Thomson ITC008B+ User Manual [nl]

1

NL

Wat betreft deze handleiding

Deze handleiding is van toepassing op verschillende
soorten televisietoestellen. Sommige functies of
sommige afstemmingen kunnen bijgevolg afwezig zijn op
het model dat u gekocht heeft.

Over de schakelaar

De plaats van de Aan/Uit knop A, verschilt per model.
Het kan zich op de voorkant of op de rechter zijkant
bevinden (zie de tekening aan de binnenzijde van de kaft
van de gebruiksaanwijzing).

Wat betreft de veiligheid

Neem in de eerste plaats de hierna volgende
raadgevingen in acht die bijdragen tot de veiligheid
en de optimale werking van uw apparaat.

De televisietoestellen hebben een voldoende afkoeling
nodig om oververhitting te voorkomen. Zorg ervoor dat
de openingen van het paneel aan de achterkant niet
bedekt worden en dat u bij plaatsing van het toestel in
meubels e.d. genoeg ruimte aan weerszijden overhoud,
zodat de lucht kan circuleren. Plaats uw apparaat niet
vlakbij een verwarming.
Het apparaat is gemaakt om gebruikt te worden in droge
ruimtes. Indien u het apparaat buiten in werking stelt
(bijvoorbeeld op een balkon,veranda of in een tent), zorg
er dan absoluut voor het te beschermen tegen
vochtigheid (dauw, regen, spatten). Alvorens een koud
televisietoestel in werking te stellen in een verwarmde
plaats, wacht dan tot de damp die zich eventueel op het
beeldscherm bevindt, vanzelf verdwijnt.

Maximale omgevingstemperatuur: 35°
Maximale vochtigheidsgraad: 85%

‘s Avonds, of bij langdurige afwezigheid, is het
aan te raden het toestel uit te schakelen met de
hoofdschakelaar.
Ofschoon het toestel geen stroom verbruikt wanneer de
aan/uit-schakelaar op “uit” staat dient u de stekker uit het
stopcontact te trekken om er zeker van te zijn dat het
toestel helemaal van het stroomnet is afgesloten.

De aansluiting aan het elektriciteitsnet dient
goed toegankelijk te zijn.

Gelieve de netstekker uit het stopcontact te trekken in
de volgende gevallen:

1. Tijdens onweer. In dit geval is het raadzaam eveneens
de aansluiting voor de antenne uit het stopcontact te
trekken.

2. Indien u vaststelt dat het toestel rook of een vreemde
geur verspreidt.

Open nooit zelf het apparaat.

Overige informatie:
De afscherming van het televisietoestel is voldoende om
de uitstraling van x-stralen naar buiten toe te
voorkomen. De tussenkomst van onbekwaam personeel,
wijzigingen in de hoogspanning of de vervanging van de
buis door een model dat niet beantwoordt aan de
voorschriften van de bouwer, kunnen een sterke
verhoging van x-stralen veroorzaken.
Een apparaat dat op deze wijze veranderd is,
beantwoordt niet meer aan de oorspronkelijke
specificaties en mag niet meer in werking gesteld worden.

Wat betreft het onderhoud

Het onderhoud van het beeldscherm gebeurt met
vloeibare producten, zoals gebruikt voor de ramen.

• Gebruik nooit schuurproducten.

• Poets het uitwendige en de koffer met een zachte
stofdoek, doordrongen van een neutraal
schoonmaakmiddel. Het gebruik van oplosmiddelen,
zoals White Spirit, of van producten op basis van alcohol
kan uw apparaat beschadigen.

• Maak regelmatig de ventilatieroosters aan de
achterkant van uw televisietoestel schoon.

Wat betreft de

demagnetisatie

Het magnetisch aardveld kan inwerken op uw
televisietoestel; als dit het geval is, dan kunnen er
kleurvlekken op het beeldscherm verschijnen.
Indien dit zich voordoet:

• Schakel uw televisietoestel uit aan de hand van de
hoofdschakelaar.

• Wacht ongeveer een uur en stel het opnieuw in
werking.
Deze handeling zal het beeldscherm automatisch
demagnetiseren. Indien de kleurvlekken nog steeds
zichtbaar zijn, herhaal dan de procedure.

Over Dolby Virtual

Dolby Virtual is een procédé warmee u via twee
geluidskanalen virtueel de geluiden van het linker-,
rechter-, midden- en achterkanaal van een meerkanaals
(Dolby Digital of Dolby Pro Logic) bron kunt weergeven.
Het Dolby Virtual geluidssysteem is volledig
geïntegreerd in het televisietoestel en vereist geen
enkele bijkomende luidspreker.

Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories.

“Dolby”,“Dolby Pro Logic” en het symbool dubbel-D zijn handelsmerken
van Dolby Laboratories.

ITC008B+_nl 23/01/04 13:16 Page 1

2

1. Plaats de batterijen in de afstandsbediening.

TE NEMEN VOORZORGSMAATREGELEN
BETREFFENDE DE BATTERIJEN

- Gebruik uitsluitend het aangegeven type batterijen.

- Denk om de juiste pool.

