How it Works
Thomson
Loading...
T32E53U
User Manual [ru]
31 pgs6.92 Mb0

Thomson T32E53U User Manual [ru]

Download
Руководство по эксплуатации
Модель:
T32E53U T42E53HU
Телевизор цветного изображения с жидкокристаллическим экраном со светодиодной подсветкой
Chapter 1
Introduction
Precautions
Read all of the instructions before operating the set. Keep these instructions well for future use.
Product
Do not block or cover the ventilation openings on the back cover.
Do not push objects of any kind into this unit through the cabinet slots as they could touch the current carrying parts or short-circuit parts, resulting in fire, electric shock, or damage to the unit.
Do not attempt to open the cabinet
damage
. There are no parts inside you can service by
yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
Do not touch the screen surface with fingers as this may scratch or mar the TV screen.
Do not impact the TV screen with hard pressure as this may damage the TV screen severely.
Power and Plug
Unplug the set under the following conditions:
- If the set will not be used for a long period of time.
- If the power cord or the power outlet/plug is damaged.
- Follow the instructions to install and adjust the product. Adjust those controls that are covered in this operating instructions as improper adjustment of other controls may result in damage. If this happens, unplug the set and refer to the service personnel.
- If the set is subject to impact or has been dropped to have the cabinet damaged.
Where the mains plug or an appliance coupler is used as disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. (* Where an all-pole mains switch is used as the disconnect device, the switch shall remain readily operable.)
Power Cord and Signal Cable
Do not allow anything to rest on or roll over the power cord and the signal cable.
Protect the power cord and the signal cable from being trampled.
Do not overload the power cord or the power outlet.
Do not expose the power cord and the signal cable to moisture.
as this may cause
Use Environment
Do not place the set on an unstable cart, stand, or table.
Place the set on a place that allows good ventilation.
Do not use the set near damp, and cold areas. Protect the set from overheating.
Keep the set away from direct sunlight.
Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
Do not use the set near dust place.
Cleaning
Dust the set by wiping the screen and the cabinet with a soft, clean cloth or some special liquid cleaner.
Do not apply excessive force to the screen when cleaning.
Do not use water or other chemical cleaner to clean the screen as this may damage the surface of the TV screen.
Hanging the TV Set on the Wall
Warning: This operation requires two people.
To ensure a safe installation, observe the following safety notes:
Check that the wall can support the weight of the TV set and wall mount assembly.
Follow the mounting instructions provided with the wall mount.
The TV set must be installed on a vertical wall.
Make sure to use only screws suitable for the material of the wall.
Make sure that the TV set cables are placed so that there is not danger of tripping over them.
All other safety instructions about our TV sets are also applicable here.
Note Graphics contained within this publication are presentation only.
3
Introduction
Buttons on the TV
1. CH+/- (CHANNEL UP/DOWN) button
Scans up/down through the channel list. In the menu system, they act like the up/down direction buttons on the remote and adjust menu controls.
2
. VOL+/- (VOLUME UP/DOWN) button Increases/decreases the volume. In the menu system, they act like the right/left direction buttons on the remote and adjust menu controls (Note: In some menus, VOLUME UP also acts like the OK button on the remote.)
. MENU ( ) button
3
Brings up the main menu or press to return to the previous menu.
SOURCE ( ) button
Press to select signal source.
5. POWER ( )button (Note: For some models, the POWER button is not available.) Turns the TV on or standby.
Note: The location and names of the function buttons and power button on the TV may vary according to TV model.
and not all buttons available on all models.
Sockets
Note: The location and names of the sockets on the TV may vary according to TV model, and not all sockets available on all models.
HDMI socket (input)
HDMI IN
The HDMI can be used to connect a PC with a compatible video card installed, certain DVD players or a high-definition compatible digital satellite decoder. This socket p
connection that carries both video and audio data by way of an integrated mini-plug cable.
(High-Definition Multimedia Interface) socket
rovides an uncompressed digital
AV 1 IN
VIDEO
AUDIO
USB
SPDIF
AV 1 RCA audio + video sockets (input)
L
R
The AV 1 IN sockets can be used to connect a range of equipment, including video recorders, camcorders, decoders, satellite receivers, DVD players, or games consoles. The VIDEO IN socket provides composite video connection.
USB socket (input)
The socket can be used to connect an USB device.
Note: The number of USB sockets on the TV may vary according to TV model.
SPDIF socket (output)
The SPDIF socket can be used to connect a compatible digital audio receiver.
4
Introduction
COMPONENT
IN
(Y PB PR)
AV 2 IN
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
adapter
AUDIO
OUT
PR/CR
PB/CB
Y/VIDEO
CMP/VGA AUDIO IN
Y/VIDEO
CMP/VGA AUDIO IN
VGA
RCA VIDEO OUT socket
Use an RCA video cable to connect your TV to a compatible video receiver.
AUDIO OUT adapter socket
The AUDIO OUT adapter socket can be used to connect an audio adapter cable with AUDIO L&R OUT sockets.
R
L
RCA AUDIO OUT sockets
Use an RCA audio cable to connect your TV to a compatible audio receiver.
YPBPR component sockets (input)
These YPBPR sockets can be used to connect a device that has component video sockets, such as a DVD player. The component sockets can recognize if the device you're connecting to is Y PB PR compatible or Y CB CR compatible. The component
R
L
sockets provide excellent picture quality because the video is separated into three separate parts.
AV 2 RCA audio + video sockets (input)
The AV 2 IN sockets can be used to connect a range of equipment, including video
R
L
recorders, camcorders, decoders, satellite receivers, DVD players, or games consoles. The VIDEO IN socket provides composite video connection.
Note: AV2 shares video(Y/VIDEO) and audio sockets with YPBPR.
VGA socket (input)
This socket can be used to connect a computer.
Note: VGA shares the same audio sockets with YPBPR.
ANTENNA IN
ANTENNA IN socket (input)
This socket can be used to connect the outside aerial or cable network.
5
Chapter 2
General Operation
Switching on
Follow the instructions on this page on how to switch on your TV set and the remote control before going on to following pages describing how to use the channel set-up procedure.
1. Insert two AAA batteries in the remote control.
Precautions on using batteries:
- Only use the battery types specified.
- Make sure you use the correct polarity.
- Do not mix new and used batteries.
- Do not use rechargeable batteries.
-
Do not expose batteries to excessive heat such as sunshine, fire or the like, throw them in a fire, recharge them or try to open them, as this could cause them to leak or explode.
- Remove the batteries from the remote control if you are not using it for a long period of time.
2. Connect the power cable FIRST to the television, THEN to a mains socket. (Note: If the power cable is connected to the television, please only connect the power cable to the mains socket.)
Your TV set should only be connected to an AC supply. It must not be connected to a DC supply. If the plug is detached from the cable, do not, under any circumstances, connect it to a mains socket, as there is a risk of electric shock.
Note: The figures are for representation only. The location of the power socket at
the back of the television might differ depending on the model.
3. Connect an outside aerial to the ANTENNA IN socket at the back of the TV set.
The aerial socket (75 OHM - VHF / UHF / cable) can be used for connecting an external aerial or other equipment fitted.
4. When powered on, the TV will be turned on directly or be in standby.
If the power indicator lights up, the TV set is in standby mode. Press the
button on the remote control or on the TV set (if available) to turn on the TV.
Switching off
To put the TV set into standby mode, press the button on the remote control or on the TV (if available), the TV set remains powered up, but with low energy consumption.
To switch off the TV set, unplug the mains socket from the mains outlet.
7
General Operation
Automatic Channel Set-up
Channel set-up involves selecting all the settings required to be able to search for and store all the channels you can receive. Make sure that the television is switched on and follow all the steps in turn specified hereafter.
