Thomson ICC10, ICC11 Schematic

BLOCK DIAGRAM - SCHEMA SYNOPTIQUE - BLOCKSCHALTBILD - SCHEMA A BLOCCI - ESQUEMA DE BLOQUES

KEYBOARD

MAINS

FILTER

FUSE

MIS

BOARD

220V

RIR

STAND BY PS

OFF CIRCUIT

RESET

CIRCUIT

LOGIC

IP01

TEA 2261

53

REGULATION

POWER
SUPPLY

QR001
22 MHz

46 48

IR 001 - ST 90R91

MICROCONTROLLER

RAM

MEMORY BUS

CPU

16Bit TIMER/WATCHDOG

I/O

PORTS

REGISTER BUS

REGISTER FILE

I/O

PORT 8

I/O

PORT 4

A/D

CONVERTER

MULTI FONCTION TIMER

I/O

PORT 7

DRIVER

SLICE TIMER

49

RESET
TR001
002-003

STAND - BY

POWER SUPPLY

LP 060

13VSB

MAIN

2/3

LP 060

4/5

9

DRIVER

CURRENT
CONTROL

TP060

8VSB
5VSB

LP 080

IIC-DA-1 / IIC-CL-1

31
32

5VSB

BE-STROBE

28

IIC-DA-2 / IIC-CL-2

33
34

44

PIN 8 - AV2

45

PIN 8 - AV1

66

A00 - A14

12

M-RESET

55
15

D00 - D07

22
23

5VSB

41

MUTE

5VSB

8VAC

MAINS

MONITOR

SAFETY

VOLT. CONTROL

DC-REG
DC-REG
DC-REG

MUSIC
POWER
SYSTEM

SECONDARY
REGULATION
IP 120 - TEA 5170

5VSB

15VAC

IR 006

IR 003

ST

24C16C

EEPROM

SERVICE

MODE

8

IR 004

MC

14094

15
16

EXPANDER

1

2

3

IR 002

EPROM

SOFT

µC

1
32

8VSB

+8VSB

15VDC

VFB

NORM-T1

5
6

BG-INFO

M-RESET

+VIDEO

USYS
+DRV

PROT

12v

9v
5v

+US

-US

ON/OFF Circuit

SYNCHRO...

33v

PIP TV 4000

POWER

SPLITTER

PIP PROCESSING

12v

MAIN

TUNER - PLL

PIF - SIF

TH001/004
TH005/006

CVBS - T1

5v

12v

9v

M-RESET

SK

HDRV

+VFB

PIP

TUNER / IF

5v

T1-CVBS

RGB SWITCH

IV 601 TDA 9141

CHROMA DECODING

PAL / SECAM / NTSC

SYNC. PROCESSING

SC

BASEBAND

DELAY LINE

TDA 4661

7
8

7
8

BCL

FB

UV

PROTPROT

8VSB

BCL

C-PIP

Y-PIP

RGB

T1-AM-FM

SIF

12v

C-TV

Y-TV

VIDEO MODULE VM 4000

H1

PLL

V1

Y OUT
U OUT
V OUT

CONTROL

17 18 2 13 12 14

3

16

7

SIGNAL

PROCESSING

µC

LDFL

VDFL

HDFL

DSC

HORIZONTAL - VERTICAL DEFLECTION

VOUTA

PROCESSOR

IL 001 - TDA 9151

18 17

TEA 6417B

20
15

16

DECODER

OSD/TEXT
PROCESS

IV400

TPU 3040

11 12

5v

12v

+ US

- US
Mute

IZ001

VIDEO

MATRIX

BUS

MEMORY

Y
U
V

VOUTB

1
3
8
10
13
14
5
6

2
4

2XFIELD

IV001

STV 2135

2H VIDEO

PROCESSOR

VERTICAL DEFLECTION

IF 001

TL 082

18,432 MHzQS 40

IS40 MSP 3410

SOUND PROCESSOR

A/D CONVERTER

FM-NICAM DEMODULATION

STEREO SYSTEM

AV1 CIN

AV1 VIN

AV2 CIN

AV2 VIN
AV2 COUT
AV2 VOUT
Y-FC
C-FC

8

I CUT

27

6

R

25

G

4

22

2

B

21

RGB

VSAW

TF 001

002

IF 002

STV 9379

+DRV

HDRV

20

EW

6

EAST / WEST

CORRECTION

AM - FM

13

26

25

15

485

12v

BSVM

LPF - 100ns
LPF - 100ns
LPF - 100ns

USYST

+V

-V

+V

LINE

DRIVER

MAIN-L

MC 33076

MAIN-R

+DRV

-V

+ US

- US

L

R

Mute

10117

9v

LOUT2

ROUT2

LOUT1

ROUT1

AV1 Y/OUT

I BSVM

+VIDEO

F1

DYNAMIC

FOCUS BOARD

USYST

TL004

CRT

F2

G2

FOC

3

7

3
7

T1RIN
T1LIN

12v

HTR1-2

6

4

5

IA01

TDA 2052

IA02

TDA 2052

14
15

11

SCART

10

SWITCH

AUDIO

23

24

8
6

11

IZ200

TEA

6422

UH

UF

1

10

8
7

3

2

178

R
G
B

L

HEADPHONE

R

AV1 LIN

4

AV1 RIN

21

AV2 LOUT

12

AV2 ROUT

13

7

AV2 LIN

18

AV2 RIN

EHT

FOCUS

HTR1

HTR2

EHT

BCL

+VFB

+V

HP3

HP2

-V

S
C
A
R
T
1

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21

S
C
A
R
T
2

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21

AV3

OPERATION ENHANCEMENTS

• CHANNEL DECODING PROBLEM + (with Decoder Syster)

1 2 1 X

- use kit IF2349 (code: 925 TX 1923) which comprises:
a shielding printed circuit, RAC:680, earth spring, replacement booklet IF2349 instead of the
original FI3343 booklet.

• RADIO FM BAND PERTURBATION

1 2 5 X

Radio FM band perturbation around 90 MHz caused by frame ICC10 if TV01, TV21, TV41 are of
BC337-40
(ITT) type:

- Inser t a ceramic capacitor of 1nF between the 12V input (pin 1 of BV02) and the earth (pin 3

of BV02)

• TV BLOCKED IN PRODUCTION MODE

The letter "P" appearing in red on the screen: TV set blocked in production mode at factory out`
put level.

- Press the "VOLUME" key to bring down the sound to the minimum and hold it down from five

to ten seconds until the letter P in red disappears (exiting the production mode).

IMPAIRED OPERATION WITH A SATELLITE RECEIVER

The apparatus switches automatically to AV or the last ground programme when the satellite
receiver is conneccted.

- Replace EPROM IR002 by the one carrying the V1.61 release software (code 276TX5042 -

10129090)

3 2 8 7 D P R D5 0 4 27 6 T X2 O AA I N B

R

M

A0 0 2I

• PROGRAMMING MENU BLOCKED
("PIN code" forgotten by the customer)

- Select the "PIN" code programming menu by means of the yellow key of the remote control

device.

- Press simultaneously on the "VOLUME" and "PROGRAMME" commands for 5 seconds to

erase the PIN code.

• IMMAGE DESYNCHRONIZED AFTER M/A

- Check that quartz QV601 is in fact a "PHILIPS" quartz.

AM FM 9111 - AM FM 9113

+8V

GND1 GND1 GND1

BS06

*

1

6

RS59

10R

DVSS

RS71

22R

DVSS GND1

RS10

100K

DVSS GND2

AMFM

CS76
100p

RS75

1k

CS75
100p

IS10

MC78L08-ACP

CS10

CS11

220n

220n

DVSS

IIC-DATA

IIC-CLK

CS74

10n

DVSS

RS62

47R

RS61

47R

-22V

ANA-

CS12
470u

+22V

*

JS33

+13V

LS52

4u7

CS47

AVSSAVSS

CS43

CS42

470u

220n

CS45

*

CS44
220n

ANA_IN-

ANA_IN2+

AVSS

AVSUP

ANA_IN1-

AVSS

60 50

VREFTOP

SC1_IN_R

AHVSS

SC1_IN_L

ASG1

AVSSAVSS

AHVSS

SC2_IN_L

SC2_IN_R

BS05

CS71
100p

RS42

LS42

4R7

4u7

DVSSDVSS

QS40

18.432MHz

DMA_SYNC

CS41

DVSS

XTAL_INCW_CA

CS40

**

1

IS40

AUD_CL-OUT

CW_CL XTAL_OUT

D_CTR_OUT1 TESTIO1

D_CTR_OUT0

ADR_SEL

STANDBYQ

D_CTR_IN0

I2C_CL

I2C_DA MONO_IN

I2S_CL

I2S_WS

I2S_DA_OUT

I2S_DA_IN

S_DA_IN

CS60
220n

DVSS DVSS

CS27

CS28

RS28
100k

MAIN-R

VREF2

S_ID

CS59
220u

RS65

*

CS65

*

10u

1n

151121

BS02

BS02

110 20 3032

RS64

470R

LS62

15u

RS63

LS61

LS60

4u7

DS62
BAV103

CS24 1u

CS23 1u

CS22

1u

CS33

1u

1u

CS39

1n

CS34

1n

1n

AM-AF

CS21

CS08

1n

CS20

JS32

CS09

1n

ANA-

SIF

****

GND1

+5V

BS01

BS01

470R

15u

CS32

1n

AV1-IN-L

DVSSDVSSDVSS

CS31

AV1-IN-R

DS61
BAV103

1n

AV2-IN-L

DVSS

CS68

47p

CS67

47p

AV2-IN-R

CS25

10u

CS26

1n

RS26
100k

AV-OUT-R

AV-OUT-L

CS64

1n

MAIN-L

GND2GND2GND2GND2GND2

220n

VREF1VREF1

CS46

3u3

CS48
470p

ASG2

SC3_IN_L

SC3_IN_R

BAGNDI

PDMC2

PDMC1

*

S_CL

DVSUP

DVSS

S_DA_OUT

FRAME

N_CL

DVSS

RS66

15k

TS60

MN1381-S

DVSS

CS29

CS30

10u

10u

RS29

RS30

2k2

2k2

AMFM 9110 11DM 10 37 13 10
AMFM 9111 11DM 10 37 24 20

CS50

10u

CS49
470p

AHVSS

AGNDC

N_DA

AHVSS

CAPL_M

RESETQ

DACA_R

AHVSUP

DACA_L

AHVSS

CS61

1n

CS52

CS53
220n

10u

AHVSS AHVSS

CS51

10u

RS54

47R

RS55 47R

AHVSS

334064

VREF1

CAPL_A

SC1_OUT_L

SC2_OUT_L

SC1_OUT_R

SC2_OUT_R

VREF2

DACM_R

DACM_L

TESTIO2

C_DACS_R

C_DACS_L

DVSS

CS54
390p

AHVSS

CS55
390p

AHVSS

CS62

1n

AHVSS

RS90

AMFM 9113 11DM 10 29 69 60
AMFM 9112 11DM 10 29 69 70

*

AMFM 9110 - - X X
AMFM 9111
AMFM 9112
AMFM 9113

CS35 1n
CS36 1n
CS38 1n
CS37 1n

RS91

68R

CS80

1u

CS56

1n

CS85

AHVSS

CS57

1n

AHVSS

68R

MSP3400C
MSP3410B
MSP3400C
MSP3410B

JS18

JS17

CS93

1n

VREF2

1u

CS92

1n

VREF2

BS05IS40 BS06 JS32 JS33

--XX
XX- ­XX- -

DS91

CS91
220u

ZPY20

RS81
100k

VREF2

RS86
100k

VREF2

CS90
220u

CS40 CS41 CS45 CS65

1p

1p 4u7 4u7

3p3

3p3 10u 22n

1p

1p 4u7 4u7

3p3 10u 22n

3p3

Sicherheitsbauteil

Bei Ersatz nur Originalteil verwenden

Safety Part

When repairing, use original part only

Piece de securite

N'utilisez que les pieces d'origine

CS84

RS92
470R

RS93
470R

8

-

-
+

+

4

8

-

+

4

1n

CS86

1n

RS83

22k

IS60

MC33076

1

OUT

IS60

MC33076

7

OUT

RS88

22k

CS83

10u

CS81

10u

DS90
ZPY20

VREF2

RS82

5k6

IN-

2

IN+

3

IN-

6

IN+

5

RS87

5k6

VREF2VREF2

VREF2

RS94
100k

RS95
100k

CS82

RS84

RS89

CS87

33R

33R

1n

1n

RS65

1K
220R
1K
220R

HEAD-L

HEAD-R

R

L

VREF2

BS04

BS03

1

MAIN BOARD

VIDEO AMPLIFIER - AMPLIFICATEURS VIDEO - VIDEOVERSTÄRKER - AMPLIFICATORE VIDEO - AMPLIFICADOR VIDEO

LB76

29u

BB02
1

SK

VMMAIN BOARD

0

10ms

3,8Vpp-V

HEAT

H.GND

5
200V

CRT

BB01
9

1
12V2H

DB07

1N4004

RB07

10R

++

CB07
100u

ICUT

B
R
G

CB08
470u

RB09

10R

CB09
100u

0

0

0

32us

1v2

RB17

15k
RB18

5k6

RB23
470R

32us

3,8Vpp-H

RB43
470R

32us

3,8Vpp-H

RB63
470R

3,8Vpp-H

RB21

1v2

RB41

1v2

RB61

CB21

6p8

*

CB41

6p8

*

CB61

6p8

*

CB18

10n

RB22

1k1

RB42

1k1

RB62

1k1

TB18
BC558B

RB06

47R

CB22
100n

RB16

CB06

47u

CB42
100n

RB47

CB62
100n

RB67

CB19
100p

2K2

2K2

2K2

2

2

8

2

VCCLOWVCCLOWVCCLOW

GND

DB28RB27

LS4148

GND

DB48

LS4148

GND

DB68

LS4148

Vref

Vref

Vref

RB28
120k

RB48
180k

RB68

1M

LB31

10u

LB51

10u

LB71

10u

RB03

560k

DB04

1N4004

RB31
330R

RB51
330R

RB71
330R

11

IB01

IB02

IB03

RB35

4k7

RB55

4k7

RB75

4k7

RB33

1k5

Vref

RB53

Vref

RB73

Vref

1k5

1k5

67891011 121314 15

67

67891011 121314 15

5

CB23

RB24

100n

39k

CB26
470p

DB26

RB26

DB31

470R

RB46
470R

RB66
470R

BAV103

DB32
BAV103

DB51
BAV103

DB52
BAV103

DB71

BAV103

DB72

BAV103

LS4148

VCCHIHGVCCHIHG VCCHIHG

5

CB43

RB44

100n

39k

CB46

RB64

39k

470p

DB46

LS4148

CB66
470p

DB66
LS4148

9

5

CB63
100n

RB32

1k5

1

34

Vref

TEA5101B

RB34

4k7

RB52

1k5

1

34

Vref

TEA5101B

1011 121314 15

RB54

4k7

RB72

1k5

1

34

Vref

TEA5101B

RB74

4k7

CRT 4122 11 10 44 42 90

Focus
F2

CB03

10u

RB04

1k5

32us

50v

0

130Vpp-H

8

32us

50v0

125Vpp-H

32us

50v

0

135Vpp-H

UG2

BB03

RB01

1k5

910

CRT-

GROUND

BB04

VH

CB01

10n

12 4567

4k7

*

1

CRTGND

RB21 RB61RB41

1

RB79

CRT 4102 11 499R 536R 464R
CRT 4122 11 499R 536R 464R
CRT 4112 11 562R 619R 562R

VIDEO AMPLIFIER - AMPLIFICATEURS VIDEO - VIDEOVERSTÄRKER

AMPLIFICATORE VIDEO - AMPLIFICADOR VIDEO

MAIN BOARD

BL02

CV76

47u

+

LV14

RV14
330R

DV15
BAV21

RV09
390R

CV09

10n

RV08

2k7

0

CRT

CV77

10n

10u

2,3Vpp-H

BV03

5

210V

40v

32us

70v0

146Vpp-H

DV17

RV19

BAV21

390k

RV13

2k2

TV13

BF423

40152

DV14

154

BAV21

TV12

BF883

154

210

TV09

BF872

CV14

209 209

2u2

RV90

10R

12V 2H

BLUE

2v

DV18

LS4148

154 154

CV07

RV07

10n

220k

RV06
392R

RV02

180R

0

10ms

RV03

CV01

33p

CV17
270p

4,5

590

3,8Vpp-V

4,5

BC857C

+

RV05

33k

32us

DV13

1N4148

RV12
470R

210

32us

0

45Vpp-H

12V 2H

CV71

TV08 TV70
BF883

TV06

3,8

RV72

22n

1k

3,9 3,9

CV08

10n

RV17

68R

RV04

1k13

RV70
953R

DV81

LS4148

12V 2H

LS4148

2,8

TV01

BC337/40

DV73

1N4004

DV82

RV87
1k21

3,1

0

LS4148

RV75

1k5

32us

DV83

DV84

LS4148

RV01

110R

3,2

DV78

ZPY91

150Vpp-H

BC327-40

ZPY82

+

CV73

2u2

60v

RV82

47R

RV71
464R

+

CV70
47u

+

CV72

47u

RV83
348R

DV74

174

CV74

47p

TV71

BC557C

BV02

TV73

BF422

RV74

27k

RV85

22k

RV73
4,7k

APX

9

DV35

BAV21

12V 2H

ICUT

BRG

1

LV76

SK

43u

HEAT

H. GND

RV76

47R

RV69

4,7k

32us

70v

0

148Vpp-H

LV34

10u

RV34
330R

RV29
390R

CV29

10n

RV28

2k7

2,8

BC337/40

TV21

3,4

110RRV21

1

TV33

BF423

41138

DV33

140

1N4148

TV32

BF883

210

BF872

CV34

2u2

RV92
10R

33k

12V 2H

TV29

140

140 149140

CV27

10n

209

CV37

RV27

270p

220k

12V 2H

RV26
392R

RED

RV22

2,8

180R

3,2

TV41

BC337/40

110RRV41

CV80

CV81

+

100u

100n

DV38
LS4148

RV32
470R

+

210 210

RV25

RV80

4R7

12V 2H

DV37

RV39

BAV21

180k

RV33

2k2

DV34

BAV21

TV28

BF883

3,9 149

CV28

4,5

10n

RV37

68R

TV26

BC857C

4,5

3,8

RV24

RV23

1k13

590R

CV21
33p

12V 2H

DV55
BAV21

0

B
G
R

LV54
10u

RV54
330R

RV49
390R

CV49

10n

RV48

2k7

32us

2,5Vpp-H

CV78

10n

10 9
11
6

8

5712

4

1k5

RV78

RV79

4k7

DV57

RV39

BAV21

150k

RV53

2k2

TV53

BF423

38147

147

DV53

149

TV52

BF883

RV47
220k

149

RV42
180R

CV47

10n

RV46
392R

DV54

BAV21

DV58
LS4148

4,5

RV43
590R

CV41

33p

4,5

CV57
270p

TV46

BC857C

+

1N4148

RV52

470R

CV54
RV94

10R

2v

2u2

210

TV49

BF872

12V2H

RV45

33k

GREEN

CRT 4103 00 10 18 09 40

TV48

BF883

3,8

3,9

RV57

68R

RV44

1k13

0

32us

2v

BV04

BV05

2,3Vpp-H

AVOLT

G2
F1

CRT GROUND

CV48

10n

BM51

BSVM
10 14 04 50

VIDEO AMPLIFIER - AMPLIFICATEURS VIDEO - VIDEOVERSTÄRKER - AMPLIFICATORE VIDEO - AMPLIFICADOR VIDEO

LB76

1

SK
HEAT
H.GND

MAIN BOARDfrom

5

200V

BB02

RB09

10R

32us

1v2

0

3,8Vpp-H

BB01

9

ICUT

VMfrom

32us

1v2

0

3,8Vpp-H

B

R

G

1

12V

DB07

1N4004

RB07

10R

32us

1v2

0

3,8Vpp-H

0

10ms

3,8Vpp-V

CB08
470u

BM04

BL03Deflection

from

18,5V

3

+DRV

+SYST

1

140V

RM01

1k2

CM49

RM49

10n

18k

30u

RB06

RM07

4k7

11,5

2,2

11,5

11,5

2,2

CM40

TM50

TM65

2,2

TM80

10u

BC848B

BC848B

RM68
475R

BC848B

RM83
475R

RM53
475R

CM66
100n

CM81
100n

RM06

2

RM08

39k

1k

RM46

47R

CM51
100n

ASY LC-MOD TOKO

TH288LNMS-14729

18

ASY LC-MOD TOKO

TH288LNMS-14729

18

ASY LC-MOD TOKO

TH288LNMS-14729

18

RM09
12k

18,5

TM01
BC848B

1,4

CM14
100n

RM10

4k7

4k7

FM50

FM65

FM80

CM53
100n

CM68
100n

CM83
100n

1012131516

1012131516

1012131516

5

TM02

BC337

RM45

LM01

4k7

RED DELAY

RM54

RM56

6k2

470R

11

1,6

9

0,9

RM55

RM57

511R

221R

BLUE DELAY

RM69

RM71

6k2

470R

11

9

1,6

0,9

RM72

RM70

221R

511R

GREEN DELAY

RM86

RM84

470R

6k2

11

9

1,6

0,9

RM85

RM87

511R

221R

RM11
470R

5u6

RM35

4

RM33

CM13
100u

470R

RM34

CM15

150R

100n

*

RM28

18,5

TM51
BC848B

TM66

BC848B

TM81

BC848B

39R

RM58
274R

RM73
274R

RM88
274R

CM17

RM61

11,5

TM52
BC858B

1,8

RM59
220R

RM76

11,5

TM67
BC858B

1,8

RM74
220R

RM91

11,5

TM82
BC858B

1,8

RM89
220R

RM12

22u

22k

CM37
100n

CM04
100n

RM13

3k3

CRT

CB09
100u

2,8

RM50

33R

RM52

1k5

2,8

RM65

33R

RM67

1k5

RM80

2,8

33R

RM82

1k5

CB07
100u

RM04

LM02

22u

CM02

CM01
100u

100n

BRG

RM02

2k2

10k

RM03

CM03

4k7

47p

RM47
470R

TM09

BC848B

CM30
100n

TM10
BC848B

RM48
1K

CB06

47u

1

Vref

11

VCCLOW

1k8

RB23

CB21

470R

6p8

2,4

RB21

TM53
BC858B

*

1k8

RB43

CB41

470R

6p8

2,4

RB41

TM68

*

BC858B

1k8

RB63

CB61

470R

6p8

2,4

RB61

TM83

*

BC858B

TB18

RB17

15k

BC558B

3,2

RB18

CB18

5k6

10n

RM26
330R

TM05

RM16

BC548C

1k2

10,1

DM10

DM01

LS4148

LS4148

TM04
BC848B

CM05

470p

RM15
470R

DM09

LS4148

RM17

DM02

LS4148

10,1

TM08
BC558B

10R

10,4

RM37

10k

10

2,3

1,8

RM14
270R

RM27

2R7

2
CB22
100n

GND

8

RB22
1k5

RB27

DB28

RB28

2k2

LS4148

120k

1

Vref

11

VCCLOW

2

CB42
100n

GND

8

RB42
1k5

RB47

DB48

RB48

2k2

LS4148

*

1

Vref

11

VCCLOW

2

CB62
100n

GND

RB62

8

1k5

3,9

RB47

DB48

RB68

2k2

LS4148

RB16

3,2

CM10

22u

18,5

10,4

RM18

CM07

22n

10R

CM06

RM21

150p

56k

RM41

CM41

33k

4n7

RM31

CM09

10R

22n

CM08

RM23

150p

820R

1M

CB19
100p

RM24

RM38

15R

24R

CM11
100u

RM19
820R

RM20

137

10R

TM06

2SA1837

(2SA1011)

RM32
56k

0,9

RM22

10R

DM04

BA157

3,5

3,5

3,5

DM03
BA157

140

66

TM07

2SC4793

(2SC2344)

0,6

RB32

1k5

34

Vref

10111314 15

RB34

4k7

RB52

1k5

34

Vref

10111314 15

RB54

4k7

RB72

1k5

34

Vref

10111314 15

RB74

4k7

RM25

2R7

CM38
100n

RM42

CM48

470p

270R

RM29
470R

CM12

22u

CM39
100n

RB33

1k5

Vref

IB01

TEA5101B

197148149

197152154

196155158 197

IB02

TEA5101B

IB03

TEA5101B

1

aux-coil

3

BM03

RB35

4k7

RB55

4k7

Vref

RB75

4k7

to

BSVM

67 912

RB53

1k5

Vref

67 912

RB73

1k5

67 912

DB02
560K

198

VCCHIHG

5

CB23

RB24

100n

39k

CB26

197

HIHG

198

VCC

5

CB43
100n

197

198

VCCHIHG

5

CB63
100n

470p

CB46
470p

CB66
470p

DB31

RB26

BAV103

470R

DB32
BAV103

RB46
470R

RB66
470R

BAV103

*

CRT BS 4106 11 DM
CRT BS 4103 11 DM
CRT BS 4109 11 DM
CRT BS 4119 11 DM
CRT BS 4112 11
CRT BS 4906 11 DM

DB26

LS4148

RB44
39k

DB46
LS4148

RB64
39k

DB66
LS4148

DB51

BAV103

DB52

BAV103

DB71

BAV103

DB72

12

12

12

DB04

1N4004

LB31

RB31

10u

330R

11

RB51

LB51

330R

10u

LB71

RB71

10u

330R

RB41

RB61

RB21
576R 665R 180K

576R

681R 750R

681R 180K

590R

681R 590R 180K
590R 681R 590R 180K
576R 665R 576R 180K
604R 562R 549R 150K

CRT BS 4106 11 DM 10 27 60 10
CRT BS 4103 11 DM 10 31 62 00
CRT BS 4109 11 DM 10 39 16 20

Focus

F2

CB03
10u

RB04

1k5

32us

57v

0

145Vpp-H

8
6

32us

57v0

135Vpp-H

32us

57v

0

130Vpp-H

RB48 RM33 F1

✪

82R
82R

✪

47R

✪

82R
82R

✪

82R

CRT BS 4119 11 DM 10 40 46 10
CRT BS 4112 11 10 43 41 80
CRT BS 4906 11 DM 10 44 3030

BB03
UG2

F1

✪

RB01

1k5

7

5

9

10

CB01

10n

12 4

RB79

4k7

BB04
CRT-

GROUND

VH

CRTGND

VIDEO AMPLIFIER - AMPLIFICATEURS VIDEO - VIDEOVERSTÄRKER - AMPLIFICATORE VIDEO - AMPLIFICADOR VIDEO

LB76

1

SK

HEAT
H.GND

MAIN BOARDfrom

5

200V

BB02

RB09

10R

32us

1v2

0

3,8Vpp-H

BB01

9

ICUT

VMfrom

32us

1v2

0

3,8Vpp-H

B

R

G

1

12V

DB07

1N4004

RB07

10R

32us

1v2

0

3,8Vpp-H

0

10ms

3,8Vpp-V

CB08
470u

BM04

BL03Deflection

from

18,5V

3

+DRV

+SYST

1

140V

RM01

1k2

CM49

RM49

10n

35u

RB06

RM07

11,5

2,2

11,5

11,5

2,2

4k7

CM40

TM50
BC848B

TM65
BC848B

2,2

TM80
BC848B

10u

RM68
475R

RM83
475R

RM53
475R

CM66
100n

CM81
100n

CM51
100n

ASY LC-MOD TOKO

TH288LNMS-14729

18

ASY LC-MOD TOKO

TH288LNMS-14729

18

ASY LC-MOD TOKO

TH288LNMS-14729

18

RM06

39k

18,5

2

1,4

RM08

1k

RM46

4k7

47R

RM09
12k

TM01
BC848B

CM14
100n

RM10

RED DELAY

CM53

RM54

RM56

100n

6k2

470R

FM50

1012131516

CM68
100n

FM65

1012131516

CM83
100n

FM80

1012131516

LM01

5u6

18,5

5

TM02

BC337

4k7

RM45

4k7

11

1,6

82R

CM13

RM55
511R

RM69

RM70
511R

RM84

RM85
511R

4

100u

TM51
BC848B

0,9

RM57
221R

BLUE DELAY

RM71

6k2

470R

11

TM66
BC848B

1,6

0,9

RM72
221R

GREEN DELAY

RM86
470R

6k2

11

TM81
BC848B

1,6

0,9

RM87
221R

RM11
470R

RM35
470R

RM34

CM15

150R

100n

RM28

39R

9

9

9

RM33

RM58
274R

RM88
274R

RM73
274R

CM17

RM61

11,5

TM52
BC858B

1,8

RM59
220R

RM76

11,5

TM67

BC858B

1,8

RM74
220R

RM91

11,5

TM82

BC858B

1,8

RM89
220R

RM12

22u

22k

CM37
100n

CM04
100n

RM13

3k3

CRT

CB09
100u

2,8

RM50

33R

RM52

1k5

2,8

RM65

33R

RM67

1k5

RM80

2,8

33R

RM82

1k5

CB07
100u

RM04

18k

LM02
22u

CM02

CM01
100u

100n

BRG

RM02

2k2

10k

RM03

CM03

4k7

47p

RM47
470R

TM09

BC848B

CM30
100n

TM10

BC848B

RM48
1K

CB06

47u

1

Vref

11

VCCLOW

1k8

RB23

CB21

3p3

820R

2,4

RB21

TM53

649R

BC858B

1k8

2,4

TM68
BC858B

1k8

2,4

TM83
BC858B

RB17

15k

RB18

5k6

RM37

10k

10

TM04
BC848B

2,3

1,8

CM05

RM14

470p

270R

RM15
470R

RM27

2R7

RB43
820R

LS4148

RB41

RB61
649R

RM16

1k2

DM10

DM09

LS4148

RB22

CB41

3p3

RB42

690R

TB18

BC558B

3,2

CB18

10n

RM26
330R

TM05

BC548C

10,1

DM01

LS4148

RM17

10R

DM02

LS4148

10,4

10,1

TM08
BC558B

2
CB22
100n

GND

8

1k5

RB27

DB28

RB28

2k2

LS4148

120k

1

Vref

11

VCCLOW

2

CB42
100n

GND

8

1k5

RB47

DB48

RB48

2k2

LS4148

180k

1

Vref

11

VCCLOW

2

CB62
100n

GND

RB62

8

1k5

3,9

RB47

DB48

RB68

2k2

LS4148

RB16

3,2

CM10

18,5

10,4

RM18

CM07

10R

CM06

RM21

150p

RM41

CM41

33k

4n7

RM31

CM09

10R

22n

CM08

RM23

150p

820R

1M

CB19
100p

RM24

39R

22u

CM11
100u

RM19
820R

RM20

137

22n

10R

TM06

2SA1837

56k

(2SA1011)

RM32

56k

0,9

RM22

10R

DM04
BA157

3,5

3,5

3,5

DM03
BA157

140

66

TM07
2SC4793
(2SC2344)

0,6

RB32

1k5

34

Vref

10111314 15

RB34

4k7

RB52

1k5

34

Vref

10111314 15

RB54

4k7

RB72

1k5

34

Vref

10111314 15

RB74
4k7

RM25

2R7

CM38
100n

RM42

CM48

470p

270R

RM29
470R

CM12

22u

CM39
100n

RB33

1k5

Vref

IB01

TEA5101B

197148149

67 912

RB35

4k7

RB53

1k5

Vref

IB02

TEA5101B

197152154

67 912

RB55

4k7

RB73

1k5

Vref

IB03

TEA5101B

67 912

196155158 197

RB75

4k7

1

to

aux-coil

BSVM

3

BM03

DB02

560K

198

VCCHIHG

5

CB23

RB24

100n

39k

CB26

197

HIHG

198

VCC

5

CB43
100n

197

198

VCCHIHG

5

CB63
100n

470p

DB26
LS4148

RB44

39k

DB46
LS4148

RB64

39k

DB66
LS4148

DB31

RB26

BAV103

470R

DB32
BAV103

CB46
470p

RB46
470R

CB66
470p

RB66
470R

BAV103

BAV103

DB51
BAV103

DB52
BAV103

DB71

DB72

12

LB31

10u

12

LB51

10u

12

LB71

10u

DB04

1N4004

RB31
330R

RB51
330R

RB71
330R

11

CRT BS 4117 11 DM 10 32 49 10
CRT BS 4127 11 10 34 57 30

Focus

F2

CB03

10u

RB04

1k5

32us

57v

0

145Vpp-H

8
6

9

32us

57v0

135Vpp-H

32us

57v

0

130Vpp-H

BB03
UG2

CB01

10n

RB01

1k5

14 12

7

5

10

CRT BS 4117 11 DM
CRT BS 4127 11 DM

x

*

Inserted

BB04
CRT-

GROUND

*

BB05

Through
Resistor

VH

CRTGND

RB79

4k7

BB05

*

x-

x

-

VIDEO AMPLIFIER - AMPLIFICATEURS VIDEO - VIDEOVERSTÄRKER - AMPLIFICATORE VIDEO - AMPLIFICADOR VIDEO

LB76

1

H.GND
HEAT

SK

MAIN BOARDfrom

5

200V

BB02

RB09

10R

32us

1v2

0

3,8Vpp-H

9

ICUT

BM04

BB01

DM27

ZPY15

RM97

330R

RM26
330R

+SYST

B

R

G

1

*

DB07

1N4004

RB07

10R

*

CB08
470u

18,5V

3

+DRV

1

140V

RM01

1k2

CM49

RM49

10n

18k

VMfrom

32us

1v2

0

3,8Vpp-H

32us

1v2

0

3,8Vpp-H

0

10ms

3,8Vpp-V

BL03Deflection

from

*

RB06

RM07
4k7

11,5

2,2

11,5

11,5

2,2

CM40

TM50
BC848B

TM65
BC848B

2,2

TM80
BC848B

10u

RM68
475R

RM83
475R

RM53
475R

CM66
100n

CM81
100n

CM51
100n

ASY LC-MOD TOKO

TH288LNMS-14729

18

ASY LC-MOD TOKO

TH288LNMS-14729

18

ASY LC-MOD TOKO

TH288LNMS-14729

18

RM06

39k

18,5

TM01

2

BC848B

1,4

RM08

1k

RM46

4k7

47R

RM09

12k

CM14
100n

RM10

RED DELAY

CM53

RM54

RM56

100n

6k2

470R

FM50

1012131516

CM68
100n

FM65

1012131516

CM83
100n

FM80

1012131516

LM01

5

TM02
BC337

4k7

RM45

4k7

11

1,6

RM55
511R

RM69

RM84

4

RM33

CM13

6k2

RM70
511R

6k2

RM85
511R

56R

100u

RM11
470R

0,9

RM57
221R

BLUE DELAY

RM71
470R

11

1,6

0,9

RM72
221R

GREEN DELAY

RM86
470R

11

1,6

0,9

RM87
221R

RM35
470R

CM15
100n

TM51
BC848B

TM66

TM81

RM34
150R

RM28

39R

9

9

9

5u6

18,5

RM58
274R

BC848B

RM73
274R

BC848B

RM88
274R

CM17

RM61

11,5

TM52

BC858B

1,8

RM59
220R

RM76

11,5

TM67
BC858B

1,8

RM74
220R

RM91

11,5

TM82
BC858B

1,8

RM89
220R

RM12

22u

22k

CM37
100n

CM04
100n

2,3

RM13

3k3

CRT

CB09
100u

2,8

RM50

33R

RM52
1k5

2,8

RM65

33R

RM67

1k5

RM80

2,8

33R

RM82

1k5

CB07
100u

RM04

LM02

22u

CM02

CM01
100u

100n

BRG

RM02

2k2

10k

RM03

CM03

4k7

100n

RM47
470R

TM09

BC848B

CM30
100n

TM10
BC848B

RM48
1K

CB06
47u

1

Vref

11

VCCLOW

1k

RB23

CB21

470R

6p8

2,4

RB21

TM53

619R

BC858B

1k

2,4

TM68

BC858B

1k

2,4

TM83
BC858B

RB17
15k

RB18

5k6

RM37

10k

10

TM04
BC848B

1,8

CM05

RM14

470p

270R

RM15
470R

RM27

2R7

RB43
470R

RB63
470R

RM16

DM10

LS4148

DM09

LS4148

RB22

CB41

6p8

RB41
649R

RB42

CB61

6p8

RB61
681R

TB18

BC558B

3,2

CB18

10n

RM26
330R

TM05

BC548C

1k2

10,1

DM01
LS4148

RM17

10R

DM02

LS4148

10,4

10,1

TM08
BC558B

2
CB22
100n

GND

8

1k5

RB27

DB28

RB28

2K2

LS4148

180k

1

Vref

11

VCCLOW

2

CB42
100n

GND

1k5

RB62

8

RB47

DB48

RB48

2K2

LS4148

180k

1

Vref

11

VCCLOW

2

CB62
100n

GND

8

1k5

3,9

RB67

DB68

RB68

2K2

LS4148

3,2

RB16

CM10

22u

18,5

10,4

RM18

CM07

22n

10R

CM06

RM21

150p

56k

RM41

CM41

33k

4n7

RM31

CM09

10R

22n

CM08

RM23

150p

820R

1M

CB19
100p

RM24

RM38

15R

24R

CM11
100u

RM19
820R

RM20

137

10R

TM06

2SA1837

(2SA1011)

RM32

56k

0,9

RM22

10R

DM04
BA157

3,5

3,5

3,5

DM03
BA157

140

66

TM07

2SC4793

(2SC2344)

0,6

RB32

1k5

34

Vref

10111314 15

RB34

4k7

RB52

1k5

34

Vref

10111314 15

RB54

4k7

RB72

1k5

34

Vref

10111314 15

RB74

4k7

RM25

2R7

CM38
100n

RM42

CM48
470p

270R

RM29
470R

CM12

22u

CM39
100n

RB33
1k5

Vref

IB01

TEA5101B

197148149

197152154

196155158 197

IB02

TEA5101B

IB03

TEA5101B

1

3

BM03

RB35

4k7

Vref

RB55

4k7

Vref

RB75

4k7

to

aux-coil

BSVM

67 912

RB53
1k5

67 912

RB73
1k5

67 912

197

197

1
2
3
4
5
6
7
8
9

CB26
470p

RB26

DB26

470R

LS4148

CB46
470p

RB46
470R

CB66
470p

DM27

LB76

RB21

- 10u 681R

590R

x 28u

590R

- 30u

576R

x Inserted

- Not inserted

SUB PCL
4000 11DM

RB66
470R

RB41

681R
665R 576R

198

VCCHIHG

5

CB23
100n

HIHG

198

VCC

5

CB43
100n

198

VCCHIHG

5

CB63
100n

*

CRT BS 4129 11 DM
CRT BS 4139 11 DM
CRT BS 4113 11

RB45

0R

RB24

39k

RB44

39k

DB46
LS4148

RB64

39k

DB66
LS4148

CRT BS 4129 11 DM 10 45 12 10
CRT BS 4139 11 DM 10 45 12 20

DB31
BAV103

12

LB31

DB32

10u

BAV103

DB51
BAV103

12

LB51

DB52

10u

BAV103

DB71

BAV103

12

LB71

DB72

10u

BAV103

RB61

RM26 RM33
590R x ­590R -

RB02
560K

DB04

1N4004

RB31
330R

8
6
11

RB51
330R

RB71
330R

RM97

47R

x

47R
56Rx-

Focus

F2

CB03

10u

RB04

1k5

32us

57v

0

145Vpp-H

32us

57v0

135Vpp-H

32us

57v

0

130Vpp-H

DB05

BB06

12 3 968

GND GN RDBL 200v

CRT BS 4113 11 10 48 73 10

BB03

UG2

F1

RB01

1k5

7

5

9

10

SUB PCL 4000 11DM

CB10

DB06 DB50

100u

27v27v

CB01

10n

12 4

RB79

4k7

DB70 DB30

BB04
CRT-

GROUND

RB02

100K

VH

CRTGND

BAV21BAV21

DYNAMIC FOCUS MODULE - MODULE FOCUS DYNAMIQUE- DYNAMIKFOKUS BAUSTEIN

MODULO FUOCO DINAMICO - MÓDULO FOCO DINÁMICO

BL01 BL101

to

Deflection

0

0

9

1

0

0

VSAW

-V
+V

BLK

E-FIELD

HP3
FOC

32us

110Vpp-H

32us

4,5Vpp-H

32us

50v

750Vpp-H

1,5v

10ms

3Vpp-V

RL118

560R

SL100

CRT GROUND

DL104

1N4004

0,1

RL115

1k

CL105

22n

1000V

10

TL100
BC848C

+

CL103

2u2
RL107

15k

RL133

4k7

RL134

4k7

RL101

12k1

CL106

15n

CL113

470p

0,2

DFB

RL112

10k

RL111

1k8

3

TL103
BC848C

1

TDA4950

-4

4

IL100

RL113

2k2

9,4

CL100

47u

8

5

10

TL104
BC858C

0,7

+

0

RL124

47R

8

1

10ms

LL100

50Vpp-V

0

CL102

470p

5
4

6

3

RL125

47R

10ms

5Vpp-V

RL102

DL101

1N4004

2v

18k2

DL100
BY228

CL108

220p
1K6V

DL103

DL103

1N4004

DL102

1N4004

RL114

2k2

-4

RL108

4k7

82v

RL129

1R

RL109

22k

RL110

10k

V : 10V

RL100

56K

-V : -12V

38

BC639

+700V

RL106

1M

4,6

BL104

RL116

1k

TL105

310

4

DL105
BA157

CL107

RL127

68k

RL103

68k

RL104

68k

TL101
2SC3675

9

TL102

BC848C

RL105

1k8

TL109

BC848B

DFMOD

47n

RL135

1K5

DL107
BA157

RL117

470k

RL130
8k2

CL112

10u

CL104

2n2

1kV

RL131

1k

RL132

470k

TL107

BC857B

-12

F2

(CRT)

