THOMSON
Four à micro-ondes T-BROOKLYN
MANUEL D'UTILISATION
Besoin d'aide ?
Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com
T-BROOKLYN
Solo digital Microwave
Micro - ondes Solo électronique
Digitale magnetron
Microondas digital
Microondas digital
|
|
OPERATING INSTRUCTINS |
|
|
|
|
MANUEL D'UTILISATION |
|
HANDLEIDING |
|
|
MANUAL DE INSTRUCCIONES |
|
|
|
|
MANUAL DE INSTRUCÕES |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FR
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR DE FUTURES UTILISATIONS
ξ$FUBQQBSFJMFTUEFTUJOÏËÐUSFVUJMJTÏEBOTEFTBQQMJDBUJPOTEPNFTUJRVFTFUBOBMPHVFTUFMMFT RVF:
¦MFTDPJOTDVJTJOFTSÏTFSWÏTBVQFSTPOOFMEFTNBHBTJOT CVSFBVYFUBVUSFTFOWJSPOOFNFOUT QSPGFTTJPOOFMT
¦MFTGFSNFT ¦MhVUJMJTBUJPOQBSMFTDMJFOUTEFTIÙUFMT NPUFMTFUBVUSFTFOWJSPOOFNFOUTËDBSBDUÒSFSÏTJEFOUJFM ¦MFTFOWJSPOOFNFOUTEFUZQFDIBNCSFEhIÙUFT
ξSi le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
ξMISE EN GARDE: Si la porte ou le joint de porte est endommagé, le four ne doit pas être mis en fonctionnement avant d’avoir été réparé par une personne compétente.
ξMISE EN GARDE: Il est dangereux pour quiconque autre qu’une personne compétente d’effectuer des opérations de maintenance ou de réparation entraînant le retrait d’un couvercle qui protège de l’exposition à l’énergie micro-ondes.
ξMISE EN GARDE: Les liquides et autres aliments ne doivent pas être chauffés dans des contenants fermés hermétiquement car ils risquent d’exploser.
ξLaissez un espace libre minimal de 30 cm au-dessus de la surface supérieure du four.
ξN’utiliser que des ustensiles appropriés à l’usage dans les fours micro-ondes.
ξLes récipients métalliques pour aliments et boissons ne sont pas admis lors de la cuisson par micro-ondes.
ξPendant le chauffage de denrées alimentaires dans des contenants en plastique, en carton ou en papier, garder un oeil sur le four en raison de la possibilité d’inflammation.
ξLe four à micro-ondes est prévu pour chauffer des denrées alimentaires et des boissons. Le séchage de denrées alimentaires ou de linge et le chauffage de coussins chauffants, pantoufles, éponges, linge humide et autres articles similaires peuvent entraîner des risques de blessures, d’inflammation ou de feu.
ξSi de la fumée est émise, arrêter ou débrancher le four et garder la porte fermée pour étouffer les flammes éventuelles.
ξLe chauffage des boissons par micro-ondes peut provoquer un jaillissement brusque et différé de liquide en ébullition, aussi des précautions doivent-elles être prises lors de la manipulation du récipient.
ξLe contenu des biberons et des pots d’aliments pour bébé doit être remué ou agité et la
11
température doit en être vérifiée avant consommation, de façon à éviter les brûlures.
ξIl n’est pas recommandé de chauffer les oeufs dans leur coquille et les oeufs durs entiers dans un four micro-ondes car ils risquent d’exploser, même après la fin de cuisson.
ξEn ce qui concerne les informations détaillées pour nettoyer les joints de portes, les cavités, les parties adjacentes et les surfaces en contact avec les aliments, référez-vous à la section “NETTOYAGE ET ENTRETIEN” en pages 20-21.
ξIl est recommandé de nettoyer le four régulièrement et d’enlever tout dépôt alimentaire.
ξSi l’appareil n’est pas maintenu dans un bon état de propreté, sa surface pourrait se dégrader et affecter de façon inexorable la durée de vie de l’appareil et conduire à une situation dangereuse.
ξL'appareil ne doit pas être nettoyé à la vapeur.
ξLe four à micro-ondes est conçu pour être utilisé en pose libre.