Display the menu by pressing the Menu button. Press the left or direction button to select the Channel icon
right and press the or down direction or OK button to enter the Channel menu.
Press the up or down direction button to select
1. the Auto Tuning option.
2. Press the direction or OK button to start channel search.
Note: Depending on the number of channels you
receive, it may take several minutes for the channel search to finish. If you want to interrupt the process, press the Menu button. The channels already found will be stored.
Channels are arranged in a pre-set order. Refer to the
3. following sections if you want to fine tune or skip a channel, or swap two channels.
up
right
Channel
Auto Tuning
Intelligent Tuning Manual Tuning Fine-Tune Sound System Channel Edit
42.25 MHz DK
Intelligent Channel Set-up
This operation will keep all the existing channels and add newly found channels to the end of the channel list.
1. Activate the Channel menu and p direction button to select
2. Press the direction or OK button to start intelligent tuning.
Note: If you want to interrupt the process, press the
Menu button. The channels already found will be stored.
right
ress the up or down
the Intelligent Tuning option.
Manual Channel Set-up
Follow the below procedure if you find that some channels have not been stored after the automatic set-up as well as the intelligent set-up.
Manual Tuning
Channel
Band Frequence Search
'MENU' TO RETURN. 'EXIT' TO EXIT.
VHFL
49.70 MHz
1
1. Activate the Channel menu and p direction button to select
2. Press the direction or OK button to enter the Manual Tuning menu.
3. Select the Channel option and press the direction button to select a channel number to store the
channel that will be found.
4. If necessary, press the up or down direction button to
select the Band option and direction button to toggle among VHFH, UHF and VHFL.
5. Press the up or down direction button to select
Frequence option and press the button to search manually.
Press Menu to return or Exit to close the menu.
6.
right
the
Fine Tuning a Channel
If the picture is not clear you can fine tune the channel.
1. Activate the Channel menu and p
down direction button to select
2. Press the left or right direction button to fine tuning
3. Press Menu to return or Exit to close the menu.
Setting the Sound System
1. Activate the Channel menu and p
direction button to select
2. Press the direction or OK button to display the
selectable options.
3. Press the up or down direction button to
appropriate sound system: DK, BG, I and M.
.
4 Press Menu to return or Exit to close the menu.
right
Channel Edit
You can use this function to skip a channel or swap two channels.
1. Activate the Channel menu and p
direction button to select
2. Press the right direction or OK button to enter the
Channel Edit menu.
Current Channel Target Channel.
Skip Swap
'MENU' TO RETURN. 'EXIT' TO EXIT.
the Channel Edit option.
Channel Edit
ress the up or down
the Manual Tuning option.
press the
left or right
ress the up or
the Fine-Tune option.
ress the up or down
the Sound System option.
ress the up or down
1
1
Yes
?
left or right
left or right
direction
select an
8
General Operation
Skipping a Channel
If a channel was stored twice or its reception is poor, you can simply skip it. The skipped channels can not be selected by pressing the CH +/- buttons.
1. select the
Press the up or down direction button to
Current Channel option and press the left or right
direction button to select the channel number to be
skipped.
2. Press the up or down direction button to select Skip option and press the left or right to select Yes.
the
direction button
3. Press Menu to return or Exit to close the menu.
Chapter 3
Adjusting the Picture
The menus for adjusting the picture are used to obtain the best picture setting according to your preference, the type of programme you are watching and the ambient lighting.
Display the menu by pressing the Menu button. Press the left or right direction button to select the Picture icon and press the or down direction or OK button to enter
up
the Picture menu. The Picture options are as below:
Note: Some options may be not available for certain signal sources.
Back Light: brightness of the backlight, depending on room lighting. Use the left or right direction button to adjust.
Picture Mode: use the direction or OK
display the selectable options, then press the up or down direction button to scroll
settings: Standard, Bright, Soft or ,
the right direction or OK button to confirm.
Note: When selecting Standard, Bright, Soft, the
Back Light will restore to the defaulted setting in
factory. You are recommended to use the Bright mode for vivid palette.
this option can be used to adjust the
Picture
BackLight
Picture Mode Scale Brightness Contrast Saturation Sharpness
Tint
Color Temp Natural Light Dynamic Contrast
80
Standard
Full
50 50 50 50
0
Normal
Off Off
right button to
through the picture preset
Personal and press
Swapping Two Channels
1. select the
Press the up or down direction button to Current Channel option and press the left or right direction button to select a channel number.
2. Press the up or down direction button to select Target Channel option and press the left or right
direction button to select the channel number to be swapped.
3. Press the up or down direction button to select Swap option and press the left, right button to swap.
Scale: use the direction or OK
the selectable options, then press the up or down direction button to scroll
Subtitle
Natural.
certain signal sources.) And press the right direction or OK button to confirm.
Notes: You are recommended to use the Full screen mode.
Do not use the display mode with black bands on both sides of the picture (such as Standard) for long time, otherwise the TV screen may be damaged permanently.
When Zoom is selected, you can press the left / right direction button to zoom out / in the picture after exiting from menu.
Brightness: adjusts the brightness of the picture. Contrast: adjusts the difference between the light and
dark areas of the picture.
Saturation: adjusts the richness of color. Sharpness: adjusts the crispness of the edges in the
picture.
Tint adjusts the balance between the red and green levels.
Note: Tint is available to be adjusted only when the system of the video signal is NTSC.
Color Temp (Color Temperature): adjusts the color temperature of the picture. Use the direction or OK
button to display the selectable options, then press the up or down direction button to scroll the color settings:
Cool for a more blue palette of picture colors; Normal; and Warm for a more red palette of picture colors
Natural Light : turns on this option to adjust the
brightness of the backlight according to the content of the inputted signal automatically, so as to optimize the picture quality and decrease the power consumption.
Dynamic Contrast: turns on this option to adjust the
contrast automatically.
Press Menu to return or Exit to close the menu.
Advanced Functions
button to display
right
through the picture size: Standard, Full, , Wide Screen, Zoom, Expand
(Note: some options may be not selectable for
:
right
through
the
the
direction or OK
Original and
.
9
Advanced Functions
Adjusting the Sound
Display the menu by pressing the Menu button. Press the left or right direction button to select the Sound icon and press the or down direction or OK button to display the Sound menu. The Sound options are as below:
Sound Mode: use the direction or OK
display the selectable options, then press the up or down direction button to scroll
Stereo, Music, Movie, News and Personal.
Balance: use the direction button to balance
the sound between the left and right speakers.
Smart Volume: turns on this option to keep the same sound level for all channels.
Scene: use the direction or OK
selectable options, then press the up or down direction button to scroll the scene preset setting: DeskTop,
HangUp.
Sound EQ: adjusts the audio frequency settings. Select
the Sound EQ option, and press the right direction or OK button to enter, then press the up or down direction button to select an option and press the left or right direction button to adjust.
Note: If the Sound EQ is adjusted, the Sound Mode will automatically switch to Personal.
up
Sound
Sound Mode Balance Smart Volume Scene Sound EQ
right
button to
Stereo
0
Off
DeskTop
through the sound preset settings:
left or right
right button to display the
through
Press Menu to return or Exit to close the menu.
Function Settings
Display the menu by pressing the Menu button. Press the left or right direction button to select the Setting icon
and press the up or down direction or OK button to enter the Setting menu. The Setting options are as below:
Setting
DNR
DNR
Light Sensor
Light Sensor
Smart Switch
Smart Switch
Startup Setting
Startup Setting
Language
Language
Color System
Color System
Watch Time Limit
Watch Time Limit
Time Setting
Time Setting Restore to Default
Restore to Default
Note: Some options may be not available for certain signal sources.
High
Off
Off Default English
Auto
DNR (Dynamic Noise Reduction) : Improves the quality of the picture in the case of poor reception. Press the left or right direction button to toggle among Middle, High,
Low and Off.