BL103

1

CORRECTION

TO EARTHFIELD-

V : 10V

CL109

100n

ZL100

BC848B

P

BC857B

0

TL106

TL107

CL101

47u

BL200

BL201

10ms

350Vpp-V

10

-12

-12

+

-12

white

LH

150v

red

12

12

RL120

180R

290u

Focus
(DST)

(CRT)

(CRT)

CL110

220u

F1

G2

CL201

12n

RL121

470R

+

RL122

1k2

RL123

1k2

LL201

6
4

3

1

DL106

LS4148

5

2

Specific for DFB 4004

DFB 4004 / 4002 10376130

DYNAMIC FOCUS MODULE - MODULE FOCUS DYNAMIQUE- DYNAMIKFOKUS BAUSTEIN

MODULO FUOCO DINAMICO - MÓDULO FOCO DINÁMICO

BL01 BL101

to

Deflection

0

0

9

1

0

0

VSAW

-V
+V

BLK

E-FIELD

HP3
FOC

32us

110Vpp-H

32us

4,5Vpp-H

32us

50v

750Vpp-H

1,5v

10ms

3Vpp-V

RL118

CRT GROUND

2k2

DL104

1N4004

RL115

CL105

22n

1000V

10

TL100
BC848C

CL103

2u2
RL107

15k

RL133

4k7

0,1

1k

+

RL134
4k7

560R

SL100

82v

RL129

1R

RL109

22k

RL110

10k

V : 10V

RL100

56K

-V : -12V

RL101

12k1

CL106

15n

CL113

470p

0,2

DFB

RL112

10k

RL111

1k8

3

TL103
BC848C

1

-4

4

IL100

TDA4950

RL113

2k2

9,4

CL100

47u

8

5

10

TL104
BC858C

0,7

+

0

RL124

47R

8

1

10ms

LL100

50Vpp-V

0

CL102

470p

RL125

47R

10ms

5Vpp-V

5
4

6

3

RL102

18k2

DL101

1N4004

2v

CL108

220p
1K6V

DL103

DL103

1N4004

DL102

1N4004

RL114

DL100
RGP15-20

-4

RL108

4k7

RL116

38

TL105

BC639

+700V

RL106

1M

4,6

BL104

1k

310

4

DFMOD

DL107

DL105

BA157

BA157

RL117

CL107

470k

47n

RL135

1K5

RL127

68k

RL103

68k

RL104

68k

TL101

2SC3675

CL104

9

2n2
1kV

TL102
BC848C

RL105

1k8

RL130

TL109

8k2

BC848B

Specific for DFB 4014 - 4010

Only with DFB 4014

CL112

10u

RL131

1k

RL132

470k

TL108

BC857B

-12

F2

(CRT)

TL106

CL109

BL103

100n

BC848B

P

ZL100

1

CORRECTION

TO EARTHFIELD-

V : 10V

TL107

BC857B

CL101

DFB 4014 / 4011 / 4010

0

47u

BL200

BL201

10ms

350Vpp-V

10

-12

-12

RL136

+

2R2

-12

290u

white

LH

150v

red

Focus
(DST)

F1

(CRT)

G2

(CRT)

DL106

RL121

LS4148

470R

RL120

180R

12

12

CL110

220u

CL201

12n

RL122

+

1k2

RL123

1k2

LL201
6

4
3

2

1

DYNAMIC FOCUS MODULE - MODULE FOCUS DYNAMIQUE - DYNAMIKOFOCUS BAUSTEIN - MODULO FUOCO DINAMICO - MÓDULO FOCO DINÁMICO

BL201

LL203

4U2

to MIS
(BP10)

to chassis

(BP061)

LH

BL201A

1

2

CL208

560N0

BL201B

1

RL201

330R0

CL206

CL209

2U2

BP091A

1

BP091B

1

BP091C

1N0

DFB.4046.11DM

DFB

BP091

3
2
1

BP092

2
1

DL206
BYT01-200

DL207
BYT01-200

POWER FACTOR CORRECTION

CP091

1U0

red

white

BL200

12

RL210

10K0

RL211

10K0

DP092

CP092

1N5

LP091

105U0

Part of Board connected to mains supply.
Partie du châssis reliée au secteur.
Primärseitedes Netzteils
Parte del panello collegato alla rete di alimentazione
Parte del chasis conectada a la red

FUF5404

DP094

FUF5404

CP094

470P0

to LP060

POWER

1

(PIN6)

1

CP095
470P0

LP094

BP094

2

32us

0

110Vpp-H

32us

0

4,5Vpp-H

32us

50v

0

750Vpp-H

1,5v

0

10ms

3Vpp-V

VSAW

-V
+V

BLK

E_FIELD

to Deflection BL01

HP3

FOC

BL101

HORIZONTAL DYNAMIC FOCUS

LL100

82v

RL129

1R0

RL112

RL111

1K8

3

TL103

BC548B

10K0

RL113

9.4

RL109

22K0

0.2

RL110

CL106

15N0

CL113
470P0

10K0

VERTICAL DYNAMIC FOCUS

V : 10V

-V : -12V

7
6

RL101

LL202

12K1

1
2

IL100

3

TDA4950

-4

4

DL201

RGP10G

UK96120411

3

CL202
100U0

2
1

CL203
100U0

4

DL202

RGP10G

RL100

9
8
7
6
5
4
3
2
1

RL222

4R7

56K0

CL117

10N0

4

2

1

5
3

8

7

6

DL101

1N4004GP

1N4004GP

2K2

10

TL104

BC558B

0.7

RL124
47R0

(+10V)

+V

CL100

47U0

8
7
6

5

140 (VGA)

137.4 (TV)

126 (VGA)

123.5 (TV)

CL102
470P0

RL125
47R0

0

10ms

5Vpp-V

2v

RL102

18K2

to

CRT BS

BM04

1N4004GP

RL118
560R0

1

CL108

SL100

390P0

1K6V

2

1

CRT GROUND

BL104

DL103

DL104

1N4004GP

DL102

38

TL105

RL114

BC639*

2K2

0.1

RL115

1K0

DL100

RGP15-20

CL105

22N0

1000V

10

-4

TL100
BC548B

CL103

2U2

RL108

4K7

RL133

4K7

RL134

HORIZONTAL DC SHIFT

PL201

BL202

3
2
1

DFMOD

DL107

RGP10G

DL105

0

RGP10G

RL117
470K0

10ms

CL112

10U0

RL132
470K0

RL116
100R0

CL107
100N0

(CRT)

F2

a1

PL100

R10R8R5

R4

R11

b11

R9

R7

R15

R3

R2

R6

C1

Dn
3

R1

1

c

50Vpp-V

RL135

+700V

RL106

1M0

4.6

RL107

15K0

1K5

RL127

68K0

RL103

68K0

RL104

68K0

310

TL101

2SC3675

9

TL102
BC548B

4

RL105

2K2

RL130

8K2

TL109
BC548B

RL131

1K0

CL104

2N2
1kV

TL108

BC558B

-12

EARTH FIELD CORRECTION

BL103

TO EARTHFIELD-

CORRECTION

RL137
330R0

CL118
220U0

V : 10V

1

CL109
100N0

2
1

-V

10

TL106

BC337-40

P

-12

ZL100

TL107

BC327-40

RL136

2R2

BZX55C8V2

(-10V)

+V

10ms

0

RL138
560R0

R14

C2

350Vpp-V

-12

-12

DL108

Focus
(DST)

b12

F1

(CRT)

a2
2

G2

(CRT)

b2

150v

DL106

RL121

1N4148

RL122

4K7

RL123

4K7

470R0

RL120
180R0

CL110
220U0

CL101

47U0

4K7

32us

RL227

12R0
TL202

BD136

130

TL201
BD135

RL228

12R0

CL216
220N0

14

-

P

LL205

ZL200

11MI0

250MI0

CL217
220N0

0

50V

130Vpp

RL225

1K0

RL223

3K3

4K7

RL224

3K9

RL226

1K0

BL203

from

BL003

3
2
1

chassis

Sicherheitsbauteil

Bei Ersatz nur Originalteil verwenden

Safety Part

When repairing, use original part only

Piece de securite

N'utilisez que les pieces d'origine

DYNAMIC FOCUS MODULE - MODULE FOCUS DYNAMIQUE - DYNAMIKOFOCUS BAUSTEIN - MODULO FUOCO DINAMICO - MÓDULO FOCO DINÁMICO

BL201

to MIS
(BP10)

to chassis

(BP061)

LH

BL201A

1

2

CL201

12N0

LL203

BP091

BP091A

1

BP091B

1

BP091C

BL201B

1

4

4U2

FORMAT CONTROL

3

2

CL215
560N0

DFB.4049.11DM

DFB

3

2

CP091

1U0

1

BP092

2
1

red

white

BL200

12

LL201

6

5

3

2

1

RL201

330R0

CL206

1N0

LL204

2

UL96072523

8
4

B

10

4

SL201

DL205

RGP10G

CL208

560N0

CL209

2U2

POWER FACTOR CORRECTION

DP092

CP092

FUF5404

1N5

LP091

105U0

Part of Board connected to mains supply.
Partie du châssis reliée au secteur.
Primärseitedes Netzteils
Parte del panello collegato alla rete di alimentazione
Parte del chasis conectada a la red

CL204

150N0

20

DL203
BY228

15

TL203
2SD2553

DL206

BYT01-200

DL207

BYT01-200

DL212
BZW04-171

320 : TV
134 : 4/3 VGA
314 : 16/9 VGA

RL210

10K0

RL211

10K0

DL211

RGP10G

CL210

33N0

FUF5404

Mode TV / VGA (16/9)

T = 32µs

1200Vpp-H

RL219

18R0

DP094

CP094

470P0

to LP060

190V

POWER

RL205

22R0

RL207

BZX55B33

(PIN6)

0

18K0

DL209

LP094

1

1

RL208

470R0

BC548B

CP095
470P0

BP094

RL230

TL210

1K8

2

RL209

1K0

32us

0

110Vpp-H

32us

0

4,5Vpp-H

32us

50v

0

750Vpp-H

1,5v

0

10ms

3Vpp-V

BL101

VSAW

-V
+V

BLK

E_FIELD

to Deflection BL01

HP3

FOC

138 : 4/3 VGA

125 : 16/9 VGA

TL204

BC548B

RL231

15K0

HORIZONTAL DYNAMIC FOCUS

LL100

82v

RL129

1R0

RL112

10K0

RL111

1K8

3

TL103

BC548B

RL113

9.4

RL109

22K0

CL106

15N0

CL113
470P0

0.2

RL110

10K0

VERTICAL DYNAMIC FOCUS

V : 10V

-V : -12V

LL202

7
6

RL101

12K1

1
2

IL100

3

TDA4950

-4

4

DL201

RGP10G

UK96120411

3

CL202
100U0

2
1

CL203
100U0

4

DL202

RGP10G

RL100

9
8
7
6
5
4
3
2
1

RL222

4R7

TL205

138 : 4/3 VGA

BC635

126 : 16/9 VGA

TL206
BC636

56K0

CL117

10N0

4

2

1

5
3

8

7

6

DL101

1N4004GP

1N4004GP

2K2

10

TL104

BC558B

0.7

RL124

47R0

(+10V)

+V

CL100

47U0

8
7
6

5

140 (VGA)

137.4 (TV)

126 (VGA)

123.5 (TV)

CL102
470P0

1N4004GP

RL125
47R0

0

2v

10ms

5Vpp-V

RL102

18K2

to

CRT BS

BM04

from

chassis

BL003

RL118
560R0

1

CL108

SL100

390P0

1K6V

2

1

CRT GROUND

BL104

DL103

DL104
1N4004GP

DL102

38

TL105

RL114

BC639*

2K2

0.1

RL115

1K0

DL100

RGP15-20

CL105

22N0

1000V

10

-4

TL100

BC548B

CL103

2U2

RL108

4K7

RL133

HORIZONTAL DC SHIFT

BL202

3
2
1

BL203

3
2
1

RL215

33R0

TL208
BC328-16

10: 4/3 VGA
17: 16/9 VGA

1

A

SL201

5

+V

4K7

RL134

4K7

PL201

4K7

DL208
1N4148

DFMOD

DL107

RGP10G

DL105

0

RGP10G

RL117
470K0

10ms

CL112

10U0

RL132
470K0

RL116
100R0

CL107
100N0

(CRT)

F2

a1

PL100

R10R8R5

R4

R11

b11

R9

R7

R15

R3

R2

R6

C1

Dn

3

R1

1

c

50Vpp-V

RL135

+700V

RL106

1M0

4.6

RL107

15K0

1K5

RL127

68K0

RL103

68K0

RL104

68K0

310

TL101

2SC3675

9

TL102
BC548B

4

RL105

2K2

RL130

8K2

TL109
BC548B

RL223

3K3

RL224

3K9

RL225

RL226

1K0

1K0

RL131

1K0

TL108

BC558B

RL227

12R0

TL202

BD136

TL201
BD135

RL228

12R0

CL104

2N2
1kV

-12

130

EARTH FIELD CORRECTION

BL103

TO EARTHFIELD-

CORRECTION

RL137
330R0

CL118
220U0

V : 10V

CL216

220N0

14

-

P

LL205

ZL200

11MI0

250MI0

CL217

220N0

1

0

CL109
100N0

2
1

-V

(-10V)

+V

32us

130Vpp

BC337-40

ZL100

BC327-40

50V

TL106

P

TL107

RL136

10

-12

2R2

BZX55C8V2

10ms

0

RL138
560R0

R14

C2

350Vpp-V

-12

-12

DL108

Focus
(DST)

b12

F1

(CRT)

a2
2

G2

(CRT)

b2

150v

DL106

RL121

1N4148

RL122

4K7

RL123

4K7

470R0

RL120
180R0

CL110
220U0

CL101
47U0

20

RL229

2K0

RL214

4K7

TL207

BC548B

TL209

BC548B

0 : 4/3 VGA

0.7 : 16/9 VGA

RL212

RL218

1K0

RL213

3K9

0

0,7

680R0

CL213

47N0

BL204

From 4/3_Mode

1

VGA - Board

RL216

10K0

RL217

3K3

RL220

16K0

RL221

CL214
470U0

DL210
1N4148

2K2

Sicherheitsbauteil

Bei Ersatz nur Originalteil verwenden

Safety Part

When repairing, use original part only

Piece de securite

N'utilisez que les pieces d'origine

FRONT CONNECTION BOARD - MODULE PRISES EN FACADE ET

INTERCONNEXION DU CLAVIER - FRONT ANSCHLUßPLATTE -

PIASTRA CONNESSIONE FRONTALE - PLÁTINA MANDOS FRONTAL

VIDEO

CHROMA.

BM12

MINI-DIN

CAM-CORDER

BM11

VIDEO

R

AUDIO

L

BM10

22nF

3K9

RM20 RM19

FCB

27K27K

CM11CM12

JM04

RM08

22nF

CM02

75

10pF10pF

BM01

BM13

BZ03

BZ21

FCB 4005

BS03

3

1

2

1

1

6

3

1

AMFM

BM13

BZ03

MAIN BOARD

BZ201

RM14

RM15

LM01/RM09

10pF10pF

LM02/RM10

47

47

1mH

1mH

RM07

CM01

RM33

75

2

L

3

R

7
8
1

1
3
5
4
2

JM08

CM13CM14

FRONT CONNECTION BOARD - MODULE PRISES EN FACADE ET

INTERCONNEXION DU CLAVIER - FRONT ANSCHLUßPLATTE - PIASTRA

CONNESSIONE FRONTALE - PLÁTINA MANDOS FRONTAL

KDB 4001

JR02

GR01

TFK

3
2
1

22uF

RR02

+

220

CR02

JM24

JM11

BM13

BM06

BM13

2
1

12

1

FCBMAIN BOARD

BR02

JM15

JM27
JM28

RE10

JM13

0

JR03
JR01

RE01

JM25

JM21

RE08

120

0

JM16

JM17

RE07

TE01

BC548

1K8

DM03

1N4148

AR

K

GE01

SM01

AG

P-

KDB

P+

SM02

SM03SM04

S-

S+

DM04

1N4148

DM06

1N4148

JM29

JM12

JM08

SM05

SM06

OSD

INSTALL

JM07
JM06

JM04

JM01

DM05

1N4148

JM18

FRONT CONNECTION BOARD - MODULE PRISES EN FACADE ET INTERCONNEXION

DU CLAVIER - FRONTANSCHLUSSPLATTE

PIASTRA CONNESSIONE FRONTALE - PLATINA MANDOS FRONTAL

FCB 4016

BM11

10pF

10pF

CM11

CM12

FCB

BZ03

1

JM01

6

MAIN BOARDAMFM

BZ21

3

1

VIDEO

CHROMA.

MINI-DIN

CAM-CORDER

BM10

VIDEO

R

AUDIO

L

1

3
5
4
2

BM12

RM07

75

10pF

10pF

CM13

CM14

RM08

LM01

LM02

1mH

1mH

75

27K

27K

RM19

RM18

47

L

2
3

R

7
8
1

RM03

3K9

RM14

RM15

47

22nF

CM01

22nF

CM02

EQU FCB 4016 00

25178590

BM01

BM09

3

1

1
2

KEYBOARD MODULE - PLATINE CLAVIER - TASTATURPLATTE -

PISATRA COMANDI - PLATINA TECLADO

COMPONENT SIDE - COTE COMPOSANTS - BESTÜCKUNGSSEITE - LATO COMPONENTI

LADO COMPONENTES

BM09

1
2

GR01

GE01

SM04

SM03

SM02

SM01

SM05

SM06

EQU KDB 4004 00

3

1

S+

3

1

S-

3

1

P+

3

1

P-

34

12

TV

34

12

INSTALL

CR02

22uF

1
2
3

RR01

1K

RG

A2 A1

JE01

KDB

JM04

DM01

1N4148

DM02

1N4148

DM03

1N4148

DM04

1N4148

JM01

BM03

1
2
3
4
5
6
7
8

9
10
11
12

SOLDER SIDE - CÔTE SOUDURES - LÖTSEITE - LATO SALDATURE -

4

2

4

2

4

2

4

2

LADO SOLDADURAS

RR02

+

220

JE03

RE02

120

TE01

BC548

JE10

180R

RE01

1K8

2
4

SP01

Main cover

1
3

ALPS

BP01

Component side view

of GE01
A2(AG)/A

A1(AR)/K

VIDEO MODULE - MODULE VIDEO - VIDEO BAUSTEIN - MODULO VIDEO - MÓDULO VIDEO

1

GNDD

IV304

TCE2ACU

RV347

1k

100R

390n

CV323

10p

Multi PIP
with 1 MEM

1 Memory Version

VSS1
D11
D10
D9
D8
D7
D6
D5

TMS4C2970

D4
D3
D2
D1
D0
SWCK
RSTW
W
IE
VCC1

*4

R-TTX

LLD

VSS2

FM-F1M11

Q11

FM-F1M10

Q10

FM-F1M9

Q9

FM-F1M8

*1

Q8

FM-F1M7

Q7

IV302

FM-F1M6

Q6

FM-F1M5

Q5

FM-F1M4

Q4

FM-F1M3

Q3

ZA2970

FM-F1M2

Q2

FM-F1M1

28B

Q1

FM-F1M0

Q0

SRCK

RV415

RSTR

100R

RE1

R

OE

VCC2

V5D

1918

BV004

JV304

61

GNDD

JV302

*1

16

A7

JV303

*2

A6

GNDD

JV304

*4

A5

PLLMID

A4

TGSC

A3

CLSW

A2

1u

1u

DMURES

LV406

LV405

A1

CONTROL

A0

98

47R

47R

RV406

RV405

TV401

BC848B

R-TTX
G-TTX
B-TTX
FB-TTX

M3L-CL
M3L-DA
M3L-ENAB

CV408

GNDD

GNDD

100n

QV400
20M48

CV403

GNDV

15p

RV437

470R

GNDD

V5D V5D

RV378

RV377

22k

22k

GNDD GNDD

FB-TTX

HDFL`

G-TTX

B-TTX

Y-TV

M-RES

VDFL`

No MULTI
PIP withOPTION

256kx4

*5

1MEM

100 page
JV005
JV006

GNDD GNDDGNDD

TO-F2M11
TO-F2M10
TO-F2M9
TO-F2M8
TO-F2M7
TO-F2M6
TOF2M5
TO-F2M4
TO-F2M3
TO-F2M2
TO-F2M1
TO-F2M0

RSTW2

RV432

WE2

100R

JV007

V5D

*3

CV428

100n

GNDD

DD00

1

CV411

27p

DQ1

CV412

27p

CV413

27p

GNDD GNDD GNDD

VSS

26 14

LV407

GNDD

1u

RV407

47R

RV408

4k7

TV400

BC848B

RV409

4k7

61

R
G
B
BLAN
CORQ
SCL
SDA
I2CEN

1

100nCV406

INTQ
CLK-IO

100nCV409

TCSQ/FLD
VS/VCS
HS

XOUT

XOUT

XIN

XIN
GPO
TM

GNDV

9

CV402

15p
CV450
100n

CVBS

RESET
RV379
10k

CV451
100n

CV434

TV380

22n

BC848B

1Mx4

500 page

136

VSS2

VSS1

Q11

D11

Q10

D10

Q9

D9

*1

Q8

D8

Q7

D7

IV301

Q6

D6

Q5

D5

TMS4C2970

Q4

D4

Q3

D3

ZA2970

Q2

D2

Q1

D1

28B

Q0

D0

SRCK

SWCK

RSTR

RSTW

R

W

OE

IE

VCC2

VCC1

*5

JV005

WEQ

DD01

AD01

AD02

RASQ

AD03

AD00

AD09

AD09`

*5

JV006

95

A0A1A2

A3

WE

RAS

DQ2

N.C.

IV401

DRAM

256Kx4

4256

A5A6A7

A8

CE

CAS

DQ3

DQ4

22 18

GNDD

DD02

AD07

AD06

AD05

AD08

CASQ

DD03

V5D

GNDD

CV407

RV400

100n

56k

VBB

60 44

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

VBB

VSS1

VSS3

VSS2

N.C.

VSSA2

RGB-GND

*6

IV400
SDA5273P
MEGATEXT
SDA5275

N.C.

VDD3

N.C.

N.C.

N.C.

RES

VDD2

N.C.

N.C.

VSSA1

VDDA

VDD1

CVBS

GNDV

CV453

CV452

10n

47n

GNDD

5VDEFL

RV401

RV402

2%

1k

1k5
2%

VM 4011 11DM

*6

VM 4014 11 VM 4002 11

SDA 5273P
SDA 5275

V5D`

AD04

N.C.

Vref

VREF

CV457

VM 4001 11DM
VM 4001 11

36

FM-F2M11
FM-F2M10

FM-F2M9
FM-F2M8
FM-F2M7
FM-F2M6
FM-F2M5
FM-F2M4
FM-F2M3
FM-F2M2
FM-F2M1
FM-F2M0

RSTRRSTR

RV433

RE2

100R

V5D

1918

CV429

100n

GNDDGNDD

DV625

CV404
100n

GNDD

LV401

10u

13

VCCA4

CASQ

GNDD

N.C.

VSS4

CASQ

43

DD03

D3

DD02

D2

DD00

D0

DD01

D1

WEQ

WEQ

RASQ

RASQ

A11
A10

AD09

A9

AD00

A0

AD01

A1

AD02

A2

AD03

A3

AD04

A4

AD05

A5

AD06

A6

AD07

A7

27

A8

VDD4

N.C.

2610

AD08
V5D`

CV410

LV400

100n

10u

GNDD

CV454

CV455

10n

100u

GNDD

CV456

100n

100p

GNDD

LS4148

DV626

LS4148

DV627

LS4148

RV624

0R

RV604

RV610

12k

82k

CV613

CV606

CV605

100n

470p

1u

CV607
100n

CV608

100n

+9V

LV631

RV631

CV647

RV646

RV643

CV646

10u

2R2

100n

220u

RV641

100R

RV642
10k

RV661

CV637

CV638

CV639

100n

100n

100n

17

F
B

20

G
R
A(VBS)
Fscomb
HPLL
C
Y/CVBS
AGND

CV612

FILTref

100n

CPLL

30

XTAL
XTAL2
SECref

CV614

3n3

CV615
100n

TDA9141

QV602

QV601

3,58MHz

4,43MHz

CV618

CV619

18p

18p

LV612

1u

CV633

100p

100R

RV693
470R

RV682

1k

RV692
100R

CV631

TV680

100p

BC858B

16

O P/LCCCLP/HA

I/O P

Uout

RV680

Vout

100R

Yout

VA

10

SC

DGND

CV603

DEC

100n

Vcc
SDA
SCL
Vin
Uin

-(B-Y)
132

-(R-Y)

IV601

CV635

47p

CV648

820R

470R

100n

RV659

RV658

470R

470R

TV641
BC848B

CV645

CV644

RV640

56p

82p

82R

TV640
BC858B

RV672

820R

RV666

82R

RV662

10k

RV695

475R

RV681

10k

RV602

1k

RV636 100R

RV635 100R

CV636

47p

RV645

RV644

120R

470R

RV663

470R

RV660

RV679

470R

470R

TV661
BC848B

CV664

CV665

56p

39p

RV665

RV664

270R

470R
TV660
BC858B

RV683

CV680

LV680

470R

100p

10u

RV697
100R

TV681

TV684

BC848B

BC848B

RV685

RV686

RV684

RV696

357R

470R

475R

619R

CV681

CV632

100p

100p

+8V

LV601
100u

CV601

CV602

100n

470u

RV652

RV653

1k5

FV640
LSJS3934
1

RV648

0R

2

FV660
LSJS3934

331

RV668

0R

442

FV680
LSOS3900

31

RV688

2

54

82R

CV622 100u

CV623

98

100n

CV625 10n

CV626 1n0

16

CV627

1n0

RV649
680R

RV673

1k5

RV669
680R

RV689
681R

VP1
GND1
Vo(R-Y)
Vo(B-Y)
N.C.
Vi(B-Y)
N.C.
Vi(R-Y)

IV602

TDA4665T

470R

RV650

220R

RV651

470R

RV674

470R

RV670

220R

RV671

470R

RV694

1k5

RV690

220R

RV691

1k0

I.C.
I.C.
N.C.
SAND
I.C.
GND2
N.C.

1

VP2

CV621

100n

TV642
BC858B

RV647
470R

TV662
BC858B

RV667
470R

TV682
BC858B

RV687
475R

RV601

10R

+9V

CV624

10n

R-SC/PIP
G-SC/PIP
B-SC/PIP

FB-SC/PIP

RV002

CV650

100p

RV655

100R

TV644

TV643

BC848B

BC848B

RV654

270R

CV670

100p

TV663

BC848B

RV675

390R

CV688
100n

TV683

BC848B

RV621

10R

CV630

10u

U1H

RV656

1k

CV668

100n

RV676

100R

TV664
BC848B

V1H

RV677

1k

GND1H

+9V

Y1H

ON-OFF

RV623

180R

RV622

RV626

10R

47R

RV620

10R

DV623
BZX84C5V1

VA
IIC-DA-2
IIC-CL-2

HA

C-IN

FSCOMB

Y-IN

FV001

475R

SEL5643

Y2H

TV001
BC858B

(2)

RV001
150R

CV025

RV022

3p3

470R

U2H

TV021
BC858B

(2)

LV021

RV021

18u

150R

CV024

CV026

180p

56p

CV059

RV042

3p3

470R

V2H

TV041

(2)

BC858B

LV041

RV041

18u

150R

CV060

CV058

56p

180p

DSC

(U)

+9V

(U)

+12V

12V2H2

RV069

CV079

4R7

100u

+12V2H

+12V

(U)

RV074

CV070

4R7

100u

BCL

(U)

(U)

GND2H

+12V2H2

RV004

RV006

56k

470R

CV001
22u

RV005

RV003

15k

475R

RV007
475R

+12V2H2

RV026

RV024

470R

56k

CV021

CV027

22u

3p3

RV025

RV023

15k

470R

LV022

8u2

RV027

+12V2H2

CV028

470R

10p

RV046

RV044

470R

56k

CV061

CV041

3p3

22u

RV043

RV045

470R

LV042

15k

8u2

+12V2H2

RV047

CV062

470R

10p

CV078
100n

RV073

4k75

+12V2H

CV003

100n

TV003

RV011

BC858B

TV002

RV009

BC848B

100R

RV008
150R

+12V2H2

CV023

TV023

100n

BC858B

TV022
BC848B

RV028
620R

+12V2H2

CV050

TV043

100n

BC858B

TV042
BC848B

RV048
430R

CV063

*

33p

RV067

47k

*

TV005

300R

BC848B

RV014

100R

TV004
BC848B

RV016

1k5

RV013

RV012

680R

470R

CV022

1u

1

B-Yin
R-Yin

220pCV044
220pCV030

IV002

18pCV053

TDA4565-V6

56pCV045

R-Yout

CV031

B-Yout

56p

10189

CV042

1u

RV072

1k

#

RV115

*

1k

RV075

10R

#

7808

IV003

+12V

*

CV081

*

22n

+5V

G-TTX

B-TTX

FB-TTX

RV181

(U)

2k2

DV004

CV180

LV001

LS4148

3p3

8u2

CV004

RV182

82p

3k9

RV183

1k

TV180

RV184

BC848B

100R

CV101
100n

CV102

100n

CV103

100n

CV151

+12V2H

100n

RV151

CV033

75R

CV152

100n

100n

RV152

75R

CV153

100n

RV153
75R

CV112

RV113

JV001

470n

8M2

#

##

CV072

CV071

22n

1u

*

100u

#

beam
current
limiter

DV001

CV073

6V8

22u

DV003

LS4148

R-TTX

IIC-CL-2

(2)

(2)

(2)

+5V

CV181

100n

STV2155

RV116

75k

*

100n

#

*

+12V2H

RV076

15k

(2)

CV182

CV183

100n

100n

#

*

(STV2156)

30

1

B-TXT

FBTXT

G-TXT

Y

R-TXT

B-Y

ICUTOFF

R-Y

ABL

B1

IV001

R-OUT

G1

VCC2

R1

GND2

GND1

B-OUT

FB1

G-OUT

VCC1

(WS-DET)

N.C.

IREF

(APX)

DAC-IN

N.C.

(SSC)

DAC-OUT

TST

(APL)

SCL

SSC-IN

(COLM-IN)

SDA

V5V

1615

CV115
10n

*

0R

JV002

#

#

RV114
330R

CV113

100n

DV002
LS4148

CV074

2u2

RV077

68k

*

STV2155

IIC-DA-2

(2)

RV191
100R

RV192

=

#

STV2156

=

CV191

33p

100R

CV192

33p

CV201
100n

+12V2H

RV205
390R

CV202

RV206

6p8

cable driver R

10R

RV202

RV201

430R

180R

TV201

BC858C

RV207

CV203

RV208

1k

4p7

1k

*

TV202

BV003

BC848B

RV199
4k7

CV212
6p8

RV212

RV211

430R

180R

RV218

RV217

1k

TV212
BC848B

*

CV222
6p8

RV221

RV222

180R

430R

RV227

RV228

1k

9

*

ICUT

RV200

B

180k

R

CV211
100n

+12V2H

G

GND2H

12V

RV215

1

390R

outputs to CRT amplifiers

RV216

10R

+12V

cable driver B

TV211
BC858C

CV213

4p7

1k

*

CV221
100n

+12V2H

RV225
390R

RV226

10R

cable driver G

TV221
BC858C

CV223

4p7

1k

*

TV222
BC848B

*

LV300

10u

V5D

CV308

CV307

10u

100n

VM

Y1H

U1H

V1H

+8VSB

CV399
100n

RV353

1k

TV308
BC848B

RV356

1k8

PLL-ON
VA-PIP
HA-PIP
VA
HA
RFACQ

FB-PIP
LLD

RFACQ

HRD

HDFL`

+9V`
LLD

LDFL`

CLSW

usefor future

U-PIP

Y-PIP

BV001

CV305

N.C.

10n

GND1H

CV300

4u7

(1)

CV304 220n

CV301

CV303

4u7

(1)

(1)

GND2H

GND1H

GND1H

V-PIP

68n

CV309 1u

CV302

4u7

GND1H

CV310 33n

LV307

RV352

10u

CV316 33n

15k

CV315 220n

TV306
BC858B

RV302

RV358

1k

+8V

5k6

IV315

DV306

78L05

GND1H

LS4148

5VDEFL

RV357

CV401

10k

220n

10u

220n

CV400

CV371

GND1H

GND2H

GND2H

CV345

CV442

CV443

10n

10p

10p

GND2H

RV355

CV353

V5P

470R

100n

RV386
470R

CV386
100n

RV348
470R

VA-PIP

RV381
475R

16

1

Vdd

PCPout

ZENER

PC1out

SIGNin

COMPin

PC2out

VCOout

R2

INH

R1

C1A
C1B

SFout

9

8

Vss

VCOin

GND1HGND1H

HEF4046BT

IV305

RV334

V5P

RV345

470R

475R

16

1

Vdd

PCPout

RV346

ZENER

PC1out

SIGNin

COMPin

PC2out

VCOout

R2

INH

R1

C1A

SFout

C1B

9

8

VCOin

Vss

HEF4046BT

IV311

CV389

RV376

RV389

10n

470R

1M

7

GNDD

INB

INA

14

V5D

OUTY

CV388

100n

36

811

GNDD

OUTY

INB

INA

10 91213

HA

VA

C-IN

Y-IN

FSCOMB

ON-OFF

HA-PIP

G-SC/PIP

B-SC/PIP

FB-SC/PIP

10 201

VCCD

REG1

D7

INY

D6

REG2

D5

CLPY

D4

VCCA

D3

INU

D2

IV300

SDN

D1

TDA8755

INV

D0

AGND

VCC0

CLPU

D`3

CLPV

D`2

REG3

D`1

CE

D`0

CLP

DGND

HREF

CLK

16

GND1HGND1HGND1H

CV441

CV440

10p

10p

390nLV441 100RRV441
390nLV440

LV414 390n

RV413 100R

LV413 390n

HRA

LV375

15u

+9V`

CV375

V5P

CV350

1u

100n

RV383

GND1HGND1H

10k

RV367
475R

CV354

RV308

100n

3k9

GND1H GND1H

RV301

RV320

10k

3k9

RV382

CV3571MRV384

3k9

2n7

GND1H

GND1H

CV438

GND

100n

4

3

5

+

7

IN+

IN+

2

6

RV344

OUT

-

475R

IN-

IN-

GND1H

8

V+

3k9

RV341

RV340

CV384

3k9

3k9

10n

RV339

CV385

RV342

15k

4n7

1M

GND1HGND1H

GND1H

CV380
100n

LV380

1u

DV307

RV338

5421

BB729

4k7

IV312

INB

INA

74HC00

CV383

RV391

1n

OUTY

3k3

GND1H

CV381

CV382

RV390

GND1H

220p

220p

10k

RV388

RV392

470R

OUTY

220R

INB

INA

RV395

TV392

LV379

100R

BF660

15u

V5D

R-SC/PIP

CV396
100n

IV314

V5P

LV335

78L05ACZ

GNDD

10u

GND1H

CV397

CV3941uCV395

100u

1u

GNDD

GND1H

V5D

LV303

CV318

CV320

CV319

10u

10u

100n

100n

GND1H

GNDD

321

Y7
Y6
Y5
Y4
Y3
Y2
Y1
Y0

UV3
UV2
UV1
UV0

RV300
GNDD

100R

17

CV317

15p

GNDD

100RRV440
100RRV442

390RRV387
470RRV374

CV390

CV387

33p

220p

TV381
BF660

220RRV313

GND1H

CV437

220p

RV311

CV355

3k3

1n

DV303

RV306

RV309

BB729

4k7

33k

LV350

CV358

CV356

1u

10n

100n

GND

4

DV302

LV351

+

BA582

820n

1
OUT

­8

V+

GND1H

GND1H

IV306

LM358D

VDFL`

HDFL`

GND1H

RV371

100R

RV372

LV332

100R

390n

LV330

CV321

390n

10p

CV379

CV322

1u

10p

GND1H

HDFL

VDFL

+9V`

BCL

DSC

+9V`

+8VSB

GND1H

100n

CV329

LV308

GND2H

10u

BV002

V5D

CV439
100n

1

vdde1

LLA

GNDD

ckacq
rfacq

VAPIP

ov1dis

VA

iv1dis

HA/

ih1dis

FB-PIP

fbi

HRA

cio/lpacq

HAPIP

ci1/oh1dis

10

HREF

ci2/clp

CLKADC

ci3/ckadc

Y7

ci4

Y6

ci5

Y5

ci6

Y4

ci7
mode
vssi1

GNDD
V5D
CV433
100n

CV435
470p

TV382
BF799

RV312

470R

RV310

10k

RV305

4k7

CV325

4n7

GND2H

LDFL

HDFL

VDFL

FB-PIP

vddi1

Y3

yi0

20

Y2

yi1

Y1

yi2

Y0

yi3

GNDD

UV3

yi4

UV2

yi5

UV1

yi6

UV0

yi7
scanm

GNDD

scout

GND1H

gs2h

30

gs1v
ckdef

32

vdde2

CV414

RV425

100n

390n

LV381

100R

RV380

GNDD

100R

RV426
120R

LDFL`

GND1HGND1H

CV313

DV301

33p

BAS20

CV415

GND1H

GND1H GND1H

DV300

RV420

BAS20

GNDD

220k

CV352

TV312

100n

BC858B

+9V`

RV321

100k

RV322

GND1H

47k

TV311

BC848B

GND1H

CONTROL

HRDFL

PLLMID

CV330

TGSC

IV309

74HCT4066

CV367

13

RV354

CNTRL

1u

1

2

OI IO

GND2H

12

CNTRL

11

10

OI IO

6

CNTRL

8

9

OI IO

RV304

CNTRL

1k

354

RV327

OI IO

680R

V5P

14 7

GND2H

5VDEFL

DV309
BAS20

RV303

CV364

100k

10n

GND2H

Y-TV

+12V

+9V

M-RES

PLL-ON

IIC-CL-2

IIC-DA-2

CV349

390n

10p

LV306

GND1H

390n

390n

390n

LV304

LV302

LV301

CV347

CV346

10p

GND2H

20101

TO-F1M7

TO-F1M6

TO-F1M5

TO-F1M4

TO-F1M3

TO-F1M2

TO-F1M1

TO-F1M0

128

120

vsse1

to-f1m6

to-f1m5

to-f1m4

to-f1m3

to-f1m2

to-f1m1

to-f1m0

sy12v

lpdef

rfdef

sy2h

trst

default

vsse2

tdi/scin

GNDD

GNDD

TDI

RFDEF

TRST

HRDFL

VDFL`

HDFL`

RV410

22k

10n

TV304

BC848B

GNDD

RV502

RV503

100R

100R

M-RES

IIC-CL-2

DMURES

RFDEF

CV344

RV314

10n

470R

4n7

5VDEFL

GND2H

10k

RV317
220k

1

PCPout
PC1out

RV316

COMPin

680R

VCOout
INH
C1A
C1B

CV312

8

Vss

100n

IV308

GND2H

HEF4046BT

VM 4001 11DM 10 26 24 20
VM 4001 11 10 30 17 00
VM 4002 11 10 36 05 40

CV348

10p

10p

GND2HGND2H

GNDD
CV432
100n
V5D

TO-F1M9

TO-F1M8

TO-F1M11

TO-F1M10

to-f1m11

to-f1m10

to-f1m9

to-f1m8

to-f1m7

vsse7

IV303

STMKBFA

tdo

tms

tck

scl

vddi2

vssi2

GNDD

TCK

TMS

TDA

V5D

CV416
100n

GNDD

LV500

CV425

10u

100n

GNDD

5VDEFL

IIC-DA-2

GND2H

HRDFL

RV315

470R

LV324
15u

CV362

1u

16

Vdd
ZENER
SIGNin
PC2out

R2
R1

SFout

RV385

9

VCOin

82k

RV318
18k

RV326
8k2

*1

TMS4C2970

ZA2970-28B

WE1

RE1

FM-F1M9

FM-F1M8

FM-F1M7

FM-F1M6

FM-F1M5

FM-F1M4

FM-F1M3

FM-F1M2

FM-F1M1

FM-F1M0

FM-F1M11

FM-F1M10

RSTW1

GNDDGNDD

97

110

100

re1

vsse6

vdde4

vddi3

vssi3

sda

V5D

GND2H

rstw1

fm-f1m11

fm-f1m10

fm-f1m9

fm-f1m8

fm-f1m7

fm-f1m6

fm-f1m5

fm-f1m4

fm-f1m3

fm-f1m2

fm-f1m1

fm-f1m0

we1/ie2

ckmem
rstr

re2
rstw2
lpdis
ckdis
vsse5

we2

to-f2m0
to-f2m1

to-f2m2
to-f2m3
to-f2m4
to-f2m5
to-f2m6
to-f2m7
to-f2m8
to-f2m9
to-f2m10
to-f2m11

vsse4

fm-f2m0
fm-f2m1
fm-f2m2
fm-f2m3
fm-f2m4
fm--f2m5
fm-f2m6
fm-f2m7
fm-f2m8

vdde3

fm-f2m10

rext

fm-f2m9

iref

vdd-dac

fm-f211

fbo

vss-dac

agnd

avcc-vvavcc-uuavcc-yyvddi2c

vsse3
6460504033

GNDD

GNDA

RV411

(2)

