of an outlet by wet hands, otherwise it may harm your health.

3. For normal operation of the unit the mains voltage must be sufficient in strict compliance with technical parameters indicated on the unit.

4. The unit must be mounted on a vertical wall horizontally in parallel to the floor.

5. Do not use the unit in a room with high dust content. Otherwise, high amount of dust in the unit may cause its failure and voiding of guarantee maintenance

www.timberk.com • electric metal ceramic fan heater

+ 19 hidden pages