Light Sensor: press the left or right direction button to
select On or Off. When On is selected, the unit is in power saving mode and can automatically adjust the backlight according to the intensity of ambient light, the Back Light option in Picture menu is not adjustable, the Natural Light in Picture menu is automatically set to Off and not adjustable. When Off is selected, the Back Light and Natural Light options in Picture menu will restore to the user's setting.
Note: For some models, this option is not available.
Smart Switch: press the left or right direction button
to select a desired setting: Switch, Display and Off.
Switch: if an equipment, e.g. a DVD player, has been connected to the sockets on the TV set and turned on, e.g. AV1 sockets, the TV set will switch to that signal source automatically (AV1 for this example).
Display: if an equipment, e.g. a DVD player, has been
connected to the sockets on the TV set and turned on, e.g. AV1 sockets, the TV set will display a prompt message on the screen. You can select OK to switch to that signal source (AV1 for this example) or Cancel to ignore the prompt.
Off: disables the Smart Switch function.
Note: For HDMI source, the smart switch function is available only when using a HDMI cable to connect the equipment which turned on. And the smart switch function is not available for AV2 source, because AV2 shares video (Y/VIDEO) and audio sockets with YPBPR.
Startup Setting: Sets the startup picture. You can set the Default or captured picture as open picture.
For example, if you want to set a family photo as the startup logo:
1. Connect a USB device to a USB socket and show the photo.
Go to page 12 for specific instructions.
2. Press Menu to display the play console, and use the direction button to select Capture icon, then
or right
press OK to capture the photo.
3. Press the up direction button to select LOGO1
and press OK to confirm.
4. Activate Startup Setting and select LOGO1, then
press OK to confirm. The TV will automatically display the captured picture when turning on.
Note: The LOGO1 item is only available when capturing a picture and if selecting LOGO1, the TV will automatically display the captured picture when turning on. If Off selected, the TV will not display any picture when turning on.
or down
left
10
Advanced Functions
Language: using the left or right direction button to select your desired menu language.
Note: The available languages might differ depending on the model.
Color System: use the right direction or OK button to display the selectable options, then press the up or down direction button to select your desired color system. And press OK button to confirm.
Watch Time Limit: Press the right or OK button to enter, then use the number buttons to input the password (The
default is 0000). Then press the left or right direction button to select the limit time. To cancel the limit, select
Off. And you can also change the password: select the PW Modify item and press the right direction or OK
button to enter, then enter a new password twice.
Time Setting: Press the up or down direction button to select the Time Setting item, then press the right direction or OK button to enter.
Current Time: press OK, then use the left, right, up, down direction button to set the current time.
Turnon Mode: select the times to turn on the TV at a specific time, press the left or right direction button to toggle among Off, Once and EveryDay.
Note: if Off selected, the Turnon Time, Wake Source
and Wake Channel are not adjustable.
Turnon Time: press OK, then usethe left, right, up, down direction button to set the turnon time.
Wake Source: press the left or right direction button to select the wake up signal source.
Wake Channel: press the left or right direction button to select a wake up channel.
Note: Only when the wake up source is TV, this
function can be available.
the right direction or
Note: The available color system might differ depending on the model.
Note: If you forget the password, enter 0432 to override any existing codes.
Setting
DNR
DNR
Light Sensor
Light Sensor
Smart Switch
Smart Switch
Startup Setting
Startup Setting
Language
Language
Color System
Color System
Watch Time Limit
Watch Time Limit
Time Setting
Time Setting Restore to Default
Restore to Default
High
Off Off
Default
English
Auto
Current Time Turnon Mode
Turnon Time Wake Source Wake Channel Turnoff Mode Turnoff Time Sleep Time
--:--
Once
--:--
Once
--:-­Off
TV
1
Turnoff Mode: select the times to turn off the TV at a specific time, use the left or right direction button to toggle among Off, Once and EveryDay.
Note: If Off selected, the Turnoff Time is not
adjustable.
Turnoff Time: press OK, then use the left, right, up, down direction button to set the turn off time.
Sleep Time: sets a period of time after which the TV set goes into standby mode, use the left or right direction button to set the period (120 minutes maximum). To disable this function, select Off.
Restore to default: restores all the settings to defaulted settings in factory.
Press Menu to return or Exit to close the menu.
Selecting a Signal Source
Display the menu by pressing the Menu button. Press the left or right direction button to select the Source icon and press the up or down direction or OK button to enter the Source menu.
Source
PC
TV
YPBPR
HDMI AV 1
AV 2
1. Press the up, down, left or right direction button to select your desired source.
Note: The available source might differ depending on the model.
2. Press the OK button to confirm the selection.
Note: You can press the Source button on the remote
control to switch the source. But if activating the Smart Switch function, pressing the Source button only can switch among the sources with signal.
11
Advanced Functions
Geometry Settings
Display the menu by pressing the Menu button. Press the left or right direction button to select the Geometry icon and press the or down direction or OK button to up
display the Geometry menu.
Note: This function is only available in PC mode.
Geometry
Auto Adjust
H Position V Position AD Clock Phase
Auto Adjust: press the direction or OK button to right adjust the picture's position, phase and clock automatically. The menu will auto exit when finishing the adjusting.
H Position (Horizontal Position): adjusts the picture's position left or right.
V Position (Vertical Position): adjusts the picture's position upward or downward.
50
50
50
50
0
0
60
60
AD Clock: adjusts the clock sync of the picture.
Phase: adjusts the picture if there is flicker of screen
Press Menu to return or Exit to close the menu.
USB Functions
Connect a USB device to a USB socket and display the main menu by pressing the Menu button, then select the
Multimedia icon and press the up or down direction or OK button to enter the Multimedia menu.
Notes: In USB disk catalog, pressing Menu can display Multimedia menu and you can press the up or down direction button to toggle among Movie Show, Photo Show, Music Show and Auto Play, then press the OK button to confirm.
The short keys of USB include: the up, down, left, right direction buttons, OK, Picture, Sound, Info, VOL+/- , etc.
In USB state, if no USB device connected, the USB interface will be displayed, the available buttons include: TV, VOL+/-, Exit, Menu, , , etc.
Multimedia
Movie Show
Photo Show Music Show Auto Play
Playing Movie:
1. Select Movie Show item, then press the right or OK button to enter the USB device.
2. Press the left or right direction button to select the USB disk symbol and press the OK button to enter the selected disk.
3. Press the up, down, left or right direction button to select a movie file, then press OK to play it.
4. When playing a movie, you can press the Menu button to display the play console. For the play console, press the left or right direction button to select an icon, then press the OK button to confirm. The play console includes:
Forward, Prev, Next, Stop, Repeat Mode, AB Repeat setting, Playlist, Info, Slow Forward, Step Forward, Goto Time, Scale, Brightness, Contrast, Saturation, Sharpness.
5. Select the Stop icon in play console, and press OK or press Exit to return.
Play/Pause, Backward,
Showing Photo:
1. Select Photo Show item, then press the right or OK
button to enter the USB device.
2. Press the left or right direction button to select the USB
disk symbol and press the OK button to enter the selected disk.
3. Press the up, down, left or right direction button to
select your desired picture file and press OK to show.
4. When showing pictures, you can press the Menu button to
display the play console. For the play console, press the left or right direction button to select an icon, then press the OK button to confirm. The play console includes:
Rotate Right, Rotate Left, Music(on/off), Musiclist, Zoom In, Zoom Out, Repeat Mode, Brightness, Contrast, Saturation, Sharpness, Capture and Info.
Note: If you want to capture a picture as startup logo, select the Capture icon, press OK, then select the LOGO1 and press OK, if else, select Cancel and press OK to cancel saving.