(2)

(2)

221R

FM-F2M10

FM-F2M11

FM-F2M9

1%

V2H

U2H

Y2H

GNDA

CV419

FBO

10u

CV418

100n

GNDA GNDA

LV502

10u

V5D

LV501

CV417

10u

100n

GNDD

GND2H

LV325

CV374

CV311

15u

1u

10n

RV328

CV363

GND2H

CV372

DV305

3k3

18p

100p

BB729

TV303

CV373

LV326

CV370

BF550

120p

1u44

1n

RV330

8k2

RV325
22k

GND2H

CV366

10n

GND2H

CV368

47n

TOCOMJV302

IV301 + IV302

10291050

RV414 + RV415

10291010

IV301

GNDD

TO-F1M11
TO-F1M10

V5D

CV427

TO-F1M9

100n

TO-F1M8

96

GNDD

TO-F1M7
TO-F1M6

RSTR

TO-F1M5

RE2

TO-F1M4

RSTW2

TO-F1M3

HRD

TO-F1M2

90

LLD

TO-F1M1

GNDD

TO-F1M0

WE2

TO-F2M0

RSTW1

RV414

TO-F2M1

100R

WE1

TO-F2M2
TO-F2M3
TO-F2M4

V5D

TO-F2M5

JV008

CV430

TO-F2M6

*3

100n

80

TO-F2M7
TO-F2M8

TO-F2M9
TO-F2M10
TO-F2M11

GNDD

FM-F2M0

FM-F2M1

FM-F2M2

FM-F2M3
70

FM-F2M4

FM-F2M5

IV001=STV2155

FM-F2M6

IV001=STV2156

FM-F2M7

FM-F2M8

GNDD

V5DV5D

65

CV426

CV501

100n

47p

47p

CV500

GNDDGNDD

V5D

1

Vdd
DOUT

To 2H-Video

DIN

PIN12

CLK
RES.IN

V5D

RV510

A3N

150k

A2N

CV502

Vss

100n

GNDD

GNDD

RV501

100R

100R

RV500

HRD

LLD

IIC-CL--2

IIC-DA-2

+8V

FB-PIP`

RV329

220R

GNDD

5VDEFL

TV307

RV370

BF799

RV331

470R

RV375

LV333

RV373

75R

100R

LV331

CV324

330n

10p

GNDD

RV343

1k

FB-PIP

LDFL`

LDFL

VM 4011 11DM 10 36 05 50
VM 4014 11DM 10 36 05 60

*3

JV303*2

JV007

ICC11

JV008

ICC12

only valid for ICC12

" TO MAIN BOARD "

COMPONENTS LOCATION - LOCALISATION DES ELEMENTS - LAGE DER BAUTEILE - LOCALIZZAZIONE DEGLI ELEMENTI - LOCALIZACION DE LOS COMPONENTES

* SOLDER SIDE - COTE CUIVRE - LÖTSEITE - LATO SALDATURE - LADO DEL COBRE

12

3

BA003 A 1
BA005 B11
BC101 F4
BF001 J8
BF003 J7
BH001 D10
BH002 C10
BH010 C10
BL001 L5
BL002 P6
BL003 Q5
BL004 L10
BL006 N8
BP061 R2
BP065 N2
BP108 L4
BR001 F1
BR002 E0
BR003 F2
BR004 C4
BR005 F0
BR006 D1
BR007 B1
BR008 C3
BR009 B1
BR011 D6
BS001 B6
BS002 B9
BT001 D8
BV001 G2
BV002 G6
BY001 E7
BY002 E4
BZ001 E11
BZ003 F10
BZ201 F9

CA003 B8
CA004 B3
CA005 * A9
CA006 * A4
CA007 * A8
CA008 * B3
CA011 A7
CA012 A2
CA013 A7
CA014 A3
CA015 A7
CA016 A5
CA017 A10
CA018 A5
CA019 A9
CA020 A4
CA021 * B10
CA022 * A10
CA023 * C11
CA024 * A11
CA025 * C11
CA026 * B11
CA027 B4
CA028 * A11
CA029 * B11
CA030 * B11
CA031 * C10
CA032 * A10
CA033 * B10
CF001 * J6
CF002 * J6
CF003 J6
CF004 * K7
CF005 J9
CF006 * H6
CF007 * K7
CF008 * J6
CF009 * J7
CF010 K6
CF011 J6
CH001 * D8
CH002 E8
CH003 E5
CH004 * D6
CH005 * D6
CH006 * C6
CH007 * C6
CH008 * C6
CH009 C5
CH012 * C6
CH013 * D8
CH014 * D7
CH015 * C8
CH016 * B8
CH017 * B9
CH018 * B8
CL001 H6

CL002 * H6
CL003 R10
CL004 R9
CL005 * L10
CL006 K10
CL007 N9
CL008 P7
CL009 K8
CL010 K9
CL011 L10
CL012 * Q6
CL013 Q8
CL014 Q11
CL015 M9
CL016 P11
CL016 P11
CL017 L11
CL018 * R7
CL019 * K10
CL020 P7
CL021 Q7
CL022 * N11
CL024 K10
CL025 * P6
CL026 * H7
CL027 * G7
CL028 * H7
CL029 K6
CL030 K9
CL031 * J7
CL032 * H7
CL033 J10
CL034 * N6
CL035 R11
CL036 P11
CL040 M11
CL060 * L6
CL062 * L8
CP020 * L2
CP021 L1
CP022 * K1
CP026 K0
CP041 G0
CP046 * J0
CP050 R3
CP051 M1
CP052 M1
CP057 P0
CP058 R2
CP060 N1
CP061 N0
CP062 Q1
CP063 M0
CP064 M1
CP065 N2
CP066 M2
CP067 * L3
CP069 * K2
CP070 * L2
CP071 L3
CP072 * L2
CP073 * M3
CP074 * L3
CP076 L2
CP079 * K2
CP083 M3
CP086 M0
CP101 P5
CP102 R4
CP103 R5
CP104 P4
CP105 Q4
CP106 N5
CP107 R6
CP108 M5
CP109 M4
CP111 P4
CP112 * L4
CP113 N4
CP114 H2
CP115 L4
CP116 K4
CP117 H0
CP118 K5
CP119 G4
CP120 * K4
CP121 K4
CP122 * H3
CP123 * H4
CP124 K5
CP125 * H2
CP128 * J3
CP129 * J3
CP132 * J1
CP136 K3
CP137 K3
CP157 H1
CP158 * H1
CP161 * H0
CR001 G1
CR002 * G0
CR004 * E0

CR005 * E0
CR006 * E0
CR007 * E0
CR008 * E1
CR009 * F2
CR010 * E1
CR011 * E1
CR012 * D1
CR013 * D0
CR014 * D0
CR015 * D2
CR016 * D2
CR017 * D2
CR018 B0
CR019 * B0
CR020 * C2
CR021 * C2
CR022 * B0
CR023 * B0
CR024 * B1
CR025 * B1
CR026 * B1
CR027 * B3
CR028 * G0
CR029 * B3
CR030 * B4
CR031 * B3
CR032 * D4
CR033 * B2
CR034 * D0
CR035 * A1
CR039 * G2
CR040 * F1
CR041 * G0
CR042 * F0
CR043 * F0
CR044 * F0
CR045 * F1
CR046 * F1
CR048 * C3
CR049 * C3
CR050 * C2
CR051 * C3
CR052 * C3
CR053 * E3
CR054 * B2
CR056 * B3
CR057 * D4
CR058 * D5
CR059 * C4
CR060 * D3
CR061 * D3
CZ010 * F7
CZ011 G7
CZ013 G8
CZ015 J10
CZ017 H9
CZ019 G5
CZ020 * G9
CZ031 G10
CZ032 * F10
CZ042 * F9
CZ044 G10
CZ045 * G10
CZ048 H10
CZ061 * F4
CZ071 F7
CZ072 * G6
CZ073 F8
CZ082 * E10
CZ086 * H10
CZ096 * H9
CZ200 * E9
CZ201 * D9
CZ202 * H11
CZ203 * H11
CZ206 * E10
CZ207 * E8
CZ208 * H11
CZ209 * H11
CZ211 F8
CZ212 E9
CZ213 E8
CZ214 E9
CZ215 F8
CZ218 E10
CZ219 E8
CZ220 E10
CZ221 E8
CZ222 * D11
CZ223 * D11
CZ226 E9
CZ227 * E9
CZ229 E8

DA001 * A8
DA002 A2
DF001 J5

DF002 * J6
DF003 * J6
DF004 * J9
DF011 * J6
DH001 E5
DH002 B5
DL001 G7
DL003 * L10
DL005 * N10
DL006 K9
DL007 * K10
DL008 K8
DL009 K8
DL010 L9
DL012 Q7
DL013 P9
DL014 Q10
DL015 Q6
DL016 P8
DL017 P7
DL018 K10
DL019 * K9
DL020 N9
DL022 N11
DL023 * K7
DL024 K9
DL025 * J9
DL026 * J9
DL027 P9
DL064 * L7
DP016 L1
DP017 K1
DP018 K0
DP019 L1
DP020 * L0
DP021 M2
DP023 * L1
DP024 * L1
DP025 * L1
DP026 L2
DP028 L2
DP029 L1
DP030 * L0
DP031 M1
DP032 M1
DP033 * L1
DP034 L0
DP041 J0
DP046 * J0
DP052 * M1
DP053 * M1
DP055 * M1
DP061 N1
DP062 N0
DP063 N0
DP064 M0
DP065 N2
DP066 Q1
DP067 P1
DP068 N1
DP080 * L2
DP083 * N1
DP084 N1
DP086 M1
DP101 P4
DP102 P5
DP103 Q4
DP104 Q4
DP105 Q4
DP106 Q5
DP107 R5
DP108 N5
DP109 N4
DP109 N4
DP111 M5
DP112 N4
DP113 N4
DP114 N4
DP115 G4
DP116 L4
DP116 L4
DP116 L4
DP117 L4
DP118 L5
DP121 * K4
DP122 * J1
DP124 * J4
DP126 * J4
DP127 H4
DP128 * J3
DP136 * J2
DP138 * J1
DP139 * J2
DP140 * J2
DP141 * J2
DP142 * J2
DP147 * M6
DP148 * H6
DP149 H4
DP150 * L5
DP151 * M5
DP152 J4

DP153 * H1
DP154 * H6
DP155 * J2
DP160 J5
DP162 G0
DP163 H0
DR001 G0
DR002 F1
DZ019 G7
DZ020 G7
DZ031 G9
DZ034 G10
DZ043 F9
DZ044 G10
DZ071 F6
DZ200 E7
DZ201 E7

IA001 A8
IA002 A4
IF001 K7
IF002 J6
IL001 H7
IP060 L2
IP116 H1
IP117 H2
IP118 H4
IP120 J3
IP160 H1
IR001 C2
IR002 C0
IR003 B0
IR004 D4
IR006 F0
IR006 F0
IZ001 G9
IZ200 E9

JA001 A2
JA002 A4
JA003 B4
JA004 * A5
JA005 * A5
JA006 C11
JA007 B5
JA008 B5
JA009 A5
JA010 A6
JA011 A6
JA012 * B7
JA013 * B5
JA014 * B7
JA015 * B6
JA016 B6
JA017 A8
JA019 A9
JA021 A11
JA022 * A6
JA024 * B8
JA925 * B6
JA926 * B6
JA927 A2
JA927 A2
JF001 K5
JF002 K6
JF003 K6
JF004 L6
JF005 * J6
JF006 K6
JF007 K6
JF008 J6
JF009 J7
JF010 J6
JF011 K7
JF012 K6
JF013 J7
JF014 J7
JF016 J7
JF017 H7
JF018 J8
JF019 J9
JF020 H8
JF021 J10
JH009 C7
JH013 * D7
JH014 * D7
JH017 D7
JH018 D6
JH019 D6
JH021 B8
JH022 C10
JH024 E6

JH025 D6
JH026 F6
JH030 C5
JH032 D5
JH034 * C5
JH901 B6
JH902 * B5
JH903 * B6
JH905 * B7
JH906 * D7
JH907 * C6
JH915 * C7
JH916 * D7
JH928 * D7
JL001 L6
JL002 K8
JL003 K8
JL005 * J7
JL006 H7
JL007 G7
JL008 K10
JL009 P8
JL010 Q8
JL011 P8
JL012 P6
JL013 M10
JL014 * J8
JL015 * J9
JL017 * H8
JL018 H7
JL020 * H8
JL021 * K11
JL022 P10
JL024 K10
JL026 * M6
JL027 M7
JL028 M6
JL030 * N6
JL031 * P6
JL032 * Q6
JL033 * N5
JL047 * J7
JL050 * H6
JL903 N9
JL916 M11
JL919 N10
JL921 Q4
JL922 Q4
JL933 * M7
JL934 * M7
JL935 * M7
JL936 * M10
JL937 * L10
JL963 L7
JL964 L7
JP015 * Q0
JP028 M2
JP056 * M2
JP103 N5
JP108 L4
JP112 * H2
JP113 * H2
JP114 H2
JP116 H4
JP117 H3
JP118 H4
JP119 J4
JP120 H5
JP121 G4
JP122 G4
JP123 J3
JP141 J2
JP142 * H3
JP143 J5
JP148 J5
JP150 M5
JP155 H2
JP158 G0
JP159 H1
JP160 H5
JR001 * C0
JR002 * B1
JR003 * B0
JR004 F2
JR005 * C0
JR006 C3
JR007 C3
JR009 * D0
JR010 C3
JR011 * C6
JR012 C1
JR013 * B0
JR014 * C1
JR015 D1
JR016 C1
JR017 * D1
JR018 * D1
JR019 * C2
JR020 * D1
JR021 * D1
JR022 * C1
JR024 * D2

JR025 * B3
JR026 * B4
JR027 B4
JR028 B4
JR029 * B2
JR030 * C4
JR031 * C4
JR032 * C4
JR034 D5
JR035 D5
JR036 D4
JR037 D4
JR038 D4
JR040 C4
JR041 C3
JR042 D3
JR043 D3
JR044 D3
JR045 D2
JR047 E2
JR048 E2
JR049 E1
JR050 E1
JR052 E3
JR053 E3
JR054 F3
JR055 F1
JR056 E1
JR057 * F0
JR058 * F1
JR059 * F1
JR060 * F0
JR062 F1
JR064 G1
JR065 E1
JR066 F3
JR068 * H4
JR069 H2
JR070 A0
JR072 C3
JR073 C3
JR074 * C3
JR075 B2
JR904 * B0
JR908 * B0
JR910 * D0
JR911 * B0
JX001 E6
JX003 * D7
JX004 F8
JX005 F8
JX006 * D6
JX007 * D4
JX009 * G4
JX015 E4
JX016 F3
JX018 * F5
JX020 G2
JX024 G2
JX025 G3
JX026 * G2
JX028 G3
JX029 G3
JX030 G4
JX031 G5
JX032 G6
JX033 E4
JX034 F6
JX035 F6
JX036 F6
JX037 F6
JX038 F6
JX039 F6
JX040 F5
JX041 F5
JX042 F5
JX043 F6
JX044 F6
JX050 * B4
JX908 * E5
JX912 * E4
JX913 * E4
JX914 * E4
JX946 E4
JX947 E4
JX948 E4
JX960 F7
JX961 * F6
JZ001 * C11
JZ002 * D11
JZ003 * E8
JZ004 D9
JZ005 E10
JZ006 D9
JZ007 * E9
JZ008 * E8
JZ009 F9
JZ010 F9
JZ011 F10
JZ014 F10
JZ015 E6
JZ016 F8

JZ018 F8
JZ019 * D9
JZ020 * D9
JZ021 * D10
JZ022 * D10
JZ023 G9
JZ024 H10
JZ025 G7
JZ026 G7
JZ027 H9
JZ029 G6
JZ030 * D9
JZ032 F4
JZ034 F7
JZ035 F7
JZ036 * C8
JZ037 * F10
JZ038 * G10
JZ040 F9
JZ042 * G11
JZ050 * E10
JZ051 * E10

LH003 D7
LL001 R7
LL002 M10
LL004 N10
LL005 Q10
LL006 P9
LL007 L9
LL008 M7
LL009 L8
LL010 M10
LP020 J1
LP060 P2
LP061 P1
LP062 N0
LP071 L0
LP071 M0
LP080 K2
LP102 Q4
LP111 M4
LP113 N4
LR002 * D0
LR003 * D0
LR004 * E2

PP120 J4

QR001 D3

RA001 B6
RA002 * B7
RA003 * A8
RA004 * B3
RA005 * A9
RA006 * A4
RA007 * B8
RA008 * B10
RA009 * A8
RA010 B4
RA011 * A9
RA012 B3
RA013 A9
RA014 B4
RA015 * B10
RA016 * A10
RA017 * A8
RA019 * A8
RA020 A1
RA021 * A2
RA022 B7
RA023 * A2
RA025 * A3
RF001 J9
RF002 * J6
RF003 J7
RF004 J6
RF005 J9
RF006 J8
RF007 * J5
RF008 J7
RF010 H5
RF011 K7
RF012 * K7
RF013 J9
RF014 * J7

RF015 * J6
RF016 G5
RF017 * K6
RH001 * C10
RH002 C5
RH006 * D8
RH007 * E7
RH008 * E7
RH009 * C7
RH012 E7
RH013 C5
RH016 * C6
RH017 * C6
RH018 * D7
RH019 * D7
RH020 F5
RH022 * D8
RH023 * B8
RH030 * D6
RL001 * G7
RL002 * H8
RL003 H8
RL004 Q9
RL005 * J9
RL006 * J9
RL007 * H7
RL008 * H7
RL009 * H7
RL010 J8
RL011 * Q11
RL012 * Q10
RL013 L10
RL014 * L10
RL015 * K10
RL016 * K10
RL017 * N11
RL018 * Q6
RL019 * P7
RL020 * M6
RL021 * N6
RL022 * P6
RL023 * N9
RL024 * R6
RL025 Q6
RL026 N8
RL027 * N9
RL028 N9
RL029 L11
RL030 * L10
RL031 * M9
RL032 * R6
RL033 Q6
RL034 Q6
RL035 R8
RL036 N11
RL037 * N11
RL038 M10
RL039 K10
RL040 * K9
RL041 * K9
RL042 * K9
RL043 K10
RL044 * Q10
RL044 Q10
RL045 * R6
RL046 * K11
RL047 * H8
RL048 * K6
RL049 * K6
RL050 * K6
RL051 * H6
RL052 * N6
RL053 * M6
RL054 * J9
RL055 * M9
RL056 P6
RL057 * J9
RL058 * K10
RL060 * N6
RL061 * K9
RL063 K9
RL064 * L7
RL065 Q10
RP014 * K0
RP015 Q1
RP016 * K0
RP017 * K0
RP018 * K0
RP019 * K0
RP020 * K0
RP021 K1
RP022 * L1
RP023 * L0
RP024 * K1
RP025 L1
RP026 * L0
RP027 * K2
RP028 * L1
RP029 * L0
RP030 * L0
RP031 * M1
RP032 * L0

RP033 * L0
RP034 * L0
RP035 * L1
RP046 * J0
RP047 * H0
RP048 J0
RP050 N2
RP051 * M0
RP052 * M1
RP053 * M2
RP054 * M1
RP056 M2
RP059 Q0
RP060 N2
RP061 N1
RP062 * N0
RP063 M0
RP065 * N2
RP070 * M0
RP071 * M0
RP072 M2
RP073 M2
RP075 * M0
RP076 M3
RP077 * K2
RP079 * L3
RP080 * K2
RP081 * K2
RP082 * K2
RP084 P1
RP086 * M3
RP087 * M3
RP101 * R3
RP102 Q4
RP107 R5
RP110 * J5
RP112 * K4
RP113 * K8
RP114 * K5
RP115 * K4
RP116 * L5
RP117 * K5
RP118 * H3
RP119 * J4
RP120 * J4
RP121 * K4
RP122 * K4
RP123 * K4
RP124 * J4
RP125 * H4
RP126 * J3
RP127 * J3
RP128 * J3
RP129 * H3
RP130 * J1
RP131 * J1
RP132 * J1
RP133 * J1
RP134 * J1
RP135 * J0
RP136 * J2
RP137 * J1
RP138 * J2
RP139 * J2
RP140 J4
RP141 * J2
RP142 * J2
RP143 J4
RP144 * J3
RP145 * K3
RP148 P6
RP150 * L5
RP151 * M5
RP152 * M5
RP153 * J2
RP154 * H6
RP155 * H4
RP156 * H1
RP157 * H2
RP158 * H1
RP159 H0
RP160 * H5
RP161 * H0
RP162 * G0
RP163 * H0
RP164 * H0
RP166 * H2
RP167 * M5
RP168 * M6
RP169 * M5
RP170 * N5
RR001 G1
RR002 * G0
RR003 * G0
RR004 * G1
RR005 * G1
RR006 * G0
RR007 * G1
RR008 * G2
RR009 * E3
RR010 * D0
RR011 * E0

RR012 * E0
RR013 D1
RR014 D1
RR015 D2
RR017 * C2
RR018 * D1
RR020 * D1
RR021 * F1
RR022 * D0
RR023 * D2
RR024 * D0
RR025 * E0
RR026 * G1
RR027 E2
RR028 * D2
RR030 * G0
RR031 * G1
RR032 * G1
RR033 F0
RR034 E2
RR035 E2
RR036 E2
RR037 E2
RR038 * B2
RR039 * B2
RR041 * C2
RR042 * C2
RR043 * B2
RR044 * B2
RR045 * B1
RR046 * B2
RR047 * B3
RR048 * B2
RR049 * B2
RR050 * C2
RR051 * F1
RR052 * D2
RR053 * B3
RR054 * E1
RR055 * D5
RR056 * F6
RR059 * B1
RR060 * C3
RR061 * B1
RR063 * C2
RR065 * F2
RR066 * E0
RR067 * F2
RR068 * E1
RR070 * E0
RR071 * F2
RR072 * C4
RR073 * C2
RR074 * F2
RR075 * F0
RR076 * E0
RR077 * C2
RR078 G2
RR079 * C5
RR080 * C5
RR081 * C5
RR082 * F4
RR083 * E1
RR084 * D0
RR085 * E1
RX001 G4
RX002 * F3
RX003 * F3
RX005 * G5
RX006 * F4
RX007 * F4
RX009 E5
RX010 E4
RX011 E4
RX015 * E5
RZ011 F7
RZ013 G8
RZ015 H8
RZ017 H8
RZ019 G6
RZ021 * E4
RZ022 * E4
RZ023 * E4
RZ024 * E11
RZ025 * F11
RZ026 * G11
RZ027 * F11
RZ033 * G10
RZ034 * G10
RZ042 * G9
RZ043 * G10
RZ046 * H10
RZ047 * G10
RZ061 * D3
RZ062 * D3
RZ063 * G3
RZ064 * F3
RZ065 * E5
RZ066 * D3
RZ067 * E5
RZ071 * G7
RZ072 * G6

RZ073 G7
RZ074 * F8
RZ075 * G7
RZ076 F7
RZ081 * D10
RZ082 * D10
RZ085 * H10
RZ086 * H10
RZ091 * J10
RZ092 * J11
RZ093 * J11
RZ097 * J10
RZ098 * J11
RZ099 * J10
RZ101 * G9
RZ102 * H8
RZ103 * G9
RZ104 * G8
RZ105 * G9
RZ106 * G8
RZ107 * G9
RZ108 * G8
RZ200 * E10
RZ201 * D10
RZ202 * H11
RZ203 * H11
RZ206 * F9
RZ207 * E8
RZ208 * H11
RZ209 * H11
RZ210 * D11
RZ211 * D11
RZ212 F10
RZ213 F10

TA001 * B7
TA002 A2
TF001 H9
TF002 H7
TF003 * J5
TH001 * D8
TH004 * D7
TH005 * D7
TH006 * D7
TL001 * K10
TL002 * N11
TL003 N11
TL003 N11
TL004 R8
TL005 Q7
TL006 Q7
TL007 * Q6
TL008 * K11
TL009 * Q6
TP020 K1
TP021 * L2
TP023 * L0
TP026 * L1
TP051 M1
TP060 N0
TP121 * J4
TP122 * J4
TP131 * J1
TP132 * J1
TP134 * J0
TP136 * J1
TP144 * K3
TP150 * M5
TP151 * M5
TR001 * G1
TR002 * G1
TR003 * F1
TR005 * C6
TX001 * G3
TX005 * F4
TZ001 * G7
TZ002 G7
TZ003 * G8
TZ004 * G8
TZ005 J11
TZ006 J11
TZ007 * G8
TZ008 * G8
TZ061 * D4
TZ062 * D3
TZ063 * F4
TZ064 * F4

COMPONENTS LOCATION - LOCALISATION DES ELEMENTS - LAGE DER BAUTEILE

LOCALIZZAZIONE DEGLI ELEMENTI - LOCALIZACION DE LOS COMPONENTES

SOLDER SIDE - COTE CUIVRE - LÖTSEITE - LATO SALDATURE - LADO DEL COBRE

*

12

3

BA003 A1
BA003* A0
BA005 B10
BA005* B11
BC101 F4
BC101* F4
BF001 K8
BF002 J8
BF003 J7
BH001 D10
BH002 C10
BH010 C10
BL001 L5
BL001* L5
BL002 N6
BL002* P6
BL003 P5
BL003* Q5
BL004 L10
BL005 L10
BL006 N9
BL006* N8
BP061 R2
BP061* R2
BP065 M3
BP065* N2
BP108 L4
BP108* L4
BR001 F1
BR001* E1
BR002 D0
BR002* E0
BR004 B4
BR004* B4
BR005 F0
BR005* F0
BR006 D1
BR006* D1
BR007 B1
BR007* B1
BR008 C3
BR008* C3
BR009 B1
BR009* B1
BR011 D6
BR011* D6
BS001 B7
BS001* B7
BS002 A8
BS002* B9
BT001 D8
BV001 H3
BV001* G3
BV002 G7
BV002* G5
BY001 E6
BY001* E7
BY002 E3
BY002* D4
BZ001 E10
BZ001* E11
BZ003 G10
BZ003* F10
BZ201 F9
BZ201* F9

CA003 B7
CA004 B3
CA005* A9
CA006* A4
CA007* B8
CA008* B3
CA011 A7
CA012 A2
CA013 A6
CA014 A3
CA015 A7
CA016 A5
CA017 A10
CA018 B5
CA019 A9

ICC 11

First issue 10 / 95

CA020 A4
CA021* B10
CA022* A10
CA023* C11
CA024* A11
CA025* C11
CA026* B11
CA027 B4
CA028* A11
CA029* B11
CA030* B11
CA031* C10
CA032* A10
CA033* B10
CF001 J5
CF001* J5
CF002 J6
CF003 J6
CF004* K7
CF005 J10
CF006* H6
CF007* K6
CF008* J6
CF009* J7
CF010 K5
CH001* D8
CH002 E8
CH003 E5
CH004* D6
CH005* D6
CH006* C6
CH007* C6
CH008* C6
CH009 C5
CH013* D8
CH014* D7
CH015* C8
CH016* B8
CH017* B9
CH018* B8
CL001 H6
CL002* G6
CL003 R10
CL004 Q9
CL005* L10
CL006 K10
CL007 N9
CL008 P7
CL009 K8
CL010 K9
CL011 L9
CL012* Q6
CL013 Q8
CL014 Q10
CL015 L9
CL016 P10
CL017 K11
CL018* R6
CL019* K10
CL020 P6
CL021 Q6
CL022* N10
CL024 K10
CL025* P6
CL026* H7
CL027* G7
CL028* H7
CL029 K6
CL030 J9
CL031* J7
CL032* H7
CL033 J10
CL034* N6
CL035 R11
CL036* N11
CL040 L11
CL060* L6
CL062* L8
CP020* L2
CP021 L1
CP022* K1
CP026 L0
CP041 G0
CP046* J0
CP050 R3
CP051 L1
CP052 M1
CP057 P1

CP058 R2
CP059* R0
CP060 N1
CP062 Q1
CP063 M0
CP064 M1
CP065 M2
CP066 M2
CP067* L3
CP069* K3
CP070* L2
CP071 L3
CP072* L2
CP073* L3
CP074* L3
CP076 L2
CP079* K2
CP083 M3
CP086 M1
CP101 P5
CP102 Q4
CP103 Q5
CP104 P4
CP105 R4
CP106 N5
CP107 R6
CP108 L5
CP109 M4
CP111 N4
CP112* L4
CP113 P4
CP114 H2
CP115 L4
CP116 J4
CP117 H0
CP118 K5
CP119 G4
CP120* K4
CP121 K4
CP122* H3
CP123* H4
CP124 K5
CP128* J3
CP129* H3
CP132* J1
CP136 J3
CP137 J3
CP157 H1
CP158* H1
CP161* H0
CR001 G1
CR002* G0
CR003* E3
CR004* E0
CR005* E0
CR006* E1
CR007* E0
CR008* E1
CR009* F2
CR010* D1
CR011* E1
CR012* D1
CR013* D0
CR014* C0
CR015* D2
CR016* C2
CR017* D2
CR018 B0
CR019* B0
CR020* C1
CR021* C2
CR022* B0
CR023* B0
CR024* A1
CR025* A1
CR026* A1
CR027* B3
CR028* G0
CR029* B3
CR030* B4
CR031* B3
CR032* D4
CR033* B2
CR034* D0
CR035* A1
CR036* F2
CR037* G2
CR039* G2

CR040* F1
CR041* G0
CR042* F0
CR043* F0
CR044* F0
CR045* E1
CR046* E1
CR048* C3
CR049* C3
CR050* C3
CR051* B3
CR052* B3
CR053* E3
CR054* B2
CR056* B3
CR057* D4
CR058* D5
CR060* D4
CR061* D3
CZ010* F7
CZ011 G6
CZ013 G8
CZ015 H10
CZ017 G9
CZ019 G6
CZ020* G9
CZ031 G10
CZ032* F10
CZ042* F9
CZ044 G10
CZ045* G10
CZ048 H10
CZ061* F4
CZ071 F7
CZ072* G6
CZ073 F8
CZ082* E10
CZ086* J10
CZ096* H9
CZ200* E9
CZ201* D9
CZ202* H11
CZ203* H11
CZ206* E10
CZ207* E8
CZ208* H11
CZ209* H11
CZ211 F9
CZ212 E9
CZ213 E8
CZ214 E9
CZ215 F8
CZ218 E10
CZ219 E8
CZ220 E10
CZ221 E8
CZ222* D11
CZ223* D11
CZ226 E9
CZ227* E9
CZ229 E8

DA001* A8
DA002 A2
DF001 J5
DF002* J6
DF003* J6
DF004* J9
DH001 E5
DH002 B5
DH024 E6
DL001* G7
DL003* L10
DL005* N10
DL006 K9
DL007* K10
DL008 K8
DL009 J8
DL010 L9
DL012 Q7
DL012* Q7
DL013 P9
DL013* P9

DL014 Q10
DL015 Q6
DL016 P7
DL017 N7
DL018 K9
DL019* K9
DL020 P10
DL022 N11
DL023* K7
DL024 K9
DL025* J9
DL026* J9
DL027 P9
DP016 L1
DP017 K2
DP018 L0
DP019 L1
DP020* L0
DP021 M2
DP023* L1
DP024* L1
DP026 L2
DP028 L2
DP029 M1
DP030* L0
DP031 M0
DP032 M1
DP033* L1
DP034 L0
DP041 J0
DP046* J0
DP052* M2
DP053* M1
DP055* M2
DP061 N1
DP062 N0
DP063 N0
DP064 M0
DP065 N2
DP066 Q1
DP067 N1
DP068 N1
DP080* L2
DP083* N1
DP084 N1
DP086 N1
DP101 P4
DP102 P5
DP103 Q4
DP103* R4
DP104 Q4
DP106 Q5
DP107 R4
DP108 N5
DP108* N5
DP109 P4
DP109* N4
DP111 M5
DP112 M5
DP113 N4
DP114 N4
DP115 G4
DP116 L4
DP116* L4
DP117 K4
DP118 K5
DP118* K5
DP121* K4
DP122* H1
DP124* J4
DP126* J3
DP127 H4
DP128* J3
DP136* J2
DP138* J1
DP139* J2
DP140* J2
DP141* J1
DP142* J2
DP148* H5
DP149 H4
DP150* L5
DP151* M5
DP152 J5
DP153* H1
DP154* H6
DP155* J2
DP160* J5

DP162* G1
DP163* G0
DR001 G0
DR002* F1
DZ019* G7
DZ020* G7
DZ031* G9
DZ043* F9
DZ044* G10
DZ071* F6
DZ200* E7
DZ201* E7

FD001 H10

IA001 A8
IA001* A8
IA002 A4
IA002* A4
IF001 K7
IF001* K7
IF002 H6
IF002* J6
IL001 H8
IL001* H7
IP060 K2
IP060* L2
IP116 J1
IP116* H0
IP117 H2
IP117* H2
IP118 J4
IP118* J4
IP120 J3
IP120* J3
IP160 H1
IP160* H1
IR001 B1
IR001* C2
IR002 C1
IR002* C1
IR003* B1
IR004 D4
IR004* C4
IR005 F3
IR005* F3
IR006 F0
IR006* G0
IZ001 G9
IZ001* G9
IZ200 F9
IZ200* E9

JA001 A2
JA002 A4
JA003 B4
JA004* A5
JA005* A5
JA006 C11
JA007 B5
JA008 B5
JA009 A5
JA010 A6
JA011 A6
JA012* B7
JA013* B5
JA014* B7
JA015* B6
JA016 B6
JA017 A8
JA018 A2
JA019 A9

JA021 A11
JA022* A6
JA024* B8
JA925* B6
JA926* B6
JF001 K5
JF002 K6
JF003 L6
JF004 L6
JF005* H6
JF006 K6
JF007 K6
JF008 J7
JF008 K6
JF010 J5
JF011 K7
JF012 K6
JF013 J7
JF014 J7
JF016 J7
JF017 H7
JF018 J8
JF019 J9
JF020 H8
JF021 J10
JF022 H5
JH009 C7
JH013* C7
JH014* D7
JH017 D8
JH018 D7
JH019 D7
JH021 B8
JH022 C10
JH025 D6
JH026 F6
JH030 C5
JH032 D5
JH034* C5
JH901 B7
JH902* B5
JH903* B6
JH905* B7
JH906* D7
JH907* C6
JH908* C6
JH915* C7
JH916* D7
JH928* D7
JL001 L6
JL002 K8
JL003 K8
JL005* J7
JL006 H7
JL007 H7
JL008 K10
JL009 P8
JL010 Q8
JL011 P8
JL012 N6
JL013 M10
JL014* J8
JL015* J9
JL017* H8
JL018 J7
JL020* H8
JL021* K11
JL022 P10
JL024 K10
JL026* M6
JL027 M7
JL028 M6
JL030* N6
JL031* N6
JL032* Q6
JL047* J7
JL050* H6
JL052* R6
JL916 M11
JL919 N10
JL921 Q4
JL922 Q4
JL933* M7
JL934* M7
JL935* M7
JL936* M10
JL937* L11
JP015* P0

JP028 L2
JP031 P0
JP056* M2
JP068 Q0
JP103 N5
JP107 N6
JP108 L5
JP112* H2
JP113* H2
JP114 H2
JP116 H4
JP117 H3
JP118 H4
JP119 J4
JP120 H5
JP121 G5
JP122 G4
JP123 J3
JP141 J3
JP142* H3
JP143 J5
JP148 H5
JP150 M5
JP155 H2
JP158 G0
JP159 G1
JP160 H5
JR001* C0
JR002* A1
JR003 A0
JR003* B0
JR005* C0
JR006 C3
JR007 C3
JR009* C0
JR012 B1
JR013* B0
JR014* C1
JR015 C1
JR016 C1
JR017* C1
JR018* C1
JR019* C2
JR020* D1
JR021* D1
JR022* C1
JR024* D1
JR025* B3
JR026* B4
JR027 B4
JR028 B4
JR029* B2
JR030* C4
JR031* C4
JR032* C4
JR034 D5
JR035 D5
JR036 D4
JR037 D4
JR038 D4
JR039* D5
JR040 C4
JR041 C3
JR042 D3
JR043 D3
JR044 D3
JR045 D2
JR046 E3
JR047 E2
JR048 E2
JR049 E1
JR050 E1
JR051* F3
JR052 E3
JR053 E3
JR054 E3
JR055 F1
JR056 E1
JR057* F0
JR058* F1
JR059* F1
JR060* F0
JR062 F1
JR063 H2
JR064 G1
JR065 D1
JR066 F3
JR068* H4
JR070 A0
JR071* E3
JR072 B3
JR073 B3
JR074* C3
JR075 B2
JR904* B0
JR908* B0
JR910* D0

