THOMSON MWT33MXD User Manual [fr]

FR GUIDE D'UTILISATION
EN USER GUIDE
DE BETRIEBSANLEITUNG

Four à micro ondes
Microwave Oven
Mikrowellengerät

Chère Cliente, Cher Client,

Vous venez d'acquérir un four THOMSON et nous vous en remercions.

Nous avons mis dans cet appareil toute notre passion, notre savoir-faire pour qu'il
réponde au mieux à vos besoins. Innovant, performant, nous l'avons conçu pour qu'il
soit aussi toujours facile à utiliser.

Vous trouverez également dans la gamme des produits THOMSON, un vaste choix
de cuisinières, de fours à micro-ondes, de tables de cuisson, de hottes aspirantes,
de lave-vaisselle, de lave-linge, de sèche-linge, de réfrigérateurs et congélateurs
que vous pourrez coordonner à votre four THOMSON.

Bien entendu, dans un souci permanent de satisfaire le mieux possible vos exi­gences vis à vis de nos produits, notre service consommateurs est à votre disposi­tion et à votre écoute pour répondre à toutes vos questions ou suggestions (coor­données à la fin de ce livret).

Et connectez-vous aussi sur notre site www.thomson-line.com où vous trouverez
tous nos produits, ainsi que des informations utiles et complémentaires.

THOMSON

Dans le souci d'une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit
d'apporter à leurs caractéristiques techniques, fonctionnelles ou esthétiques toutes modifi­cations liées à leur évolution.

Important :

Avant de mettre votre appareil en marche, veuillez lire attentivement ce guide
d'installation et d'utilisation afin de vous familiariser plus rapidement avec son fonc­tionnement.

3

Instructions de sécurité importantes.

Lire avec attention et garder pour les futures utilisations.

1 Protection de l’environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3 Mises en garde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

4 Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

5 Bandeau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

6 Mise à l'heure / Equivalence des puissances micro ondes . . . . . . . . . . 8

7 L’afficheur et le sélecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

8 Programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

9 Programmation auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

10 Speed defrost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

11 Recommandations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

12 Entretien & nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

13 Un petit problème! Que faire? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Les matériaux d'emballage de cet appareil sont recyclables. Participez à leur recyclage et
contribuez ainsi à la protection de l'environnement en les déposant dans les conteneurs
municipaux prévus à cet effet.

Votre appareil contient également de nombreux matériaux recyclables. Il est
donc marqué de ce logo afin de vous indiquer que les appareils usagés ne
doivent pas être mélangés avec d'autres déchets. Le recyclage des appareils
qu'organise votre fabricant sera ainsi réalisé dans les meilleures conditions,
conformément à la directive européenne 2002/96/CE sur les déchets
d'équipements électriques et électroniques. Adressez vous à votre mairie ou
à votre revendeur pour connaître les points de collecte des appareils usagés
les plus proches de votre domicile.
Nous vous remercions pour votre collaboration à la protection de
l'environnement.

SOMMAIRE

FR

1 / PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

FR

4

•

Vérifiez que votre appareil n’ait subi aucune avarie lors du transport (porte ou joint

déformé, etc...). Si vous constatez un dommage quelconque, avant toute utilisation,

contactez votre revendeur.

•

Vérifiez la tension du secteur. Dans le cas d’une sous-tension PERMANENTE (200-210 volts),

consultez votre installateur électricien.

• Vérifier que : la puissance de l’installation est suffisante, les lignes d’alimentation sont en état,
le

diamètre des fils est conforme aux règles d’installation, votre installation est équipée d’une pro-

tection thermique de 10 ampères.

En cas de doute, veuillez consulter votre installateur électricien.

Prévoyez dans votre installation électrique un dispositif accessible par l’utilisateur qui doit être en
mesure de déconnecter l’appareil du secteur soit pas la fiche de courant, soit par un interrupteur
conformément aux règles d’installation.

•

Le raccordement électrique est à réaliser avant la mise en place de l’appareil dans le meuble.