5. Select the Stop icon in play console, and press OK or
press Exit to return.
Play/Pause, Prev, Next, Stop,
Playing Music:
1. select Music Show item, then press the right or OK
button to enter the USB device.
2. Press the left or right direction button to select the USB
disk symbol and press the OK button to enter the selected disk.
12
Содержание
Раздел 1: Введение
Меры предосторожности ................................................................................................................
Прибор ............................................................................................................................................
....................................................................................................Электропитание и подключение
Сетевой шнур и сигнальный кабель
.....................................................................................................................Среда использования
..............................................................................................................................................Чистка
Настенный монтаж ТВ
Кнопки на ТВ
Разъёмы..............................................................................................................................................
Функции пульта дистанционного управления ............................................................................
......................................................................................................................
.....................................................................................................
Раздел 2 Основные операции:
Включение ..........................................................................................................................................
Выключение .......................................................................................................................................
Автоматическая настройка каналов ..............................................................................................
Умная настройка каналов.. ..............................................................................................................
Ручной поиск каналов ......................................................................................................................
Точная настройка каналов ..............................................................................................................
Настройка звуковой системы .........................................................................................................
Редактирование каналов .................................................................................................................
..............................................................................................
3
3 3 3 3 3 3
4 4
6
7 7 8 8 8 8 8 8
Раздел 3 Расширенные функции:
Настройка изображения
Настройка звука .................................................................................................................................
Функциональные установки ...........................................................................................................
Выбор источника сигнала ...........................................................................................................
Геометрические установки ..............................................................................................................
Функции USB .. ........................................................................................................................... .........
Специальные функции .. ......................................................................................................... .........
.............................................................................................................
Раздел 4 Другая информация:
Устранение неисправностей ...........................................................................................................
Технические характеристики ..........................................................................................................
Комплектация15 ...................................................................................................................................
2
9
10 10 11 12 12 13
14
15
Раздел 1
Введение
Меры предосторожности
Для вашей безопасности внимательно прочтите эту инструкцию и сохраните её для дальнейшего использования.
Прибор
· Запрещается создавать препятствия вентиляции воздуха, закрывая вентиляционные отверстия на корпусе телевизора.
· Никогда не просовывайте никакие предметы в телевизор через отверстия на корпусе, так как они могут прикоснуться к деталям, находящимся под опасным напряжением или вызвать короткое замыкание, что может привести к поражению электрическим током или пожару.
· Не пытайтесь выполнять техническое обслуживание телевизора самостоятельно, так как при открывании или снятии крышки вы можете подвергнуться воздействию высокого напряжения или других опасностей. Всё техническое обслуживание должен выполнять квалифицированный специалист по обслуживанию телевизоров.
· Не прикасайтесь к поверхности экрана пальцами, так как это может поцарапать экран телевизора.
· Не давите сильно на экран телевизора, так как это может сильно повредить его.
Электропитание и подключение
· Отключите телевизор при следующих условиях:
- если телевизор не будет использоваться в течение длительного времени
- при повреждении сетевого шнура или розетки/вилки
- при установке и настройке ТВ, следуйте в данном руководстве указанным инструкциям, в противном случае неправильные действия могут привести к повреждениям прибора. В таком случае отключите телевизор от электросети и вызовите мастера.
- если ТВ прибор упал или имеются повреждения корпуса.
· Если сетевая вилка или штепсельная розетка используются в качестве основного выключателя, отсоединяющие устройства должны быть легко доступными.
Сетевой шнур и сигнальный кабель
· Сетевой шнур должен быть проложен безопасно, чтобы предотвратить возникновение опасности для жизни и собственности из-за поврежденного сетевого шнура.
· К сетевому шнуру должен обеспечиваться легкий доступ и во время использования не должно создаваться препятствий для отсоединения шнура от
розетки э
· Во избежание пожара и поражения электрическим током, не перегружайте розетки и удлинители.
· Не допускайте попадания сетевого шнура под влагу.
лектросети.
Среда использования
· Не устанавливайте телевизор на неустойчивую тележку, стойку, столик или полку.
· Обеспечьте прибору хорошую вентиляцию. Запрещается создавать препятствия вентиляции воздуха.
· Изделие необходимо располагать подальше от источников тепла и холода. Берегите прибор от перегревания.
· Защитите прибор от попадания на него прямых солнечных лучей.
· На изделие не должны попадать капли или брызги воды, и на него запрещается ставить наполненные водой предметы, например, вазу с цветами.
· Не используйте прибор в пыльной среде.
Чистка
· Пыль с экрана и корпуса очистите мягкой сухой салфеткой или специальным жидким чистящим средством.
· Во время чистки не давите сильно на экран.
· Не пользуйтесь для чистки жидкими чистящими
средствами и чистящими средствами в аэрозольной упаковке.
Настенный монтаж ТВ
Внимание: эту процедуру следует выполнять вдвоём.
Для обеспечения безопасного монтажа, необходимо следовать следующим указаниям:
· убедитесь, что стена может выдержать нагрузку ТВ.
· строго следуйте указаниям инструкции по настенному монтажу.
· ТВ должен быть установлен только на вертикальную стену.
· убедитесь, что используете подходящие винты.
· убедитесь, что ТВ кабеля проложены безопасно.
Необ
ходимо соблюдать все другие инструкции по
езопасности.
б
Примечание: В настоящей инструкции содержащиеся рисунки даны только для ориентации и наглядного примера, и могут быть
изменены без предварительного уведомления.
3
Введение
Кнопки на ТВ
1. Кнопка СН+/- (канал вверх/вниз)
Нажимайте эти кнопки для переключения телевизионных каналов. В системе меню они действуют как кнопки направления вверх/вниз для отдельных регулировок меню пульта дистанционного управления.
2. Кнопка VOL+/- (громкость больше/меньше). Нажимайте эти кнопки для регулировки громкости звука телевизора. В системе меню они действуют как кнопки направ
ления вправо/влево для отдельных регулировок меню. (Примечание: В некоторых меню кнопка
громкость Вверх работает как кнопка OK на пульте дистанционного управления).
3. Кнопка MENU. ( ) Нажимайте для входа в меню или выхода из него и возвращения в предыдущее меню.
4. Кнопка SOURCE ( источник) Нажмите для выбора источника сигнала.
5. Кнопка POWER ( включение/выключение) ( в некоторых моделях кнопка POWER отсутствует). Переключает ТВ в режим ожидания.
Примечание: Расположение и названия функциональных кнопок, а также кнопка включения может меняться в зависимости от модели ТВ.
Разъёмы
Примечание: Расположение и названия разъёмов может меняться в зависимости от модели ТВ.
Разъём HDMI (вход)
HDMI IN
Разъём HDMI (мультимедийный интерфейс высокой чёткости) может быть использован для подключения ПК с соответствующей видеокартой, для подключения некоторых DVD видеоплееров и других высокочастотных цифровых декодеров. Этот разъём обеспечивает подключение несжатой цифровой связи, а также для подключения устройств с выходом HDMI.
Примечание:
AV 1 IN
VIDEO
AUDIO
USB
SPDIF
Разъёмы AV1 RCA звук + видео (вход)
L
R
Разъёмы AV1 IN могут быть использованы для аудиовизуального подключения внешних устройств, в том числе видеоплееров, видеокамер, сателлитов, DVD плееров или игровых приставок. Разъём VIDEO IN обеспечивает комбинированное видео подключение.
Разъём USB (вход)
Подключение USB устройства для обеспечения мультимедийной связи.
Примечание: Количество USB разъёмов может меняться в зависимости от модели телевизора.
Разъём SPDIF (выход)
Разъём SPDIF может быть использован для подключения совместимого цифрового аудио приёмника.