JR911* B0
JX001 E6
JX003* D7
JX004 F8
JX005 F8
JX006* D6
JX007* D4
JX009* G4
JX015 E4
JX016 E3
JX017* E3
JX018* F5
JX020 G2
JX024 G3
JX025 G3
JX026* G2
JX028 G3
JX029 G3
JX030 G4
JX031 G5
JX032 G6
JX033 E4
JX034 F6
JX035 F6
JX036 F6
JX037 F6
JX038 F6
JX039 F6
JX040 F5
JX041 F5
JX042 E5
JX043 F6
JX044 G6
JX050* B4
JX908* E5
JX912* E4
JX913* E4
JX914* E4
JX946 E4
JX947 E4
JX948 E4
JX960 F7
JX961* F6
JZ001* C11
JZ002* C11
JZ003* E8
JZ004 D9
JZ005 E10
JZ006 D9
JZ007* E9
JZ008* E8
JZ009 F9
JZ010 F9
JZ011 F10
JZ014 F10
JZ015 E6
JZ018 F8
JZ019* D9
JZ020* D9
JZ021* D10
JZ022* D10
JZ023 H10
JZ024 H10
JZ025 G8
JZ026 G8
JZ027 G9
JZ029 G6
JZ030* D9
JZ032 F4
JZ034 F7
JZ035 F7
JZ036* C8
JZ037* F10
JZ038* G10
JZ040 F9
JZ042* G11
JZ050* E10
JZ051* E10

LH003 D8
LL001 R7
LL001* R7
LL002 M10
LL002* M10
LL003 N8
LL003* N9
LL004 P10
LL004* N10
LL005 Q10
LL006 P10

LL007 K9
LL008 K7
LL008* M7
LL009 K8
LL010 M10
LL010* M10
LP020 K2
LP020* K1
LP060 N3
LP060* P3
LP061 P1
LP071 L0
LP080 K2
LP080* J3
LP102 Q4
LP111 M4
LP113 M4
LR002* D0
LR003* D0
LR004* E2

PP120 J4

QR001 D3

RA001 B7
RA002* B7
RA003* A8
RA004* B3
RA005* A9
RA006* A4
RA007* B8
RA008* B10
RA009* B8
RA010 A4
RA011* B9
RA012 A3
RA013 A9
RA014 B4
RA015* B10
RA016* A10
RA017* A8
RA019* A8
RA020 A1
RA021* A2
RA022 B7
RA023* A2
RA025* A3
RF001 J9
RF002* J6
RF003 J7
RF004 J6
RF005 J9
RF006 J8
RF007* J5
RF008 J6
RF011 K7
RF012* K6
RF013 J9
RF014* J7
RF015* J6
RF016 H5
RF017* K6
RH001* C10
RH002 B5
RH006* D8
RH007* E8
RH008* E7
RH009* C7
RH012 E7
RH013 C5
RH016* C7
RH017* C6
RH018* C7
RH019* C7
RH020 E5
RH022* D8
RH023* B8
RH030* D6
RL001* G7
RL002* H8
RL003 H8
RL004 Q9

RL005* J8
RL006* J9
RL007* H7
RL008* H7
RL009* H7
RL010 J8
RL011* Q11
RL012* Q10
RL013 L11
RL014* K10
RL015* K10
RL016* K10
RL017* N11
RL018* Q6
RL019* P7
RL020* M6
RL021* N6
RL022* P6
RL023* N9
RL024* R6
RL025 P6
RL026 N8
RL027* N9
RL028 M9
RL029 K10
RL030* L10
RL031* M9
RL032* R6
RL033 Q6
RL034 Q6
RL035 R8
RL036 N11
RL037* M11
RL038 M11
RL039 K10
RL040* J9
RL041* K9
RL042* K9
RL043 K10
RL044* Q10
RL046* K11
RL047* H8
RL048* K6
RL049* K6
RL050* K6
RL051* H6
RL052* N6
RL053* M6
RL054* J9
RL055* M9
RL056 P6
RL057* J9
RL058* K10
RL060* N6
RL061* K9
RL065 Q10
RP014* K0
RP015 Q1
RP016* K0
RP017* K0
RP018* K0
RP019* K0
RP020* K0
RP021 K1
RP022* L1
RP023* K0
RP024* K1
RP025 L1
RP026* L0
RP027* K1
RP028* K1
RP029* L0
RP030* L0
RP031* M1
RP032* L0
RP033* L0
RP034* L0
RP035* L1
RP046* H0
RP047* H0
RP048 H0
RP050 N3
RP051* M0
RP052* M1
RP053* M2
RP054* M1
RP056 M2
RP059 Q0
RP060 N2
RP061 P1
RP062 N0
RP063 M0
RP064 P0
RP065* N2
RP066 P0
RP067 P0
RP068 Q0

RP069 Q0
RP070* M0
RP071* M0
RP072 M2
RP073 L2
RP075* M0
RP076 M3
RP077* K2
RP079* L3
RP080* K3
RP081* K2
RP082* K2
RP084 N1
RP086* M3
RP087* M2
RP101* R3
RP102 P4
RP107 R5
RP110* K5
RP112* K4
RP113* K8
RP114* K5
RP115* K4
RP116* L5
RP117* K5
RP118* H3
RP119* J4
RP120* H4
RP121* K4
RP122* K4
RP123* K4
RP124* J4
RP125* H4
RP126* J3
RP127* J3
RP128* J3
RP129* H3
RP130* H1
RP131* J1
RP132* J1
RP133* J1
RP134* J0
RP135* J0
RP136* J2
RP137* J1
RP138* J2
RP139* J2
RP140 J5
RP141* J2
RP142* J2
RP143 J5
RP144* J3
RP145* J3
RP149* M6
RP150* L5
RP151* M5
RP152* M5
RP153* J2
RP154* H5
RP155* H4
RP156* H1
RP157* H2
RP158* H1
RP159 G1
RP160* H5
RP161* H0
RP162* G0
RP163* G0
RP164* H0
RP166* H2
RP167* L5
RP168* M6
RP169* M6
RP170* M5
RR001 G1
RR002* G1
RR003* G0
RR004* G1
RR005* G1
RR006* G0
RR007* F1
RR008* F2
RR009* E3
RR010* D1
RR011* E0
RR012* D0
RR013 D1
RR014 D1
RR015 D2
RR017* D1
RR018* D1
RR020* D1
RR021* F1
RR022* D0
RR023* D2
RR024* D1
RR025* E0

RR026* F1
RR027 E2
RR028* D2
RR030* G0
RR031* G1
RR032* G1
RR033 F1
RR034 E2
RR035 E2
RR036 E2
RR037 E2
RR038* B2
RR039* B2
RR041* B1
RR042* B1
RR043* B2
RR044* B2
RR045* B1
RR046* B2
RR047* B3
RR048* B3
RR049* B3
RR050* C3
RR051* F1
RR052* D2
RR053* B3
RR054* E1
RR055* D5
RR056* F6
RR058* E1
RR059* B1
RR060* C3
RR061* B1
RR063* C2
RR066* E0
RR067* F2
RR069* F2
RR070* E0
RR071* E2
RR072* C4
RR073* C2
RR074* E2
RR075* F0
RR076* E0
RR077* C3
RR078 G2
RR079* C5
RR080* C5
RR081* C5
RR082* F4
RR083* E1
RR084* D0
RR085* E1
RX001 G4
RX002* F4
RX003* F3
RX005* G5
RX006* F4
RX007* G4
RX009 E5
RX010 E4
RX011 E4
RX015* E5
RZ011 F7
RZ013 G8
RZ015 H8
RZ017 H8
RZ019 G6
RZ021* E4
RZ022* E4
RZ023* E5
RZ024* E11
RZ025* F10
RZ026* G11
RZ027* F11
RZ033* G10
RZ034* G10
RZ042* G9
RZ043* F9
RZ046* H10
RZ047* G10
RZ061* D3
RZ062* D3
RZ063* G3
RZ064* F3
RZ065* F5
RZ066* D3
RZ067* E5
RZ071* G6
RZ072* G6
RZ073 G8
RZ074* F8
RZ075* G7
RZ076 F8
RZ081* D10
RZ082* D10
RZ085* H10

RZ086* H10
RZ091* J10
RZ092* J11
RZ093* J11
RZ097* J10
RZ098* J11
RZ099* J10
RZ101* H9
RZ102* H8
RZ103* G8
RZ104* G8
RZ105* G9
RZ106* G8
RZ107* G8
RZ108* G8
RZ200* E10
RZ201* D10
RZ202* H11
RZ203* H11
RZ206* F9
RZ207* E8
RZ208* H11
RZ209* H11
RZ210* D11
RZ211* D11
RZ212 F11
RZ213 F11

TA001* B7
TA002 A2
TA002* A2
TF001* H9
TF002 H8
TF002* J8
TF003* J5
TH001* D8
TH004* D7
TH005* D7
TH006* D8
TL001* K10
TL002* N10
TL003 N11
TL003* N11
TL004 R8
TL004* R8
TL005 Q7
TL005* Q7
TL006 P7
TL006* Q6
TL007* Q6
TL008* K11
TL009* Q6
TP020 K1
TP020* K1
TP021* L2
TP023* L0
TP025* L1
TP026* L1
TP051 L1
TP051* M1
TP060 P0
TP060* N0
TP121* J4
TP122* J4
TP131* J1
TP132* J1
TP134* J0
TP136* J1
TP144* K3
TP150* M5
TP151* M5
TR001* G1
TR002* G1
TR003* F1
TR005* C6
TX001* G3
TX001* G7
TX005* G4
TZ002 G7
TZ002* F7
TZ003* F8
TZ005 J10
TZ005* J10
TZ006 J10
TZ006* K10
TZ007* G8
TZ008* G8
TZ061* D4
TZ062* C3
TZ063* F4
TZ064* F4

AUDIO SIGNAL / DOLBY MODULE - MODULE AUDIO / DOLBY - TON SIGNAL / DOLBY BAUSTEIN - MODULO AUDIO / DOLBY - MÓDULO AUDIO / DOLBY

AMFM

*

BS008

1

IIC-DATA
IIC-CLK

+5V
+13V

JS997JS995BS011BS008* CS265 CS702 CS703

CD008

100u

1

GM76C256L

14

QS250JS998 RS705RS704 TS702

RS398

47R

GNDP

RS399

GNDP

RS408

GNDP

RS292

100k

-US

+5V

GND PGNDQGNDAGNDDGNDSGND

ID002

BS004

BS005

BS006A

LEFT

RIGHT

BS012

GNDP

BS013

AHVSS1

BS006B

SURROUND

SURROUND

AHVSS1

0R

AHVSS1

0R

AHVSS1

HEATSINK

DGND

CD007

100n

+5V

28

15

AM/DP 4011 00

BS006D

LS260

RS260

4u7

10R

CS263

CS262

10u

220n

AHVSS2 AHVSS2

GND

GND

IS661

CS663

470u

78L08

GND

+13V

+13V`

+5V`

IIC-CLK

GND GND GND

JS999

TS720
BSN20

BSN20

TS721

220n

CS106

15uLS151

470R

RS151

GNDP GNDP

+13V

+US

IIC-CLK

-US

331

CS662

RS661

2

220n

10R

GND

GND

IIC-DATA
IIC-CLK

IS001
78L08

JS998

BS011

CS101

100p

RS100

1k

CS100

100p

SIF

AHVSS1

GND

AHVSS1

CS003

470u

CS002

2

220n

*

*

1

ANA-

CS103

100p

CS107

220n

TS722

BC857B

ANA-

121

+8V

1

CS001

220n

CS108

220n

CS105

4u7LS155

220n

CS104

220n

+5V

CS661

220n

GND GND

MUTE

IIC-DATA

RS725

47k

RS726

47k

RS152
470R

15u

LS152

MUTE

IIC-DATA

BS001

GND2AVSS2AVSS1AHVSS2AHVSS1DVSS2DVSS1GNDHP

CS256

220n

AHVSS2

AHVSS2

CS255

220n

AVSS2 AVSS2

CS156

22n

CS157

3u3

RS001

10R

RS724

2k2

RS723

10k

RS720

10k

GNDP

CS257

3u3

CS254

4u7

RS272

47R

RS271

47R

RS250

LS250

4R7

4u7

LS160

RS160

4u7

10R

CS164
100p

CS154

10u

AVSS1 AVSS1

JS997

*

JS996

CS102

10n

TS723

BC847B

GNDP

AHVSS2

AHVSS2

AHVSS2

AVSS2

CS252

470u

CS162

10n

AHVSS1AHVSS1

CS165

100p

CS159
470p

470pCS158

AHVSS1

AHVSS1

AVSS1

CS155

220n

LS150

4u7

CS051 1u

RS722

47k

AHVSS1

CS050

CS052

CS053

CS054

AHVSS1

43

AHVSS
AGNDC
NC(PDMC1)

40

NC(PDMC2)
NC(BAGND)
NC
SC3-IN-L
SC3-IN-R

35

ASG2
SC2-IN-L
SC2-IN-R
ASG1
SC1-IN-L

30

SC1-IN-R
VREFTOP
MONO-IN
AVSS

27

LS270

4u7

CS253

220n

CS163

10u

AHVSS1

43

AHVSS
AGNDC
PDMC1

40

PDMC2
BAGNDI
NC
SC3-IN-L
SC3-IN-R

35

ASG2
SC2-IN-L
SC2-IN-R
ASG1
SC1-IN-L

30

SC1-IN-R
VREFTOP
MONO-IN
AVSS

27

RS150

4R7

CS152

470u

4u7LS170
47RRS171
47RRS172

1u

1u

1u

1u

CS261

CS260

10u

10u

AHVSS2 AHVSS2

44

VREF1

CAPL-A

AHVSUP

CAPL-M

SC1-OUT-R

SC1-OUT-L

MSPC3400

AVSUP

ANA-IN1+

ANA-IN-

ANA-IN2+

TEST

XTAL-IN

20 15

26

CS265

1p5

DVSS2 DVSS2

AHVSS1AHVSS1

CS166

1n

AVSS2AVSS2

CS167

CS161

10u

CS160

10u

AHVSS1

44 60

VREF1

CAPL-A

AHVSUP

CAPL-M

SC1-OUT-R

SC1-OUT-L

MSP3410-TC15

TESTIO1

AVSUP

ANA-IN1+

ANA-IN-

ANA-IN2+

XTAL-IN

20 15

26

DVSS1

CS153

10n

AVSS1 AVSS1

LS058

1u

LS057

1u

LS056

1u

LS055

1u

LS052

22u

18.432MHz

DVSS1

CS055

AM-AF

AV1-IN-L

AV1-IN-R

AV2-IN-L

ASG3

SC2-OUT-R

SC2-OUT-L

NC(C-DACS-L)

IS250

XTAL-OUT

DMA-SYNC

AUD-CL-OUTNCD-CTR-OUT1

QS250

18.432MHz

CS266

1p5

**

1n

ASG3

C-DACS-L

SC2-OUT-R

SC2-OUT-L

IS150

XTAL-OUT

DMA-SYNC

AUD-CL-OUTNCD-CTR-OUT1

DVSS1

QS150

CS151

4p7

DVSS1

10u

1u

LS059

AV2-IN-R

AV-OUT-R

DVSS2

5550

DACM-L

NC(TESTIO2)

NC(C-DACS-R)

NC(CW-CL)

NC(CW-DA)

*

AHVSS1AHVSS1

CS170
390p

DVSS1

5550

DACM-L

TESTIO2

C-DACS-R

CW-CL

CW-DA

CS150

CS057

10u

LS060

1u

GND2GND2GND2GND2GND2 GND2

AV-OUT-L

VREF2

DACM-R

D-CTR-OUT0

ADR-SEL

AHVSS1

VREF2

DACM-R

D-CTR-OUT0

ADR-SEL

4p7

LS053

MAIN-L

DACA-L

STANDBYQ

DVSS2DVSS2DVSS2DVSS2

CS171

390p

DACA-L

STANDBYQ

DVSS1

1u

60

DACA-R

NC(D-CTR-IN0)
10

CS282

47p

DACA-R

D-CTR-IN0
10

CS174

1n

MAIN-R

151

NC(N-DA)
NC(N-CL)

NC(FRAME)

I2S-DA-IN2

S-DA-IN

I2S-DA-IN

I2S-DA-OUT

DVSS2 DVSS2

CS274

1n

S-DA-OUT

S-DA-IN

I2S-DA-IN

I2S-DA-OUT

CS264

1n

*

DVSS1

CS1781nCS177

CS059

RS053

4k7

BS002

RESETQ

I2S-WS
I2S-CL
I2C-DA
I2C-CL

RESETQ

I2S-WS
I2S-CL
I2C-DA
I2C-CL

1n

2u2

LS054

IS702

RS704

MC33164P-5

15k

61

*

AHVSS2

RS705

DVSS2

DVSS

DVSUP

S-CL
S-ID

NC

CS281

47p

N-DA
N-CL

FRAME

DVSS

DVSUP

S-CL
S-ID

NC

CS176

10n

1u

1k

68

*

1

CS704

9

4u7

*

DS250

BAV103

DVSS2

DVSS2

CS275

CS276

10n

100u

DVSS2DVSS2DVSS2

*

JS995

61

RS702

15k

DVSS1

68

DVSS1

1

47p

CS182

9

BAV103DS150

BAV103DS151

47pCS181

DVSS1DVSS1

CS175

100u

DVSS1DVSS1

AHVSS1

AHVSS1

CS060

2u2

RS054

4k7

cinch cinch cinchcinch

left

external external

CS550

1n

RS550
100k

AHVSS1

RS551

470R

*

CS551

4u7

CS2781nCS277

CS703

1n

4u7

AHVSS2

*

RS240

RS241

390R

390R

AHVSS2

DS251
BAV103

RS161

47R

RS162

47R

RS700

1k

CS701

4u7

DVSS1

GNDP

RS501

470R

CS172

1n

AHVSS1

CS173

1n

AHVSS1

RS500

470R

GNDP

MN1381-S

*

CS702

4u7

RS276

CS501

220u

CS220

1u

CS230

1u

CS500

220u

RS5521nCS552
100k

RS553

470R

CS553

4u7

AHVSS2AHVSS2

IS700

31

2
DVSS1

DVSS1

CENTER

L/R-TOT

10k

RS220

100k

GNDHP

RS230

100k

GNDHP

right

AHVSS1

CS560

1n

AHVSS1AHVSS1AHVSS1

RS280

4k7

RS282

4k7

L/R*

TS701
BC847B

DVSS1

RS221

3k9

8

2

IN-

-

3

IN+

+

4

8

6

IN-

-

5

IN+

+

4

RS231

3k9

GNDHP GNDHP

RS281

IIS-CL

IIS-WS

IS220

VCC

VEE

33076

VCC

VEE

surround2

RS560

15k

AHVSS1AHVSS1

L/R

SURROUND-

RS222

22k

1

OUT

MC

7

OUT

RS232

22k

BS006C

center

AHVSS1

CS562

RS562

1n

100k

RS561

CS561

IIC-DATA

SGND

100k

AHVSS1AHVSS1

470R

4u7

RS283

15k

AHVSS2

IIC-CLK

CD001

0u1

GNDHPGNDHP

CS221

RS223

RS233

CS231

AHVSS1AHVSS1

RS563

470R

CS563

4u7

TS400

RS401

BC847

47k

RS402

10k

AHVSS1AHVSS1

CS450

RS284

470n

4k7

RS285

CS272

15k

1n

AHVSS1

AHVSS2

RS286

4k7

CS273

1n

+5VA

1n

33R

GNDHP

33R

1n

CS460

470n

RS406

RS287

47k

15k

RS407

10k

AHVSS1

150RRD010

AHVSS1 AHVSS1

150RRD011

RD004

RD001

RD002

10k

47k

47k

40 35 30 25 21

41

MOSI/HA0
HA2 / SS
HREQ
SGND
SDO2
SDO1
SDO0
SVCC
SCKT
WST
SCKR
QGND
QVCC
SGND

55

WSR
SDI1
SDI0
DSO
DSI/OS0
DSCK/OS1

60

RD005

47k

LD001

4u7

BS003

HEAD-L

+5V

HEAD-R

1

TS405
BC847

SVCC

AM/DP 4013 00

RS680

22k

TS681
BC847B

RS681

10k

CS350

1u

+US

CS361

100n

-US
CS365

CS362

470u

CS360

GNDP

1u

+US

CS352

100n

CS451

+US

CS461

100n

-US

CS465

CS462

470u

470u

GNDP

+US
CS452

100n

GNDP

4n7CD006

RD003 47k

NMIMODC/

PCAP

JVCC

SGND

RESET

MISO/SDA

MODA/ IRQA

MODB/ IRQB

ID001

DSP56004

MD1

MD2

MD3

DGND

MD4

MD5

MD6DRMD7

DGND

CD005

JS601

GNDPGNDP

DS400

CS351

LL4148

1u

GNDP

RS400

10k

CS363

100n

470u

GNDP

CS355

CS353

470u

470u

GNDP

DS405

LL4148

1u

GNDP

RS405

10k

CS463

100n

GNDP

CS455

CS453

470u

470u

GNDP

0u1

CD002

PGND

MA1

MA0

QVCC

QGND

JGND

EXTAL

PINIT

SCK/SCL

MRD

GPIO0

GPIO1

GPIO2

GPIO3

DGND

MD0

DVCC

0u1

RD006 10k

RD007 10k

RD008 10k

RD009 10k

IS350

RS290

TDA2615

1k

1

INV1
MUTE
GND

GNDP

OUT1

-Vp
OUT2
+Vp

-INV1,2

RS291

9

INV2

1k

CS399

CS398

22n

1n

GNDP

GNDPGNDP

IS450

RS288

TDA2615

1k

1

INV1
MUTE
GND

GNDP

GNDP

OUT1

-Vp
OUT2
+Vp

-INV1,2

RS289

INV2

9

1k

CS408

4n7

GNDP

GNDP

MA3

MA2

AGND

20

MA4
MA5
MA6

AVCC

MA7

15

AGND

MA8

MA9
MA10
MA11

10

QGND
QVCC
AGND
MA12
AVCC

5

MA13
MA14

MA15/

MCS3

MCS0
AGND

1

MRAS

MCAS/

/

MCS1

MWR

MCS2
8075706561

AM/DP 4011 00 10 32 60 50
AM/DP 4013 00 10 33 61 80

CS704CS266CS264

LEFT

CS354

22n

CS359

3n3

RS350

8R2

GNDP

GNDP

GNDP

CS369

3n3

RIGHT

CS364

22n

RS360

8R2

GNDP

CS454

22n

CS459

3n3

RS450

8R2

GNDP

GNDP

GNDP

CS469

3n3

Surround

CS464

22n

RS460

8R2

GNDP

CD003

0u1

QGND

CD004

0u1

AGND

DGND

ICC 11

First issue 10 / 95

CONTROLS - REGLAGES

USYST

+12V

IP116

IR01

BH03

IR04

AGC

PH05

IF

AM/FM

MTP

PIP

Part of Board connected to mains supply.
Partie du châssis reliée au secteur.

SERVICE MODE

I - ENTER/EXIT SERVICE MODE - ENTREE/SORTIE DU MODE SERVICE

ACCESSING SERVICEMODE

1

• Disconnect all SCART cables Pin 8 ➠ « Low » : OV

• Mains Supply connected, indicator LED GREEN, input signal UHF.

Remote Control Access

• Select Standby.

•

Turn off TV using ON/OFFbutton.

• Wait for indicator to go out

completely.

Press blue TELETEXT button

•
on the remote control while turning

ON/OFF

button.

on TV with the

Access SERVICEMODE.

TUBE SETUP VIDEO GEOMETRY PIP

V1.30-0 123456789ABCDEF......OOOOOOOO 1234:56

Note :

In SERVICEMODE, the Lock function (PIN number) is ignored and the
Child Lock function is re-initialized.

TEMPORARY EXITFROM SERVICE MODE

2

Remote Control Access TV Control Panel Access

Use TV key Use DISPLAY key

Re-enter TELETEXTkey Re-enter INSTALLATION key

EXITING FROMSERVICE MODE

3

Switch TV into Standby or OFF using the ON/OFFbutton.

+9V

IP117

BC102

PP120

BC101

+5V

IP118

IF02

-V -12V

TV Control Panel Access

• Turn off TV using ON/OFF
button.

• Press the PR-and VOL-
buttons while turning on the TV
with the ON/OFFbutton.

• Hold down the PR-and the VOL-
buttons .

Access SERVICEMODE

after T ≥8 seconds.

IP60

IP120

DP116

DP118

BL01

IF01

DL09

DL10

+V +10V+8V (+5V Stab.)

+16V (9/12V Stab.)

DP114

DP111

DL08

LL04

LL02

+VFB 50V

MAIN

+ USYST

TP60

RP61

+300V

-US -22V

DFB

UG2

+USYST

DP101

DP109

DP103
DP105

+DRV

DP102

+20V

DP107

DP108

+VIDEO

BL02

210V

DFB

Focus

TL04

+US 22V

Do not disconnect modules when they are energized!
Repairs on power supply section are to be carried out
only with isolating transformer.

Ne pas retirer les modules lorsqu'ils sont sous
tension.
N'effectuer les travaux de maintenance sur la partie
reliée au secteur (Switch Mode ) qu'au travers d'un
transformateur d'isolement.

ACCES AU MODE SERVICE

1

• Déconnecter tous les câbles péritélévision Pin 8 ➠ « Low » : OV

• Appareil sous tension, voyant allumé, avec un signal en entrée HF.

Accès avec la télécommande

• Mettre le TV en veille.

• Arrêter le TV avec la touche M/A.
Attendre l'extinction complète du voyant.

•

•

Tout en appuyant sur la touche VIDEOTEXTE
de la télécommande, mettre le TV en service

M/A

.

à l' aide de la touche

Entrée dans le MODE SERVICE

TUBE SETUP VIDEO GEOMETRY PIP

V1.30-0 123456789ABCDEF......OOOOOOOO 1234:56

Note :

En mode service, la fonction de verrouillage ( P in number ) est ignorée
et le verrouillage parental est effacé ( réinitialisé ).

SORTIE TEMPORAIRE DU MODE SERVICE

2

Accès avec la télécommande

Utiliser la touche TV Utiliser la touche AFFICHAGE

Réutliliser la touche VIDEOTEXTE

SORTIE DEFINITIVE DU MODE SERVICE

3

Mettre le téléviseur en Veille ou en position OFF avec la touche M/A

++= 50%

25" 4/3 : 139 V

Colour-Bar Test pattern

29" 4/3 : 139 V

W = 100%

33" 4/3 : 145 V

Mire de barres couleur

AV1

28" 16/9 : 139 V

Blanc = 100%

32" 16/9 : 145 V
36" 16/9 : 145 V

PP120

DP 103

++= 50%

Colour-Bar Test pattern

AV1

W = 100%
Mire de barres couleur
Blanc = 100%

Or

O

PL100

PL100

PL100

Screen 2

++= 50%

Test pattern

AV1

Mire de convergences

Focus 2

Focus 1

Accès avec le clavier du téléviseur

• Mettre le TV en veille.

• Arrêter le TV avec la touche M/A.

• Tout en appuyant sur les touches
PR - et VOL - , mettre le TV en
service à l'aide de la touche M/A.

• Maintenir enfoncées les touches

.

PR - et VOL -

Entrée dans le MODE SERVICE au

bout de T ≥8 s.

Accès avec le clavier du téléviseur

Utiliser la touche

INSTALLATION

First issue 10 / 95

II - NAVIGATION INSIDE THE SERVICE MODE - DEPLACEMENT DANS LE MODE SERVICE

SELECTINGA SETTING MENU

1

• Use VOL+ or VOL- keys to select the
appropriate setting: “TUBE”, “SETUP”, “VIDEO”,

“GEOMETRY ” or “PIP”.

160 V

0

F-V

F1

F2

-

➠

CUTOFF RED

MORE...

CHOOSINGA SETTING FROMTHE MENU

2

Choosing a setting

TUBE SETUP VIDEO GEOMETRY PIPTUBE SETUP VIDEO GEOMETRY PIP

Hor. Pos.
Vert. Pos.

Remote Control Access TV Control Panel Access

Cursor Up Cursor Down

Average

Values Key

Cut offRED
Cut offGREEN

➠

more...

P Key

Cursor Up Cursor Down

PR Key

-

Cut offRED

➠

Cut offGREEN
more...

Changing Page

more...

Beginning
of Page

more...
Pin cushion...

... Indicates a
previous page

End of Page

more...

... Indicates a
following page

Cursor to more changes page

ICC 11

ICC 11

First issue 10 / 95

+

➠

PR Key

+

SELECTION D' UN MENU DE REGLAGE

1

• Utiliser les touchesVOL+ ou VOL- de la télécommande

pour sélectionner le réglage souhaité : “TUBE”, “SETUP”,

“VIDEO”, “GEOMETRY ” ou“PIP”.

-

➠

Accès avec

la télécommande

Cut offRED
Cut offGREEN

➠

more...

Choix d' un réglage

Curseur vers

le bas

Touche P

TUBE SETUP VIDEO GEOMETRY PIPTUBE SETUP VIDEO GEOMETRY PIP

Curseur vers

Touche PR

CUTOFF RED

MORE...

CHOIX D' UN REGLAGE DANS UN MENU

2

Curseur vers

le haut

Touche Valeurs
Moyennes

Changement de page

more...

En début

de page

more...
Pin cushion...

... Signifie qu' une

page précéde

Curseur vers " more"

change de page

Hor. Pos.
Vert. Pos.

Accès avec le

clavier du TV

le haut

-

➠

more...

... Signifie qu' une

Cut offRED
Cut offGREEN
more...

En fin

de page

page suit

+

➠

Curseur vers

le bas

Touche PR

+

II - NAVIGATION INSIDE THE SERVICE MODE - DEPLACEMENT DANS LE MODE SERVICE

DISPLAYING THEVALUE OFTHE SETTING

1

2 values are displayed
Example :

V - AMP (O) 1F

yes no oui non

Displayed value

➠ (0)

SETTINGA VALUE

2

Remote Control Access TV Control Panel Access

VALUE

SAVING- STORING VALUES IN MEMORY

3

After setting, values are stored in the NVM.

The display (see step 1 above) (0) or (+) or (-), refers to the value.
During alignment, values are temporarily stored in RAM.

Store

➠

Note :

It is not possible to recall values stored in NVM before setting.

Restore

ROM Default

Note :

It is possible to recall default values in order to carry out a test and later
restore (RESTORE) NVM data. As long as the STORE button is NOT
pressed, the data in the NVM remains unchanged.

III -

SERVICE MODE MENUS/TIME COUNTER

1

TUBE SETUP VIDEO GEOMETRY PIP

V1.30-0 123456789ABCDEF...................DCSP 1234:56

Software

version

The table below shows the relation between the characters used and the
receiver composition.

D : Dolby Fitted
C : Contrast sensor detected
S : Sat. Fitted
P : PIP Fitted

The counter indicates the TV’s number of service hours.
It counts from 0 to 65535 hours. The display is hexadecimal.

Hexadecimal value

Value stored in NVM

Set value

= NVM value

VALUE

Key

+

VALUE VALUE

Key

-

Copies RAM➠Equal values are
value into NVM indicated by (0).

Copies all➠The value stored in the

➠

values from NVM are recalled and
the NVM into can be accessed if modified
RAM. during the setting operation.

All the default values of a page

➠

in use are stored in RAM.

SOFTWARE CODE AND TV CONFIGURATION - CODE LOGICIEL ET CONFIGURATION DU TV

Serial number Receiver

composition

Hours

Minutes

AFFICHAGE DE LA VALEUR D' UN REGLAGE

1

Deux valeurs sont affichées.

Exemple:

Display

Valeur affichée

NVMvalue

➠

+ >

➠ (0)

NVMvalue

➠

-

<

REGLAGE D' UNE VALEUR

2

Accès avec la télécommande

Vol. button

VALEUR

+

Vol. button

VALEUR

-

ECRITURE - MEMORISATION DES VALEURS

3

Après réglages, les valeurs sont mémorisées en NVM

L' affichage (voir chapitre précédent) (0) ou (+) ou (-) référencie cette valeur.
En cours d' alignement les valeurs sont mémorisées temporairement en RAM
.

Store Copie la valeur

Note :

Il n' est pas possible de rappeler la valeur mémorisée en NVMavant réglage

Restore

ROM Default

Note

Il est possible d' appeler les valeurs par défaut pour effectuer un test et de
restituer par (RESTORE) ultérieurement les données NVM.
Tant que STORE n' est pas exécuté les données NVM ne sont pas affectées

MENUS DU MODE SERVICE/COMPTEUR DE TEMPS

1

TUBE SETUP VIDEO GEOMETRY PIP

V1.30-0 123456789ABCDEF...................DCSP 1234:56

Version
Software

Counter

La table ci-dessous montre la relation entre les caractères utilisés et la
composition du récepteur .

D : Equipé Dolby.
C : Détecteur de lumière ambiante
S : Equipé Sat.
P : Equipé PIP.

Le compteur de temps vous indique le nombre d' heures de service duTV.
Il compte de 0 a 65535 heures. L' affichage est en hexadécimal.

RAM en NVM affichées par (0).

V - AMP (O) 1F

Valeur mémorisée

Valeur réglée

= valeur NVM

en NVM

Valeur hexadécimale

Accès avec le clavier du TV

VALEUR

Touche

+

Touche

-

VALEUR

les valeurs égales sont

➠

copie toutes➠la valeur mémorisée en

➠

les valeurs des NVM est rappelée et peut être
données NVM ainsi retrouvée si elle a été
en RAM. modifiée en cours de réglage.

L' ensemble des valeurs par défaut d' une

➠

page courante est chargée en RAM.

Numero serie Composition du

récepteur
Heures

Minutes

29" SF 4/3
32" MP 16/9
25" SF 4/3
28" MP 4/3
28" SF 16/9
32" SF 16/9

.

32" MP 16/9
25" SF 4/3
28" MP 4/3
28" SF 16/9
32" SF 16/9

.

Valeurs par défaut ou

réglages corrects en

First Page
Telef. Combi. DISABLED ENABLED
Lock feature DISABLED ENABLED
NICAM from Canal +Decoder NO YES
Clear Programs (+) Long Press !
Text Enable NONE FLOF TOP BOTH
Text Language 1
More ...
Second Page
More ...
Secam Text Line 16 ENABLED DISABLED
AV3 YES NO
AV2-RGB Module YES NO
WSS Processing NO YES
Store (+)
Restore (+)
Rom Default (+)

➠ Telef. Combi : Enable THOMSON remote control code

only for TFK sets.

➠ Lock Feature
➠ DISABLED : “Lock” option inactive.
➠ ENABLED : “Lock” option active in P menu.
➠ Clear Programme (+) Long Press ! :

Clear all programmes stored in memory.

➠ NICAM from Canal + Decoder
➠ No : Disable The special sound path handling for
➠ Yes : Enable
➠ Text Enable

Enables the teletext system:

➠ NONE ➝ Normal text.

Default values or

➠ FLOF ➝ Normal text and Fastext (English, Spanish).

correct setting of

➠ TOP ➝ Normal text and German teletext (TOP system).

NVM.

➠ BOTH ➝ Normal text and FLOF and TOP systems enables.
➠ Text Language1 (2,3,4 or 5).

Enables Teletext to recognise and display relative
characters from the

➠ Secam TextLine 16.
➠ DISABLED : -
➠ ENABLED : disturbance suppressed in Videotext.
➠ AV3. YES : Available.

➠ AV2-RGB Module YES : Available.

Feature available for Sat TV only.

➠ WSS Proccessing. NO : Format is disabled.

( only 16/9 ) YES : Format is enabled.

➠ Telef. Combi : Code de télécommande disponible

seulement pour les téléviseurs TELEFUNKEN.

➠ Lock Feature
➠ DISABLED : Option “ Verrouillage ” non validé.
➠ ENABLED : Option “ Verrouillage ” validé dans le

menu P .

➠ Clear Programme (+) Long Press ! :

Effacement de tous les programmes mèmorisés.

➠ NICAM from Canal + Decoder
➠ No : Disable Validation NICAM issu du

Yes : Enable décodeur canal + (PR 04)

➠ Text Enable

Valide le système télétexte :

➠ NONE › Texte normal.
➠ FLOF › Fastext ( Anglais, Espagnol ).
➠ TOP › Télétexte Allemand ( système TOP ).
➠ BOTH › Systèmes FLOF et TOP validés.
➠ Text Language1 (2,3,4 and 5).

Permet au télétexte de reconnaitre et d' afficher les
caractères relatifs aux pays suivants, selon table ci contre :

➠ Secam TextLine 16.
➠ DISABLED : -
➠ ENABLED : perturbations supprimées en Videotext.
➠ AV3. YES : Validation.

➠ AV2-RGB Module YES : Validation.

NVM.

Configuration validée pour les téléviseurs équipés Satellite.

➠ WSS Proccessing. NO :

( spécifique 16/9 ) YES :

➠ After setting ➠ Store (+). ➠

Tube type 0
Default tube type (+)

The “TUBE” menu is used to reduce TV chassis alignment to a
minimum for a specific tube, TV alignment is necessary if the NVM is
replaced or becomes corrupted.

It performs a pre-setting by changing the default values of the NVM.

Affichage

The ICC11chassis takes 16 different tube types

Valeur NVM

➠

+ >

Valeur NVM

➠

-

<

Touche

Vol.

+

Touche

Vol.

-

.

.

Compteur

➠

Tube Type 0

1

➠

2

➠

3

➠

4

➠
➠

5

•
Future possibilities

15

1) - Select a tube type for the chassis.

2) - Enter

Default Tube Type (+)

Default tube type (+)

no

flashing

yes

Press ➠ default

+

values of NVM.

Note :

Calling default tube type overwrites the NVM and it is not
possible to restore the old content !

Le menu " TUBE " permet pour un tube spécifique équipant le châssis
de réduire à un strict minimum l' alignement du téléviseur en cas de
remplacement de NVMou de " pollution " de NVM.
Il effectue un préréglage en changeant les valeurs par défaut en NVM.

Le châssis ICC11 supporte 16 types de tubes différents :

Type de Tube 0 ➠29" SF 4/3

1

➠

2

➠

3

➠

4

➠

5

➠

•
Possibilités à venir

15

1) - Sélectionner le type du tube équipant le châssis.

2) - Aller dans

Default Tube Type (+)

Default Tube Type (+)

non

Clignote

oui

Appuyer sur + ➠

+

valeurs par défaut

en NVM.

Note :

La fonction “ default tube type” impose l' écriture en NVM et
il n' est pas possible de restituer l' ancien contenu .

IV - ALIGNMENT PROCEDURE -

TUBE SETUP VIDEO GEOMETRY PIP

Page 1

Cutoff Red (0) 1F
Cutoff Green (0) 1F
Drive Red (0) 1F
Drive Green (0) 1F
Drive Blue (0) 1F
Peak White 1F1F 1F

more...

Page 2

more...
Scale Brightn. (0) 1F
Scale Contrast(0) 1F
Scale Colour (0) 1F
Text Contrast (0) 1F
Store (+)
Restore (+)
Rom Default (+)

Page 1 video settings

Perform the G2 and the Focus settings beforehand.

Réglages vidéo de la page 1

Effectuez au préalable les réglages de G2 et de focus.

++= 50%

Cutoff Red

canal + on program location PRO 4.

countries: (see table opposite)

NO : Not available.
NO : Not available.

NO : Inhibition.
NO : Inhibition.

Commutation auto.format inhibée.

Commut. auto. du format active .

Après réglages

➠ Store (+). ➠ After setting ➠ Store (+). ➠

Grey scale test pattern
White 100%

Cutoff Green

Mire échelle des gris
Blanc 100%

++= 50%

Drive Red

Grey scale test pattern
White 100%

Drive Green

Mire échelle des gris

Drive Blue

Blanc 100%

Grey scale test pattern
White 100%
Mire délivrant un carré blanc

Peak White

100% sur fond noir

Page 2 video settings
Note :

Sets with ambient light detectors: the ambient light detector
should be OFF in the Green menu (image).

Reglages vidéo de la page 2
Nota :

Appareils dotés d' un détecteur de lumière ambiante.
Le détecteur de lumière ambiante doit être inhibée, OFF dans le

.

menu vert ( image )

Grey scale test pattern

Scale

White 100%

Brightness

Mire échelle des gris
Blanc 100%

++= 50%

SECAM PAL colour bar test
pattern (75%) (then SECAM)

Scale Colour

Mire de barres couleur en

PAL

PAL (75%) (puis SECAM)

Scale Colour

SECAM

BG2

++= 50%

Black test pattern White 100%

Text

Mire échelle des gris

Contrast

Blanc 100%
Digital mastering : «OFF»
(menu ).