•

La sécurité électrique doit être assurée par un encastrement correct. Lors de l’encastrement et des
opérations d’entretien, l’appareil doit être débranché du réseau électrique, les fusibles doivent être
coupés ou retirés.

•

L’appareil doit être branché avec un câble d’alimentation (normalisé) à 3 conducteurs de 1,5 mm²
(1 ph + 1N + terre) qui doivent être raccordés sur le réseau 220-240 V

~

monophasé par l’inter­médiaire d’une prise de courant 1 ph + 1N + terre normalisée CEI 60083 ou conformément aux
règles d’installation. Le fil de protection (vert-jaune) est relié à la borne de l’appareil et doit être
relié à la terre de l’installation.

• Dans le cas d’un branchement avec fiche de courant, celle-ci doit rester accessible après l’ins

tal-

la

tion de l’appareil. Le neutre du four (fil bleu) doit être raccordé au neutre du réseau.

•

Prévoyez dans votre installation électrique un dispositif accessible par l’utilisateur qui doit être en
mesure de séparer l’appareil du secteur et dont l’ouverture de contact est au moins 3 mm au niveau
de tous les pôles.

•

Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après
vente, ou une personne de qualification similaire afin d’éviter un danger.

•

Attention:
Notre responsabilité ne saurait être engagée en cas d’accident ou d’incident consécutif à une mise
à la terre inexistante, défectueuse ou incorrecte.

•

Si le four présente une quelconque anomalie, débranchez l’appareil ou enlevez le fusible corres­pondant à la ligne de branchement du four.

Raccordement électrique

Avant branchement

2 / INSTALLATION

FR

5

• Votre appareil est exclusivement destiné à un usage domestique pour la cuisson,
le réchauffage ou la décongélation des aliments. Le fabricant se dégage de toute
responsabilité en cas d’utilisations non conformes.

• Vérifier que les ustensiles sont appropriés à l’usage dans un four à micro-ondes.

• Pour ne pas détériorer votre appareil, ne jamais le faire fonctionner à vide ou sans plateau.

• N’intervenez pas dans les orifices de la serrure en face avant; vous pourriez créer des
dommages sur votre appareil qui nécessiteraient une intervention.

• Pendant le réchauffage de denrées alimentaires dans des contenants en plastique ou
en papier, garder un oeil sur le four en raison de la possibilité d’inflammation.

• Il est déconseillé d’utiliser des récipients métalliques, des fourchettes, des cuillères,
des couteaux ainsi que des liens et agrafes en métal pour sachets de congélation.

•I

Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants)
dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes
dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermé­diaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions
préalables concernant l’utilisation de l’appareil. Il convient de surveiller les enfants pour
s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• Le contenu des biberons et des pots d’aliments pour bébés doit être remué ou agité
et la température doit être vérifiée avant consommation, afin d’éviter les brûlures.

• Ne laissez les enfants utiliser le four sans surveillance que si des instructions appro­priées ont été données afin que l’enfant puisse utiliser le four de façon sûre et com­prenne les dangers d’un usage incorrect.

• Les liquides ou autres aliments ne doivent pas être chauffés dans des récipients hermétiques
car ils risquent d’exploser.

• Il est recommandé de ne pas chauffer les oeufs dans leur coquille et les oeufs durs entiers
dans un four micro-ondes car ils risquent d’exploser, même après la fin de la cuisson.

• Le réchauffage de boissons par micro-ondes peut provoquer un jaillissement brusque
et différé de liquide en ébullition, aussi des précautions doivent être prises lorsqu’on
manipule le récipient.

• Dans le cas de petites quantités (une saucisse, un croissant, etc...) posez un verre d’eau
à côté de l’aliment.

• Des temps trop longs peuvent dessécher l’aliment et le carboniser. Pour éviter de tels inci­dents, n’utilisez jamais les mêmes temps préconisés pour une cuisson au four traditionnel.

• Si de la fumée apparaît, arrêtez ou débranchez le four et gardez la porte fermée pour
étouffer les flammes éventuelles.

3 / MISES EN GARDE

FR