4
Введение
COMPONENT
IN
(Y P
)
B PR
AV 2 IN
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
adapter
AUDIO
OUT
PR/CR
P
B/CB
Y/VIDEO
CMP/VGA AUDIO IN
Y/VIDEO
CMP/VGA AUDIO IN
VGA
или вариант
R
L
R
L
R
L
Разъем Видео (выход)
Используйте RCA кабель для подключения видео устройства.
Разъём аудио адаптера/ переходника (выход звука)
Примечание: Разъём аудио адаптера служит для подключения с помощью прилагаемого переходника звуковоспроизводящего устройства.
Используйте RCA кабель для подключения звуковоспроизводящего устройства.
Компонентный разъём YPBPR (вход)
Эти разъёмы YPBPR используются для подключения устройств с компонентными видео разъёмами, таких как DVD плеер. Компонентные разъёмы способны распознать, является ли вами подключаемое устройство совместимое с YPBPR. Компонентные разъёмы обеспечивают отличное изображение, поскольку видео разделяется на три отдельные части.
Разъёмы AV2 RCA аудио + видео (вход)
Эти выходные AV2 IN разъёмы могут быть использованы для подключения разных устройств, в том числе видеомагнитофонов, видеокамер, декодеров, сателлитов, DVD плееров или игровых приставок. Разъём VIDEO IN обеспечивает комбинированное видеоподключение.
Примечание: Для AV2 необходимо видео и аудио разъёмы с YPBPR.
Разъём VGA (вход)
Для подключения к гнезду видеовыхода на вашем ПК. Примечание: VGA пользуется такими же разъёмами с YPBPR.
ANTENNA IN
Разъём ANTENNA IN
Для подключения к системе телевизионной антенны или кабеля.
5
Text
VOL CH
RC3000M13
Введение
Функции пульта дистанционного управления
Большинство функций вашего телевизора доступны через экранное меню. Для управления и настройки всех основных параметров используется пульт дистанционного управления (ПДУ), который поставляется в комплекте.
MUTE (Без звука). Нажмите эту кнопку для временного отключения звука, для включения звука снова нажмите эту кнопку.
Кнопка включения/выключения. Нажмите для включения в режим ожидания, после повторного нажатия включается ТВ.
0-9
Кнопки с цифрами (0-9). Используйте для выбора канала телепередач.
Info
(информация) . Нажмите для просмотра текущего состояния.
Return
(возврат). Возвращается к предыдущему каналу.
(источник). Нажмите для выбора источника входного сигнала.
Source
Menu
(меню). Нажимайте для входа в меню или выхода из него.
(кнопки со стрелками). Нажимайте кнопки со стрелками для навигации в меню.
OK
Кнопка. Подтверждает Ваш выбор. (текст). переключение режимов Text, Mix, PAT и ТВ.
Text
Примечание: В некоторых моделях отсутствует режим телетекста, поэтому такая кнопка не действительна.
Exit
(выход). Выход из меню. Нажимайте эти кнопки для регулировки громкости звука
VOL +/-
телевизора.
TV
Выбор ТВ режима.
USB
Выбор USB режима.
CH +/-
Нажимайте эти кнопки для переключения телевизионных каналов.
Примечание: в некоторых моделях с телетекстом, эти кнопки служат для переключения страниц.
Scale
(масштаб). Выбор размера картинки: стандартный, полный,
подзагаловок, широкоэкранный, увеличение изображения, расширенный, оригинальный и натуральный. В зависимости от модификации режимы могут быть изменены.
Picture
(изображение). Переключение настроек: стандартный, яркий,
мягкий и индивидуальный. В зависимости от модификации режимы могут быть изменены.
(звук). Эта кноп
Sound
стандартный, новости, фильм, индивидуальный.
Freeze
(стоп-кадр). Остановка изображения просматриваемой программы.
Кнопка. Переключение настроек MTS: режим stereo, NICAM Mono,
MTS
DUAL I, DUAL II, или MONO.
Кнопка освещения. Включает или выключает функцию натурального освещения. В зависимости от модификации функция
может отсутствовать.
Кнопка. Выбирает или выключает функцию DEMO.
DEMO
ка используется для выбора режима звука:
В зависимости от модификации функция может отсутствовать.
Цветные кнопки. Информация телетекста распределена по
Colored
разделам. Чтобы получить доступ нужному В ам разделу, каждый из которых обозначен значком определенного цвета, нажмите кнопку того же цвета на ПДУ.
Примечание: В некоторых моделях отсутствует режим телетекста, поэтому такая кнопка не действительна.
6
Раздел 2
Основные операции
Включение
настройки пульта
Для правильного включения ТВ дистанционного управления соблюдайте инструкции, приведённые в настоящей странице.
1. Вставьте две батареи ААА в пульт дистанционного управления.
Примечания в использовании батареи:
- нельзя использовать батареи другого формата
- соблюдайте полярность батареи
- нельзя использовать старые батареи вместе с новыми
- не используйте перезаряжённые батареи
- нельзя нагревать батареи питания, подвергать их воздействию ярких солнечных лучей или огня.
- если пульт не используется долгое время, необходимо извлечь батареи из отсека, чтобы избежать опасности вытекания батарей
2. Во-первых, вставьте электрокабель в прибор, потом в основной разъём. (Примечание: если кабель питания уже подключен к телевизору, вставьте кабель в основной разъём).
Ваш ТВ должен быть подключен только к источнику переменного тока. Его нельзя подключать к источнику постоянного тока. Если штепсельная вилка отсоединяется от кабеля, ни при каких условиях не подключайте её к розетке, так как существует риск поражения электрическим током.
3. Подключение антенны к разъёму ANTENNA IN на задней панели телевизора.
Сопротивление антенного входа этого ТВ прибора равно 75 Ом. 75–омный коаксиальный кабель антенны диапазона МВ/ДМВ может подсоединяться к гнезду антенного кабеля напрямую.
4. После включения телевизор будет либо в режиме ожидания, либо в режиме просмотра.
На пульте дистанционного управления нажмите кнопку POWER, включается режим просмотра ТВ или режим ожидания (индикатор светится).
Примечание: Рисунки приведены только в качестве примера. Расположение основного разъёма может меняться в зависимости от модели телевизора.
или
Выключение
Если Вы хотите отключить телевизор на некоторое время, снова нажмите кнопку POWER на ПДУ или на передней панели телевизора. Е
сли Вы хотите полностью отключить телевизор, отключите вилку из
сети переменного тока.
Примечание:
время (например, когда Вы отправляетесь в отпуск. Выключите телевизор из электросети).
Не оставляйте Ваш ТВ в режиме ожидания на долгое
7
Основные операции
Автоматическая настройка каналов
Настройка каналов – это возможность выбора всех параметров, необходимых для удобного поиска и сохранения всех необходимых каналов. С помощью кнопки Меню выберите экранное меню. Нажмите кнопку влево или вправо для выбора символа каналов и нажмите кнопку вверх/вниз или ОК для входа в меню настройки каналов.
Канал
Авто. настройка
Умная настройка
Ручная настройка
Точная настройка
Система звука
Редактор каналов
1. Нажимайте кнопки вверх/вниз для входа в меню «Авто. настройка ».
2. Нажмите кнопки вправо или ОК для запуска поиска канала.
Примечание: В зависимости от количества возможных каналов, потребуется несколько минут для завершения поиска. Если Вы хотите прекратить процесс, нажмите кнопку Меню. Когда поиск всех каналов завершен, все каналы сохраняются.
3. Каналы располагаются в установленном порядке. Если вы хотите настроить точно, пропустить или поменять каналы, обратитесь к следующим разделам.
42.2 5 мГц
D /K
Умный поиск каналов
Эта операция сохраняет все имеющиеся каналы и включает новые найденные каналы в конец списка.