Factory setting.

Scale

Fixed PAL and SECAM values

Contast

Sa valeur est fixe en PAL et
en SECAM

PROCESSUS DE REGLAGES

DEFAULTVALUES
SECAM PAL

14 16
14 16
2A 24
2A 24
20 18

2A 2A 20 24 24 18

20 20
3A 3A
21 21
20 20

Grey - Gris

White
Blanc

+= 50%= 100%

v

F-H

CRT

coll.

V = 100 Vpp

TV12

Black

+= 50%= 100%

Noir

=

CRT

F-H
base
TV13

40V
Blue cathode

Setting value

3 A.

Valeur de reglage

3 A.

Après réglages

➠ Store (+).

DEFAULTVALUES

29" 32"

Vert. Pos (0) 1F

03 03

Vert. Ampl. (0) 1F

10 10

Vert. S-Corr. (0) 1F

20 10

Hor. Pos. (0) 1F

24 20

Hor. Ampl. (0) 1F

33 2F

Hor. Delay (0) 1F

20 20

more...

more...
Pincush. Corr.

(0) 1F

1B 0A

Pincush. Comer

(0) 1F

25 00

Trapezium (0) 1F

03 03

EHT- Level Start

(+)
Store (+)
Restore (+)
Rom Default (+)

Test Bar pattern used: 4/3 with geometric circle. Setting is done in
4/3 format and then checked in the format for the chassis tube.
Mire utilisée : 4/3 avec un cercle de géométrie. Les réglages sont
effectués dans le format 4/3 puis contrôlés dans le format du tube
équipant le châssis.

Vert. Pos.

Vert. Amp.

Vert. S Corr.

Hor. Pos.

Hor. Amp.

TUBE 4/3 TUBE 16/9

Display mode : 4/3 Display Mode : 4/3

overscan :V = 107% - H = 107% overscan :V = 107% - H = 77%

Other display modes are automatically calculated.

Les autres modes d' affichage sont calculés automatiquement.

Hor. Delay

Pincush Corr.

Pincush Corner

Trapezium

EHT - Level Start

The EHT protection circuit stops the TV if the EHT tension
exceeds the specified limit. The difference between the SWITCH
OFF point and the nominal value is constant.

Setting : PAL colour bar test patterns.

and press . The setting is optimised by the software.

+

EHT - Level Start

Le circuit de protection de la THT arrête le TV si la tension THT excède la valeur
limite spécifiée. La différence de valeur entre le point de disjonction "Switchoff " et
la valeur nominale est constante.
Réglage : Mire de barres couleur PAL. Sélectionner EHT - Level Start et
appuyer sur .Le réglage est optimisé par le Software.

+

➠ After setting ➠ Store (+). ➠

Après réglages

Use + and - to

adapt the image
Agir sur + ou -
pour régler la phase de
l' image.

Select EHT - Level Start

➠ Store (+).

Hor. Pos.

Vert. Pos.

(*) Center PIP image in the frame

) Centrer l' image PIP dans la fenêtre

(

*

Contrast

➠ After setting ➠ Store (+). ➠

Broadcaster
country code

000 English Polish English (US) English
001 French French French French Slovakian
010 Swedish Swedish Swedish Swedish Hungarian

011 Czech Czech Czech Turkish Serbian

100 German German German German Albanian
101 Spanish Spanish Spanish

110 Italian Italian Italian Italian
111 Rumanian

Hor. Pos. (0) 1F
Vert. Pos. (0) 1F
Contrast (0) 1F
Compare Main MAIN PIP
More ...
more...

more...
More ...
Store (+)
Restore (+)
Rom Default (+)

++= 50%

Colour bar test pattern

A

Mire de barres couleur

) A = B

(

*

++= 50%

Colour bar test pattern

(

)

Mire de barres couleur

*

Y PIP picture

++= 50%

Video pattern on AV1

Y main picture

(W = 100%)
Barre noire de la mire

Y image PIP

CRT

Y image principale

12

Après réglages

➠ Store (+).

Text Language

12345

Finnish Finnish Finnish Finnish

Slovak Slovak Slovak Croatian

Portuguese Portuguese Portuguese

B

=

=

Slovenian

VIDEO MODULE - MODULE VIDEO - VIDEO BAUSTEIN - MODULO VIDEO - MÓDULO VIDEO

VM

CV300

4u7

Y1H

(1)

CV301

4u7

(1)

U1H

CV302

4u7

(1)

V1H

+8VSB

LV307

CV399

10u

100n

GND2H

RV358

RV353

5k6

1k

TV308

BC848B

RV357

10k

RV356
1k8

CV345

10n
PLL_ON
VA_PIP
HA_PIP

VA
HA
RFACQ

FB-PIP
LLD

CV353
100n

GND1H

PCP

RV386
475R

RFACQ

HRD

CV386
100n

GND1H

RV348
470R

HDFL`

+9V`
LLD

LDFL`

CLSW

VA_PIP

HA_PIP

usefor future

V-PIP

U-PIP

Y-PIP

ICC 10

First issue 09 / 94

V5D

DV306

LS4148

CV371

GND2H

GND2H

V5P

1

8

GND1HGND1H

V5P

1

8

RV376

475R

HA

VA

To MAIN BOARD

LV300

10u

CV308

CV307

10u

100n

CV305

N.C.

10n

GND1H

CV304 220n

CV303

68n

CV309 1u

GND1H

CV310 33n

RV352

CV316 33n

15k

CV315 220n

TV306
BC858B

RV302

1k

+8V

IV315

GND1H

MC78L05-ACP

5VDEFL

13

CV401
220n

10u

220n

CV400

GND1H

GND2HGND2H

CV442

CV443

10p

10p

RV355

RV381

470R

475R

16

Vdd

PCPout

ZENER

PC1out

SIGNin

COMPin

PC2out

VCOout

R2

INH

R1

C1A

SFout

C1B

9

VCOin

Vss

IV305

HEF4046BT

RV334

RV345

470R

475R

16

Vdd

PCPout

RV346

ZENER

PC1out

3k9

SIGNin

COMPin

PC2out

VCOout

R2

INH

R1

C1A

SFout

C1B

9

VCOin

Vss

IV311

HEF4046BT

CV389

RV389

10n

220K

5421

7

GNDD

INA

INA

INB

14

V5D

OUTY

CV388

100n

36

811

GNDD

OUTY

INA

INB

INB

10 91213

C_IN

Y_IN

FSCOMB

ON-OFF

R_SC/PIP

G_SC/PIP

B_SC/PIP

FB_SC/PIP

10 201

VCCD

REG1

D7

INY

D6

REG2

D5

CLPY

D4

VCCA

D3

INU

D2

IV300

SDN

D1

TDA8755

INV

D0

AGND

VCC0

CLPU

D`3

CLPV

D`2

REG3

D`1

CE

D`0

CLP

DGND

HREF

CLK

16

GND1HGND1H

CV441

CV440

10p

10p

390nLV441 100RRV441
390nLV440

LV414 390n

RV413 100R

LV413 390n

HRA

LV375

15u

+9V`

CV375

V5P

CV350

1u

100n

RV383

10k

GND1HGND1H

RV367
475R

CV354

RV308

100n

3k9

GND1H GND1H

RV301

RV320

10k

3k9

RV382

CV3571MRV384

4k7

10n

GND1HGND1H

GND1H

CV438

GND

100n

4

3

5

+

7

IN+

IN+

6

RV344

2

OUT

-

475R

IN-

IN-

8

IV306

V+

GND1H GND1H

LM358D

CV391

1n

RV341

RV340

CV384

3k9

3k9

10n

RV339

CV385

RV342

15k

4n7

1M

GND1HGND1H

GND1H

CV380

6

100n

LV380

1u
4

DV307

RV338

BB729

IV312

4k7

74HC00

INB

CV383

RV391

1n

OUTY

3k3

GND1H

CV381

CV382

RV390

GND1H

220p

220p

10k

RV388

RV392

475R

OUTY

220R

INA

RV395

TV392

LV379

100R

BF660

15u

V5D

CV396

100n

V5P

IV314

LV335

MC78L05ACP

GNDD

10u

GND1H

13

CV397

CV3941uCV395

100u

1u

GNDD

GND1H

BV002

BV001

V5D

LV303

CV318

CV320

CV319

10u

10u

100n

100n

GND1H

GNDD

321

Y7
Y6
Y5
Y4
Y3
Y2
Y1
Y0

UV3
UV2
UV1
UV0

RV300

100R

GNDD

17

RV307

1K

GNDD

100RRV440
100RRV442

390RRV387
475RRV374

CV390

CV387

33p

220p

TV381
BF660

220RRV313

GND1H

CV437

220p

RV311

CV355

3k3

1n

DV303

RV306

RV309

BB729

4k7

22k

6

CV358

LV350

220n

1u

4

CV359

1n8

4

CV356

LV351

+

10n

1

820n

OUT

­V+

8

GND1H

IV306
LM358D

VDFL`

HDFL`

GND1H

RV371

100R

RV372

LV332

100R

390n

LV330

CV321

390n

10p

CV379

CV322

1u

100p

GND1H

HDFL

VDFL

+9V`

BCL

DSC

+9V`

+8VSB

GND1H

100n

CV329

LV308

GND2H

10u

V5D

128

CV439
100n

1

vdde1

LLA

GNDD

ckacq
rfacq

VAPIP

ov1dis

VA

iv1dis

HA/

ih1dis

FB-PIP

fbi

HRA

cio/lpacq

HAPIP

ci1/oh1dis

10

HREF

ci2/clp

CLKADC

ci3/ckadc

Y7

ci4

Y6

ci5

Y5

ci6

Y4

ci7
mode
vssi1

GNDD
V5D
CV433
100n

CV435

470p

TV382
BF799

RV312

475R

RV310

10k

RV305

3k3

CV325

4n7

DV302
BA582

GND1H

5VDEFL

GND2H GND2H

LDFL

HDFL

VDFL

FB-PIP

vddi1

Y3

yi0

20

Y2

yi1

Y1

yi2

Y0

yi3

GNDD

UV3

yi4

UV2

yi5

UV1

yi6

UV0

yi7
scanm

GNDD

scout

GND1H

gs2h

30

gs1v
ckdef

32

vdde2

CV414

RV425

100n

100R

GNDD

RV426
120R

LDFL`

GND1HGND1H

CV313

DV301

33p

BAS20

CV415

10n

GND1H

GND1H GND1H

DV300

RV420

BAS20

GNDD

220k

CV352

TV312

100n

BC858B

+9V`

RV321

82k

RV322

GND1H

47k

TV311
BC848B

GND1H

CONTROL

PLLMID

RV319

PCP

4K7

IV309

74HCT4066

13

CNTRL

2

1

10 01

GND2H

12

CNTRL

11

10

OI IO

6

CNTRL

9

8

OI IO

RV304

CNTRL

10k

354

RV327

OI IO

475R

14 7

GND2H

5VDEFL

GND2H

RV303

CV364

47k

100n

GND2H

+9V

Y_TV

+12V

M_RES

PLL_ON

IIC_CL_2

IIC_DA_2

CV349

390n

10p

LV306

GND1H

390n

390n

390n

LV304

LV302

LV301

CV347

CV346
10p

GND2H GND2H GND2H

20101

To MAIN BOARD

TO_F1M0

vsse1

vsse2

GNDD

HRDFL

M_RES

RV354

10k

RV317

220k

RV316

475R

CV312

100n

10p

TO_F1M3

TO_F1M2

TO_F1M1

to_f1m0

to_f1m3

to_f1m2

to_f1m1

sy12v

lpdef

rfdef

sy2h

GNDD

RFDEF

VDFL`

HDFL`

RV410
22k

RV502
100R

DMURES

RFDEF

RV314

470R

5VDEFL

1

8

CV348

10p

GNDD
CV432
100n

TO_F1M9

TO_F1M8

TO_F1M7

TO_F1M6

TO_F1M5

TO_F1M4

TO_F1M11

TO_F1M10

V5D

120

to_f1m9

to_f1m6

to_f1m5

to_f1m4

to_f1m8

to_f1m7

to_f1m11

to_f1m10

DMU2 - 2.2
DMU2 - LP

*1

tdo

tms

tck

trst

default

vddi2

vssi2

tdi/scin

GNDD

TDI

TCK

TMS

TDA

TRST

V5D

CV416

100n
TV304
BC848B

GNDD

GNDD

CV425

100n
RV503
100R

IIC_CL_2

IIC_DA_2

GND2H

HRDFL

CV344

RV315

10n

470R

IV308

HEF4046BT

16

Vdd

PCPout

ZENER

PC1out

SIGNin

COMPin

PC2out

VCOout

R2

INH

R1

C1A

SFout

C1B

9

VCOin

Vss

VM 4014 11DM 10 36 05 60
VM 4021 11DM 10 44 52 10
VM 4021 11 10 44 52 20
VM 4014 11 10 44 79 30
VM 4034 11DM 10 44 79 40
VM 4034 11 10 44 79 50
VM 4134 11DM 10 50 71 20

WE1

RE1

FM_F1M9

FM_F1M8

FM_F1M7

FM_F1M6

FM_F1M5

FM_F1M4

FM_F1M3

FM_F1M2

FM_F1M1

FM_F1M0

FM_F1M11

FM_F1M10

RSTW1

GNDDGNDD

97

110

100

vssi3

vddi3

vsse7

fm_f1m0

IV303

vdd_dac

sda

scl

LV501

GNDD

V5D

LV324

15u

CV363

CV362

1u

GND2H

RV385

82k

RV318

22k

RV326

8k2

re1

rstw1

vsse6
vdde4

we1/ie2

fm_f1m9

fm_f1m8

fm_f1m7

fm_f1m6

fm_f1m5

fm_f1m4

fm_f1m3

fm_f1m2

fm_f1m1

fm_f1m11

fm_f1m10

ckmem

rstr

re2
rstw2
lpdis
ckdis
vsse5

we2

to_f2m0
to_f2m1
to_f2m2
to_f2m3
to_f2m4
to_f2m5
to_f2m6
to_f2m7
to_f2m8

to_f2m9
to_f2m10
to_f2m11

vsse4
fm_f2m0
fm_f2m1
fm_f2m2
fm_f2m3
fm_f2m4
fm_f2m5
fm_f2m6
fm_f2m7
fm_f2m8

vdde3

fm_f2m10

rext

fm_f2m9

iref

fm_f211

fbo

vss_dac

agnd

avcc_vvavcc_uuavcc_yyvddi2c

vsse3

6460504033

GNDA

GNDD

RV411

(2)

(2)

(2)

590R

FM_F2M10

FM_F2M11

FM_F2M9

1%

V2H

U2H

Y2H

GNDA

CV419

10u

CV418
100n

GNDA GNDA

LV502

10u

V5D

CV417

10u

100n

GNDD

GND2H

CV374

LV325

CV311

15u

1u

10n

RV328

CV372

DV305

3k3

18p

100p

BB729

TV303

CV373

CV370

LV326

BF550

120p

1n

1u44

46

RV330

8k2

RV325

22k

GND2H

CV366

10n

GND2H

CV368

1u

GND2H

*2

IV301 + IV302
RV414 + RV415

IV301 ICC11

GNDD

TO_F1M11
TO_F1M10

V5D

CV427

TO_F1M9

100n

TO_F1M8

96

GNDD

TO_F1M7
TO_F1M6

RSTR

TO_F1M5

RE2

TO_F1M4

RSTW2

TO_F1M3

HRD

TO_F1M2

90

LLD

TO_F1M1

GNDD

TO_F1M0

WE2

TO_F2M0

RSTW1

RV414

TO_F2M1

100R

WE1

TO_F2M2
TO_F2M3
TO_F2M4

V5D

TO_F2M5

CV430

TO_F2M6

100n

80

TO_F2M7
TO_F2M8

GNDD

TO_F2M9
TO_F2M10
TO_F2M11
GNDD

FM_F2M0

FM_F2M1

FM_F2M2

FM_F2M3

70

FM_F2M4

FM_F2M5

FM_F2M6

FM_F2M7

FM_F2M8

GNDD

V5DV5D

65

CV426

CV501

100n

47p

47p

CV500

GNDDGNDD

V5D

1

Vdd
DOUT
DIN
CLK
RES.IN

V5D

RV510

A3N

150k

A2N

CV502

Vss

100n

GNDD

GNDD

RV501
100R

100R

RV500

HRD

LLD

IIC_CL_2

IIC_DA_2

+8V

FB-PIP`

RV329

220R

GNDD

GNDD

5VDEFL

RV393

150R
TV307
BF799

RV370
100R

LV381

RV331

10u

470R

LV333

RV380

RV375

RV373

390n

100R

75R

100R

LV331

CV324

390n

10p

GNDD

RV343

1k

FB-PIP

LDFL`

LDFL

JV303

ICC11 DM

LLD

GNDD GNDDGNDD

36

1

VSS2

VSS1

Q11

D11

Q10

D10

Q9

D9

Q8

D8

Q7

D7

Q6

D6

IV302

Q5

D5

TMS4C2970

Q4

D4

Q3

D3

Q2

D2

Q1

D1

Q0

D0

SRCK

SWCK

RSTR

RSTW

R

W

OE

IE

VCC2

VCC1

BV004

*1 only with

IV304

DMU2-LP

TCE2ACU

JV302

16

A7

JV303

A6

JV304

A5

PLLMID

( INDEX 01 )

A4
A3

CLSW

GNDD

A2

DMURES

A1

CONTROL

A0

98

RV347

1k

GNDV

RV437
470R

CV323

10p

FB_TTX

HDFL`

G_TTX

B_TTX

R_TTX

Y_TV

256kx4

*5

100page
JV005
JV006

VM 4014 11XX

VM 4021 11XX

VM 4034 11XX

136
FM_F1M11
FM_F1M10

FM_F1M9
FM_F1M8
FM_F1M7
FM_F1M6
FM_F1M5
FM_F1M4
FM_F1M3
FM_F1M2
FM_F1M1
FM_F1M0

RV415

100R

1918

*1
*2

CV408

GNDD

RV377

22k

VDFL`

1Mx4
500page

VSS1

TO_F2M11

D11

TO_F2M10

D10

TO_F2M9

D9

TO_F2M8

D8

TO_F2M7

D7

TO_F2M6

IV301

D6

TO_F2M5

D5

TMS4C2970

TO_F2M4

D4

TO_F2M3

D3

TO_F2M2

D2

TO_F2M1

D1

TO_F2M0

D0
SWCK

RSTW2

RV432

RSTW

WE2

100R

RE1

W

JV007

IE

V5D

VCC1

V5D

CV428

100n

GNDD

*5

JV005

GNDD

61

WEQ

DD01

AD01

RASQ

DD00

AD00

AD09

AD09`

GNDD

*5

JV006

1

95

CV411

27p

WE

A0A1A2

RAS

DQ1

DQ2

N.C.

CV412

27p

DRAM

IV401

*5

256Kx4

CV413

27p

GNDD

820n

820n

LV406

LV405

47R

47R

RV406

RV405

TV401

BC848B

R_TTX
G_TTX
B_TTX
FB_TTX

M3L_CL
M3L_DA

M3L_ENAB
GNDD
GNDD

100n

QV400
20M48

CV403

15p

GNDD

V5D V5D

RV378

22k

GNDD GNDD

M_RES

1Mx4

GNDD GNDD GNDD

CE

CAS

DQ3

DQ4

VSS

A8

22 18

26 14

GNDD

GNDD

820n

LV407

DD02

AD07

AD08

CASQ

DD03

RV407

47R

V5D

GNDD

RV408

4k7

CV407

RV400

100n

BC848B

RV409

4k7

60 44

61

R
G
B
BLAN
CORQ
SCL
SDA
I2CEN

1

100nCV406

INTQ
CLK-IO

100nCV409

TCSQ/FLD
VS/VCS
HS

XOUT

XOUT

XIN

XIN
GPO
TM

GNDV

9

CV402

15p

CVBS

RESET

CV451
100n

CV434

TV380

22n

VM 4014 11XX

VBB

N.C.

VBB

VSS1

VSS2

N.C.

VSSA2

RGB-GND

*6

IV400
SDA5273-C26
SDA5273-C134
SDA5275

VDD2

N.C.

N.C.

VSSA1

VDDA

VDD1

CVBS

GNDV

CV452

47n

5VDEFL

VM 4034 11XX VM 4021 11XX

56k

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

RES

CV453

10n

GNDD

RV401

1k
2%

TV400

CV450
100n

RV379

10k

BC848B

*6

IV400 SDA 5275 SDA 5273 C134 SDA 5273 C26

VSS2

FM_F2M11

Q11

FM_F2M10

Q10

FM_F2M9

Q9

FM_F2M8

Q8

FM_F2M7

Q7

FM_F2M6

Q6

FM_F2M5

Q5

FM_F2M4

Q4

FM_F2M3

Q3

FM_F2M2

Q2

FM_F2M1

Q1

FM_F2M0

Q0

SRCK

RSTRRSTR

RV433

RSTR

RE2

100R

R
OE

VCC2

V5D

1918

CV429

100n

GNDD

DV625

CV404

100n

V5D`

AD02

AD03

GNDDGNDD

10u

LV401

*5

*5

13

CV405

220n

A3

VCCA4

A5A6A7

AD06

AD05

AD04

CASQ

GNDD

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

VSS4

CASQ

VSS3

43

DD03

D3

DD02

D2

DD00

D0

DD01

D1

WEQ

WEQ

RASQ

RASQ

A11
A10

AD09

A9

AD00

A0

AD01

A1

AD02

A2

AD03

A3

AD04

A4

AD05

A5

AD06

A6

AD07

A7

27

A8

VDD4

N.C.

Vref

N.C.

VDD3

N.C.

2610

AD08
V5D`

CV410

LV400

100n

VREF

10u

GNDD

CV454

CV455

10n

100u

GNDD

CV456

RV402

CV457

1k5

100n 100n

2%

GNDD

LS4148

DV626
LS4148

DV627
LS4148

RV624

0R

RV604

RV610

12k

82k

CV613

CV606

CV605

100n

470p

1u

CV607
100n

CV608

100n

+9V

LV631

RV631

CV647

RV646

RV643

CV646

10u

2R2

100n

220u

RV641

100R

RV642

10k

RV661

CV637

CV638

CV639

100n

100n

100n

17

F
B

20

G
R
A(VBS)
Fscomb
HPLL
C
Y/CVBS
AGND

CV612

FILTref

100n

CPLL

30

XTAL
XTAL2
SECref

CV614

3n3

CV615

100n

QV602

QV601

3,58MHz

4,43MHz

CV618

CV619

18p

18p

LV612

1u

CV633
100p

100R

RV693
475R

RV682

1k

RV692
100R

CV631

TV680

100p

BC858B

16

O P/LCCCLP/HA

I/O P
Uout

RV680

Vout

100R

Yout

VA

10

SC

DGND

CV603

DEC

100n

Vcc
SDA
SCL

Vin

Uin

-(B-Y)
132

-(R-Y)

IV601

TDA9141

CV635

47p

CV648

820R

RV640

TV640
BC858B

RV662

10k

RV681

10k

RV602

RV636 100R

RV635 100R

CV636

47p

475R

100n

RV659

RV658

470R

470R

TV641

BC848B

CV645

CV644

56p

82p

82R

RV672

RV660

820R

470R

CV664

RV666

82R

TV660

BC858B

LV680

TV684

BC848B

RV695
475R

1k

RV645

RV644

120R

470R

RV663

475R

RV679

470R

TV661

BC848B

CV665

56p

39p

RV665

RV664

270R

470R

RV683

CV680

475R

100p

10u

RV697

100R

TV681

BC848B

RV685

RV686

RV684

RV696

357R

470R

475R

619R

CV681

CV632

100p

100p

+8V

LV601

100u

CV601

CV602

100n

470u

RV652

RV653

1k5

FV640

LSJS3934

1

RV648

0R

2

FV660

LSJS3934

331

RV668

0R

442

FV680

LSOS3900

31

RV688

2

54

82R

CV622 100u

CV623

98

100n

CV625 10n

CV626 1n0

16

CV627

1n0

475R

RV650

220R

RV649

RV651

680R

470R

RV673

RV674

1k5

475R

RV670

220R

RV669

RV671

680R

470R

RV694

1k5

RV690

220R

RV691

RV689

1k0

681R

IV602

TDA4665T

VP1

I.C.

GND1

I.C.

Vo(R-Y)

N.C.

Vo(B-Y)

SAND

N.C.

I.C.

Vi(B-Y)

GND2
N.C.

N.C.

1

Vi(R-Y)

VP2
CV621

100n

TV642
BC858B

RV647
470R

TV662
BC858B

RV667
470R

TV682
BC858B

RV687
475R

RV601

10R

+9V

CV624

10n

R_SC/PIP
G_SC/PIP
B_SC/PIP

FB_SC/PIP

RV002

RV654
287 R

RV655
100R

TV644

TV643

BC848B

BC848B

TV663
BC848B

TV683
BC848B

RV621

10R

U1H

CV650

RV656

100p

1k

CV668

100n
RV675
390R

RV676
100R

TV664
BC848B

V1H

RV677

CV670

1k

100p

CV688

GND1H

100n

+9V

Y1H

ON-OFF

RV623

180R

RV622

RV626

10R

47R

RV620

10R

DV623

CV630

BZX84C5V1

10u

VA
IIC_DA_2
IIC_CL_2

HA

C_IN

FSCOMB

Y_IN

FV001

475R

SEL5643

Y2H

TV001
BC858B

(2)

RV001
324R

CV025

RV022

3p3

470R

U2H

TV021
BC858B

(2)

LV021

RV021

18u

324R

CV024

CV026

180p

56p

CV059

RV042

3p3

470R

V2H

TV041
BC858B

(2)

LV041

RV041

18u

324R

CV060

CV058

56p

180p

DSC

(U)

+9V

(U)

+12V

12V2H2

RV069

CV079

4R7

100u

+12V2H

+12V

(U)

RV074

CV070

4R7

100u

BCL

(U)

(U)

GND2H

+12V2H2

RV004

RV006

CV003

56k

470R

100n
TV003

CV001

BC858B

22u

TV002

RV009

BC848B

RV005

RV003
475R

+12V2H2

CV027

3p3

LV022

8u2

CV028

10p

CV061

3p3

LV042

8u2

CV062

10p

CV078
100n

100R

15k

RV008

RV007

237R

475R

+12V2H2

RV026

RV024

CV023

TV023

470R

56k

100n

BC858B

CV022

CV021

22u

RV023
470R

+12V2H2

RV044

CV041

22u

RV043
470R

+12V2H2

1u

TV022

BC848B
RV025
15k

RV028
RV027

820R

470R

+12V2H2

CV031

RV046

CV050

TV043

470R

56k

100n

BC858B

CV042

1u

TV042

BC848B
RV045
15k

RV048
RV047

620R

470R

RV073
4k75

RV011 RV011

***

VM 40xx xxxx

316R

620R

+5V

G_TTX

B_TTX

+12V2H

VM 41xx xxxx

RV011

***

RV014

100R

TV004

BC848B

RV013

RV012

***

470R

IV002

TDA4565-V6

1

B-Yin
R-Yin

220pCV044
220pCV030
18pCV053
56pCV045

R-Yout
B-Yout

56p

9

RV075

15R

FB_TTX

287R

634R

RV181

(U)

2k2

TV005

BC848B

DV004

CV180

LV001

LS4148

3p3

8u2

RV016

CV004

RV182

1k5

82p

3k9

RV183

1k

+5V

TV180

RV184

BC848B

100R

18

CV101
100n

CV102

100n

CV103

100n

+12V2H

CV151

100n

RV151

10

CV033

75R

CV152

100n

100n

RV152

75R

CV153

100n

RV153

RV072

75R

1k

CV112

RV113

JV001

10u

1M

0R

RV112
0R

CV072

CV071

22n

100u

beam
current

RV076

limiter

15k

DV001

CV073

6V8

22u

DV003

LS4148

(2)

(2)

+5V +5V +5V

TV181

TV182

BC848B

BC848B

***

CV184

RV187

RV185

CV185

100p

390R

390R

100p

RV186

RV188

470R

470R

CV181

CV182

100n

100n

IV001

STV2156

1

B_TXT

FBTXT

G_TXT

Y

R_TXT

B-Y

ICUTOFF

R-Y

ABL

B1

R_OUT

G1

VCC2

R1

GND2

GND1

RV116

B_OUT

FB1

100n

G_OUT

VCC1

(WS_DET)

N.C.

IREF

(APX)

DAC_IN

N.C.

(SSC)

DAC_OUT

TST

(APL)

SCL

SSC_IN

(COLM_IN)

SDA

V5V

JV002

0R

+12V2H

DV002

LS4148

RV077

68k

R_TTX

IIC_DA_2

IIC_CL_2

(2)

(2)

(2)

RV191

100R

TV183

CV191

BC848B

33p

CV186

RV189

RV192

100p

390R

100R

RV190

CV192

470R

33p

CV183
100n

30

1615

CV115

0R

CV113

100n

CV074

2u2

CV184 - 186

*

VM 4034 xxxx

-

VM 4014 xxxx

x

-

VM 4021 xxxx

x = inserted

- = not inserted

CV201
100n

+12V2H

RV205
390R

CV202

RV206

6p8

cable driver R

10R

RV202

RV201

430R

180R

TV201
BC858C

RV207

CV203

1k

4p7

RV199

4k7

RV211
180R

RV217

1k

RV221

180R

RV227

1k

BV003

9

ICUT

RV200

CV212
6p8

RV212
430R

CV222
6p8

RV222
430R

B

180k

R

CV211
100n

+12V2H

G

GND2H

12V

RV215

390R

1

RV216

outputs to CRT amplifiers

10R

+12V

cable driver B

TV211
BC858C

CV213

4p7

CV221

100n

+12V2H

RV225

390R

RV226

10R

cable driver G

TV221
BC858C

CV223

4p7

ICC 11

Updated 10 / 96

MAIN SCHEMATIC DIAGRAM - SCHEMA PLATINE PRINCIPALE - SCHALTUNG LEITERPLATTE KPL. - SCHEMA PIASTRA PRINCIPALE - ESQUEMA PLATINA PRINCIPAL

CR002

RR018

1k5

47R

RR015

47R

RR013

47R

RR014

RR017

RR084

68K

2k2

39kRR023

39kRR024
39kRR025
39kRR083

100RRR085

1kRR054

OSC-OUT

CR016

22p

5VSB

CR050

CR061

22n

GNDDGNDD

CR031

CR030
100p

100p

CR027

CR026

100p

100p

BG-INFO (H)

NORMT1 (H)

CF-50/60 (X)

FB-CLEAR (Z)

MULTIPIP (X)

FB-FORCE (Z)

Note :

During measurements in the power supply unit

- Use the primary power unit ground ( Emit. TP060 ).

Attention :

Mesure dans le bloc alimentation

- Utiliser la masse du bloc alimentation ( Emet. TP060 ).

Achtung :

Bei Messungen im Primärnetzteil

- Primärnetzteilmasse verwenden ( Emit. TP060 ).

Attentionze :

misure nell'alimentatore primario

- usare massa alimentazione primario ( Emet. TP060 ).

Cuidado :

Medida en el bloque de alimentacion

- Utilizar la masa del bloque de alimentacion ( Emet. TP060 ).

Part of board connected to mains supply.
Partie du châssis reliée au secteur.
Primärseite des Netzteils.
Parte dello châssis collegata alla rete.
Parte del chassis conectar a la red.

10n

RR030
10k

+5V

GNDD

RR020
1k5

RR022

4k7

A14

A12

A13

A08

M3L-ENAB

M3L-DA

M3L-CL

61

60

IR001

ST90R91

50
RESET
OSCIN
VSS1
OSCOUT

44

43 27
4k7
10kRR053

1MRR072
1MRR073
1MRR077

MUTE

D

C

B

A

100RRR050
100RRR049
100RRR048
100RRR047
100RRR046
100RRR045

AV1-8 (Z)

MUTE (A)

PLL-ON (V)

E-FIELD (D)

IIC-CL-2 (X,H)

IIC-DA-2 (X,H)

IIC-CL-1 (Z,D,A)

IIC-DA-1 (Z,D,A)

GNDD

IN:5V

OFF:0V

CR017

10n

+5VSB

A09

A11

A10

A07

A06

3040

AV2-8 (Z)

M-RES (P)

FB-DETEC (Z)

BR004

+12V

GNDD

131126114

DEGAUSSING

100pCR007

100pCR006

100pCR005

BR002

GNDD

KEYBOARD

+5VSB

LR003

10u

BR006

GNDD

TO MEGATEXT

RR075

BR005

1k5

LDR

10n

CR043

CR056
6n8

MUTE

IIC-DA-2

IIC-CL-2

BE-STROB

RESERVE

CR058
0R

GNDD

+5V

DEGAUSS
M = RES

RR063

4k7

IIC-CL-1
IIC-DA-1
IIC-CL-2
IIC-DA-2
E-FIELD

MUTE

PLL-ON
AV1-8
AV2-8

FB-DETEC

RR052

100R

M = RES

CR057

SAT-ON

10n

BR009

RESERVE

BR011

100p

CR054

A

GNDD

100pCR053

B

GNDD

100pCR052

C

GNDD

100pCR051

D

GNDD

GNDD

100pCR004

RR034

+12VL

GNDDGNDD

9

2317

16

5VSB

GNDD

5VSB

100pCR008

RR070

22n

CR044

GNDD

8

IR004

MC14094 - BCP

VCC

15

+12V

LR004

DEGAUSS

390n

+5VSB

820R

RR033

+12VL

STB-LED
1k
1kRR035
1kRR036
1kRR037

KEY-IN-3
KEY-IN-2

68kRR010

KEY-IN-1
68kRR011
68kRR012
10kRR066

M3L-CL
M3L-ENAB
M3L-DA

LDR

56k

RR051

10nCR032

+5V

1112131410654

GNDD GNDD

4k7

22k

RR079

RR080

TR005
BCC848C

+12V

RR081

13

IR006

7805

2

CR042

CR041

100n

10n

GNDD

E-FIELD

M3L-DA

270R

M3L-ENAB

M3L-CL
D
C
B
A

5VSB

KEY-IN-4

IR

KEY-IN-3

KEY-IN-2

KEY-IN-1

BS05

BS04

M=RES

FB-DETEC

IR

STB-LED

RESET

OSC-IN

QR001

22MHz
CR015
22p

GNDD GNDD

AV1-8

AV2-8

CR060

22n

LDR

GNDD

CR029
100p

IIC-DA-2
IIC-CL-2
IIC-DA-1
IIC-CL-1
PLL-ON
BE-STROB
SAT-ON

CR024

CR025

100p

100p

GNDD

4k7

8VSB

RR007

10k

+

RR006

10k

TR003

BC848C

DR002

LS4148

GNDD GNDD GNDDGNDD GNDDGNDD

RESET

A05

A04

A03

BS01

9168

BS00

A02

10

A12

A01
A00

A07

BS01

A06

BS00

A05

D07
D06

A04

D05

A03

D00

A02

D04
D01

A01

20

D03

A00

D02

D00

5VSB

VCC

D01

AS

DS

D02

26

R/W

GNDD

CR055
100p

GNDD

2k7

RR061

5VSB

2k7RR038
2k7RR039
2k7RR059
1k5RR043
2k7RR041

+5V

2k7RR042

IIC-DA-1
IIC-CL-1

GNDD

5VSB

( R )

RP 4000 11DM 10 31 82 60

(P)

(P)

(P)

(P)

GNDD

+5V

+12V

8VSTB

RP01
470k

CP03
100n

LP02

JP02

15m

CP02
100n

*

Standby only

LP01

CP01
100n

UMAINS

220V

RR004
100R

CR001

2u2

RR005

10k

1

10

~

CP074
100n

CP071
1u

RR003

+8VSB

470R

+5VSB

RR002

2k2

TR001
BC848C

CR028

TR002

10n

BC848C

CR013

CR014

6n8

1u5

GNDD GNDD

32

VCC VCC

IR002

M27 C 2001

12XF1

20

1716

5VSB

CR020

CR021

6n8

SDA
SCL

IR003

ST24C16C

VCC

1458

CR022

10n

CR023
100p

SWITCH

MAINS-

BP02

BP02

BP03

1

JP01

FP01
T2.5A

BP05

BP01

DEGAUSSING

CP073

1n

9 10 11 12 13 14 15 16

C0C1

TON MAX

OSCILLATOR

SIFT START

­MODULATOR

LOGIC

+

MODULATORS

+

AUTOMATIC

BURST

-

-1

GENERATION

45µA

REPETITIVE
OVERLOAD
PROTECTION

­+

+

10µA

8 7 6 5

0 0,4 5,5 0,3

RR032

DR001

12k

5V6

RR031

1k

RR026

RR001

1k

470R

LR002

390n

5VSB

BS05
BS04

A14
A13
A08
A09
A11

Legend :

DS

CVBS : Name of signal

A10

(P) : Origin or destination

GNDD

D07
D06

Indicates critical safety components, and identical components should

D05

be used for replacement.

D04

Le remplacement des éléments de sécurité (repérés avec le symbole ) par

D03

des composants non homologués selon la Norme CEI 65 entraine la non­conformité de l'appareil.
Dans ce cas, la responsabilité du fabricant n'est plus engagée.
Wenn Sicherheitsteile (mit dem Symbol gekennzeichnet) durch nicht
normgerechte Teile ersetzt werden, erlischt die Haftung des Herstellers.

5VSB

La sostituzione degli elementi di sicurezza (marchi con il segno ) con

+

componenenti non omologati secondo la norma CEI 65 comporta la non

CR019

CR018

10n100n

10u

conformitá dell'apparecchio.
In tal caso é " esclusa la responsabilita' " del costruttore.

GNDDGNDDGNDD

La subtitución de elementos de seguridad (marcados con el simbolo ) por

CR035

componentes no homologados segun la norma CEI 65, provoca la no

100n

conformidad del aparato.
En ese caso, el fabricante cesa de ser responsable.