ξAppareil de groupe 2 Classe B
Cet appareil est un appareil de Groupe 2 car il produit intentionnellement de l' énergie à fréquence radioélectrique pour le traitement de la matière et il est destiné à être utilise dans un local domestique ou un établissement raccordé directement au réseau de distribution d'électricité à basse tension alimentant des bâtiments à usage domestique (Classe B).
ξL’appareil ne doit pas être placé dans un meuble.
ξ$FUBQQBSFJMQFVUÐUSFVUJMJTÏQBSEFTFOGBOUTÉHÏTEhBVNPJOT BOTFUEFTQFSTPOOFTEPOUMFT DBQBDJUÏTQIZTJRVFT TFOTPSJFMMFTPVNFOUBMFTTPOUSÏEVJUFTPVTPVGGSBOUEhVONBORVF EhFYQÏSJFODFFUEFDPOOBJTTBODFT ËDPOEJUJPORVhFMMFTTPJFOUQMBDÏFTTPVTVOFTVSWFJMMBODF PVRVhFMMFTBJFOUSFÎVEFTJOTUSVDUJPOTRVBOUËMhVUJMJTBUJPOEFMhBQQBSFJMFOUPVUFTÏDVSJUÏFU FODPNQSFOOFOUCJFOMFTEBOHFSTQPUFOUJFMT -FTFOGBOUTOFEPJWFOUQBTVUJMJTFSMhBQQBSFJM DPNNFVOKPVFU -FOFUUPZBHFFUMhFOUSFUJFOEFMhVUJMJTBUFVSOFEPJWFOUQBTÐUSFFGGFDUVÏTQBS EFTFOGBOUT ËNPJOTRVhJMTOFTPJFOUÉHÏTEhBVNPJOT BOTFURVhJMTTPJFOUTPVTMB TVSWFJMMBODFEhVOBEVMUF
ξCet appareil n’est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.
ξLa température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil est en fonctionnement.
ξLa porte ou la surface extérieure peut devenir chaude lorsque l'appareil fonctionne.
ξLa face arrière du four doit être placée contre un mur.
ξNe pas placer l’appareil près de ou sur une gazinière ou une plaque chauffante, ne le posez pas sur un four ou un mini-four.
ξ.BJOUFOJSMBQQBSFJMFUTPODPSEPOIPSTEFQPSUÏFEFTFOGBOUTEFNPJOTEF BOT
ξ-FTTVSGBDFTTPOUTVTDFQUJCMFTEFEFWFOJSDIBVEFTBVDPVSTEFMhVUJMJTBUJPO
12
INFORMATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
ξAvant toute période de non utilisation prolongée du four à micro-ondes, déconnectez-le de l’alimentation électrique en débranchant le câble de la prise électrique.
ξLa prise d’alimentation est le principal moyen de déconnexion de l'appareil et doit donc rester accessible en permanence.
ξLe mécanisme de la porte du four à micro-ondes comporte des verrous de sécurité qui stoppent la cuisson lorsque la porte est ouverte. Le four à micro-ondes ne peut donc pas fonctionner lorsque la porte est ouverte. Le fonctionnement du four à micro-ondes avec sa porte ouverte pourrait provoquer une exposition dangereuse à l’énergie des micro-ondes. Il est important de ne pas modifier le mécanisme de la porte.
ξVeillez à ce qu’aucun liquide, eau ou autre, ne pénètre à l’intérieur du four par ses orifices de ventilation.
ξNe placez aucun objet entre le devant du four et sa porte. Ne laissez pas les résidus d’aliment ou de produit de nettoyage s’accumuler sur les surfaces d’étanchéité.
ξN’utilisez pas de récipient à parois verticales et goulot étroit.
ξMélangez les liquides à mi-cuisson, puis remettez-les dans le four à micro-ondes pour effectuer la deuxième moitié de la cuisson.
ξUne fois la cuisson terminée, laissez toujours les aliments reposer un moment, mélangez-les ou secouez-les, et vérifiez prudemment leur température avant de les consommer.
13
USTENSILES DE CUISSON
Il est impératif de s’assurer que les ustensiles conviennent à une utilisation dans un four à micro-ondes.