1. Включите меню Каналов и кнопками вверх/вниз выберите опцию «Умная настройка».
2. Нажмите кнопку вправо или ОК для запуска настройки.
Примечание: Если вы хотите прекратить процесс, нажмите кнопку Меню. Когда поиск всех каналов завершен, все каналы сохраняются.
Ручной поиск каналов
1. В режиме аналогового сигнала для входа в соответствующее меню выберите «Ручная настройка
2. Выберите пункт «Канал» и кнопками вправо или влево выберите номер, на котором будет сохранен найденный канал.
3. При необходимости нажмите кнопку вверх/вниз для выбора опции «Диапазон » и кнопки вправо/влево для переключения VHFH, UHF или VHFL диапазонов.
4. Кнопками вверх/вниз можете выбрать опцию Частота и кнопками вправо/влево ручным способом настроить частоту.
5. Нажмите Меню для возвращения в предыдущее меню или EXIT для выхода из меню.
Точная настройка каналов
В случае неудовлетворительного приема сигнала или звука выбранного канала, выберите пункт «Точная настройка» удовлетворительное изображение или звук.
1. Включите меню Каналов и кнопками вверх/вниз выберите опцию «Точная настройка
2. Нажмите кнопку вправо/влево или ОК для запуска точной настройки.
3. Нажмите Меню для возвращения в предыдущее меню или EXIT для выхода из меню.
при помощи которого, Вы можете получить
».
Настройка звуковой системы
1. Включите меню Каналов и кнопками вверх/вниз выберите опцию «Система звука».
2. Нажмите кнопку вправо или ОК для отображения всех возможных настроек.
3. Нажмите кнопку вверх/вниз для выбора необходимой звуковой системы: DK, BG, I или M.
4. Нажмите Меню для возвращения в предыдущее меню или EXIT для выхода из меню.
Редактирование каналов
Эту функцию Вы можете использовать для пропуска канала или перестановки двух каналов.
1. Включите меню Каналов и кнопками вверх/вниз выберите опцию «Редактор каналов
2. Нажмите кнопку вправо или ОК для входа в выбранное меню.
».
».
Следуйте нижеприведённой процедуре если Вы обнаружите, что не все каналы сохраняются после автоматической настройки.
Ручная настройка
Канал
Диапазон
Частота
Поиск
Menu -Возврат Exit - Выход
1
VHFL
49.70 Mhz 0%
Редактор каналов
Да
1
1
?
Текущ. канал
Канал назначения
Пропуск
Обмен
Menu -Возврат Exit - Выход
8
Пропуск канала
Если канал был сохранён дважды или плохой сигнал его приёма. вы можете его просто пропустить. Пропущенные каналы не могут быть выбраны при помощи кнопок СН+/-.
1. Кнопками вверх/вниз можете выбрать опцию Текущего канала, затем кнопками вправо/влево выберите номер пропускаемого канала.
2. Кнопками вверх/вниз выберите опцию Пропуск и нажмите кнопку влево/вправо для выбора подтверждения.
3. Нажмите Меню для возвращения в предыдущее меню или EXIT для выхода из меню.
Основные операции
Замена двух каналов
1. Кнопками вверх/вниз можете выбрать опцию Текущего канала, затем кнопками вправо/влево выберите номер канала.
2. Нажимайте кнопку вверх/вниз для выбора аналогового канала, который нужно переместить, для перемещения нажмите кнопку влево/вправо и выберите номер канала, с которым необходимо текущий канал поменять местами.
3. Кнопками вверх/вниз выберите опцию Обмен и нажмите кнопку влево/вправо или ОК для замены каналов.
Раздел 3
Настройка изображения
Меню настройки изображения используется для получения лучшей картинки, в зависимости от Ваших предпочтений и окружающего освещения.
Вызовите на экран меню при помощи кнопки Меню. Кнопкой вправо/влево выберите символ Изображения и кнопкой вверх/вниз или ОК выберите меню Изображения. Ниже указаны опции изображения:
Примечание: Некоторые настройки недоступны для конкретного источника сигнала или модели ТВ.
Настройка фоновой подсветки: Эта
может быть использована для настройки яркости фоновой подсветки в зависимости от освещения комнаты. Для настройки используйте кнопки влево/вправо.
Режим изображения: При нажа тии кнопок вправо или
отображаются возможные варианты для выбора.
ОК
Затем нажмите кнопки вверх/вниз для просмотра установленных настроек: стандартный, мягкий, яркий и индивидуальный. Затем кнопками вправо или ОК подтвердите свой выбор.
Примечание: При выборе стандартного, светлого, мягкого режима изображения, отменяются заводские настройки. Рекомендуется использовать яркий режим изображения.
Формат: При нажатии кнопок вправо или ОК отображаются возможные варианты для выбора. Затем нажмите кнопки вверх/вниз для просмотра установленных настроек: стандартный, полный, субтитры, широкий экран, увеличение изображения, расширенный и натуральный.
Изображение
Подсветка
Режим изображения Формат Яркость
Контрастность
Насыщенность Резкость Оттенок Цветовой тон
Естественный свет
Динамич. контраст.
100
Яркое
Полный
50 50 50 50
0
Стандарт.
Выкл.
Выкл.
опция
Расширенные функции
(Примечание: Некоторые настройки недоступны для конкретного источника сигнала). Затем кнопками
вправо или ОК подтвердите свой выбор.
Примечание: Рекомендуется использовать режим полного экрана. В течение длительного времени не используйте режим с чёрными полосами по обеим сторонам экрана (такие как при Стандартном режиме), в противном случае экран может быть
При выборе увеличения изображения, нажатием кнопки
вправо/влево Вы можете
просматриваемое
Настройка яркости изображения: выберите необходимую яркость картинки. Настройка контрастности картинки. В опции «Контрастность» выберите
и темного
Насыщеность: настройте насыщенность цветовой гаммы. Настройка резкости изображения: настройте чёткость изображения по своему желанию. Оттенок изображения: настройте баланс между красным и зелёным уровнями изображения.
Примечание:
Цветовой тон: настройте цветовую температуру цвета. При нажатии кнопок вправо или ОК отображаются позиции выбора .
просмотра установленных настроек: Холодный – палитра синих оттенков изображения; Нормальный и Тёплый для палитры красных оттенков изображения.
Естественный свет: опция естественного освещения
позволяет настроить яркость подсветки в зависимости от содержания входного сигнала; это оптимизирует
качество изображения и снижает энергопотребление.
изображение.
между объектами и фоном.
Настраивается только для сигнала NTSC
Затем нажмите кнопки вверх/вниз для
уменьшить/увеличить
соотношение светлого
Динамич. контраст.: при включении опции контрастность регулируется автоматически. Нажмите Меню для возвращения в предыдущее меню или EXIT для выхода из меню
9
повреждён.
Расширенные функции
Настройка звука
Выведите на экран меню, нажав кнопку Меню. При помощи кнопок выберите значок Звук. При помощи кнопок или ОК выведите на экран звуковое меню. Опции звука представлены ниже:
Режим звука: для вывода на экран возможных опций
используйте кнопки «вправо» или ОК; после этого,
для просмотра установок звука – Стерео, Музыка, Новости, Фильм и Персональный – используйте кнопки
Баланс: для балансирования звука правого и левого динамиков используйте кнопки влево\вправо. Авто громкость : данная опция позволяет установить одинаковый уровень громкости для всех каналов. Расположение ТВ: для вывода на экран опций используйте кнопки «вправо» или ОК; после этого, для просмотра установок вида – Рабочий стол, Зависание – используйте кнопки вверх\вниз.
Эквалайзер: используется для настройки установок звука.
Выберите меню Эквалайзер , для входа в данную опцию
нажмите кнопку «вправо» или ОК. Для выбора опции
используйте кнопки вверх\вниз, после чего, для установки выбранной опции нажмите кнопку влево\вправо.