GNDS

INSERTED

NOT INSERTED

MIS 4001 00
MIS 4002 00

GNDD

MIS 4901 00
MIS 4902 00

JP05

158

DP08
1N

SP05

RP05

2

RELAY12V

74

2

3

8,4v

CP05

68n

32us

0

TO

COIL

9Vpp-H

CP076

RP079

CP067

68k

CP072

150p

1n

VCC MONITORING

INTERNAL BIAIS

VREF (2.49V)

7.4V 10.3V

PRIMARY
PULSES

POSITIVE
OUTPUT

STAGE

LOGIC

PROCESSOR

NEGATIVE
OUTPUT

STAGE

REGULATION PULSES

ERROR AMPLIFIER

LIMITATION

VREF 2.49V

IP060

+

-

TEA2261

E GND GND Imax IN ISSC2

4

CP069

1n5

GND1

MAIN

BP06

DP12

BY255

DP10

BY255

RP10

2R7

TP08
BC548

CP08

22n

0

100u

DP080

1.2A
(max)

2A
(max)

CURRENT

+-+

3

RP077

1k

MTP4015FHP 4003 00

BH001

UHF

VHF

12V

AGC

GND

AGC-T1

CH001

10n 1n

GNDP

CH002
100u

+

GNDP

RH012

2R2

JP01

DP08CP08CP03

LP02JP05

RP05

TP08SP05RP09RP08

JP02

25R
18R

(P)

25R
18R

DP13

BY255

CP12

CP10

1n5

DP11
BY255

BP06

+12V

RP09

1

1k

DEG

RP08

3

10k

TO
SIGNAL
BOARD

*

*

1v

18us

6Vpp-H

RP080

100K

LL4148

VCCVOUTGNDGNDR0

-+

15.7V
OVERVOLT

DETECTION

IS

LOGIC

DEMAGN.
SENSING

+--

-

0.15V
1

2

+12V

BP10

BP061

4n7

2

RP015

+300V

1

100R

+

CP13

1

CP11

GND1

150u
4n7

4n7

18R

317

*

0

485v

CP026

18us

0

RP021

500Vpp-H

CP058

GND1

1n5

GND1

+

TP051

*

CP062

BC337

150u

12

RP053

0,2

27R

DP030

LS4148

GND1

RP029
270R

GND1

11110,22,72,50,8

570v

0

32us

0

590Vpp-H

RP076
100k

5,5v

32us

0

6Vpp-H

PLL

SDA5VBD1

33V

IF OUT

BDI-T1

IF-T1

JH915

CH004

GNDPGNDPGNDV

CH005

CH003

10n

47u

+

GNDP

RH016

DH001

100R

33V

RH020

4k7

(R)

(X)

(D)

(P)

+33V

+5V

+VFB

IIC-DA-2

RP019

RP016

RP018

RP017

RP020

DP023

220k

220k

220k

220k

LS4148

220k

DP018

RP022

100nCP021

BA159

-2,4

TP020

*

2V7DP19

BUT11AF

RP014

RP028

DP034

100k

100R

TP021

1N

*

BC848B

0,7

0,6

CP020

DP016

RP034

10n

1N4001

100R

RP025
100R

GND1

GND1

DP017

1N4001

DP021

12V

GND1

RP035

-0,6

100R

-0,3

TP026

*

BC848B

DP025

RP030

GND1

LS4148

2k2

DP031

RP031

GND1

2k2

15V

RP072

150R

RP051

8V2DP029

10k

RP052

10k

LP071

4 u

RP070

68R

1v

RP075

68R

32us

RP071

68R

17Vpp-H

RP073

DP084

10R

BA157
32us
1,4v

CP070

+

CP083

0

100p

1000u

9Vpp-H

GND1

RP082

10k

IF3342

GND

SCL

IF in

GND

IF-T1

RH001

10k

CH016

CH017

4n7

4n7

CH007

GNDV

GNDV

22p

GNDV

RH017

100R

JH907
JH908

23

4

BH02
LL'

0V 0V 0V

BG

5V 0V 6V
0V 11V 0V

B1F

(R)

(R)

IIC-CL-2

BG-INFO

GND1H

8

RP024

DP024

100R

LS4148

6

CP022

RP023

3n3

1k

10k

4

0,6

5,6

DP033
LS4148
RP032

0,8

TP023

*

470R

BC848B

2

RP033

10k

DP032

BA157DP028

1N

3

BA157DP026

DP061
MUR160

LP061

CP060

DP055

LS4148

+

CP051

DP053

47u

LS4148

GND1

+

CP052

DP052

RP054

1u

LS4148

22R

DP066

BA159

DP068

DP067

BA159

BA159

TP060

DP063

BUL810TH

1N4001

DP062

DP064

CP063

1N4001

1N4001

470u

1k

RP062

+

RP063

RP064

1k

0R025
RP066

0R025
DP086
BA157

CP064

47n

CP066

RP086

RP087

47n

2k7

2k7

CP079

100p

JH905 JH906 JH907 JH908 JH915 JH916 JH928 CH014 RH009JH903JH902JH901BH002BH001

X X 120p 430RIF3343BGMTP4015FHP 4001 00

X X 120p 430RIF2349

X X 330p 180R

X X 120p 430RIF3343LV3MTP4015FHP 4003 11

IF----BH002

PIF SIF

N.C

N.C

GND

AFC

SIF out

12V

5V

N.C.

B/G info

LL'

NORM info

Tuner AGC

CVBS

AM AFout

141312111098765432187654321

CH006

RH030

10n

+12V

RH023

CH018

10n

RH002

JH901

GNDV

CH015

4n7

GNDV

(R)

NORM-T1

LP020

12

16

300

2/3

RP061

270R

330p

CP061
2n2

4/5

8

RP056

10R

9

GND1

32us

1v

0

1Vpp-H

RP067
0R025

RP069
0R025

RP081

1k5

JH905

CH008

10n

CH009
100u

+

GNDP GNDP

RH013

1R

JH902

JH903

(A)

(A)

(P)

(P)

(A)

+5V

T1-CVBS

+12V

SIF

T1-AM-AF

2n2

CP102

LP060

20

***

19

JL921
JL922

***

RP102

LP102

4k7

300u
18

22

21

17

DP108

BYW29-150

16

BYW29-150

DP109
15

12

+

DP116

BYW80-150

470pCP115

13

DP118

85

14

+

CP118

SB360

4700u

10n

CP124

13

RL053

RP116

39k2

***

LP060

10M

RP050

RP117
39k2

CP050

RP118

RP129

GND1

2n2

39k2

68k

CP129

2n2

U.SYST.

PP120

470R

32us

RP119

2k15

0

LP080

TEA5170

0,4v

7Vpp-H

DP139

DP140

LS4148

RP139

LS4148

1k

DP142

RP142

LS4148

CP137

6k8

470u

DP141

RP141

RP138

220R

LS4148

1k

7,8

TP136

DP138

0,4

BC848B

LS4148

0

3/3

( H )

HP 4--- 10 10 87 10

MUR1100E

DP104

RGP50M

DP103

1nCP105

BA159DP106

470pCP106

16 12

CP116

IP118

CP123

100n

CP128

560p

RP127

DP128

LS4148

1,4

3,6

12

85

EOUTCT RT-E

IP120

POUTGND

VCC

Csf

14

3,281

+

CP136

1u

+

LS4148

BC848B

RH030

-

680R

-MTP4015FHP 4001 11

-

+12V

RH007

LH003

CH014

360R

12u

8,7

TH001
BC848B

RH009

3

2,4

RH006

330R

GNDV

RH018

2,4/2,3

22k

TH004
BC858B

1,8/6,2

2,4/2,8

RH018

22k

0/3,4

LL' / BG

2,4/2,8

TH005
BC848B

JH928

2,4/2,8

3/3,5

TH006
BC858B

DP046

RP046

LL4148

470R

CP103

+

CP046

100u

22n

+

DP102

DP101

CP101

BA159

BA159

22u

RP107

DP107

CP104

0,68R

BA157

470p

1k

RP115

+

CP108

CP120

DP117

22n

1N

RP112

+

CP109

10R

IP116

CP117

+

16 9

IP117

100u

MC7809

DP127

1N

+

CP119
100u

RP128

DP126

680k

RP122

LS4148

18k

0,6

TP122

RP126

0

TP121

BC848B

0

100k

1M

BC848B

DP124

0

LS4148

RP125

1,6

1k

220pCP122

RP136

CP132

2k2

10n

0

TP132

0,7

BC848B

1kRP134

RP144

DP136

RP145

RP137

27k

27k

10k

4,3

TP134

0,1

RP135

10k

DP041

RP120

CP112

10n

+

RP114

750k 750k

CP121
100u

RP123
100k

DP122
LS4148

RP132

6k8

RP133

1k

3,2

0

1KHz

JH916

JH906

(Z)

CVBS-T1

+

210

20

+

22

RP047

43k

-22

(A,H,R,X,Z)

(X,Z)

CP114
100u

DP115

1N4001

(A,H,R,X,Z)

RP114

+

RP121

10k

DP121
LS4148

10kRP124

RP131

1k5

7,4

RP140

4k7

TP144
BC848

( P )

BS02

115112

GNDS

(H)

T1-AM-AF

(Z)

LOUT1

(Z)

ROUT1

(Z)

LOUT2

(Z)

ROUT2

(Z)

T-RIN

(Z)

T1-LIN

(R)

IIC-DA-1

(R)

IIC-CL-1

(P)

+5V

(P)

+12V

(H)

SIF

(H)

T1-CVBS

GND1H

(P)

GNDS

(P)

MUTE

(R)

SECAM

2,2v

0

2,2Vpp-H

PAL

RH008

3k9

0

2,4v

2,4Vpp-H

CP026ICC 11

BASIC STEREO

100p 470u/35v

DM STEREO

100p 1000u/35v

SENSAR STEREO

220p

BASIC DOLBY

100p 1000u/25v

DM DOLBY

100p 1000u/25v

SENSAR DOLBY

100p L4940-V12

***

+8VSB

(L,R)

131V

CP041

139V

220u

+USYST

(D)

+US

+VIDEO

(D)

GNDP

+DRV

(D)

CP107

-US

220u

TP150

+US

BC848B

+US

(A)

RP151

15k

A

RP152

10k

-US

GNDP

(A)

JP107

+DRV

1k

DP148

+12V

LL4148

-US-US

(A)

DP160

+9V

+12V

LL4148

+9V

DP149

+5V

1N4148

+8VSB

DP154
LL4148

PROT

(D)

+5V

+VFB

(D)

UREF

RP113

47k

DP155

+8VSB

LL4148

RP157

+

CP157

10k

+8VSB

RP159

(D)

HDRV

47k

RP162

10k

8

TP131

RP163

BC858B

10k

8

DP163

SK

(D)

UREF

LS4148

RP164

RP161

10k

M-RES

(R)

A

PP 4001 11DM 10 21 36 20

GNDS

GNDS

CP108

CP116

CP109

4700u/25v
4700u/16v
4700u/16v

1000u/35v

4700u/25v
4700u/16v
4700u/16v

1000u/25v

JL922JL921

RL053UsysT
30k1
40k2
40k2139V
44k2143V
48k7147V

BP108

3

3

TO

POWER

AUDIO-

1

1

(BA03)

RP167
1k

RP168

RP170

1k

10k

TP151
BC858B

RP169

22k

RP149
LL4148

RP153

470R

DP153

47u

LL4148

RP158

CP158

10k

100n

3,7

5,7

432

­+

IP160

LM393

5

+

3,6

­VCC

76

8

3 4,7 8

150k

FB-CLEAR

(R)

FB-SCART

RZ011

10R

+9V

CZ011
47u

TZ001

BC848B

4

RZ073

TZ002

464R

BC546B

RZ074

475R

GND1H

CZ073
10u

INPUT
GROUND

GND1H
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
POW
INPUT

112010

CZ096
220n

GND1H

RZ097
100R

0

2,4Vpp-H

BLK

E-FIELD

+V

(R)

LL008

6

4

5

GDS35

RL055

6k2

RL031

RL027330R

3k9

3k9

250V

BL005

H

11

CL017

12n

GNDL

BX07

+

CZ010
100p

+9V

SAT

4,5

T1/SAT-CVBS

+9V

RZ013
10R

+

CZ013

GND1H
RZ107
100R

4,1

+

9

RZ105
100R

3,6

TZ004
BC848B

3

RZ106

2k2

+9V

RZ017

GND1H

10R

+

CZ017

10u

GND1H

RZ103

9

100R

4,1

3,5

TZ007

BC848B

RZ104

2k2

GND1H

9

RZ101
100R

3,6

3

RZ102

2k2

GND1H

2,4v

0

2,2Vpp-H

PAL SECAM

BL001

-V
9

to
D. F. B.
BL101

82v

GNDL

0

+FOC

1

BL003

3

to

BSVM-Board

GNDL

BM04

1

EHT

(picture tube)

UH

GNDL

UF

DL017

RL026

ZPY12

**

CL008

DL016

10n

BA157
1
3

RL056

47R

2

DL008

LL009

BA159

22u

10

CL009
100u

CL062

63V

470p

8

DL009

GNDL

9

RGP15G

LL007

GNDL

7

DL010

RGP15G

DL006

GNDL

BAV21

DL024

47V

+

CL030

2u2
160V

GNDL GNDL

BL002

LL002

to

6

CRT-Board

BV03
4
3

1

( D )

DP 4016 11DM 10 30 76 90

(X)

FB-FORCE

(R)

FB-DETEC

(R)
(X)

B-SCART

(X)

G-SCART

(X)

R-SCART

(R)

AV1-8

(R)

IIC-CL-1

(R)

IIC-DA-1

+12V

RZ019

(P)

+12V

10R

SAT

CVBS-T1

(P)

+5V

(P)

+9V

(P)

10u

GND1H

9

TZ003
BC848B

(X)

Y-PIP

3,5

RZ108

2k2

GND1H

(X)

C-PIP

(X)

Y-TV

TZ008
BC848B

(X)

C-TV

2,2v

32us

110Vpp-H

HP3

+USYST

(P)

FOCUS

(L)

BCL

CL060
4n7

RL060

RL052

220R

11K5

▲

HTR2

GNDL

HTR1

+VFB

50

+

+v

10

+

CL010
470u
25V

HP3

-12

CL011

-v

+

470u
25V

HP2

HP1

RL043

15k

+VIDEO

(P)

5

HTR2
HTR1

SK

(P)

1

ICC 11

First issue 10 / 95

SUB VPROT 4000

RF102

CF100
10nF

1k5

RF101
6K8

RF100

DF101

3k3

1n414B

RF

(2)

108

(3)

HDRV

3

IF00111IL00110IL0011IF0012IF001

8VSB

TF100
BC558B

DF108
1n414B

(1)

(4)

AMFM

BS01

GNDS

GNDP

GNDS

GNDS

GNDS

BA157 L4940-V12

RP154

2k7

RP155
3k9

RP156

4k7

RP166
200R
1

0,4

RP160

1k

DP162

LS4148

CP161

10n

MAIN-L

To heatsink

FB-SCART (Z)
R-SCART (Z)
G-SCART (Z)
B-SCART (Z)

MULTIPIP

Y-PIP
C-PIP
C-TV
Y-TV

0

MAIN-R

sound

+33V

32 us

JA001

TO

(BP108)

IP118IP116DP041
MC7805ACT 4R7 8K2BA157 MC7812ACT
MC7805ACT 4R7 2K2
MC7805ACT 3R3MUR115 L4940-V12

L4940-V51TH 4R7BA157 L4940-V12
L4940-V51TH 3R3 2K2MUR115

BY002

R-SC/PIP
G-SC/PIP
B-SC/PIP

PIPPIP

FB-SC/PIP
B-SCART

G-SCART
R-SCART
FB-SCART

(H)

(R)

BY001

MULTIPIP

(Z)
(Z)
(Z)
(Z)

0,4v

7Vpp-H

RA01

33k

HA-PIP

VA-PIP

+12V

IIC-DA-2
IIC-CL-2

FB-PIP

+33V

C-PIP
Y-PIP

RA025
100K

BA03

RP021

+9V
+5V

-US

+US

RA02

10k

5

4,2

4,8

RP120

2K2
2K2L4940-V51TH 4R7BA157 L4940-V12
2K2

BY002

12

Y-TV

CF-50/60

Y-CF

ON-OFF

FSCOMB

COMB-FILTER

C-TV
C-CF

BY001

14

1

GND1H

GNDS

TA01
BC858B

-US

GNDP

+US

JX914

JX913

B

1

JX908

BC101BC101

1

12

2,2v

0

CA03

RA03

22u

560R

+

6

0

RA09

1k

7

0

5

0

RA07

CA07
470p

3

GNDSGNDS

RA11

-13,5

22k

GNDS

RA22

4k7

CA04

RA04

22u

560R

+

GNDS

6

0

RA10

1k

0

7

CA08

RA08

5

0

470p

3

GNDSGNDS

RA12
22k

-13,5

GNDS

0,7Vpp-H 0,7Vpp-H

A

A

JX912

RX011

RX010

RX009

100R

100R

100R

X

RX002

475R

X

RX003

432R

+12V

+5V

X

RX006
475R

RX007

X

432R

XP 4000

XP 4001

Fitted

XP 4010

XP 4011

not fitted

PIPwith PIPwo
A-JX912
A-JX913
A-JX914
B-JX908
B-RX009
B-RX010
B-RX011
C-JX946
C-JX947
C-JX948
X-RX002
X-RX003
X-RX006
X-RX007

0

2,4Vpp-H2,2Vpp-H

PALSECAM

CA018CA017CA014CA013RA008RA007
470u470u470u470u2k22k2AP 4000 11
470u470u470u470u3k93k9AP 4001 11

1000u 1000u 1000u 1000uAP 4000 11DM 2k22k2

RA05

22k

22

2

VCC

1

0

CA21

CA19

22n

IA01

TDA2052

MUTE/
ST-BY

VCC1

4

-22

CA11
100n

GNDS GNDP

RA06
22k

22

2

VCC

IA02

TDA2052

MUTE/
ST-BY

VCC1

4

-22

CA12
100n

GNDS

0,7Vpp-H

A

JX947

C

JX946

C

BBB

+9V

RX001
3K3

TX001
BC858B

+9V

RX005
3K3

TX005
BC858B

0

32us

0

2,4v

100n
CA15
100n

RA13
4R7

GNDP GNDPGNDP

CA20

100n

RA14
4R7

GNDP GNDPGNDP

32us 32us

0

9Vpp-H

BV001

20

1

BC102 BC102

1

HA
Y-TV

+12V

4

RX015 100R

BV002

20

+9V

+8VSB

1

XP 4000 00 10 14 88 20

CA33
22n

CA22
22n

CA32
22n

( A )

AP 4---

R-SC/PIP
G-SC/PIP
B-SC/PIP
FB-SC/PI

Y-IN
FSCOMB

ON-OFF
C-IN

VA
HA
HA-PIP
VA-PIP

V-PIP
U-PIP
Y-PIP

Y-TV
+9V

+12V
+5V
IIC-DA-2
IIC-CL-2
M-RES
PLL-ON
FB-PIP
VDFL
HDFL
LDFL

DSC
VEQ

BCL
VEQU

RA15

3k3

RA16
3k3

0

BV001

(R)
(P)
(P)
(P)
(R)
(R)
(R)
(R)

BV002

(D)
(D)
(P)
(D)
(D)
(D)

GNDP

CA29

6n8
CA23

6n8

CA26

3n3

CA30

3n3

GNDP

CA28
6n8

4,5Vpp-H

VM / UP-CONVERTER

VA

(R)

GND 1H

GND 2H

CF-50/60

+9V

+12V

+5V
IIC-DA-2
IIC-CL-2

M-RES

PLL-ON

VM / UP-CONVERTER

BCL

DSC

+8VSB

LDFL
HDFL
VDFL

+

CA17

GNDP GNDP

+

RA19

RA17

CA27

22k

2k2

4u7
CA13

+

DA01

LS4148

+

CA16

CA18

100n

1

GNDP GNDP

0

0

CA14

+

GNDP

C

JX948

A - fitted if PIP-

Output = RGB

C - fitted if PIP-

Output = YUV

B - fitted if NO PIP

X - fitted if
NO Comb-filter

+12V+12V

+5V

10ms

5Vpp-V

5Vpp-H

( X )

IIC-CL-1
IIC-DA-1

DZ201

LS4148

CZ227

2

100n

3

GNDS

5

CA25

CA31

6n8

6n8

6

(A)

ROUT1

(A)

LOUT1

1
4

GNDP

BA05

RZ213
3k3

7

(A)

LOUT2

8

(A)

ROUT2

9

CA24

6n8

12

T1-RIN
T1-LIN

14
11

GNDS

GNDP

CZ203

330p

GNDS

32us

AV2-8

0

0,4v

7Vpp-H

IIC-CL-1
IIC-DA-1

RF016

DSC

+8VSB

1k

(P)

(X)

10ms

0

0,6v

RL047

1,4Vpp-V

10k

RL048

100k

CL029

RL049

RL050

100k

560n

+

CL001

RL001

220u

820R

10V

GND2H

GND2H

CL032
220p

3,6 1,1

1,1 2,5 5,6

1

HOUT

HFB

PHASE 2

FBL

LOOP

DSCOFCS

2

HORIZONTAL

OFCS

0,7

PLACE

19

CONTROL

CLP

8

16

8

VCC

HORIZONTAL

COUNTER

V-RESET

HORIZONTAL

H-RESET

& VERTICAL

DETECTOR

DINT

HA

VA

13 12 145 3 17 18

0,3

(X)

(X)

VDFL

HDFL

(R)
(R)

+9V

5VSB

GNDS

CZ211

1

22u

+

GNDS

VS

+

L1

CZ219

+

L2

1u

IZ200

L3

+

L4

TEA6422

CZ221

+

L5

1u

L6
LOUT1
ROUT1
LOUT2

12

T1-LIN

SAT-LIN

AV2-LOUT

+

CZ229

47u

CZ209

RZ209

330p

470R

GNDS

RZ086

6k8

GND1H GND1H

BCL

BLK

HP2

HFB

HDRV

(X)

(X)

(P)

RF011

330k

CF007

RF012
22k1

100n

CF006

100p

DL001
LS4148

CL031
470p

RL009

DL025

33k2

TMMBAT42

1,1

6

EWOUT

VOUTB

EAST-WEST
GEOMETRY

AMPL.

S-CORR.

V-SHIFT

BULT

GENERATOR

IL001

WS WAIT

GBS STSC

MS SLOPE

PROTECTION

CLK

AND START

CONTROL

PROT

LLC

CL028

RL007

4n7

4k7

CL027

CL026

100p

100p

GND2H GND2H

RL003

RL002

100R

100R

(R)

(X)

LDFL

IIC-DA-1

24
SDA
SCL

CZ212

RZ200

ADDR

1u

6k8

AV1-RIN

R1

+

1uCZ218

R2

+

R3

CZ214

AV2-RIN

1u

R4

+

CZ206

CZ200

R5

+

330p

330p

CZ220

R6

GNDS

1u

ROUT3
LOUT3

BZ201

RZ206

SAT-RIN

ROUT2

6k8

1

13

GNDS

3

RZ207

SAT TUNER

CZ207

6k8

330p

LOUT2

ROUT2

RZ213

AV2-ROUT

GNDS

3k3

+

CZ226

RZ210

47u

470R

RZ211

CZ222

CZ223

470R

330p

330p
GNDS

RZ201

CZ201

6k8

330p

RZ202

3k3

GNDS

CZ208

RZ208

330p

470R

GNDS

RZ085

CZ086

10k

330p

AV2/LIN

AV2/COUT

AV2/RIN

AV2/ROUT

AV2/LOUT

AV2/8

GNDS

GND1H

GND1H

GNDS

GND1H GND1H GND1HGND1H

1 5423 9867 141311 12 191816 1710 15 20

+V

1

4
3
5
6

▲

RL006

5k6

RL051

30k9

SAMPLE
FILTER

TRAPEZIUM

WIDTH

PARA/WITH

CORNAR/PARA

REFERENCE
GENERATOR

INTERFACE

SDA

LS4148

(R)

VR

IIC-CL-1

8VSTB(P)

8

2

SUB VPROT

7

7

& HOLD

FLASH

TDA9151

I2C

RL040

68k

DL019

( SCI 4... )

SCART2-MODUL

TF003

RF007

BC858B

27k

10ms

1,5v

0

3Vpp-V

CF004

1n

BF003

10

8

5

CF009

7

+

OUT

5,7

B

6

-

-11

IF001

6,1

TL082BCN

1

3

OUT

1

+

A

2

­CF008

4

1

1

1n

-12

GND

4000

RF008

HFLY

RL010

71k5

RL020

2k2

EW

EHT

4

BLDS

EHT CCMP

VSS2

32us

15

GND2H

VSS1

RCONV

8

0

3,9

RL008

3,4Vpp-H

32k4

9

DL007

DL023

LS4148

LS4148

SCL

RL005

440,41,70

0
16,3

RL013

3k9

RL030

CL019

22k

4n7

TL001

RL016

RL039

BC848B

0

18k

56k

CL024

100u

0,6

16V

DL018

RL015

RL058

1N4148

2k7

3k3

RL061

RL057

470R

+

DL026

18k

CL033

LS4148

4,7u

+V

50V

HP1

DZ200
BAT42

CZ213

1u

CZ215

1u

AV2-LIN

AV1-LIN

(A)
(A)

RZ203

3k3

(R)

33k2

CL002

100n

11 1020

VOUTA

VERTICAL
GEOMETRY

VERTICAL

PLACE

CONTROL

H-PHASE

VERTICAL

PLACE

CONTROL

PRESCALER

VAP

LLCS

(P)

PROT

+5V

RZ063

RZ064

4k7

100k

RZ062

RZ061

TZ063

CZ061

4n7

0

CL020

+

15

GNDL

CZ019
100u

55v

11

0

RF005

**

0

-12

32us

0

0

10u
35V

LL001

CL021
100u

35V

CL035

27n

RL017
150R

TL002
BC848B

DL022

2V7

RZ081

VCC

CZ042

22n

+

DZ019

LS4148

GND1H

RZ015
10R

+9V

CZ015

10u

RZ093

75R

10ms

65Vpp-V

**

TF001
BD241A

0

**

TF002
BD242C

18Vpp-H

32us

5Vpp-H

TL004

ON4914

RL035

GNDL

10R

GNDL GNDL

CL004

RL034

12R

CL003

GNDL

15,6

TL003
BD242

15

GNDL

10k
RZ082

CZ082

6k8

330p

GND1H

RZ042

150k

RZ043

DZ043

90k9

BAV103

GND1H

DZ020

CZ020

LS4148

220n

GND1H

VCC

TZ005

+

BC546B

9

3,6

RZ091

GND1H

3

100R

RZ092

1k

GND1H

SP 4003 11DM

VR

+

CF005

4u7
60V

DF004
LS4148

BF001

RF006

**

**

BF002

0

1v

0

DTV32-1500

**

CL013

RL004

1n9
2kV

RL065

27n

LL005

CL014
27n

BYT08-400

400V

GNDL

RL038
0R47

SECAM

0

2,2Vpp-H

RZ076

75R

PAL

0

2,4Vpp-H

1
INPUT
DATA
INPUT

CLOCK

INPUT

IZ001

INPUT

TEA6417B

PROG
INPUT

Vcc

INPUT

TZ006

BC546B

RZ099

75R

RZ098

( Z )

RF017

5k6

DP4019 DP4016DP4007

**

1K8 1K 1K2

RF002
RF005

0R

3R3

RF006

390R

220R

-

TF001/ 02
LH

290u 290u 350u

Imped.

15mH 9mH 7,5mH

6R4LV 3R7 4R9

RL026

56K2 68K1

54K9

11n6 11n6 9n4

CL013
CL015 460n

410n
LL003 4u2 3u7 5u7
LL004 130u 130u 110u

32us

50v

750Vpp-H

32us

1250Vpp-H

LL003

**

DL012

8R2

CL015

**

12R

DL013

LL004

130u

LL006

CL016

3u

GNDL

GNDL

2,2v

3,4

RZ075

1k

2,4v

9

4,5

3,9

1k

GND1H

VSAW

3R3
220R

x

x

300n

RL028

1k5

DL027

BYT01-200

DL020

BYT01-200

RL023

6k2

+

CL007
2u2

**

BL004

L

RL029
270R

10W63V

10k

10k

BC858B

SCART 1

TZ061

TZ062

CENELEC

BC848B

BC858B

1

5

10

15

20

21

BZ001

CZ202
330p

GNDS

GND1H

RZ026

75R

CF001

DF001

470n

1N4002

63V

RF014

274k

RF015

100R

22n

IF002

STV9379F

RF002

1

**

00

7
RF003
562R

RF001

RF013

1R21 1R21

RL0421kRL041

1k5

CL034
820p

RL021

3k3

DL003

LS4148

0,4

TL008

BC848B

CL006

33n

CL005

+

RL014

1n

22k

BCL

TZ064
BC848B

GND1H

RZ066
560R

GND1H

RZ065

RZ067

GND1H

4k7

220R
RZ021
75R

B

AV1-8

GND1H
G

RZ022
75R

GND1H

R

RZ023

RZ024

GND1H

75R

75R

GND1H

DZ044

BAV103

+

CZ044

RZ025

10u

75R

DZ031

BAV103

GND1H

12V SAT

BZ003

CZ031

1

10u

Y-FC

VCC

+

RZ033

CZ032

150k

22n

C-FC

GND1H

DZ034

RZ034

6

BAV103

90k9

GND1H

VCC

RZ046
150k

AV2/CIN

RZ047

CZ045

90k9

22n

AV2/VOUT
AV2/VIN

+

CZ048

RZ027

10u

75R

GND1H

SP 4003 11 SCI 4000 11
SP 4003 11DM SCI 4000 00

-V

+V

+DRV

+VFB

(H)

CF010
560n
63V

CF011 10n

DF002

CF003

BAV103

11

10

560n

6

50

63V

2

3

5

RF004

0

1R5

DF003

4

-12

BAV103

CF002

470n

63V

RL054

8k2

CL025
10p

CL018

DL015

100n

8

BA157

0,4

RL022

RL025

RL033

2k2

4R7

1k8

0.43W

TL007

BC817-25

TL006

+

BC337-40

20

CL036

2n7

8

8

RL019

23k2

8

8

TL005

TL009

0,8

MPS750

BC817-25

8

0,1

0,7

CL012

RL018

220p

150R

RL032

10k

RL024

2k7

DL005

RL012

RL044

1N4148

3k9

6k8

DL014

RL011

47V

2k2

CL022

RL037

100p

82k

2,7

RL036

2,7

1k

RL046

2k2

+V

ANT

MTP 4015

RH01

3K3

LH01
CH01

120p

LH33

RH36

2R7

CH02
100p

DH04

BA592

CH03
100p

LH04

RH35

22K

LH34

CH43

TUNER UHF / VHF

RH17

10R

RH10

RH11

47R

1M

LH10

DH11

LH06

1T362

CH04

27p

RH05
3K3

RH02

1K

LH30

DH18

1T362

RH32

22K

DH19

1T362

CH42

33p

DH21

1T363

CH44

1n

1n

DH03

BA592

RH34

22K

CH46
470p

1T362

LH35

DH17

RH40
2K2

RH03
22K

RH43
22K

DH12

1T362

RH42
100R

RHO4

CH53

10K

1n

*CH47

CH48
100p

CH49

RH38

RH44

1n

CH08

27p

CH06
100p

RH06

RH07

22K

22K

3K3

CH50

RH46

22K

6K8

TH01

MTS200R

RH08

47K

RH09
150R

RH54

10K

LH40

CH52

1n

1n

RH49
120K

TH02

MTS200R

RH48

RH501nCH51

68K

150R

NOTES:

ALL RESISTANCES ARE IN OHM.
ALL CAPACITANCES ARE IN FARAD.
UNLESS OTHERWISE STATED.

CH09
120p

RH51
820R

RH12
820R

RH52

15R

CH12
1p2

DH13

1T362

CH10
120p

CH13

8p2

RH55

22K

DH22
1T363

1T363

DH23

CH56

CH16
120p

LH12 LH13

CH14
100p

RH14

22K

LH42

CH57

1n

1n

LH43

*CH15

RH15

22K

CH20
100p

LH15

*

RH58

22K

DH05

BA592

RH60
100R

RH59

5R6

DH14

1T362

CH17

8p2

LH16

RH61

CH60

22n

RH57
100K

CH58

2K2

LH17

CH18
100p

CH19
100p

RH63

22K

LH44

CH63

1p

DH24
1T363

CH62
560p

LH45

1n

LH46

DH06

BA592

LH47

CH61
270p

RH64

1K5

For information only

CH23

RH20

180p

820

LH20

LH19

RH65

10R

LH50

RH69

22K

LH25

RH68

22K

RH66
100R

RH21

DH08

CH261nCH25

22n

RH23

22K

DH25

1T363

1p5CH30

p82CH69

1pCH68

LH26

CH70

8p2

RH70

2K2

RH77

1K2

RH79

82R

RH81

22R

RH78

4k7

RH29

15K

87654321

910111213141516

CH76

1n

MMBTH10L

RH24

2k2

TH04

CH27

82p

CH32

22n

CH74

LH70

RH95

15K

RH93

22K

RH26

22K

TH05

DH07

LL4148

RH30

4K7

CH93

RH85

CH84

47p

TH06

BCR185

CH87
120p

TH07

BCR185

RH86
270R

5R6

TH08

BC847B

TH09

BCR185

CH83

1n

1n

CH92

470

TP

18p

RH72

RH74

RH75

8R2

8R2

5R6

LH71

CH75

47p

RH76

6K8

RH80

47R

+

RH83

CH80

5R6

100u

CH81

1n

CH82

1n

RH92

BC847B

100R

RH96

68K

16
15
14
13

IH02

12

MGP3006X6

11
10

98

RH87

2K2

RH88

22K

CH97

22n

CH98
100n

1

QH90 4MHz

2
3
4
5
6
7

RH89

4K7

22pCH99

220RRH97

RH99
100R

47pCH101

LH56

BA592

CH24

1n

LH55

LH57

1T362DH16

22KRH271pCH67

1nCH29

IH01

MTI3016

p82CH66

2p2CH65

DH15

1T362

CH72
100p

CH78

10p

+5V

AGC

IF

+33V

+BD1+12V

CL DA

TO " MAIN BOARD "

ICC 11

First issue 10 / 95

SUB SATELLITE MODULE - SOUS MODULE SATELLITE - SUBMODUL SATELLIT

MODULO SATELLITE - MÓDULO SATELLITE

TO Chassis ICC 10 / 11

RX80

4R7

RX81
390R

DX80

BZX55B10

12VS

CX84

47u

BC337-40

CX80

10n

12VS

TX80

CX85

10n

CX81

47u

BX07

1

2

3

4

5

AM/TUN

IX80
4053

9V

AM/SAT

CX83

47u

Y1
Y0

Z1
Z
Z0
INH
VEE
VSS

1
2
3
4
5
6
7
89

DX81

1N4148

CX86
100n

RX83
4k32

RX82
4k12

+12V

16

VDD

15

Y

14

X

13

X1

12

X0

11

A

10

B
C

SUB.SAT.4002.00

10456320

12VS

CVBS_SAT

3

4

5

6

to SAT 9001 00

CX87

10n

2

1

BX06

RX88

22k

SUB SATELLITE MODULE - SOUS MODULE SATELLITE - SUBMODUL SATELLIT

MODULO SATELLITE - MÓDULO SATÉLITE

TO Chassis ICC 10 / 11

RX80

4R7

RX81
390R

DX80

BZX55B10

12VS

CX84

47u

BC337-40

CX80

10n

12VS

TX80

CX85

10n

CX81

47u

BX07

1

2

3

4

5

AM/TUN

IX80
4053

9V

AM/SAT

CX83

47u

Y1
Y0
Z1
Z
Z0
INH
VEE
VSS

1
2
3
4
5
6
7
89

DX81

1N4148

CX86
100n

RX83
4k3

RX82
4k3

CX87

10n

RX88

22k

+12V

16

VDD

15

Y

14

X

13

X1

12

X0

11

A

10

B
C

SUB.SAT.4001.00

COMPONENT SIDE - COTE ELEMENTS

BESTÜCKUNGSSEITE

LATO COMPONENTI - LADO COMPONENTES

10456320

12VS

CVBS_SAT

1

2

3

4

5

6

to SAT 9001 00

BX06

SOLDER SIDE - COTE CUIVRE

LÖTSEITE

LATO SALDATURE - LADO DEL COBRE

ICC 11

Updated 12 / 96

ICC 10

First issue 09 / 94

MAIN SCHEMATIC DIAGRAM - SCHEMA PLATINE PRINCIPALE - SCHALTUNG LEITERPLATTE KPL. - SCHEMA PIASTRA PRINCIPALE - ESQUEMA PLATINA PRINCIPAL

BR004

+12V

GNDD

131126114

DEGAUSSING

BR002

GNDD

KEYBOARD

+5VSB

BR006

GNDD

TO MEGATEXT

RR075

BR005

LDR

CR056

6n8

MUTE

IIC-DA-2

IIC-CL-2

BE-STROB

DEGAUSS
M = RES

RR063

IIC-CL-1
IIC-DA-1
IIC-CL-2
IIC-DA-2
E-FIELD

MUTE

PLL-ON
AV1-8
AV2-8

FB-DETEC

RR052

M = RES
SAT-ON

BR009

RESERVE

BR011

100p

CR054

A

GNDD

100pCR053

B

GNDD

100pCR052

C

GNDD

100pCR051

D

GNDD

ICC 11

Updated 10 / 96

CR002

RR018

1k5

47R

RR015

47R

RR013

47R

RR014

RR017

68K

2k2

39kRR023

39kRR024
39kRR025
39kRR083

100RRR085

1kRR054

22p

CR050

5VSB

100p

10kRR053

CR061

22n

GNDDGNDD

CR031

CR030
100p

100p

100RRR050
100RRR049
100RRR048
100RRR047
100RRR046
100RRR045

CR027

CR026

100p

100p

BG-INFO (H)

NORMT1 (H)

CF-50/60 (X)

FB-CLEAR (Z)

MULTIPIP (X)

FB-FORCE (Z)

Note :

During measurements in the power supply unit

- Use the primary power unit ground ( Emit. TP060 ).

Attention :

Mesure dans le bloc alimentation

- Utiliser la masse du bloc alimentation ( Emet. TP060 ).

Achtung :

Bei Messungen im Primärnetzteil

- Primärnetzteilmasse verwenden ( Emit. TP060 ).

Attentionze :

misure nell'alimentatore primario

- usare massa alimentazione primario ( Emet. TP060 ).

Cuidado :

Medida en el bloque de alimentacion

- Utilizar la masa del bloque de alimentacion ( Emet. TP060 ).

Part of board connected to mains supply.
Partie du châssis reliée au secteur.
Primärseite des Netzteils.
Parte dello châssis collegata alla rete.
Parte del chasis conectada a la red.

10n

GNDD

RR030
10k

+5V

GNDD

RR020

1k5

+5VSB

RR022

4k7

A14

A12

A13

A08

A09

M3L-ENAB

M3L-DA

M3L-CL

61

60

IR001

ST90R91

50
RESET
OSCIN
VSS1
OSCOUT

44

43 27

1MRR072
1MRR073
1MRR077

MUTE

D

C

B

A

AV1-8 (Z)

MUTE (A)

PLL-ON (V)

E-FIELD (D)

IIC-CL-2 (X,H)

IIC-DA-2 (X,H)

IIC-CL-1 (Z,D,A)

IIC-DA-1 (Z,D,A)

IN:5V

OFF:0V

CR017

10n

A11

A10

A07

A06

A05

3040

AV2-8 (Z)

M-RES (P)

FB-DETEC (Z)

E-FIELD

DEGAUSS

+12V

GNDD

390n

LR004

100pCR008

100pCR007

100pCR006

100pCR005

100pCR004

+5VSB

M3L-DA

820R

RR070

270R

RR033

M3L-ENAB

+12VL

STB-LED

M3L-CL

1k

RR034

D

1kRR035

C

1kRR036

B

1kRR037

A

5VSB

KEY-IN-3

RR084

KEY-IN-2

KEY-IN-4

IR

68kRR010

KEY-IN-1

68kRR011

KEY-IN-3
KEY-IN-2

68kRR012

KEY-IN-1

10kRR066

BS05

+12VL

GNDDGNDD

9

2317

16

5VSB

GNDD

5VSB

56k

22n

CR044

RR051

GNDD

8

1112131410654

IR004

MC14094 - BCP

VCC

15

13

CR042
100n

BS04
M=RES
FB-DETEC
IR

STB-LED
RESET

OSC-IN

QR001

M3L-CL

OSC-OUT

M3L-ENAB

22MHz

M3L-DA

CR016

CR015

22p

GNDD GNDD
AV1-8

AV2-8

CR060

22n

LDR

LDR

GNDD

CR029
100p

IIC-DA-2
IIC-CL-2
IIC-DA-1
IIC-CL-1
PLL-ON
BE-STROB
SAT-ON

CR024

CR025

100p

100n

GNDD

10nCR032

+5V

GNDD GNDD

4k7

22k

RR079

RR080

TR005
BCC848C

+12V

RR081

4k7

8VSB

IR006
7805

2

CR041

10n

GNDD

LR003

10u

1k5

10n

CR043

+5V

4k7

100R

CR057
10n

RR007

RR004

1k5

100R

+

CR001

RR006

10k

TR003

BC848C

RR005

DR002

LS4148

GNDD GNDD GNDDGNDD GNDDGNDD

RESET

A04

A03

BS01

9168

BS00

A02

10

A12

A01
A00

A07

BS01

A06

BS00

A05

D07
D06

A04

D05

A03

D00

10

A02

D04
D01

A01

20

D03

A00

D02

D00

5VSB

VCC

D01

AS

DS

D02

26

R/W

GNDD

CR055

100p

GNDD
2k7

RR061

5VSB

2k7RR038
2k7RR039
2k7RR059
1k5RR043
2k7RR041

+5V

2k7RR042

IIC-DA-1
IIC-CL-1

GNDD

5VSB

( R )

RP 4000 11DM 10 31 82 60

(P)

(P)

(P)

(P)

GNDD

+5V

+12V

8VSTB

RP01
470k

CP03
100n

LP02

JP02

15m

CP02
100n

*

Standby only

LP01

CP01
100n

UMAINS
220V

CP074
100n

CP071
1u

2u2

10k

GNDD GNDD

1

5VSB

BP01

~

RR003

+8VSB

470R

+5VSB

RR032

RR002

DR001

12k

2k2

5V6

TR001
BC848C

CR028

TR002

10n

BC848C

CR013

CR014

6n8

1u5

32

VCC VCC

BS05
BS04

A14
A13
A08

IR002

A09
A11

M27 C 2001

A10

12XF1

GNDD

D07

20

D06
D05
D04

1716

D03

CR019

CR020

CR021

10n100n

6n8

SDA
SCL

IR003

ST24C16C

VCC

1458

CR022

10n

CR023

100p

GNDD

SWITCH

MAINS-

BP02

BP02

BP03

JP05

RP05

1

JP01

CP05

FP01

68n

T2.5A

BP05

TO

DEGAUSSING

COIL

RP079

CP073

68k

1n

9 10 11 12 13 14 15 16

C0C1

TON MAX

OSCILLATOR

SIFT START

­MODULATOR

LOGIC

+

MODULATORS

+

AUTOMATIC

BURST

-

-1

GENERATION

45µA

ERROR AMPLIFIER
REPETITIVE
OVERLOAD

VREF 2.49V
PROTECTION

+

­+

+

-

10µA

8 7 6 5

0 0,4 5,5 0,3

MAIN

RR031

1k

RR026

RR001

1k

470R

LR002
390n

5VSB

Legend :

DS

CVBS : Name of signal
(P) : Origin or destination

Indicates critical safety components, and identical components should
be used for replacement.
Le remplacement des éléments de sécurité (repérés avec le symbole ) par
des composants non homologués selon la Norme CEI 65 entraine la non­conformité de l'appareil.
Dans ce cas, la responsabilité du fabricant n'est plus engagée.
Wenn Sicherheitsteile (mit dem Symbol gekennzeichnet) durch nicht
normgerechte Teile ersetzt werden, erlischt die Haftung des Herstellers.

