Thomson RR420CD User Manual [nl]

Page 1
Veiligheidsinformatie
LET OP!
Onzichtbare laserstralen indien geopend. Vermijdt blootstellen aan straal. Laserproduct van de klasse 1. Dit systeem dient uitsluitend te worden geopend door gekwalificeerde technici ter voorkoming van ongelukken die worden veroorzaakt door laserstralen. LASER λ = 780 nm, P max = 5 mW
Typeplaatje: op onderzijde van het toestel. Deze eenheid voldoet aan de geldige voorwaarden.
Overeenkomstig het typeplaatje van dit toestel voldoet het aan de huidige standaarden met betrekking tot electronische veiligheid en electromagnetische compatibiliteit.
Respecteer het milieu. Raadpleeg voordat u batterijen weggooit uw handelaar die wellicht in staat is ze terug te nemen ten behoeve van een specifieker recycling.
Maak er een knaller van - maar denk om uw trommelvliezen. Zorg dat u het volume op de eenheid
ADVARSEL!
USYNLIG LASERSTRÅLNING VED ÅBNING NAR
YDERE ER UDE AF FUNKTION.
SIKKERHEDSAFBR
UNGDÅ UDSAETTELSE FOR STRÅLNING.
VORSICHT!
CAUTION – INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS FAILED OR DEFEATED. AVOID EXPOSURE TO BEAM.
ATTENTION
RAYONNEMENT LASER INVISIBLE DANGEREUX EN CAS D'OUVERTURE ET LORSQUE LA SECURITE EST NEUTRALISEE. EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU.
VARNING–
OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD OCH SPÄRRAN ÄR URKOPPLADE. BETRAKTA EJ STRÅLEN.
VARO!
AVAT TAESSA JA SOUJALUKITUS OHITETT OLET AL
TTIINA NÄKYMÄTTÖMÄLLE.
LASERSÄTEIL YLLE ÄLÄ KA TSO SÄTEESEEN.
CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 APP
AREIL A LASER DE CLASSE 1 LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPP
AESSA
T
ARA
NL
1
Page 2
Veiligheidsinformatie
Technische gegevens:
voeding AC 230V ~50Hz klok:9V 6F22 stroomverbruik: 7W
Respecteer het milieu. Raadpleeg voordat u batterijen weggooit uw handelaar die wellicht in staat is ze terug te nemen ten behoeve van een
NL
specifieker recycling.
Het apparaat mag niet in contact komen met vocht of waterdruppels. Plaats het systeem niet in natte plaatsen zoals badkamers of aan de rand van een zwembad. Bewaar het systeem niet in vochtige of abnormaal verwarmde plaatsen. Dit systeem staat onder voortdurende stroom. Om de stroomtoevoer volledig uit te schakelen moet u de stekker uit het stopcontact verwijderen Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppels of spetters van enigerlei vloeistof.
WAARSCHUWING
GEVAAR OP ELEKTRISCHE
SCHOKKENNIET OPENEN
Het
bliksemsymbool
in de driehoek
vormt een
waarschuwing
die een
gevaarlijk hoog
voltage binnenin
het product
aanduidt.
Zie indicaties op onder- / achterzijde van het product.
WAARSCHUWING:
elektrische schokken te voorkomen, dient u dit product niet aan regen of vocht bloot te stellen.
WAARSCHUWING:
teneinde het risico op
elektrische schokken te
reduceren, dient u de
mantel (of achterzijde)
niet te verwijderen.
Bevat geen onderdelen
waarop de gebruiker
onderhoud kan
uitvoeren. Wendt u voor
onderhoud aan
gekwalificeerd personeel.
om gevaar op vuur of
Het uitroepteken
in de driehoek
vormt een
waarschuwing
die u wijst op het
feit dat er
belangrijke
instructies bij het
product zijn
gevoegd.
2
Page 3
Batterij Back-Up Gebruik
Deze klokradio is uitgerust met een geheugen systeem dat door een 9-volt batterij (niet inbegrepen) van stroom voorzien wordt. Het stroomonder-breking bescherming circuit functioneert niet tenzij een batterij geïnstalleerd is. Wanneer de normale huishoudelijke stroom onderbroken wordt of het AC snoer uitgetrokken wordt, zal de batterij stroom leveren om de in het geheugen geprogrammeerde tijd en alarm instellingen te bewaren. Wanneer de batterij back-up functioneert, zal het digitale display echter niet verlichten. Het alarm blijft tijdens een stroomonderbreking functioneren en de radio werkt nog steeds indien er voldoende batterij stroom is. Normale gebruik hervat weer nadat de AC stroom opnieuw verbonden wordt zodat u de tijd noch het alarm moet terugstellen.
De beschrijvingen en kenmerken in deze handleiding dienen als algemene aanwijzing en bieden geen garantie. Teneinde u te kunnen blijven voorzien van producten van de beste kwaliteit, behouden wij het recht voor veranderingen en verbeteringen aan te brengen zonder berichtgeving vooraf. De Engelse versie van deze handleiding dient steeds als eindreferentie in geval van geschillen voortkomende uit handleidingen in andere talen.