Примечание: в том случае, если настроена опция Эквалайзер , Режим «стерео/моно» автоматически
переключится на режим Персональный.
Нажмите Меню для возврата или Выход для того, чтобы закрыть меню.
влево\вправо
вверх\вниз
Звук
Режим Звука
Баланс
Авто громкость Расположение ТВ Эквалайзер
Стерео
0
Выкл.
Настольное
вверх\вниз.
Функциональные установки
Выведите на экран меню, нажав кнопку Меню. При помощи кнопок влево\вправо выберите значок Настройки. При помощи кнопок вверх\вниз или ОК выведите на экран меню установок. Опции установок представлены ниже:
Примечание: некоторые опции могут быть недоступны для определенных источников сигнала.
Динамическое шумоподавление: используется для улучшения качества изображения при плохом приеме. Используйте кнопки вверх\вниз для переключения функций
Средний, Высокий, Низкий и Выкл.
Настройки
Шумоподавление
Датчик света
Умный коммутатор
Настройка запуска
Язык
Система цвета
Огранич. просмотра
Установки времени
Сброс настроек
Высок.
Выкл.
Выкл.
По умолчанию
Pycck
Авто
ий
Датчик света: для включения\ отключения нажмите кнопки вправо\влево. Во включенном режиме подсветка регулируется автоматически, сберегая энергию. В выключеном режиме пункты Подсветка и Естественное освещение не регулируются. В зависимости от модификации функция может отсутствовать.
Умный коммутатор (автоматическое распознавание сигнала):
при помощи кнопок вправо\влево выберите небходимую уст ановку: Переключатель, Экран, Выкл.
Переключатель: в том случае, если оборудование,
например, DVD - плеер подключили к разъему AV1 и включили, то телевизор автоматически переключится на гнездо AV1.
Экран: в этом случае, если оборудование, например, DVD - плеер подключили к разъему AV1 и включили, то на экране телевизора появится сообщение о выборе. Вы можете нажать ОК для подтверждения переключения на сигнал AV1 или Отмена для игнорирования переключения. Выкл.: используется для отключения функции автоматического распознавания сигнала.
Примечание: для источника мультимедийного интерфейса высокой четкости (HDMI) функция автоматического переключения доступна только при использовании кабеля-HDMI для подключения включенного оборудования. Функция автоматического переключения недоступна для гнезда AV2 для подключения видеомагнитофона к телевизору, поскольку гнездо AV 2 для подключения к телевизору, имеет общие видео (Y/VIDEO) и аудио разъемы с YPBPR разъемом.
Настройка запуска: используется для установки стартового изображения. В качестве начального изображения может использоваться установленное «по умолчанию» изображение или сделанное Вами изображение.
Например, для установки семейной фотографии в качестве стартового изображения необходимо выполнить следующие действия:
1. Подсоедините устройство USB к гнезду USB и выберите фотографию. Для специальных инструкций см. стр. 12.
2. Для изображения на экране консоли воспроизведения нажмите Меню. При помощи кнопок влево\вправо выберите значок Фиксация изображения, после чего, для фиксации изображения, нажмите ОК.
3. При помощи кнопок вверх\вниз выберите ЛОГОГРАММА1 и нажмите ОК для подтверждения.
4. Активируйте функцию запуска и выберите ЛОГОГРАММА1. После этого нажмите ОК для подтверждения. При включении телевизора на его экране будет автоматически изображаться выбранная Вами фотография. Примечание: Пункт ЛОГОГРАММА1 доступен только в случае фиксации изображения и выборе пункта ЛОГОГРАММА1, при включении телевизора на его экране будет автоматически изображаться выбранная Вами фотография. При выборе Выкл. и включении телевизора, на его экране не будет изображаться какой-либо рисунок.
10
Расширенные функции
Геометрические установки
Выведите на экран меню, нажав кнопку Меню. При помощи кнопок выберите значок Геометрические установки. . При помощи кнопок
вверх\вниз
или ОК войдите в меню Экран.
Примечание: данная функция доступна только в
режиме Персонального компьютера.
Автонастройка: для автоматической расположения изображения, фазы и времени используйте кнопки «вправо» и ОК. После окончания настройки меню закроется автоматически.
Центровка по горизонтали (Гор.положение):
используется для расположения изображения относительно правого или левого края.
Центровка по вертикали (Верт.положение):
используется для расположения изображения
относительно верхнего или нижнего края.
Частота: используется для синхронизации
изображения.
Фаза: используется для настройки изображения в случае мерцания букв на экране, несогласованности цвета или затемнения. Нажмите Меню для возврата или Выход для того, чтобы закрыть меню.
вправо\влево
Экран
Автонастройка
Гор. положение
Верт. положение
Частота
Фаза
50
50
50
50
0
0
60
60
настройки
Для пок аза фотографии нажмите ОК.
Функции USB
Подсоедините устройство USB к гнезду USB и выведите на экран меню, нажав кнопку Меню. Выберите значок Мультимедиа. При помощи кнопок войдите в меню Мультимедиа.
Примечания: В каталоге диска USB нажатие Меню может вывести на экран меню Медиа-центр. При помощи кнопок Вы сможете переключать режимы: Показ фильма или изображений,
Музыкальных произведений,Авто. воспроизведение.
Для подтверждения выбора нажмите кнопку ОК. Короткие кнопки USB включают следующие функции: кнопки направлений вверх, вниз, влево, вправо, ОК, изображение, звук, информация, громкость +/- и др.
В режиме USB, если не подключено ни одно устройство, будет отоброжаться интерфейс с доступными кнопками:
, VOL+/-, Exit, Menu, , , и др..
TV
вверх\вниз
Мультимедиа
Кинозал
Фотогалерея
Музыка
Автовоспр.
вверх\вниз
или ОК
Воспроизведение фильма:
1. Выберите меню Кинозал и устройство USB используйте кнопки «вправо» или ОК.
2. Для выбора символа диска USB используйте кнопки
вправо\влево. Для входа в выбранный диск нажмите ОК.
3. Для выбора файла с фильмом используйте кнопки вправо\влево или вверх\вниз. Для воспроизведения
фильма нажмите ОК.
4. Во время воспроизведения фильма Вы можете нажать кнопку Меню для изображения на экране консоли воспроизведения. Для выбора значка консоли воспроизведения используйте кнопки вправо\влево.
Для подтверждения выбора нажмите кнопку ОК.
Консоль воспроизведения включает следующие функции: воспроизведение/пауза, перемотка назад и вперед, предыдущий, следующий, стоп, режим повтора, установка повтора АВ, список файлов для воспроизведения, информация, медленная перемотка вперед, пошаговая перемотка вперед, время перехода, яркость, контраст.
5. Выберите значок Стоп на консоли воспроизведения, нажмите ОК или Выход для возврата.
для входа в
Показ фотографий:
1. Выберите меню Фотогалерея и для входа в устройство USB используйте кнопки «вправо» или ОК.
2. Для выбора символа диска USB используйте кнопки вправо\влево. Для входа в выбранный диск нажмите ОК.
3. Для выбора желаемого файла с фотографией используйте кнопки вправо\влево или вверх\вниз.
4. Во время показа фотографий Вы можете нажать кнопку Меню для изображения на экране консоли воспроизведения. Для выбора значка консоли воспроизведения используйте кнопки вправо\влево. Для подтверждения выбора нажмите кнопку ОК. Консоль воспроизведения включает следующие функции: воспроизведение/пауза, предыдущий, следующий, стоп, повернуть вправо, повернуть влево, музыка (вкл./выкл.), список музыкальных файлов для воспроизведения, увеличение масштаба изображения, уменьшение масштаба изображения, яркость, контраст, фиксирование и информация.