5VSB

La sostituzione degli elementi di sicurezza (marchi con il segno ) con

+

componenenti non omologati secondo la norma CEI 65 comporta la non

CR018

10u

conformitá dell'apparecchio.
In tal caso é " esclusa la responsabilita' " del costruttore.

GNDDGNDDGNDD

La sustitución de elementos de seguridad (marcados con el simbolo ) por

CR035

componentes no homologados segun la norma CEI 65, provoca la no

100n

conformidad del aparato.
En ese caso, el fabricante cesa de ser responsable.

GNDS

INSERTED

NOT INSERTED

BP06
MIS 4001 00
MIS 4002 00
MIS 4901 00
MIS 4902 00

DP12

BY255

DP10

BY255

RP10
2R7

158

DP08

TP08

1N

SP05

BC548

2

RELAY12V

74

2

CP08

22n

3

8,4v

0

32us

0

9Vpp-H

CP076

100u

CP067

CP072

150p

DP080

1n

VCC MONITORING

INTERNAL BIAIS

VREF (2.49V)

7.4V 10.3V

PRIMARY
PULSES

POSITIVE

1.2A

OUTPUT

(max)

STAGE

LOGIC

PROCESSOR

NEGATIVE

2A

OUTPUT

(max)

STAGE

REGULATION PULSES

CURRENT

LIMITATION

IP060

+-+

TEA2261

E GND GND Imax IN ISSC2

3

4

RP077

CP069

820R

1n

GND1

-

MTP4015FNHP 4003 00

MTP4015FNHP 4001 11

BH001

UHF

VHF

12V

AGC

GND

AGC-T1

CH001
10n 1n

GNDP

CH002
100u

+

GNDP

RH012
2R2

JP01

DP08CP08CP03

LP02JP05

RP05

TP08SP05RP09RP08

JP02

25R
18R

(P)

25R
18R

DP13

BY255

CP10

1n5

DP11

BY255

BP06

+12V

RP09

1

1k

DEG

RP08

3

10k

TO
SIGNAL
BOARD

*

*

1v

18us

6Vpp-H

RP080

100K

LL4148

VCCVOUTGNDGNDR0

-+

15.7V

OVERVOLT
DETECTION

IS

LOGIC

DEMAGN.
SENSING

+--

0.15V
1

2

+12V

CP12

BP10

BP061

4n7

2

RP015

+300V

1

RP016

100R

+

CP13

1

CP11

GND1

150u
4n7

4n7

18R

317

*

0

485v

CP026

18us

0

RP021

500Vpp-H

CP058

GND1

1n5

GND1

+

TP051

*

CP062

BC337

150u

12

RP053

0,2

27R

11110,22,72,50,8

RP030

DP030

LS4148

GND1

RP029

270R

GND1

570v

0

32us

0

590Vpp-H

RP076
100k

5,5v

32us

0

6Vpp-H

PLL

SDA5VBD1

33V

IF OUT

BDI-T1

IF-T1

JH915

CH004

GNDPGNDPGNDV

CH005

CH003

10n

47u

+

GNDP

RH016

DH001

100R

33V

RH020

4k7

(R)

(X)

(D)

(P)

+33V

+5V

+VFB

IIC-DA-2

RP019

RP018

RP017

RP020

DP023

220k

220k

220k

220k

LS4148

220k

DP018

RP022

100nCP021

1k

BA159

-2,4

TP020

*

2V7DP19

BUT11AF

RP014

RP028

DP034

100k

100R

TP021

1N

*

*

BC848B

0,7

0,6

CP020

DP016

RP034

10n

1N4001

100R

RP025

100R

GND1

GND1
DP017
1N4001

DP021

12V

GND1

RP035

-0,6

100R

-0,3

TP026

*

BC848B

DP025

GND1

LS4148

2k2

DP031

RP031

GND1

2k2

15V

RP072

150R

RP051

8V2DP029

10k

RP052

10k

LP071
4 u

RP070

DP068

68R

BA159

1v

RP075
68R

32us

DP064

RP071

1N4001

68R

17Vpp-H

RP073

DP084

10R

BA157
32us
1,4v

CP070

+

CP083

0

100p

1000u

9Vpp-H

GND1
RP082
10k

IF3342

IF3353

SCL

CH007

22p

RH017
100R

(R)

IIC-CL-2

DP024

LS4148

RP023

0,6

TP023
BC848B

DP032

DP053

LS4148

CP052

1u

DP067
BA159
DP063

1N4001

CP063

RP086

2k7

GND

RH001

10k

CH016

CH017

4n7

GNDV

GNDV

23

BH02
LL'

0V 0V 0V

BG

5V 0V 6V
0V 11V 0V

B1F

GND1H

RP024

100R

CP022

3n3

10k

5,6

DP033
LS4148
RP032

0,8

470R

RP033

10k

1N

BA157DP026

LP061

+

CP051

47u

GND1

+

RP054

22R

DP066

TP060

BUL810TH

DP062

1N4001

470u
+

RP063

1k

DP086

BA157

RP087

2k7

JH905 JH906 JH907 JH915 JH916 JH928 CH014JH903JH902JH901BH002BH001

X X 120p 430RIF3343BGMTP4015FNHP 4001 00

X X 120pIF3343LV3

XX

XX

X

PIF SIF

IF in

B/G info

LL'

NORM info

Tuner AGC

CVBS

GND

RH030

IF-T1

+12V

RH023

CH018

10n

GNDV

4n7

GNDV

CH015

4n7

GNDV

4

(R)

(R)

NORM-T1

BG-INFO

LP020

12

8

6

4

16

2

BA157DP028

3

300

2/3

DP061

RP061

MUR160

270R

CP060

DP055

330p

CP061

LS4148

2n2

4/5

DP052

RP056

LS4148

10R

GND1

BA159

1k

RP062

32us

0

1Vpp-H

RP059

CP064

R10

47n

CP066

47n

RP081

CP079

1k5

100p

X

X

X

X

XXMTP4015FNHP 4005 120p 430R

IF----BH002

AFC

SIF out

N.C.

AM AFout

JH903

(A)

(A)

SIF

T1-AM-AF

IF-AFC

LP060

20
19

18

22

21

17

16

15

12

8

13

14

9

13

LP060

CP050

GND1

1v

32us

0

0,4v

7Vpp-H

LP080

RH009

430R

330p

180R

120p

430RIF3343LV3MTP4015FNHP 4003 11

+12V

RH007

LH003

CH014

JH905

(A)

T1-CVBS

DP104

DP103

BA159DP106

DP108

BYW29-150

+

CP116

85

CP118
4700u

RL053

***

RP129

68k

CP129

2n2

IP120

TEA5170

POUTGND

RP139

1k

CP137

470u

RP138

1k
DP138
LS4148

3/3

TH005
BC848B

JH928

( H )

HP 4--- 10 10 87 10

MUR1100E

RGP50M

1nCP105

CP104
470p

CP108

CP109

470pCP106

16 12

IP116

IP118

CP123
470n

RP128

CP128

680k

560p

RP127

1M
DP128
LS4148

1,4

3,6

12

85

EOUTCT RT-E

VCC

Csf
14

3,281

+

CP136

1u

+

DP136

LS4148

TP134

BC848B

360R

12u

8,7

TH001
BC848B

RH009

3

2,4

RH006

330R

GNDV

RH018

2,4/2,3

22k

TH004
BC858B

1,8/6,2

2,4/2,8

RH018

22k

0/3,4

LL' / BG

2,4/2,8

2,4/2,8

3/3,5

TH006
BC858B

DP046

RP046

LL4148

470R

CP103

+

CP046

100u

22n

+

DP102

DP101

CP101

BA159

BA159

22u

RP107

DP107

0,68R

BA157

1k

RP115

+

CP120

DP117

22n

1N

RP112

+

10R

CP117

+

16 9

IP117

100u

MC7809

DP127

1N

+

CP119

100u

DP126

RP122

LS4148

18k

0,6

TP122

RP126

0

TP121

BC848B

0

100k

BC848B

DP124

0

LS4148

RP125

1,6

1k

220pCP122

RP136

CP132

2k2

10n

0

TP132

0,7

BC848B

1kRP134

RP144

RP145

RP137

27k

27k

10k

4,3

0,1

RP135

10k

N.C

N.C

GND

12V

5V

141312111098765432187654321

CH006

10n

RH002

JH901

CH008
10n

CH009
100u

+

GNDP GNDP

RH013

1R

JH902

JH903

(P)

(P)

+5V

+12V

2n2

CP102

***

JL921
JL922

***

RP102

LP102

4k7

300u

BYW29-150

DP109

DP116

BYW80-150

470pCP115

DP118

+

SB360

10n

CP124

RP116
39k2

10M

RP050

RP117

39k2

RP118

2n2

39k2

U.SYST.

PP120
470R

RP119
2k15

DP139

DP140

LS4148

LS4148

DP142

RP142

LS4148

6k8

DP141

RP141

220R

LS4148

7,8

TP136

0,4

BC848B

0

DP041

RP120

CP112

10n

+

RP114

750k 750k

CP121

100u

RP123

100k

DP122

LS4148

RP132

6k8

RP133

3,2

0

1KHz

JH916

JH906

(Z)

CVBS-T1

(A,H,R,X,Z)

CP114

100u

(A,H,R,X,Z)

RP114

+

10kRP124

7,4

RP140

1k

4k7

TP144
BC848

+

210

20

22

RP047

43k

-22

RP121

DP121
LS4148

RP131
1k5

( P )

T1-AM-AF
LOUT1
ROUT1
LOUT2
ROUT2
T-RIN
T1-LIN
IIC-DA-1
IIC-CL-1
+5V
+12V
SIF
T1-CVBS

GND1H
GNDS

MUTE

RH008

3k9

+8VSB

(L,R)
CP041

220u

+USYST

(D)

+VIDEO

(D)

+DRV

(D)

+

CP107
220u

+US

(A)

A

(A)

GNDP

-US-US

(A)

+12V

+9V

(X,Z)

+8VSB

DP115
1N4001

+5V

+VFB

(D)

RP113

47k

10k

+8VSB

HDRV

(D)

8

TP131
BC858B

8

SK

(D)

UREF

BS02

(H)
(Z)
(Z)
(Z)
(Z)
(Z)
(Z)
(R)
(R)
(P)
(P)
(H)
(H)

(P)
(P)

(R)

SECAM

0

2,2Vpp-H

PAL

0

2,4Vpp-H

BASIC STEREO
DM STEREO

SENSAR STEREO

BASIC DOLBY
DM DOLBY
SENSAR DOLBY

***

131V
139V

+US

GNDP

-US
TP150
BC848B

+US

RP151

15k

-3,2

RP152

10k

-US
+DRV

+12V

+9V

+5V

PROT

(D)

UREF

DP155

+8VSB

LL4148

RP157

10k

M-RES

(R)

A

PP 4007 11DM 10 33 41 50

115112

GNDS

GNDS

2,2v

2,4v

CP108

CP026ICC 11

CP109

100p 470u/35v
100p 1000u/35v

1000u/35v

220p
100p 1000u/25v
100p 1000u/25v

1000u/25v

100p L4940-V12

JL922JL921

BP108

3

3

AUDIO-

1

1

RP167

1k

RP170

5,4

10k

5,4

5,5

RP169

22k

RP149

JP107

LL4148

1k

DP148
LL4148

DP160
LL4148

DP149
1N4148

DP154
LL4148

RP153
470R

+

CP157

47u

RP158

10k

3,7

RP159

432

47k

RP162

10k

IP160

RP163

LM393

10k

5

+

3,6

-

DP163

3 4,7 8

LS4148

150k

RP164

RP161

10k

FB-CLEAR

(R)

FB-SCART

AMFM

BS01

GNDS

GNDP

GNDS

GNDS

GNDS

GNDS

CP116

4700u/25v
4700u/16v

BA157 L4940-V12

4700u/16v
4700u/25v
4700u/16v
4700u/16v

RL053UsysT
30k1
44k2
44k2139V
44k2143V
48k7147V

TO

POWER

(BA03)

RP168

1k
TP151

BC858B

RP154

2k7

RP155

3k9

RP156

6k8

DP153
LL4148

CP158
100n

RP166

5,7

220R

-

1

+

0,4

VCC

76

RP160

8

3k3

DP162

LS4148

CP161

10n

MAIN-L

To heatsink

FB-SCART (Z)
R-SCART (Z)
G-SCART (Z)
B-SCART (Z)

MULTIPIP

Y-PIP
C-PIP
C-TV
Y-TV

0

MAIN-R

sound

+33V

32 us

JA001

TO

(BP108)

IP118IP116DP041
MC7805ACT 4R7 8K2BA157 MC7812ACT
MC7805ACT 4R7 2K2
MC7805ACT 3R3MUR115 L4940-V12

L4940-V51TH 4R7BA157 L4940-V12
L4940-V51TH 3R3 2K2MUR115

BY002

R-SC/PIP
G-SC/PIP
B-SC/PIP

PIPPIP

FB-SC/PIP
B-SCART

G-SCART
R-SCART
FB-SCART

(H)

(R)

BY001

MULTIPIP

(Z)
(Z)
(Z)
(Z)

0,4v

7Vpp-H

RA01
33k

HA-PIP
VA-PIP

+12V

IIC-DA-2
IIC-CL-2

FB-PIP

+33V

C-PIP
Y-PIP

-US

4,2

RA025
100K

BA03

RP021

BY002

COMB-FILTER

BY001
+9V
+5V

GND1H

GNDS

+US

RA02
10k

5

TA01
BC858B

4,8

-US

GNDP

+US

RP120

2K2
2K2L4940-V51TH 4R7BA157 L4940-V12
2K2

12

JX914

JX913

B

1

JX908
100R

BC101BC101

1

Y-TV

CF-50/60

Y-CF
ON-OFF
FSCOMB

+5V

C-TV

C-CF

12

14

1

2,2v

0

CA03

RA03

22u

560R

+

6

0

RA09

1k

7

0

5

0

RA07

CA07
470p

3

GNDSGNDS

RA11

-13,5

22k

GNDS

RA22
4k7

CA04

RA04

22u

560R

+

GNDS

6

0

RA10

1k

0

7

CA08

RA08

5

0

470p

3

GNDSGNDS

RA12

22k

-13,5

GNDS

0,7Vpp-H 0,7Vpp-H

A

A

JX912

RX011

RX010

RX009

100R

100R

100R

X

RX002
475R

X

RX003
432R

+12V

RX006

X

475R

RX007

X

432R

XP 4000

XP 4001

Fitted

XP 4010

XP 4011

not fitted

PIPwith PIPwo
A-JX912
A-JX913
A-JX914
B-JX908
B-RX009
B-RX010
B-RX011
C-JX946
C-JX947
C-JX948
X-RX002
X-RX003
X-RX006
X-RX007

0

2,4Vpp-H2,2Vpp-H

PALSECAM

CA018CA017CA014CA013RA008RA007

470u470u470u470u2k22k2AP 4000 11

470u470u470u470u3k93k9AP 4001 11

1000u 1000u 1000u 1000uAP 4000 11DM 2k22k2

RA05
22k

22

2
VCC

1

0

CA21

CA19

22n

IA01

TDA2052

MUTE/
ST-BY

VCC1
4

-22

CA11
100n

GNDS GNDP

RA06

22k

22

2
VCC

IA02

TDA2052

MUTE/
ST-BY

VCC1
4

-22

CA12
100n

GNDS

0,7Vpp-H

C

A

C

JX947

C

JX946

BBB

+9V

RX001

3K3

TX001

BC858B

+9V

RX005
3K3

TX005

BC858B

0

32us

0

2,4v

100n
CA15
100n

RA13

4R7

GNDP GNDPGNDP

CA20

100n

RA14
4R7

GNDP GNDPGNDP

32us 32us

0

9Vpp-H

BV001

20

1

BC102 BC102

1

HA
Y-TV

+12V

4

RX015 100R

BV002

20

+9V

+8VSB

1

XP 4000 00 10 14 88 20

CA33
22n

CA22
22n

CA32
22n

( A )

AP 4---

R-SC/PIP
G-SC/PIP
B-SC/PIP
FB-SC/PI

Y-IN
FSCOMB

ON-OFF
C-IN

VA
HA
HA-PIP
VA-PIP

V-PIP
U-PIP
Y-PIP

Y-TV

+9V
+12V
+5V

IIC-DA-2
IIC-CL-2
M-RES
PLL-ON
FB-PIP
VDFL
HDFL
LDFL

DSC
VEQ

BCL
VEQU

RA15
3k3

RA16

3k3

GNDP

CA29
6n8

CA23
6n8

CA26
3n3

CA30
3n3

GNDP

CA28

0

4,5Vpp-H

BV001

VM / UP-CONVERTER

VA

(R)

GND 1H

GND 2H

(R)

CF-50/60

(P)

+9V

(P)

+12V

(P)

+5V

(R)

IIC-DA-2

(R)

IIC-CL-2

(R)

M-RES

(R)

PLL-ON

BV002

VM / UP-CONVERTER

BCL

(D)

DSC

(D)

+8VSB

(P)
(D)

LDFL

(D)

HDFL
VDFL

(D)

6n8

+

CA17

GNDP GNDP

+

RA19

RA17

CA27

22k

2k2

4u7
CA13

+

DA01

LS4148

+

CA16

CA18

100n

1

GNDP GNDP

0

0

CA14

+

GNDP

JX948

A - fitted if PIP-

Output = RGB

C - fitted if PIP-

Output = YUV

B - fitted if NO PIP

X - fitted if
NO Comb-filter

+12V+12V

+5V

10ms

5Vpp-V

5Vpp-H

( X )

IIC-CL-1
IIC-DA-1

+9V

DZ201

LS4148

CZ227

2

100n

3

GNDS

5

CA25

CA31

6n8

6n8

6

(A)

ROUT1

(A)

LOUT1

1
4

GNDP

BA05

RZ213
3k3

7

(A)

LOUT2

8

(A)

ROUT2

9

CA24
6n8

12

T1-RIN
T1-LIN

14
11

GNDS

GNDP

CZ203

330p

GNDS

32us

AV2-8

0

0,4v

7Vpp-H

IIC-CL-1
IIC-DA-1

RF016

DSC

+8VSB

1k

(P)

(X)

10ms

0

0,6v

RL047

1,4Vpp-V

10k

RL048

100k

CL029

RL049

RL050

100k

33k2

560n

+

CL001

RL001

220u

820R

10V

GND2H

GND2H

CL032
220p

3,6 1,1

1,1 2,5 5,6

1

HOUT

HFB

PHASE 2

FBL

LOOP

DSCOFCS

2

HORIZONTAL

OFCS

0,7

PLACE

19

CONTROL

CLP

8

16

8

VCC

HORIZONTAL
COUNTER

V-RESET

HORIZONTAL

H-RESET

& VERTICAL
DETECTOR

DINT

HA

VA

13 12 145 3 17 18

0,3

(X)

(X)

VDFL

HDFL

(R)
(R)

5VSB

GNDS

CZ211

1

22u

+

GNDS

VS

+

L1

CZ219

+

L2

1u

IZ200

L3

+

L4

TEA6422

CZ221

+

L5

1u

L6
LOUT1
ROUT1
LOUT2

12

T1-LIN

SAT-LIN

AV2-LOUT

+

CZ229
47u

CZ209

RZ209

330p

680R

GNDS

RZ086

6k8

GND1H GND1H

BCL

BLK

HP2

HFB

HDRV

(X)

(X)

(P)

RF011
330k

CF007

RF012

22k1

100n

CF006

100p

DL001
LS4148

CL031
470p

RL009

DL025

33k2

TMMBAT42

1,1

6

EWOUT

VOUTB

EAST-WEST
GEOMETRY

AMPL.

S-CORR.

V-SHIFT

BULT

GENERATOR

IL001

WS WAIT

GBS STSC

MS SLOPE

PROTECTION

CLK

AND START

CONTROL

PROT

LLC

CL028

RL007

4n7

4k7

CL027

CL026

100p

100p

GND2H GND2H

RL003

RL002

100R

100R

(R)

(X)

LDFL

IIC-DA-1

24
SDA
SCL

CZ212

RZ200

ADDR

1u

6k8

AV1-RIN

R1

+

1uCZ218

R2

+

R3

CZ214

AV2-RIN

1u

R4

+

CZ206

CZ200

R5

+

330p

330p

CZ220

R6

GNDS

1u

ROUT3
LOUT3

BZ201

RZ206

SAT-RIN

ROUT2

6k8

1

13

GNDS

3

RZ207

SAT TUNER

CZ207

6k8

330p

LOUT2

ROUT2

RZ213

AV2-ROUT

GNDS

3k3

+

CZ226

RZ210

47u

470R

RZ211

CZ222

CZ223

470R

330p

330p

GNDS

RZ201

CZ201

6k8

330p

RZ202

3k3

GNDS

CZ208

RZ208

330p

680R

GNDS

RZ085

CZ086

10k

330p

AV2/LIN

AV2/COUT

AV2/RIN

AV2/ROUT

AV2/LOUT

AV2/8

GNDS

GND1H

GND1H

GNDS

GND1H GND1H GND1HGND1H

1 5423 9867 141311 12 191816 1710 15 20

( SCI 4... )

SCART2-MODUL

+V

TF003

RF007

8VSTB(P)

BC858B

27k

10ms

1,5v

0

3Vpp-V

CF004

1n

BF003

10

8

5

CF009

7

+

OUT

5,7

B

6

22n

-

-11

IF001

6,1

TL082BCN

1

8

1

3

OUT

1

+

2

A

2

-

4

CF008

4

1

1

3

1n

-12

GND

4000

5
6

SUB VPROT

7

▲

RF008

RL006

5k6

HFLY

RL051
30k9

SAMPLE
FILTER

TRAPEZIUM

WIDTH

PARA/WITH

CORNAR/PARA

REFERENCE

GENERATOR

TDA9151

INTERFACE

SDA

LS4148

(R)

VR

IIC-CL-1

RL041

1k2

RL010

71k5

RL020
2k2

EW

7

EHT
& HOLD
FLASH

4

BLDS

EHT CCMP

VSS2

32us

15

GND2H

VSS1

RCONV

8

0

3,9

RL008

3,4Vpp-H

32k4

9

I2C

RL040

**

DL019

DL007

DL023

LS4148

LS4148

SCL

RL005

440,41,70

0

16,3

RL013

RL030

CL019

**

22k

4n7

TL001

RL016

RL039

BC848B

0

+

18k

56k

CL024
100u

0,6

16V

DL018

RL015

RL058

1N4148

2k7

3k3

RL061

RL057

470R

+

DL026

18k

CL033

LS4148

4,7u

+V

50V

HP1

DZ200
BAT42

CZ213

1u

CZ215

1u

AV2-LIN

AV1-LIN

(A)
(A)

RZ203

3k3

(R)

CL002
100n

11 1020

VOUTA

VERTICAL

GEOMETRY

VERTICAL

PLACE

CONTROL

H-PHASE

VERTICAL

PLACE

CONTROL

PRESCALER

VAP

LLCS

(P)

PROT

+5V

RZ063

RZ064

4k7

100k

RZ062

RZ061

TZ063

CZ061

10k

10k

SCART 1
CENELEC

BZ001

CZ202
330p

GNDS

GND1H

RZ026

75R

CF001

470n
63V

RF014

274k

RF002

**

RF003
562R

RF001
1R21 1R21

RL042

1k8

CL034

820p

RL021

DL003

LS4148

0,4

TL008

BC848B

RL014

22k

BCL

BC858B

TZ061

TZ062

BC848B

BC858B

1

5

10

15

20

21

DF001

1N4002

RF015

100R

IF002

STV9379F

1

00

7

RF013

RL054

3k3

CL006

33n

CL005

1n

TZ064
BC848B

GND1H

RZ066
560R

GND1H

RZ065

RZ067

GND1H

4k7

220R

RZ021

75R

B

AV1-8
GND1H
G

RZ022

75R

GND1H

R

RZ023

RZ024
GND1H

75R

75R

GND1H

DZ044

BAV103

+

CZ044

RZ025

10u

75R

DZ031

BAV103

GND1H

12V SAT

BZ003

CZ031

1

10u

Y-FC

VCC

+

RZ033

CZ032

150k

22n

C-FC

GND1H

DZ034

RZ034

6

BAV103

90k9

GND1H

VCC

RZ046

150k

AV2/CIN

RZ047

CZ045

90k9

22n

AV2/VOUT
AV2/VIN

+

CZ048

RZ027

10u

75R

GND1H

SP 4003 11 SCI 4000 11
SP 4003 11DM SCI 4000 00

TUN

-V

+V

+DRV

+VFB

(H)

RF010

(H)

3K3

0

RL045

RL045

RL045

RL045

RL045

CF010

6R8

6R8

6R8

6R8

6R8

560n

63V

CF011 10n

DF002

CF003

BAV103

11

10

560n

6

50

63V

2

3

5

RF004

0

1R5

DF003

4

-12

BAV103

CF002

470n

63V

8k2

CL025

10p

CL018

DL015

100n

8

BA157

0,4

RL022

RL025

RL033

2k2

4R7

1k8

0.43W
TL007
BC817-25

TL006

+

CL020

BC337-40

20

CL036
2n7

8

8

RL019
23k2

8

8

TL005

TL009

0,8

MPS750

BC817-25

8

0,1

0,7

CL012

RL018

220p

150R

RL032

10k

RL024

2k7

DL005

RL012

RL044

1N4148

3k9

4k7

DL014

RL011

47V

2k2

CL022

RL037

100p

82k5

15

2,7

RL036

2,7

1k

RL046
2k2

+V

GNDL

4n7

CZ019
100u

55v

0

RF005

**

0

0

0

10u

35V

LL001

CL021

+

100u

35V

CL035

RL017
150R

TL002
BC848B

DL022

CZ042

22n

+

DZ019

LS4148

GND1H

RZ015

10R

+9V

CZ015

10u

RZ093

75R

10ms

65Vpp-V

11

**

TF001
BD241A

0

**

TF002
BD242C

-12

32us

18Vpp-H

32us

5Vpp-H

ON4914

GNDL

GNDL GNDL

RL034
12R

27n

GNDL

15,6

15

GNDL

2V7

RZ081
10k

RZ082

CZ082

6k8

330p

GND1H

VCC

RZ042

150k

RZ043

DZ043

90k9

BAV103

GND1H

DZ020

CZ020

LS4148

220n

GND1H

VCC

TZ005

+

9

BC546B

3,6

RZ091

GND1H

3

100R

RZ092

1k

GND1H

SP 4003 11DM

VR

**

RF002
RF005
RF006
TF001/ 02
LH
Imped.

RL026
RL028

CF005

RL040 68K

+

4u7

CL013 11n6 11n6 9n4

60V

CL015 410n 460n 300n
LL003

DF004

LL004 130u 130u

LS4148

BF001

RF006

**

**

BF002

0

1v

0

TL004

RL035

10R

DTV32-1500

**

CL013

CL004

1n9
2kV

CL003

27n

CL014

27n

BYT08-400

400V

TL003
BD242

GNDL

RL038

0R47

SECAM

0

RZ076
75R

PAL

0

1
INPUT
DATA
INPUT

CLOCK

INPUT
INPUT
PROG
INPUT

Vcc

INPUT

RZ099
75R

( Z )

DP4016 DP4019DP4017
DP4006 DP4009DP4007

1K1 1K8 1K2
3R3
220R

x
290u 290u 350u
9mH 15mH 7,5mH
3R7LV 6R4 4R9

52K3 68K1

1K5 1K 1K5

3u7 4u2

32us

750Vpp-H

32us

1250Vpp-H

DL012

RL004

8R2

RL065

12R

LL005

DL013

GNDL

2,2Vpp-H

2,4Vpp-H

IZ001

TEA6417B

0R

3R3

390R

220R

-

52K3
68K

56K

110u

VSAW

RF017
5k6

50v

LL003

**

CL015

**

LL004

**

LL006

CL016

3u

GNDL

DP 4016 11DM

TZ006
BC546B

3,9

RZ098

1k

GND1H

xx

BL004

+9V

2,2v

3,4

RZ075

1k

2,4v

INPUT
GROUND
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
POW
INPUT

9

4,5

DP4011

DP4013
DP4003

1K1
3R3
220R

300u

12,9mH

9mH
3R7
54K9
1K5
68K
11n6
410n
3u7
130u

6

4

5

RL028

**

DL027
BYT01-200
DL020
BYT01-200

RL023

6k2

+

CL007

250V

2u2

**

L

RL029
270R

10W63V

(X)

FB-FORCE

(R)

FB-DETEC

(R)

B-SCART

(X)
(X)

G-SCART

(X)

R-SCART

(R)

AV1-8

(R)

IIC-CL-1

(R)

IIC-DA-1

RZ011

BX07

10R

+12V

RZ019

(P)

+

CZ011

CZ010

47u

100p

+12V

15R

+9V

SAT

SAT

TZ001

BC848B

TZ002

BC546B

RZ074

475R

GND1H

112010

CZ096
220n

RZ097
100R

0

2K1
0R

-

-

300u
8R2

46K4
1K
43K
11n6
560n
4u29u
4u

GDS35

RL027330R

3k9

BL005

H

GNDL

CVBS-T1

4,5

T1/SAT-CVBS

(P)

+9V

+5V

4

CZ073

10u

GND1H

GND1H

2,4Vpp-H

E-FIELD
(R)

LL008

RL055

RL031

11

CL017

12n

RZ073
464R

6k2

3k9

+

BLK

( D )

2,4v

PAL SECAM

+V

GNDL

+FOC

GNDL

UH

UF

RL026

CL008
10n
1

3

2

10

8

9

LL007

7

DL006
BAV21

CL030

2u2
160V

LL002
6

4
3

1

(P)

RZ013

+9V

10R

+

CZ013

(P)

10u

GND1H

GND1H

RZ107

9

100R

4,1

TZ003
BC848B

(X)

Y-PIP

3,5

RZ108

2k2

9

RZ105

GND1H

100R

3,6

TZ004
BC848B

(X)

C-PIP

3

RZ106

2k2

+9V

RZ017

GND1H

10R

+

CZ017

10u

GND1H

RZ103

9

100R

4,1

3,5

TZ007

(X)

Y-TV

BC848B

RZ104

2k2

GND1H

9

RZ101

100R

3,6

TZ008
BC848B

3

(X)

C-TV

RZ102

2k2

GND1H

2,2v

0

2,2Vpp-H

to

D. F. B.

-V
9

BL101

32us

82v
0

1

BL001

110Vpp-H

HP3

BL003

3

to

BSVM-Board

BM04

1

+USYST

(P)
EHT
(picture tube)

FOCUS

(L)

GNDL

BCL

DL017
ZPY12

CL060

**

4n7

RL060

DL016

RL052

220R

BA157

11K5

▲

SUB VPROT 4000

RL056

HTR2
HTR1

+VFB

+v

HP3

-v

HP2

HDRV

HP1

+VIDEO

HTR2
HTR1

(P)

SK

1

BL004
To
DFB 4004

BL005

1

LL010

Specific
DP 4011 11

GNDL

First issue 09 / 94

RF102

CF100

10nF

1k5

RF101

6K8

RF100

DF101

3k3

1n414B

RF

(2)

108

(3)

3

IF00111IL00110IL0011IF001

ICC 10

8VSB

TF100
BC558B

DF108
1n414B

(1)

(4)

2
IF001

GNDL

47R

DL008

LL009

BA159

22u

50

+

CL009
100u

CL062

63V

470p

10

+

CL010

DL009

GNDL

470u

RGP15G

25V

GNDL

-12

DL010

CL011
+

470u

RGP15G

25V

GNDL

DL024

47V

RL043

+

15k

GNDL

BL002

GNDL

(P)

5

to
CRT-Board
BV03

1

To CL015

To LL005

CL040

LL004

680n

**

To RL038

CL016
470n
63V

VIDEO MODULE - MODULE VIDEO - VIDEO BAUSTEIN - MODULO VIDEO - MÓDULO VIDEO
VM 4040

VM 4040 11DM 10 47 17 50

VM

CV637

CV638

100n

DV625
LS4148

DV626
LS4148

DV627
LS4148

RV624

0R

RV604

RV610

12k

82k

CV614

CV613

CV606

CV605

3n3

100n

470p

1u

CV618

15p

LV612

1u
CV607
100n

CV608

100n

Sicherheitsbauteil

Bei Ersatz nur Originalteil verwenden

Safety Part

When repairing, use original part only

Piece de securite

N'utilisez que les pieces d'origine

HA/
VA/

V5D

LV300

CV308

CV307

10u

10u

100n

Y1H

(1)Y1H (1)

(1)

U1H

(1)

V1H

+8VSB

CV399
100n

GND2H

RV353

1k

TV308

BC848B

RV356

1k8

PLL_ON
VA_PIP
HA_PIP
VA
HA

RFACQ

RFACQ

FB_PIP'
LLD
CLP_CTRL
HA_VGA
VA_VGA

CV333

10p

GND1H

GND1H

PCP

RFACQ

HRD

GND1H

HDFL`

+9V`
LLD

LDFL`

CLSW

usefor future

V-PIP

U-PIP

Y-PIP

CV300

4u7

CV301

4u7

CV302

4u7

LV307

RV352

10u

15k

RV358

+8V

5k6

DV306
LS4148

RV357

10k

10u

CV371

GND2HGND2H

CV345

10n

GND2H

LV361 390n RV350 100R

390n RV349 100R

LV360

CV332

10p

V5P

CV353

100n

1

PCPout

RV386

PC1out

475R

COMPin
VCOout
INH
C1A
C1B

8

Vss

GND1HGND1H

HEF4046BT

CV386

V5P

100n

1

PCPout

RV348

PC1out

470R

COMPin
VCOout
INH
C1A
C1B

8

Vss

HEF4046BT

RV376
475R

V5D

CV388

HA

VA

C_IN

VA_PIP

HA_PIP

10 201

GND1H

CV304 220n

CV303

68n

CV309 1u

GND1H

CV310 33n
CV316 33n
CV315 220n

TV306
BC858B

RV302

1k

IV315

GND1H

MC78L05-ACP

5VDEFL

13

CV401

220n

220n

CV400

GND1H

CV442

CV443

10p

10p

HRA

CV360

CV361

10p

10p

GND1H

RV355

RV381

470R

475R

16

Vdd

ZENER
SIGNin
PC2out

R2
R1

SFout

9

VCOin

IV305

RV334

RV345

470R

475R

16

Vdd

RV346

ZENER
SIGNin
PC2out

R2
R1

SFout

9

VCOin

IV311

CV389

RV389

10n

220K

7

GNDD

INA

INB

14

OUTY

100n

36

811

GNDD

OUTY

INA

INB

10 91213

Y_IN

FSCOMB

ON-OFF

R_SC/PIP

G_SC/PIP

B_SC/PIP

FB_SC/PIP

R_SC/PIP
G_SC/PIP
B_SC/PIP

+9V

LV631

RV631

CV647

RV646

CV646

10u

2R2

100n

820R

220u

CV639

100n

100n

CV631

100p

16

17

O P/LCCCLP/HA

I/O P

F
B

Uout

20

G

Vout

R

Yout

A(VBS)

VA

10

Fscomb

SC

HPLL

DGND

CV603

C

DEC

100n

Y/CVBS

Vcc

AGND

SDA

CV612

FILTref

SCL

100n

CPLL

Vin

30

XTAL

Uin

XTAL2

-(B-Y)
132

SECref

-(R-Y)

IV601

CV615

100n

TDA9141

QV602

QV601

3,58MHz

4,43MHz

CV619

15p

CV635

CV633

47p

100p

RV658
470R

CV644

RV640

82R

RV641

100R

TV640
BC856B

RV642

10k

RV672

RV660

820R

470R

CV664

RV666

82R
RV661
100R

TV660
BC856B

RV662

10k
RV693
475R

LV680

RV682

1k

RV692
100R

TV684

BC846B
TV680
BC856B

RV695

475R

RV680

RV681

820R

3k9

RV602

1k

RV636 100R

RV635 100R

CV636

47p

RV638

RV643

RV643

CV648

475R

475R

100n

RV659

470R

TV641
BC846B

CV645

56p

82p

RV645

RV644

120R

470R

RV663

475R

RV679

470R

TV661
BC846B

CV665

56p

39p

RV665

RV664

270R

470R

RV683

CV680

475R

100p

10u

RV697
100R

TV681
BC846B

RV685

RV686

RV684

RV696

357R

470R

475R

619R

CV681
100p

LV601
100u

CV601

CV602

100n

470u

RV652

FV640
LSJS3934
1

RV648

0R

2

FV660
LSJS3934

331

RV668

0R

442

FV680
LSOS3900

31

RV688

2

54

0R

CV622 100u

CV623

98

100n

CV625 10n

CV626 1n0

16

CV627

1n0

RV653

1k5

475R

RV650
220R

RV649

RV651

680R

470R

RV673

RV674

1k5

475R

RV670
220R

RV669

RV671

680R

470R

RV694

1k5

RV690
220R

RV691

RV689

1k0

681R

IV602

TDA4665T

VP1

I.C.

GND1

I.C.

Vo(R-Y)

N.C.

Vo(B-Y)

SAND

N.C.

I.C.

Vi(B-Y)

GND2
N.C.

N.C.

1

Vi(R-Y)

VP2
CV621

100n

10R

TV642
BC856B

RV647
470R

RV639

10R

TV662
BC856B

RV667
470R

RV699

10R

TV682
BC856B

RV687
475R

CV632
100p

RV601

10R

+9V

CV624

10n

FB_SC/PIP

RV654

287 R

RV655

100R

TV644

TV643

BC846B

BC846B

CV650

RV675

TV663

BC846B

TV683

BC846B

RV621

10R

CV630

U1H

RV656

100p

1k

CV668
100n

390R

RV676

100R

TV664
BC846B

V1H

RV677

CV670

1k

100p

CV688

GND1H

100n

+9V

Y1H

ON-OFF

RV623
180R

RV622

RV626

10R

47R

RV620

10R

DV623

BZX84C5V1

10u

VA
IIC_DA_2
IIC_CL_2

HA

C_IN

FSCOMB

Y_IN

CV305

10n

VCCD

N.C.