Installeer de batterij als volgt:
1. Verwijder het batterij compartiment lid (gesitueerd aan de achterkant van de radio) door met de duim op het aangeduide gebied op het batterij lid te drukken en hef het lid weg van het omhulsel.
2. Verbindt een 9-volt batterij verbindingsstekker.
3. Breng de batterij in het compartiment aan en plaats het compartiment lid terug.
Stroomonderbreking Indicatie
Wanneer de AC stroom gedurende een korte tijd onderbroken wordt (uitgetrokken), veranderen zowel de tijd en alarm instellingen (tenzij optionele batterij geïnstalleerd is). Nadat de AC stroom weer hervat (weer verbonden), zal het digitale display flikkeren om aan te duiden dat de stroom onderbroken werd en u de tijd en alarm instelling weer moet aanpassen.
NL
3
Page 4
Instellen van de Klok
NL
Klok Instellen
1. Druk herhaaldelijk op de SET, de “ : “ knippert op de display.
2. Druk op REV tijd in te stellen.
4
of FWD om de
Tip: Er zal geen pictogram knipperen
als alle kiezers zijn ingesteld. Als
u een pictogram op de display ziet knipperen, drukt u herhaaldelijk op de knop SET om te bevestigen dat alles correct is ingesteld.
Page 5
Gebruik van de radio
MW / FM
TUNING
FM
MW
FM
MW
TUNING
MW / FM
NL
Aan-/Uitzetten van de Radio
1. Druk op ON om de radio aan te zetten.
2. Schuif de MW/FM schakelaar naar de gewenste radioband.
3. Draai aan de knop TUNING om een station te kiezen.
4. Druk op OFF om de radio uit te zetten.
Ingebouwde AFC
De ingebouwde Automatische Frequentie Controle (AFC) werkt uitsluitend op het FM station. Het helpt om de afdrijving van FM ontvangst te verminderen en om de radio op het FM station te houden waar het op afgestemd is.
Antennes
MW Antenne – Een ingebouwde
ijzeren staaf maakt het onnodig om een antenna aan de buitenkant te gebruiken voor MW ontvangst. Door het apparaat een klein beetje te draaien kan de ontvangst van verre MW zenders verbeteren.
FM Antenne – Het elektriciteitssnoer functioneert als FM antenne. Het snoer pakt matige en sterke zenders op en maakt het onnodig om een uitwendige antenne te gebruiken in de meeste gebieden met sterk signaal.
Houdt er rekening mee dat het elektriciteitssnoer op volle lengte is uitgestrekt. Rol of vouw het snoer niet op. Verandering in de positie van het snoer kan de ontvangst verbeteren.
U kunt proberen de stroomkabel te verplaatsen om de ontvangst te verbeteren.
5
Page 6
CD Speler
NL
Naar de cd luisteren
1. Open de deur van het cd­compartiment door deze op te tillen.
2. Leg er een cd in en sluit de deur.
3. Druk op PLAY/PAUSE
4. Pas het volume aan tot het gewenste niveau.
5. Druk op REV terug of vooruit te springen.
6. Druk op STOP om het afspelen van de cd te stoppen.
Als er is geen cd in het cd­compartiment zit, wordt op de display “nd” weergegeven.
6
.
of FWD om
Afspeelmodus kiezen
1. Start het afspelen van de cd.
2. Druk tijdens het afspelen op CD MODE om tussen verschillende afspeelmodi te schakelen.
- herhaal het huidige nummer.
- herhaal de hele cd.
- speel de nummers in willekeurige
volgorde.
- speel de nummers herhaaldelijk
in willekeurige volgorde.
Page 7
Alarm Instellingen
Instellen van de Alarm Tijd
Uw digitale klok werkt op een 24-uurs standaardmechanisme.
1. Druk herhaaldelijk op de SET knop totdat de alarm 1 of alarm 2 icoon begint the knipperen.
2. Druk op REV alarm tijd in te stellen. Houdt REV of FWD ingedrukt om versneld
achteruit of vooruit te zoeken.
3. Nadat de ALARM-tijd is ingesteld, drukt u herhaaldelijk op SET totdat er geen pictogram meer knippert.
maximum is bereikt in ongeveer 30 tot 45
modus te gebruiken om u te wekken, omdat het volume daarvan automatisch zal toenemen.
of FWD om de
TipTip
Tip:
TipTip
Dit apparaat is uitgerust met het GRAD-U-WAKE kenmerk, het volume van de alarmtoon zal geleidelijk toenemen tot het
TipTip
Tip:
TipTip
Als u de SLEEP (SLAAP)-functie voordat u naar bed gaat op een laag volumeniveau instelt,
adviseren we u de ALARM -
Selecteren van het Alarm Soort
U kunt door het ALARM , de RADIO
of een CD worden gewekt.
