Thomson PDP2428 User Manual
I
No film output on this page
PDP2424/PDP2428 IB-I 10/7/02 4:53 PM Page 1
THOMSON multimedia
46/47 quai A. Le Gallo
92648 Boulogne Cedex
FRANCE
RCS nanterre
B 322 019 464
55518210
www.thomson-multimedia.com
PDP2424/PDP2428 IB-I 10/7/02 4:53 PM Page 2
usermanual
PDP2424/PDP2428
PDP2424/PDP2428 IB-I 10/7/02 4:53 PM Page 3
Avvertenza
• Non servirsi degli auricolari ad alto volume. Gli esperti in acustica sconsigliano l’utilizzazione prolungata di auricolari a un volume eccessivo.
• Se si avverte un suono acuto nelle orecchie, ridurre il volume o cessare l’ascolto.
• È necessario prestare la massima attenzione o smettere l’ascolto in situazioni che
potrebbero rappresentare un pericolo.
Anche se gli auricolari sono di tipo “aperto”, ovvero permettono l’ascolto di suoni
esterni, non aumentare troppo il volume al punto di non sentire quello che accade
intorno.
Precauzioni d’impiego per l’apparecchio
• Non utilizzare immediatamente l’apparecchio dopo averlo trasportato da un luogo
freddo in uno caldo, dato che potrebbe prodursi una condensazione.
• Evitare di dar colpi all’apparecchio, specialmente durante la registrazione. I dati in
registrazione potrebbero risentirne.
• Non deporre l’apparecchio accanto al fuoco, o in luoghi che presentano un’alta temperatura o direttamente alla luce del sole.
• Non impiegare o deporre l’apparecchio in luoghi che presentino frequentemente
elettricità statica o disturbi elettromagnetici (casse acustiche, apparecchi televisivi,
etc.).
• Pulire l’apparecchio con un panno soffice o una pelle scamosciata leggermente inumidita. Non impiegare mai solventi.
• L’apparecchio dev’essere aperto unicamente da personale qualificato.
Informazioni importanti
Avvertenza sulle leggi sui diritti d’autore: l’utilizzazione di questo lettore è
strettamente personale. La copia di CD o lo scaricamento di file musicali a scopo
di vendita o di altro fine commerciale è una violazione delle leggi sui diritti d’autore. Costituisce pure reato contro dette leggi lo scaricamento di file senza il permesso del detentore dei diritti.
Precauzioni durante la guida: l’utilizzazione degli auricolari mentre si è alla
guida di un’automobile o di un altro veicolo in circolazione è sconsigliata e
proibita dalla legge in alcuni stati o aree geografiche. Alla guida è necessario
essere sempre attenti e pronti. È consigliato spegnere il lettore se si trova che
esso rappresenti una fonte di disattenzione o disturbo durante la guida.
PDP2424/PDP2428 IB-I 10/7/02 4:53 PM Page 4
I
Informazioni importanti
Precauzioni d’impiego delle schede MemoryCard
(Non comp-
rese a corredo)
• Non toccare i contatti dorati. Utilizzare un panno soffice per togliere lo sporco eventuale.
• Non piegare le schede MultiMediaCard.
• Non impiegare o deporre una scheda MultiMediaCard in luoghi che presentino frequentemente elettricità statica o disturbi elettromagnetici (casse acustiche, apparecchi televisivi,
etc.). I dati registrati potrebbero risentirne.
• È del tutto normale che una scheda MultiMediaCard diventi calda dopo un impiego prolungato.
• Riporre sempre la scheda MultiMediaCard nel suo astuccio dopo averla rimossa dall’apparecchio.
• Non deporre le schede MultiMediaCard accanto al fuoco o in luoghi che presentano un’alta temperatura o umidità, o direttamente alla luce del sole.
• Si raccomanda di effettuare una copia di salvaguardia dei dati registrati su un altro supporto (dischetto, nastro, etc.).
Alimentazione elettrica
• A batterie: 2 pezzi del tipo AAA (LR03), “mini-stilo”.
Precauzioni d’impiego delle batterie
• Se si ripone l’apparecchio per un lungo periodo, accertarsi di estrarre le batterie dato che
potrebbero verificarsi perdite di liquido elettrolito tali da danneggiare l’apparecchio.
• Perdite di elettrolito potrebbero altresì insorgere se le batterie sono state inserite in modo
non corretto, o gettate nel fuoco, o se si tenta di ricaricare batterie non ricaricabili.
• Non miscelare mai batterie nuove con quelle esaurite, nè batterie di tipo diverso.
• Sbarazzarsi immediatamente di batterie che presentino perdite di elettrolito. Tali perdite
potrebbero causare bruciature o ferite.
• Non ricaricare batterie non previste per tale impiego.
• Liberarsi delle batterie osservando le leggi e regolamenti locali.
Le descrizioni e caratteristiche menzionate in questo documento vengono date a scopo indicativo e non costituiscono
una garanzia. Per poter fornire un prodotto della più alta qualità possibile, la THOMSON si riserva il diritto di
apportare qualsiasi migliorìa o modifica senza doverne dar notizia. La versione inglese di questo documento rappresenta il riferimento ufficiale per tutti i dettagli del prodotto e della sua operatività, nel caso dovessero insorgere dubbi
sull’interpretazione nelle altre lingue.
PDP2424/PDP2428 IB-I 10/7/02 4:53 PM Page 5
Informazioni importanti ai fini della sicurezza
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Controllo della potenza acustica
Gli articoli di legge L44.5 e 44.6 del Codice di salute pubblica della
Repubblica Francese,
paese di origine dell’apparecchio, modificati dall’articolo 2 della
legge del 28 maggio 1996, impongono una potenza acustica massima di 100 decibel. Gli auricolari a corredo dell’apparecchio (N°
Codice 55110130) e l’apparecchio rispettano la legislazione
francese in vigore.
A piena potenza, l’ascolto prolungato dell’apparecchio può recare
danni all’apparato uditivo dell’utente.
Questo simbolo indica un “voltaggio pericoloso”, all’interno dell’apparecchio, che
presenta un rischio di shock elettrico o
ferite.
Questo simbolo indica che importanti
istruzioni accompagnano questo apparecchio.
NOTA IMPORTANTE: per ridurre i rischi di incendio o di shock elettrico , non
esporre questo apparecchio alla pioggia o all’umidità.
ATTENZIONE
RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO
NON APRIRE
PER RIDURRE IL RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO, NON RIMUOVERE IL
COPERCHIO (O IL RETRO) DELL’APPARECCHIO. ALL’INTERNO NON
SONO PRESENTI PARTI DI INTERESSE PER L’UTENTE. RICHIEDERE IL
SERVIZIO DI PERSONALE QUALIFICATO.
PDP2424/PDP2428 IB-I 10/7/02 4:53 PM Page 6