Matériaux que vous pouvez utiliser dans le four à micro-ondes
|
Ustensiles |
|
Remarques |
|
|
|
Respectez les instructions du fabricant. Le fond du plat doit se trouver au minimum 5 mm |
|
Plat à gratin |
|
au-dessus du plateau tournant. Une utilisation incorrecte peut provoquer la casse du |
|
|
|
plateau tournant. |
|
Vaisselle |
|
Exclusivement la vaisselle compatible avec les fours à micro-ondes. Respectez les |
|
|
instructions du fabricant. N’utilisez pas d'ustensile fissuré ou ébréché. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Retirez toujours leur couvercle. Utilisez-les uniquement pour réchauffer des aliments à des |
|
Pichets en verre |
|
températures peu élevées . |
|
|
La plupart des pichets en verre ne résistent pas à des températures élevées et peuvent se |
|
|
|
|
|
|
|
|
briser. |
|
|
|
Uniquement les récipients en verre thermorésistant conçus pour un usage dans les fours. |
|
Ustensiles en verre |
|
Vérifiez qu’ils ne comportent aucune décoration métallique. N’utilisez pas d'ustensile |
|
|
|
fissuré ou ébréché. |
|
Sachets de cuisson au |
|
Respectez les instructions du fabricant. Ne les fermez pas avec une attache métallique. |
|
four |
|
Faites plusieurs incisions pour que la vapeur puisse sortir. |
|
Assiettes et verres en |
|
Uniquement pour cuire/réchauffer sur une durée courte. Ne laissez pas le four sans |
|
papier |
|
surveillance pendant la cuisson. |
|
Papier essuie-tout |
|
Pour recouvrir les aliments pour les réchauffer et absorber les graisses. Uniquement pour |
|
|
de brèves cuissons sous votre surveillance. |
|
|
|
|
|
|
Papier sulfurisé |
|
Pour recouvrir les aliments afin d’éviter les projections ou pour les enrober et les cuire à la |
|
|
vapeur. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Exclusivement la vaisselle compatible avec les fours à micro-ondes. Respectez les |
|
|
|
instructions du fabricant. Ils doivent porter l'indication « Compatible Micro-ondes ». |
|
Plastique |
|
Certains récipients en plastique se ramollissent quand les aliments qu’ils contiennent |
|
|
deviennent chauds. Incisez, percez ou ouvrez partiellement les « sachets de cuisson » et |
|
|
|
|
|
|
|
|
les sachets en plastique hermétiquement fermés conformément aux indications de leur |
|
|
|
emballage. |
|
|
|
Exclusivement la vaisselle compatible avec les fours à micro-ondes. Utilisez-en pour |
|
Film plastique |
|
recouvrir les aliments pendant la cuisson afin qu'ils conservent leur humidité. Veillez à ce |
|
|
|
que le film plastique ne touche pas les aliments. |
|
Thermomètres |
|
Utilisez uniquement des thermomètres spécial micro-ondes (thermomètres pour viandes |
|
|
et confiseries). |
|
|
|
|
|
|
Papier paraffiné |
|
Utilisez-en pour recouvrir les aliments afin d’éviter les projections et pour retenir leur |
|
|
humidité. |
|
|
|
|
|
Matériaux que vous ne devez pas utiliser dans un four à micro-ondes |
|||
Ustensiles |
Remarques |
|
Plateau en aluminium |
Peut provoquer des étincelles. Mettez les aliments dans un récipient compatible |
|
micro-ondes. |
||
|
||
Carton alimentaire |
Peut provoquer des étincelles. Mettez les aliments dans un récipient compatible |
|
avec poignée |
||
micro-ondes. |
||
métallique |
||
|
||
Ustensiles en métal ou |
Le métal bloque l’énergie des micro-ondes en sorte que les aliments ne peuvent pas cuire. |
|
comportant du métal |
Le métal risque de provoquer des étincelles. |
|
Attaches avec fil |
Peuvent provoquer des étincelles et un feu dans le four. |
|
métallique |
||
|
||
Sachets en papier |
Peuvent provoquer un feu dans le four. |
|
Mousse en plastique |
Les mousses en plastique peuvent fondre ou contaminer les liquides présents dans le four |
|
si elles sont exposées à des températures élevées. |
||
|
||
Bois |
Le bois sèche quand il est utilisé dans un four à micro-ondes et peut se fissurer ou se |
|
fendre. |
||
|
14
Loading...