1. Selecteer gewenste zender
2. Stel de wektijd in (zie de aanwijzingen hierboven)
3. Druk herhaaldelijk op ALARM 1 of ALARM 2 om de alarm soort te selecteren voor de desbetreffende alarm instelling. U kunt wakker gemaakt worden door een toon bijbehorende icoon zal op het beeldscherm zichtbaar worden.
4. Regel het geluidsniveau door aan VOL- UME te draaien.
U kunt het weknummer van uw cd via de volgende procedures kiezen.
1. Druk op WAKE UP CD TRACK .
2. Terwijl u drukt, drukt u op REV of FWD om het gewenste cd­nummer te kiezen, dat u moet wekken.
, radio of cd . Het
Opmerking:
Indien u het alarm uitschakelt door op OFF te drukken zal het alarm de volgende morgen op dezelfde tijd afgaan.
7
NL
Page 8
De Klokradio Gebruiken
Sleep-modus
In de slaapmodus zal de radio automatisch worden uitgezet. Dat gaat heel eenvoudig:
1. Luister naar de cd of radio.
2. Terwijl u SLEEP ingedrukt houdt, drukt u op REV slaaptijd in te stellen. De tijd ligt tussen 1 minuut en 2 uur.
3. Laat SLEEP los, de huidige tijd zal weer worden weergegeven. De radio
NL
wordt aangezet en u kunt zoals gewoonlijk het station selecteren. De radio gaat uit als de vooraf ingestelde tijd is verstreken. Als u besluit de radio eerder uit te zetten, drukt u op SNOOZE (DUTTEN) of OFF.
4. Wanneer SLEEP weer wordt aangezet, is de tijd totdat u gaat slapen dezelfde als die, die u eerder hebt ingesteld.
5. Druk op SLEEP om de resterende tijd voor het slapen af te lezen.
Nap -modus
Deze functie maakt u na een korte tijdsperiode wakker. Dat gaat heel eenvoudig:
1. Druk op NAP (DUTTEN) en laat de knop weer los. De knipperen. Als de indicator knippert, drukt u op REV of FWD om de slaaptijd aan te passen. De tijd loopt van 10 minuten tot 2 uur.
2. Als er geen knoppen zijn ingedrukt, zal de klok na 5 seconden worden getoond, Het
3. Druk een keer op NAP om de overgebleven tijd te bekijken.
of FWD om de
-indicator gaat
-lampje licht op.
Het Nap-alarm stoppen
Druk op NAP of volg de instructies in “Het alarm uitzetten”.
1. Druk op NAP en houd de knop ingedrukt om de Nap-instelling te annuleren.
2. U kunt alleen het alarmgeluid selecteren.
3. Het dutalarm is voorzien van een
GRAD-U-WAKE functie.
Het alarm uitzetten
Het alarm kortstondig uitzetten
Druk op SNOOZE. Het alarm weerklinkt weer als de dutperiode voorbij is.
Het alarm stopzetten
Druk op OFF. Dan zal het alarm de volgende dag op dezelfde tijd aangeschakeld worden.
Het alarm permanent uitschakelen
1. Druk op de knop CANCEL.
2. De ALARM 1 en ALARM 2-indicator knipperen.
3. Druk binnen 3 seconden op de ALARM 1 of ALARM 2 -knop om de alarmfunctie permanent uit te schakelen Er verschijnt “OFF” als de bovengenoemde procedures zijn uitgevoerd.
U kunt de eerder ingestelde alarmtijd door een druk op de knop ALARM 1 of ALARM 2 inschakelen.
8
Page 9
De Klokradio Gebruiken
Werking Snooze-alarm
Deze actie geeft extra slaaptijd nadat het alarm is gaan werken. ls u op SNOOZE drukt, gaat het alarm uit totdat de dutperiode is verstreken. De Snooze­functie kan herhaaldelijk worden gebruikt, tot maximaal 2 uur. Hierna wordt het alarm uitgezet, totdat aan de voorwaarden voor het volgende alarm is voldaan. Stel de “rusttijd” als volgt in:
1. Druk op SNOOZE en houd de knop ingedrukt.
2. Druk op REV “rust” -periode (de standaardtijd is 9 minuten) in te stellen, van 1 minuut tot 30 minuten. Laat de knop los, de “rust”-periode is dan ingesteld.
of FWD om de
Seconden Tonen
Het apparaat kan seconden laten zien.
1. Houdt REV om de seconden te laten zien.
2. Laat REV terug te keren naar de uren en minuten.
of FWD ingedrukt
of FWD los om
Helderheid Beeldscherm
U kunt het achtergrondlicht aanpassen door de schakelaar BRIGHTNESS aan de achterkant van het apparaat af te stellen. U kunt uit twee modi kiezen:
High - Sterker achtergrondlicht. Low - Zwakker achtergrondlicht.
NL
9
Loading...