- Gebruik nieuwe en oude batterijen niet samen.

- Gebruik geen oplaadbare batterijen.

- Stel de batterijen niet bloot aan hoge temperaturen,
werp ze niet in open vuur, laad ze niet op, probeer ze
niet te openen; ze zouden kunnen lekken of exploderen.

- Neem de batterijen uit de afstandsbediening indien u
deze lange tijd niet gebruikt (meerdere weken).

2. Sluit het televisietoestel aan op het

elektriciteitsnet.

De netstekker stelt u in staat uw televisietoestel van
elektriciteit te voorzien. Deze dient uitsluitend met een
alternatieve spanning van 220 - 240 V ~ 50 Hz gevoed
te worden. Het mag niet aangesloten worden aan een

netwerk dat gelijkstroom levert. Indien de stekker van het
snoer losgekoppeld is, steek deze dan nooit in het
stopcontact aangezien er gevaar is voor elektrocutie.

STOPCONTACT IN GROOT-BRITTANNIË:

De apparaten bestemd voor Groot-Brittannië worden
geleverd met een elektriciteitssnoer voorzien van een
speciale contactdoos. Deze stekker bevat
veiligheidselementen die niet vervangen kunnen worden
door een willekeurig model verkrijgbaar in de handel.
Deze is voorzien van een smeltzekering dat uw
televisietoestel beschermt. Indien uw apparaat niet meer
werkt, dan kan de smeltzekering gesmolten zijn. In dat
geval vervangt u deze door een identieke smeltzekering
van 5 ampère gewaarborgd door ASTA of BSI (BS 1362).

3. Sluit de externe antenne of deze van het
kabelnetwerk aan op de aansluiting g aan de
achterkant van het televisietoestel.

De aansluiting voor de antenne stelt u in staat de
antenne buiten aan te sluiten of de antenne van een
ander apparaat, uitgerust met een modulator
(videorecorder,satellietontvanger, enzv.).

Indien u een apparaat aansluit aan de aansluiting voor
de antenne, dan dient u het een kanaalnummer toe te
kennen. Stel daarom uw apparaat in werking, zoek
vervolgens het kanaal van de modulator op het
televisietoestel, geef het een kanaalnummer,en sla het op
in het geheugen (zie de manuele opsporing van de
kanalen).Om een aangesloten apparaat te gebruiken
dient u het kanaalnummer, toegekend aan het apparaat,
op het televisietoestel te kiezen. Deze afstelling is niet
noodzakelijk voor videorecorders die niet beschikken over
een modulator.

4. Vervolg op pagina 4 de installatie.

Continentaal Europa

5A

Groot Brittannië

Het plaatsen van de batterijen (2 x LR 03-AAA).

2

1

3

Eerbiedig de natuur en de wetgeving!
Alvorens de batterijen (of de accumulators)
weg te werpen, vraag aan uw verdeler of
deze het voorwerp uitmaken van een
bijzondere recycling en of hij belast is met
de ophaling ervan.

220 / 240 V~ 50Hz

Inwerkingstelling

Volg de instructies van deze pagina op om uw televisietoestel en zijn afstandsbediening in werking te stellen
alvorens de installatieprocedure van de kanalen beschreven op pagina 4 te starten.

ITC008B+_nl 23/01/04 13:16 Page 2

3NL3

De afstandsbedieningen RC 111TA1G en RC 311TA1G

Aan / Uit van het apparaat (in standby).

Druk op de toets die met het te bedienen apparaat
overeenstemt (enkel RC 311TA1G).

Naargelang het model van de afstandsbediening, samen met uw televisietoestel geleverd, kunt u eveneens de
meeste DVD-spelers en recente videorecorders van de merken Thomson, Saba, Brandt, Ferguson,Telefunken
bedienen.

- Voorkeursafstellingen (PRESETS).

- Geprogrammeerde stop (

ZZZ/LIST

).

- Afbeelding van de inlichtingen (INFO).

- Het gebruik van teletekst (TEXT).

De kleurtoetsen dienen ook voor het gebruik van teletekst.

De keuzetoetsen Boven/Beneden, Links/Rechts en de
validatietoetsen (ok).

- Om het geluid te regelen.

- Om het geluid af te zetten:

.

Het veranderen van kanaal.

Het kiezen van de kanalen en het vastleggen van
numerieke waarden.

Voor de kanalen met twee cijfers (10, 11, 12, enz.) voert u
eerst het cijfer van de tientallen in en daarna het cijfer van
de eenheden, ofwel drukt u eerst twee keer op de toets 0
van de afstandsbediening (vb. 12: voer 00 in, dan 12).

Functies voor het afspelen en het opnemen van
videorecorders en functies voor het afspelen van
DVD-spelers (enkel RC 311TA1G).

Het kiezen van de apparaten aangesloten op de
aansluitingen AV.

EXIT om de vensters of de inlichtingen op het
beeldscherm te doen verdwijnen.
MENU om de gekozen vensters te doen verschijnen

RC 311TA1G

RC 111TA1G

ITC008B+_nl 23/01/04 13:16 Page 3