5. Выберите значок Стоп на консоли воспроизведения, нажмите ОК или Выход для возврата.
Воспроизведение музыки:
1. Выберите меню Музыка и для входа в устройство USB используйте кнопки «вправо» или ОК.
2. Для выбора символа диска USB используйте кнопки
вправо\влево Для входа в выбранный диск нажмите ОК.
3. Для выбора желаемого файла с музыкой используйте
кнопки вправо\влево или вверх\вниз. музыки нажмит е ОК.
Для воспроизведения
12
Расширенные функции
4. Во время воспроизведения музыки Вы можете нажать кнопку Меню для изображения на экране консоли воспроизведения. Для выбора значка консоли воспроизведения используйте кнопки
Для подтверждения выбора нажмите кнопку ОК.
Консоль воспроизведения включает следующие функции: воспроизведение/пауза, перемотка назад и вперед, предыдущий, следующий, стоп, режим повтора, отключение звука, список файлов для воспроизведения, информация и время перехода.
5. Выберите значок Стоп на консоли воспроизведения, нажмите ОК или Выход для возврата.
Автоматическое воспроизведение:
1. Выберите пункт Автоматическое воспроизведение. При помощи кнопки «вправо» или ОК войдите в USB устройство.
2. При помощи кнопок вправо\влево выберите символ USB диска и нажмите ОК для автоматического воспроизведения. Примечание: данная функция доступна только в том случае, если в каталоге USB устройства одновременно находятся файлы с изображениями и музыкой.
3. Нажмите Выход для возврата в каталог USB устройства.
вправо\влево.
Часто задаваемые вопросы:
Внимание:
1. Некоторые нестандартные мобильные устройства хранения данных могут не опознаваться. Пожалуйста, используйте стандартные устройства.
2. Данная система поддерживает следующие форматы
файлов: Форматы изображений: JPEG, BMP, PNG. Видео-форматы: H.264, RM/RMVB, MPEG4, MPEG2,
Аудио-форматы: MP3, WMA.
Примечание: для кодированных файлов существует большое количество нестандартных методов кодирования, поэтому данная система может не поддерживать форматы файлов с использованием какого-либо метода кодирования.
Наиболее часто задаваемые вопросы:
1. При следующих условиях система не может декодировать файл и надлежащим образом его воспроизвести:
· Параметры файла (например, количество пикселей изображения, кодовая скорость аудио и видео файлов, частота выборки аудио файла) превышают допустимые размеры системы;
· Неподходящий формат файла или поврежденный файл.
Примечание: п
скорость не должна превышать 20 Mbps.
2. Активное соединение: не отсоединяйте устройство во время считывания или передачи данных; избегайте повреждения системы или устройства.
MPEG1.
оддерживаемая данной системой кодовая
3. Обратите внимание на подключение электропитания устройства во время использования мобильного жесткого диска или цифровой камеры. При недостаточном или нестабильном электропитании, возможно возникновение проблем во время работы или приостановление работы системы. В данном случае необходимо перезагрузить устройство или отключить его от источника питания и подключить заново. Убедитесь в том, что источник питания находится в нормальном состоянии.
4. Система поддерживает стандартные устройства типа USB1.1 и USB2.0, например, стандартные U-диски, плееры MP3, мобильные жесткие диски и т.д.
5. Для достижения лучшего качества аудио и видео, рекомендуется использовать внешнее устройство, которое сочетается со стандартным USB2.0. При воспроизведении видео с высоким коэффициентом
6.
сжатия, такие явления, как задержка в показе изображения или продолжительная загрузка меню, являются нормальными.
7.
Некоторые устройства USB с источником питания
(например, жесткий диск с большим объемом памяти, МР4 и др.) рекомендуется использовать с питанием во избежание недостаточного количества электропитания.
Параметры файла (например, количество пикселей
изображения, кодовая скорость аудио и видео файлов, частота выборки аудио файла) могут быть ограничены
системой.
.
Специальные функции
Для функции естественного освещения Вы можете также нажать кнопку для того, чтобы включить или выключить данную функцию. Нажмите кнопку ДЕМО для демонстрации:
Включение или выключение функции естественного освещения:
1. Для переключения Естественное освещение вкл. и Естественное освещение выкл. нажмите кнопку
2. Нажмите Меню для возврата или Выход для того, чтобы закрыть меню.
Демонстрация функции естественного освещения:
1. Нажмите кнопку ДЕМО для входа в меню, в котором также находятся значки Безопасный для зрения режим, Энергосберегающий режим и Увеличение изображения.
2. Выберите значок при помощи кнопок «влево» или «вправо»; для входа в нужное меню нажмите кнопку «вверх» или ОК.
3. Нажмите Меню или ДЕМО для возврата или Выход для того, чтобы закрыть меню.
Примечание: функцию естественного освещения рекомендуется демонстрировать в режиме полного экрана..
13
Раздел 4
Другая информация
Устранение неисправностей
Большинство проблем, с которыми Вы можете столкнуться при эксплуатации телевизора, перечислены ниже.
Отсутствие изображения, отсутствие звука
1. Проверьте работу плавкого предохранителя или автоматического выключателя.
2. Подключите к розетке другое устройство для того, чтобы убедиться в ее исправности.
3. Разъем электропитания плохо подключен к розетке.
4. Проверьте источник сигнала.
Отсутствие цвета
1. Измените систему цветного телевидения.
2. Настройте цветовую насыщенность.
3. Переключите на другой канал - Черно-белое изображение может транслироваться.
Пульт дистанционного управления не работает
1. Замените элементы питания.
2. Неверное положение элементов питания.
3. Не подключено основное питание.
Отсутствие изображения, хороший звук
1. Настройте яркость и контраст.
2. Возможны неполадки при трансляции.
Хорошее изображение, отсутствие звука
1. Для увеличения громкости нажмите кнопку ГРОМКОСТЬ+.
2. Отключен звук. Для включения звука нажмите кнопку Отключения звука.
3. Измените систему звука.
4. Возможны неполадки при трансляции.
Рябь на экране
Как правило, оно вызвано местными помехами – машинами, лампами дневного света и фенами. Для уменьшения помех отрегулируйте антенну.
Белый экран в режиме VGA
Возможно, телевизор не может распознать установленную компьютером резолюцию. Рекомендуется изменить резолюцию на более подходящую, либо установить другую стандартную резолюцию для системы Windows.
Экран снежит, наличие помех
В том случае, если антенна расположена в отдаленной зоне сигнала телевизора, где сигнал очень слабый, изображение на экране телевизора может быть ухудшено точками. При крайне слабом сигнале антенну для улучшения приема сигнала.
необходимо установить специальную
1. Отрегулируйте положение и направление
2. Проверьте соединение антенны.
3. Точная настройка канала.
4. Переключите на другой канал. Возможны
Полосы, пятна
Появление темных пятен или горизонтальных полос, мерцающее или сдвинутое изображение. Это, как правило, вызвано помехами от системы зажигания машин, неоновых ламп, электродрелей или других электрических устройств.
Тень
Наличие теней вызвано прохождением телевизионного сигнала по двум каналам. Один канал – прямой; другой – отражается от высоких зданий, холмов или других объектов. Изменение направления или положения антенны может улучшить прием сигнала.
Помехи радиочастот
Данные помехи вызывают рябь или диагональные полосы, в некоторых случаях – потерю контакта изображения. Необходимо определить и устранить источник радиоволн.
ной/комнатной антенны.
улич
неполадки при трансляции.
14
Модель телевизора
T32E53U
T42E53HU
80
300
1366x768
60
730.5x183x494
8.3
107
320
1920x1080
90
2х8 Вт
966.7x 631.2x226
13.0
www.tvthomson.ru
Look, Listen & Live
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use