D7

REG1

D6

INY

D5

REG2

D4

CLPY

D3

VCCA

D2

INU

IV300

D1

SDN

TDA8755

D0

INV

VCC0

AGND

D`3

CLPU

D`2

CLPV

D`1

REG3
CE

D`0

CLP

DGND

HREF

CLK

16

RV336

TV335

GND1H

GND1H

680R

BC858B

CV335

RV335 2K2

CV440

CV441

10p

10p

390nLV441 100RRV441
390nLV440

LV414 390n

RV413 100R

LV413 390n

LV375

15u

+9V`

CV375

V5P

CV350

1u

100n

RV383

10k

GND1HGND1H

RV367
475R

CV354

RV308

100n

3k9

GND1H GND1H

RV301

RV320

10k

3k9

RV382

CV357

4k7

10n

GND1H

GND1H

CV438

GND

100n

4

3

5

+

7

IN+

IN+

RV344

6

2

OUT

-

475R

IN-

IN-

IV306

8

GND1H GND1H

LM358D

V+

CV391

1n

3k9

RV341

RV340

RV339

CV384

3k9

3k9

15k

10n

CV385

4n7

GND1H

7

CV380

6

3

100n

LV380

1u

1

4

8

GND1H

DV307

RV338

5421

BB729

IV312

4k7

74HC00

INA

INB

CV383

RV391

1n

OUTY

3k3

GND1H

CV381

CV382

RV390

GND1H

220p

220p

10k

RV388

RV392

475R

OUTY

220R

INA

INB

RV395

TV392

LV379

100R

BF660

15u

+9V`

V5D

CV396
100n

V5P

IV314

LV335

MC78L05ACP

GNDD

10u

GND1H

13

CV397

CV3941uCV395

100u

1u

GNDD

GND1H

BV002

BV001

V5D

LV303

CV318

CV320

CV319

10u

10u

100n

100n

GNDD

321

Y7
Y6
Y5
Y4
Y3
Y2
Y1
Y0

UV3

UV2
UV1
UV0

RV300
100R

GNDD

17

RV307

1K

GNDD

33p

GNDD

100RRV440
100RRV442

390RRV387
475RRV374

CV390

CV387

33p

220p

TV381
BF660

220RRV313

GND1H

CV437

220p

RV311

CV355

3k3

1n

DV303

RV306

RV309

BB729

4k7

56k

8

4

1

CV358

LV350

220n

1u

3

6

7

GND1H

4

CV356

LV351

+

10n

OUT

820n

1

-

RV323

V+

8

GND1H

NI

GND1H

HDFL`

VDFL`

PCP

GND1H

RV371

100R

RV372

LV332

100R

390n

LV330

CV321

390n

10p

CV379

CV322

1u

100p

GND1H

HDFL

VDFL

+9V`

BCL

DSC

+8VSB

GND1H

100n

CV329

LV308

GND2H

10u

V5D

GND1H

CV439
100n

1

vdde1

LLA

GNDD

ckacq
rfacq

VAPIP

ov1dis

VA/

iv1dis

HA/

ih1dis

FB-PIP'

fbi

HRA

cio/lpacq

HAPIP

ci1/oh1dis

10

HREF

ci2/clp

CLKADC

ci3/ckadc

Y7

ci4

Y6

ci5

Y5

ci6

Y4

ci7
mode
vssi1

GNDD

GND1H

GND1H

CONTROL

3

IN+

2

IN-

IV309

MC14066BD

PLL_ON

LV301

vddi1

Y3

yi0

20

Y2

yi1

Y1

yi2

Y0

yi3

GNDD

UV3

yi4

UV2

yi5

UV1

yi6

UV0

yi7
scanm

GNDD

scout
gs2h

30

gs1v
ckdef

32

vdde2

CV414

RV425

100n

100R

GNDD

RV426
120R

LDFL`

GND1HGND1H

CV313

DV301

33p

BAS20

CV415

GND1H

GND1H GND1H

DV300

RV420

BAS20

GNDD

220k

CV352

TV312

100n

BC858B

+9V`

RV321

82k

RV322

47k

TV311
BC848B

GND1H

PLLMID

5VDEFL

IV307

RV319

100nCV364

LM358D

4K7

GND2H

RV354

4

+

1k

1
OUT

-

8

12

8V

CNTRL

11

10

OI IO

RV317
220k

5

8V

CNTRL

4

3

OI IO

CV366

CNTRL

100n

1132

OI IO

14 7

GND2H

GND2H

5VDEFL

RV385

CV368

RV318

2k2

10k

1u

IN-

CV362

1u

IN+

RV332

CV311

RV326

10k

100n

10k

GND2H

5VDEFL

+9V

Y_TV

+12V

M_RES

IIC_CL_2

IIC_DA_2

CV349

390n

10p

LV306

GND1H

390n

390n

390n

LV304

LV302

CV347

CV346
10p

GND2H GND2H GND2H

20101

V5D
CV433

100n

CV435
470p

TV382
BF799

RV312
475R

RV310
10k

RV305

1k8

CV325
4n7

DV302
BA582

GND1H

RV303

15k

RV304

1k2

DV304
LS4148

GND2H GND2H

LDFL

HDFL

VDFL

FB-PIP

128

10n

DV309 LS4448

6

5

10p

GNDD

CV432

100n

TO_F1M9

TO_F1M8

TO_F1M7

TO_F1M6

TO_F1M5

TO_F1M4

TO_F1M3

TO_F1M2

TO_F1M1

TO_F1M0

TO_F1M11

TO_F1M10

V5D

120

vsse1

vsse7

to_f1m0

to_f1m9

to_f1m6

to_f1m5

to_f1m4

to_f1m3

to_f1m2

to_f1m1

to_f1m8

to_f1m7

to_f1m11

to_f1m10

DMU2 - LP

sy12v

lpdef

rfdef

sy2h

tdo

tms

tck

trst

default

vsse2

scl

vddi2

vssi2

tdi/scin

GNDD

GNDD

GNDD

TDI

TCK

TMS

TDA

RFDEF

TRST

HRDFL

HDFL`

VDFL`

V5D

RV410

CV416

22k

100n
TV304
BC848B

GNDD

GNDD

CV425

100n

RV502

RV503

100R

100R

M_RES

IIC_CL_2

IIC_DA_2

DMURES

GND2H

HRDFL

RFDEF

CV344

RV314

RV315

10n

470R

475R

5VDEFL

RV316

475R

IV308

HEF4046BT

16

1

Vdd

PCPout

ZENER

PC1out

SIGNin

COMPin

PC2out

VCOout

RV337

R2

INH

3k9

R1

C1A

CV312

100n

RV324

SFout

C1B

9

8

2k2

VCOin

Vss

GND2H

1M

RV360

IV309

8

8V

IV307

IO

9

6

LM358D

OI

CNTRL

8

-

7
OUT

+

4

TV360
BC848B

GND2H

GND2H

CV348

10p

2,2Vpp-H

WE1

RE1

FM_F1M9

FM_F1M8

FM_F1M7

FM_F1M6

FM_F1M5

FM_F1M4

FM_F1M3

FM_F1M2

FM_F1M1

FM_F1M0

FM_F1M11

FM_F1M10

RSTW1

GNDDGNDD

97

110

100

vssi3

vddi3

IV303

sda

GNDD

V5D

CV317

RV361
22k

RV362 NI

RV363
100k

re1

rstw1

vsse6

vdde4

we1/ie2

fm_f1m9

fm_f1m8

fm_f1m7

fm_f1m6

fm_f1m5

fm_f1m4

fm_f1m3

fm_f1m2

fm_f1m1

fm_f1m0

fm_f1m11

fm_f1m10

ckmem

rstr

rstw2
lpdis
ckdis
vsse5

we2
to_f2m0
to_f2m1
to_f2m2
to_f2m3
to_f2m4
to_f2m5
to_f2m6
to_f2m7
to_f2m8
to_f2m9

to_f2m10
to_f2m11

vsse4
fm_f2m0
fm_f2m1
fm_f2m2
fm_f2m3
fm_f2m4
fm_f2m5
fm_f2m6
fm_f2m7
fm_f2m8

vdde3

fm_f2m10

rext

fm_f2m9

iref

vdd_dac

fm_f211

fbo

vss_dac

agnd

avcc_vvavcc_uuavcc_yyvddi2c

vsse3

6460504033

GNDD

GNDA

RV411

(2)

(2)

(2)

590R

FM_F2M10

FM_F2M11

FM_F2M9

1%

V2H

U2H

Y2H

GNDA

CV419

10u

CV418

100n

GNDA GNDA

LV502

10u

V5D

LV501

CV417

10u

100n

GNDD

FBO

GND2H

CV374

LV325

15u

1u

100n

GND2H

CV372

100p

RV328

3k3

CV373

TV303

CV370

100p

BF660

1n
RV327
475R

7

6

RV330

3

LV326

8k2

1u44

1

4

8

GND2H

GND2H

RV325

5VDEFL

4k7

GND2H

CV363

DV305

GND2H

27p

BB729

GND2H

CLP-CTRL

2,4Vpp-H

GNDD

TO_F1M11
TO_F1M10

V5D

CV427

TO_F1M9

100n

TO_F1M8

96

GNDD

TO_F1M7
TO_F1M6

RSTR

TO_F1M5

RE2

re2

TO_F1M4

RSTW2

TO_F1M3

HRD

TO_F1M2

LLD

90

TO_F1M1

GNDD

TO_F1M0

WE2

TO_F2M0

RSTW1

RV414

TO_F2M1

100R

WE1

TO_F2M2
TO_F2M3
TO_F2M4

V5D

TO_F2M5

CV430

TO_F2M6

100n

TO_F2M7

80

TO_F2M8

GNDD

TO_F2M9
TO_F2M10
TO_F2M11

GNDD

FM_F2M0

FM_F2M1

FM_F2M2

FM_F2M3

FM_F2M4

70

FM_F2M5

FM_F2M6

FM_F2M7

FM_F2M8

GNDD

V5DV5D

65

CV426

CV501

100n

47p

47p

CV500

GNDDGNDD

V5D

1

Vdd
DOUT
DIN
CLK
RES.IN

V5D

RV510

A3N

150k

A2N

CV502

Vss

100n

GNDD

GNDD

RV501
100R

100R

RV500

HRD

LLD

IIC_CL_2

IIC_DA_2

+8V

FB-PIP`

RV329
220R

GNDD

5VDEFL

GNDD

RV393

220R
TV307
BF799

RV370

100R

LV381

RV331

10u

470R

LV333

RV380

RV375

RV373

390n

100R

75R

100R

LV331

CV324

390n

10p

GNDD

RV343

1k

FB-PIP

LDFL`

LDFL

5Vpp-H

To MAIN BOARDTo MAIN BOARD

LLD

GNDD GNDDGNDD

36

1

VSS2

VSS1

Q11

D11

Q10

D10

Q9

D9

Q8

D8

Q7

D7

Q6

D6

IV302

Q5

D5

Q4

TMS4C2970DT

D4

Q3

D3

Q2

D2

Q1

D1

Q0

D0

SRCK

SWCK

RSTR

RSTW

R

W

OE

IE

VCC2

VCC1

JV008

NI

BV004

IV304

TCE2ACU

16

CLP-CTRL

A7

JV303

A6

JV304

A5

PLLMID

A4
A3

CLSW

A2

DMURES

A1

CONTROL

A0

98

JV305

JV305 = INDEX 02

GNDD

CV347

10p

GNDV

RV437

470R

RV323

330R

FB_TTX

HDFL`

G_TTX

B_TTX

R_TTX

Y_TV

5Vpp-V

BV007

136

VSS2

FM_F1M11
FM_F1M10

FM_F1M9
FM_F1M8
FM_F1M7
FM_F1M6
FM_F1M5
FM_F1M4
FM_F1M3
FM_F1M2
FM_F1M1
FM_F1M0

RV415

1918

61

GNDD

RV377

VDFL`

VSS1

TO_F2M11

D11

TO_F2M10

D10

TO_F2M9

D9

TO_F2M8

D8

TO_F2M7

D7

TO_F2M6

IV301

D6

TO_F2M5

D5

TMS4C2970DT

TO_F2M4

D4

TO_F2M3

D3

TO_F2M2

D2

TO_F2M1

D1

TO_F2M0

D0

SRCK

SWCK

RSTW2

RV432

RSTR

RSTW

100R

100R

RE1

WE2

W

JV007

IE

V5D

V5D

GNDD

CV411

27p

CV412

27p

CV413

27p

GNDD

820n

820n

820n

LV406

LV407

LV405

RV407

47R

47R

47R

RV406

RV405

TV400

BC848B

TV401

BC848B

R_TTX
G_TTX
B_TTX
FB_TTX

M3L_CL
M3L_DA

M3L_ENAB

100nCV406

CV408

GNDD

100nCV409

GNDD

100n

QV400
20M48

CV403

15p

CV450

GNDD

100n

V5D V5D

RV379
10k

RV378

TV380

22k

22k

BC848B

GNDD GNDD

M_RES

VA_VGA

HA_VGA

TV/VGA

IIC_CL_2

IIC_DA_2

LV378 390n

LV377 390n

VCC1

CV428
100n

GNDD

*5

JV005

GNDD

NI

WEQ

DD01

RASQ

DD00

AD09`

1

WE

RAS

DQ1

DQ2

IV401

GNDD GNDD GNDD

CAS

DQ3

DQ4

VSS
26 14
GNDD

GNDD

DD02

CASQ

DD03

V5D

RV408

4k7

RV409

4k7

60 44

VSS1

VSSA2

61

RGB-GND

R
G
B
BLAN
CORQ
SCL
SDA
I2CEN

1

INTQ
CLK-IO
TCSQ/FLD
VS/VCS
HS

XOUT

XOUT

XIN

XIN
GPO
TM

GNDV

9

VDDA

VDD1

CVBS

CV402
15p

GNDV

CVBS
RESET

CV452

CV451
100n

CV434

22n

5VDEFL

0 : Mode VGA
5V : Mode TV

LV370

10u

CV334

CV336

100n

100n

GND2H GND2H

101

GND2H

AD09

*5

JV006

N.C.

CE
22 18

GNDD

CV407
100n

VBB

N.C.

VBB

VSS2

N.C.

IV400

SDA5273P-C134

VDD2

N.C.

N.C.

VSSA1

47n

5VD

VCC2

AD01

AD02

AD00

95

A0A1A2

DRAM
1Mx4HYB514400BJ-80

A8

AD07

AD06

AD08

RV400

56k

N.C.

N.C.

N.C.

N.C.

VSS3

VDD3

N.C.

N.C.

N.C.

RES

CV453

10n

GNDD

RV401

1k
2%

FM_F2M11

Q11

FM_F2M10

Q10

FM_F2M9

Q9

FM_F2M8

Q8

FM_F2M7

Q7

FM_F2M6

Q6

FM_F2M5

Q5

FM_F2M4

Q4

FM_F2M3

Q3

FM_F2M2

Q2

FM_F2M1

Q1

FM_F2M0

Q0

RSTRRSTR

RV433

RE2

100R

R

OE

V5D

1918

CV429

100n

GNDD

CV404

100n

V5D`

AD03

GNDDGNDD

10u

LV401

*5

*5

13

CV405

220n

A3

VCCA4

A5A6A7

AD05

AD04

CASQ

GNDD

N.C.

N.C.

N.C.

VSS4

CASQ

43
D3
D2
D0
D1

WEQ
RASQ
A11
A10

A9
A0
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7

27

A8

VDD4

N.C.

Vref

N.C.

2610

CV410

LV400

100n

VREF

10u
GNDD
CV454

CV455

10n

100u

GNDD

CV456

RV402

CV457

1k5

10n 100p

2%

GNDD

256kx4
*5

100page
JV005
JV006

RV003

FV001

RV002

TH28LNKS

470R

12 5

Y2H

TV001

7/9 10

BC856B

(2)
RV001
324R

DAC
low pass
filter

RV022
470R

U2H

TV021
BC856B

(2)

RV021
324R

CV024

DAC

180p

low pass
filter

RV042
470R

V2H

TV041
BC856B

(2)

RV041
324R

DAC

CV058

low pass

180p

filter

DSC

(2)

ON - OFF
+9V

(2)

DD03
DD02
DD00
DD01

WEQ

RASQ

TV/VGA(2)

AD09
AD00
AD01

+12V

12V2H2
AD02
AD03
AD04
AD05

RV069

AD06

4R7

AD07

+12V2H
AD08

+12V

(2)

V5D`

RV074

4R7

BCL

(2)

GND2H

(2)

1Mx4

500page

+12V2H2

group delay and frequency
response compensation

RV010

RV004

RV006

10R

39k

470R

470R

TV007

CV001

BC846B

22u

TV002
BC846B

RV008

RV005

CV005

RV007

330R

27k

470n

470R

CV023

+12V2H2

470n

RV029

RV023

RV026

RV024

10R

470R

470R

39k

CV021

CV025

CV027

22u

3p3

3p3

TV022
BC846B

LV021

LV022

18u

8u2

RV028

RV027

820R

RV025

CV028

CV026

470R

10k

10p

56p

Amplifier

CV050

+12V2H2

470n

RV046

RV049

RV044

RV043

470R

10R

39k

470R
CV061

CV059

CV041

3p3

3p3

22u

TV042
BC846B

RV048

LV042

LV041

560R

8u2

18u

RV047

RV045

CV060

CV062

470R

10k

56p

10p

Amplifier

+12V2H

CV081
CV080
470p

RV082

1K8

TV080

RV080

BC846B

22K

RV081
10K

TV082
BC846B

RV086
1K

CV079

CV078

100u

100n

CV070

100u

T=32us

0.5V

0.5V

0.2V*
0

1.5Vpp

0.7Vpp*

RV017

CV003

10R

470n

RV011

TV003
BC856B

RV009
100R

Amplifier

TV023

TV024

BC856B

BC846B

RV030

1k5

TV043

BC856B

TV044
BC846B

RV031

RV084

15n

2K2

RV083

10K

RV085

4K7

RV087

4K7

CV157
100n

B_VGA

+12V

1

BV005

RV018

TV005

300R

10R

RV014

BC846B

100R

LV001

5u6
TV004
BC846B

RV016

CV004

1k5

56p
RV013
680R

TV006
BC846B

RV012

470R

CV002

RV019

1u

1K5

IV002

RV051
0R

STV2165 PSI

15

16

SDA

GND BUS

RV052

NI

SCL

FB IN

G_VGA R_VGA

CV044 100n

COR

SSC IN

GND-Y

VCC BUS

CV053

APL DET

Y IN2

100n

CV046 100n

VDD

DAC TST

CV045

Y-OUT

R-Y IN2

CV047 100n

100n

AC-GND

GND R-Y

CV031

FB-BS

B-Y IN2

CV048 10u

100n

BS

VCC R-Y

VCC-Y

Y-IN1

COLM

GND B-Y

R-Y OUT

R-Y IN1

CV022

WS CON

VCC B-Y

100n

B-Y OUT

B-Y IN1

30

1

CV033

CV083

RV075

100n

100u

3R3

RV078

RV072

1K

1k

TV050

RV056

BC856B

75k

RV054

4k7

RV053
10k

IV003

HEF 4053BT

6

INHIBIT

11

A

14

X

10

B

9

C

12

X0

15

CV151 100n

Y

13

X1

2

Y0

CV152 100n

1

Y1

4

Z

5

Z0

CV153 100n

3

Z1

7816

CV082

+12V2H

CV158

T=32us

100n
CV159

100n

0.5V

0.2V*

1.4Vpp

0.7Vpp*

VGA input
signals

8

CV030

100n

CV042

100n

1k5

TV081
BC856B

+5V

G_TTX

B_TTX

(2)

(2)

TV181

TV182

BC856B

BC856B

RV185

RV187

390R

390R

RV186

RV188

470R

470R

CV181

CV182

+5V +5V

+5V

100n

100n

IV001 STV2156
Video Controller

1

FB-TXT
Y
B-Y
R-Y
B1
G1
R1
GND1
FB1
VCC1
WS-DET
APX
SSC-IN
APL-IN/TST
COLM-IN

1

BV006

RV115

CV116

15K

470n

LS4148

RV077

RV076

68k

15k

+12V2H

B_VGA - V_VGA - R_VGA

MEASUREMENT CONDITIONS
Use VGA Generator or Color bar test programm
described page 13.

* VGA G/R/B V* : SM01 ( VGA Board ) no pressed
V : SM01 ( VGA Board ) pressed.

R_TTX

IIC_DA_2

IIC_CL_2

(2)

(2)

(2)

0

RV191
100R

TV183

CV191

BC856B

33p

RV189
390R

RV192

100R

RV190

CV192

470R

33p

CV183

100n

RV199

30

4k7

B-TXT
G-TXT
R-TXT
ICUTOFF
ABL
R-OUT
VCC2
GND2
B-OUT
G-OUT
ABL-CCAP
CON-VAR
DAC-OUT
SCL
SDA

1615

RV217

RV114

10K

CV113

100n

RV227

1k

CV074
2u2

32us

1,2v

0

10ms

3,8Vpp-V

3,5Vpp-H

CV201

+12V2H

470n

RV205
390R

RV206
10R

cable driver R

RV201
180R

TV201
BC327-40

RV207

1k

1k

BV003

RV198

9

15k

BSWTCH

ICUT

RV200

B

180k

R

CV211

470n

GND2H

+12V2H

G

12V

RV215

390R

1

RV216

outputs to CRT amplifiers

10R

+12V

cable driver B

RV211

180R

TV211
BC327-40

cable driver G

CV221

470n

+12V2H

RV225

390R
RV226
10R

TV221
BC327-40

RV221

180R

32us

01,2v

3,5Vpp-H

32us

1,2v

0

3,5Vpp-H

FB_TTX

FB0(2)

V5D

LV002

RV181

(2)

10u

2k2

CV187

DV004

10u

CV180

LS4148

3p3

CV188

100n

RV182

3k9

5V

RV183

1k

+5V

TV180

RV184

BC846B

100R

RV117

0R

CV101

CV117

100n

NI

CV102

100n

RV050

100n

CV103

300k

CV112
10u

RV113

CV114

1M

100n

CV115

RV116

100n

RV112

1M5

0R

RV090

15R

CV072

CV071

100n

100u

100n

beam
current

RV073

limiter

4k75

DV001

CV073

6V8

22u

DV003

LS4148

T=32us

0.5V

0.5V

0.5V

0.2V*

0

0

1.4Vpp

0.7Vpp*

VIDEO GRAPHIC ADAPTER BOARD - PLATINE D’ADAPTATION VIDEO GRAPHIQUE - VIDEO GRAPHIC ADAPTER-PLATTE - PIASTRA ADATTATORE GRAFICA VIDEO
PLACA ADATADORA DE GRAFICOS DE VIDEO - VGA 4040

BLUE
VINPUT
VGA

VGARIN
VGAGIN
VGABIN

+5V_L

DDC_SDA

H_VGA
V_VGA

DDC_SCL

VGAROUT
VGAGOUT
VGABOUT

BLACK
OUTPUT
VGA

H_VGA
V_VGA

BM81

R.IN1

3

BM01

10
11
12
13
14
15

10
11
12
13
14
15

2
1
7
4
6

5

VGND

1
2
3
4
5
6
7
8
9

VGND

BM02

1
2
3
4
5
6
7
8
9

VGND

CM82

180P0

CM81

180P0

L.IN1

DDC_SCL

DM64

BZX55C8V2

RM19

4R7

VGND

no
pressed

VGAROUT
VGAGOUT
VGABOUT

MEASUREMENT CONDITIONS
Use VGA Generator or Color bar test programm
described page 13...

* VGA G/R/B V* : SM01 no pressed
V : SM01 pressed.

VGA.4040.11DM

VGA

RM82
22K0

CM84
330P0

CM83
330P0

RM81
22K0

0

+5V_LL

DDC_SDA

CM13

100N0

VGARIN

DM66

BZX55C8V2

VGND

DM03

BZX55C8V2

11

SM01

pressed

12

10

RM03
75R0

VGND

T=16ms

5Vpp

VGAGIN

789

RM01
75R0

CM86

1U0

RM84
10K0

RM83
10K0

CM85

1U0

VGND

BZX55C8V2

VGABIN

BZX55C8V2

456

VGND VGND

DM01

RM13
68R0

DM02

2

1

RM02
75R0

AGND

3

RM93
10K0

0

VGND

VGND

CM95

RM94

10U0

10K0

AGND AGND

0.1 (Ext.sound)

10.4 (Int. sound)

T=32us

5Vpp

V_VGA

H_VGA

T=32us

0.5V

0

0.2V*

1.5Vpp

0.7Vpp*

VGABIN

DM60

BZX55C8V2

DM67

BZX55C8V2

RM14
68R0

RM15
68R0

T=32us

0.5V

0.2V*

1.4Vpp

0.7Vpp*

VGAGIN

TM81

BC847B

VGND

VGND

0

14
13
12

11

10

9

0 (Internal sound)

AGND AGND

+12VV

0.6

VGND

+12VV

0.6

VGND

+12VV

0.6

VGND

IM81

TDA8198

NC
R.IN1
VOL.C.R
VOL.C.L
C.REF

L.IN1

SW.C L.INN2

RM95
3K3

0.6 (External sound)

RM96
22K0

RM04

CM04

100N0

4K7

VGND

RM10
47R0

1.2

TM01
BC856B

CM05

RM05

100N0

4K7

VGND

RM11
47R0

1.2

TM03
BC856B

CM06

RM06

100N0

4K7

VGND

RM12
47R0

1.2

TM05
BC856B

T=32us

0.5V

0

0.2V*

1.4Vpp

0.7Vpp*

VGARIN

RM07

RM08

RM09

R.IN2

R.OUT

L.OUT

RM97
22K0

NC

GND

+VS

0

0

0

to BZ201 MAIN to BZ21 FCB

R.OUT

AGND

L.OUT

123

BM83

CM94

CM93

470P0

470P0

RM91

RM92

10K0

10K0

RM90
220R0

AGND

1
2

CM92
4U7

3
4
5
6
78

AGND AGND

SOUND_SW

B_VGA

G_VGA

AGND

11.7

CM96
10N0

R_VGA

LS4148

VGND

BM05

VGND

DM62

1

RM98

4R7

CM97
470U0

+5VD

BZX55C8V2

CM91

4U7

+12V

T=16.6ms

2.5V

2.5Vpp

DM61

LS4148

DM65

100N0

CM64

+5V_LL

RM89
220R0

RM77
47K0

0

RM67
220R0

CM65
47P0

DDC_SCL

RM86
22K0

0

RM68

220R0

CM66
47P0

CM90

R.IN2

L.IN2

AGND

123

BM82

CM87

CM88

330P0

330P0

RM87

RM88

10K0

10K0

1U0

AGND

5Vpp

H_VGA

V_VGA

DDC_SDA

CM42

220N0

CM41

RM41

100P0

10K0

VGND

CM52

470N0

CM51

RM69

RM51 4K7

100P0

100R0

10K0

VGND

DM51

LS4148

VGND

CM67
10P0

8

VCC

7

VCLK

6

SCL
SDA VSS

VGND

RM85
22K0

CM89

1U0

CM47

100P0

RM42
33K0

DM41

LS4148

VGND

IM55

ST24FW21

RM52
56K0

+12VV

R_VGA

VGND

RM46

RM45

RM56

RM55

4K7

2K7

CM43

2

2K7

VM V4040

+12V

G_VGA

B_VGA

VGND

VGND

VGND

VGND

B_VGA

G_VGA

IM51

74HCT4066

5

CNTRL
IO

4

2N2

IM51

74HCT4066

12

CNTRL
IO

11

VGND VGND

CM53
22N0

9

8

BV005

VGND

112345678

BM03

VGND

RM31

CM31

4R7

100U0

+12V

VGND

T=32us

0.5V

0.5V

0.2V*
0

1.5Vpp

0.7Vpp*

T=32us

0.5V

0.5V

0.2V*
0

1.4Vpp

0.7Vpp*

T=32us

0.5V

0.5V

0.2V*
0

1.4Vpp

0.7Vpp*

R_VGA

+5VD

CM44

100N0

RM43

RM44

12K0

5K6

TM41

BC848B

1

IO

OI

CNTRL

-

13

IM51

74HCT4066

+5VD

CM54

100N0

VGND VGND

RM54

RM53

56K0

33K0

TM51

BC848B

-

IM51

74HCT4066

IO

OI

8

CNTRL

-

6

1

NC

2

NC

3

WC

45

VGND

-

TM42
BC848B

RM47

3K3

-

TM52
BC848B

RM57
33K0

OI

OI

H_VGA

H_VGA

5Vpp-H

V_VGA

5Vpp-V

VGND

VGND

3

10

BM04

+5VD

+5VD

112345678

0

0

0

100R0

CM73
47P0

CM74
47P0

IM52

74HCT86

-

12
13

IM52

74HCT86

1
2

VGND

VGND

IM52

74HCT86

9

10

IM52

74HCT86

-

4
5

VGNDVGND

10

VGND

RM73

VGND

VGND

TV/VGA

TV/VGA

ICC_CL_2

11

3

V_POL

8

6

IIC_CL_2

ICC_DA_2

HA_VGA

HA_VGA

IIC_DA_2

RM74

LM40

VA_VGA

VA_VGA

+5V

100R0

HA_VGA

100R0

HA_VGA

H_POL

DDC_WC

VA_VGA

VA_VGA

VGND

LM50
100R0

RM64

RM65

9

1K0

4K7

VGND

VGND

10

LM70
10U0

CM75

100N0

CM45

N.I.

CM55
N.I.

CM56
N.I.

CM46
N.I.

SOUND_SW

RM72
1K5

TV/VGA

+5VD

BV007

VGND

16
15
14
13
12
11
10

LS4148

LS4148

DM68

DM63

CONTROL PORT INFORMATION A0, A1, A2 : IM54

+5VD

VGND

VGND

VGND

VGND

RM63

220K0

PORT DEFINITION : A0,A1,A2,A3,A4,A5,A7 : IM54

Values : - max. low = 1.5 V

- min. high = 3.0 V

IM54

TCE2ACU

A7
A6
A5
A4
A3
A2
A1
A0

RM71

LM71

100R0

390N0

CM72

100P0

VGND

CM61

220N0

0.7

RM62

27K0

VGND

CM62
10N0

VGND

MODE

WINDOWS MODE
DOS MODE
MODE 3
WIN 16/9 MODE
NO H_VGA
NO V_VGA
NO H_VGA & NO V_VGA

PORT BIT

NAME FUNCTIONI/O
CL

A7

4/3_MODE

A5

SOUND_ SW

A4

DDC_PROG

A3

H_POL

A2

V_POL

A1

VGA_DET

A0

+5VD

CM71
100N0

VGND

1

Vdd

2

DOUT

3

DIN

4

CLK

5

RES.IN

6

A3N

7

A2N

89

Vss

4/3_MODE

RM61

2K7

RM76
10K0

0.3

TM43
BC848C

4.3 : VGA

3.5 : VGA

PORT

A0 A1 A2

1 1 1
1 0 1
1 1 0
1 0 0
0 X X
0 X X
0 X X

Clamp mode for RGB signal

0

0= Mode VGA
1= TV Mode

Horizontal format switch

0

0=4/3
1=16/9

Control for VGA Sound

0

0= Internal sound
1= External sound

Write control of the DDC memory

0

0= Disable write instructions
1= Enable write instructions

Detection of horiz. sync. polarity

I

0= Hor. polarity positiv
1= Hor. polarity negativ

Detection of vert. sync polarity

I

0= Vert. polarity sync.positiv
1= Vert. polarity negativ

Detection of VGA signal

I

0= No VGA signal
1= VGA signal available

ICC_DA_2

ICC_CL_2

RM70

150K0

+5VD

CM70
100N0

VGND

VGND

3 V : 16/9
0V : 4/3

BM41
1

TO BL204 DYNAMIC FOCUS
BOARD

+5VD

TM44
BC858C

RM75
10K0

VGNDVGND

4.2: VGA

TM45
BC848C

CM63

RM66

10N0

4K7

VGNDVGND

Sicherheitsbauteil

Bei Ersatz nur Originalteil verwenden

Safety Part

When repairing, use original part only

Piece de securite

N'utilisez que les pieces d'origine

VGND

AGND

CM98
N.I.

VIDEO AMPLIFIER - AMPLIFICATEURS VIDEO - VIDEOVERSTÄRKER - AMPLIFICATORE VIDEO - AMPLIFICADOR VIDEO

from

BL03Deflection

0

10ms

3,8Vpp-V

32us

1v2

0

3,8Vpp-H

0

3,8Vpp-H

VMfrom

0

3,8Vpp-H

MAIN BOARDfrom

RM10

4k7

CM14
100n

TM01
BC848B

RM09

12k

18

FM80

TH288LNMS-14729
ASY LC-MOD TOKO

CM83
100n

16

18

FM65

TH288LNMS-14729
ASY LC-MOD TOKO

CM68
100n

18

FM50

TH288LNMS-14729

ASY LC-MOD TOKO

CM51

CM53

100n

100n

RB06

47R

RM45

BC337

5

CM13

RM28

100u

4k7

TM02

18,5

LM01
5u6

1012131516

101012121313151516

39R

RM34

CM15

RM33

150R

100n

56R

4

RM35
470R

RM11
470R

RM85

RM87

RM88

511R

221R

274R

0,9

1,6

9

TM81
BC848B

11

RM86

RM84

470R

6k2

GREEN DELAY

RM72

RM70

RM73

221R

511R

274R

0,9

1,6

TM66

9

BC848B

11

RM69

RM71

6k2

470R

BLUE DELAY

RM55

RM57

RM58

511R

221R

274R

0,9

1,6

TM51

9

BC848B

11

RM54

RM56

6k2

470R

RED DELAY

RM27

2R7

TM08

RM15

BC558B

1,8

TM82

BC858B

11,5

1,8

TM67
BC858B

11,5

1,8

TM52
BC858B

11,5

470R
CM05

RM14

470p

270R

1,8

TM04

2,3

BC848B

10

RM37

CM37

10k

100n

RM12

22k

RB18

5k6

RB17

15k

RM89

TM83

220R

BC858B

2,4

RB63
470R

RM91

1k

RM74

TM68

220R

BC858B

2,4

RB43
470R

RM76

1k

RM59

TM53

220R

BC858B

2,4

RB23
470R

RM61

1k

RM13

3k3

CM04
100n

CM17

22u

LS4148

LS4148

CM08

RM23

10,1

150p

10,4

RM31

DM02

10R

LS4148

RM41

33k

CM06

RM17

DM09

150p

10R

DM01

DM10

RM18

LS4148

10R

10,1

10,4

RM16

TM05

18,5

1k2

BC548C

RM26
330R

CB18

10n

3,2

TB18

BC558B

3,2

RB62

1k5

RB61
681R

CB61
6p8

RB42

1k5

RB41
649R

CB41

6p8

RB22

1k5
RB21
619R

CB22

CB21

100n

6p8

CB06

47u

DM04

2SA1837

CM11
100u

Vref

Vref

Vref

BA157

0,9

CM39
100n

0,6

TM07
2SC4793

(2SC2344)

CM12

22u

66

TM06

RM29
470R

140

137

DM03
BA157

RM38
24R

RB68

1M

1

3,5

RB48
180k

3,5

1

RB28
180k

1

3,5

BM03

3

to

aux-coil

BSVM

1

RM42

CM48

470p

270R

CM38
100n

RM25

2R7

RB74

4k7

Vref

RB72

RB54

4k7

Vref

RB52

1k5

RB34

4k7

Vref

RB32

1k5

RB75

4k7

196155158 197

10111314 15

1k5

10111314 15

3

10111314 15

34

TEA5101B

3

197152154

TEA5101B

197148149

TEA5101B

IB03

IB02

IB01

67 912

Vref

RB73
1k5

RB55

4k7

67 912

Vref

RB53
1k5

RB35

4k7

67 912

Vref

RB33
1k5

820R

RM22

10R

CM09

22n

RM32

CM41

56k

4n7

RM21

56k

(2SA1011)

RM20

CM07

10R

22n

RM19
820R

CM10

22u

RM24

15R

CB19
100p

RB16
470R

DB68

LS4148

3,9

8

GND

CB62
100n

2

VCCLOW

11

DB48

LS4148

8

GND

CB42
100n

VCCLOW

2

11

DB28

LS4148

8

GND

2

VCCLOW

11

CRT

*

CRT BS 4106 11 DM 10 27 60 10
CRT BS 4103 11 DM 10 31 62 00

DB72

LB71

RB71

BAV103

10u

330R

DB66
LS4148

CB66
470p

CB63

RB64

100n

39k

VCCHIHG

5

198

4

DB46

197

VCC

5

198

HIHG

4

197

VCCHIHG

5

198

LS4148

CB46
470p

CB43

RB44

100n

39k

DB26

LS4148

CB26
470p

CB23

RB24

100n

39k

12

DB71

470R

BAV103

RB66

DB52

LB51

BAV103

10u

12

DB51

RB46

BAV103

470R

DB32

LB31

BAV103

10u

12

DB31

RB26

BAV103

470R

RB51
330R

RB31
330R

DB04

1N4004

DB02

BZT03/150

32us

57v

0

130Vpp-H

32us

57v0

135Vpp-H

9

11

6
8

5

10

7

RB79
4k7

12 4

CRTGND

32us

57v

0

145Vpp-H

RB04

RB01

1k5

1k5

DB03

CB03

2u2

RB03

39k

F2

CB01

10n

*

F1

BB03

Focus

UG2

BB04

CRT-

GROUND

VH

CM40

RM46

10u

4k7

TM09

BC848B

RM08

RM07

1k

4k7
RM47
470R

CM30
100n

CM03

RM03

4k7

RM04

RM02

2k2

140V

1

+SYST
+DRV

3

18,5V

BM04

CB08
470u

RB07

10R

32us

1v2

BB01

1

G

R

B

ICUT

9

32us

1v2

RB09

10R

BB02

200V

1

SK

HEAT
H.GND

5

10k

BRG

CM01

100u

LM02

22u

CB07
100u

RM80

33R

RM65

33R

RM50

33R

RM50

33R
CB09
100u

LB76

30u

1,4

100n

2

18,5

CM02

RM06

100n

39k

RM82

RM83

1k5

475R

2,2

2,8

TM80
BC848B

11,5

CM81
100n

RM67

RM68

1k5

475R

2,2

2,8

TM65
BC848B

11,5

CM66
100n

RM52

RM53

1k5

475R

2,2

2,8

TM50
BC848B

11,5

ICC 11

First issue 10 / 95

MAIN SCHEMATIC DIAGRAM - SCHEMA PLATINE PRINCIPALE - SCHALTUNG LEITERPLATTE KPL. - SCHEMA PIASTRA PRINCIPALE - ESQUEMA PLATINA PRINCIPAL

CR002

RR018

1k5

47R

RR015

47R

RR013

47R

RR014

RR017

RR084

68K

2k2

39kRR023

39kRR024
39kRR025
39kRR083

100RRR085

1kRR054

OSC-IN
OSC-OUT

CR016

22p

5VSB

CR050

CR061

22n

22n

GNDDGNDD

CR031

CR030
100p

100p

CR027

CR026

100p

100p

BG-INFO (H)

CF-50/60 (X)

FB-CLEAR (Z)

MULTIPIP (X)

FB-FORCE (Z)

Note :

During measurements in the power supply unit

- Use the primary power unit ground ( Emit. TP060 ).

Attention :

Mesure dans le bloc alimentation

- Utiliser la masse du bloc alimentation ( Emet. TP060 ).

Achtung :

Bei Messungen im Primärnetzteil

- Primärnetzteilmasse verwenden ( Emit. TP060 ).

Attentionze :

misure nell'alimentatore primario

- usare massa alimentazione primario ( Emet. TP060 ).

Cuidado :

Medida en el bloque de alimentacion

- Utilizar la masa del bloque de alimentacion ( Emet. TP060 ).

Part of board connected to mains supply.
Partie du châssis reliée au secteur.
Primärseite des Netzteils.
Parte dello châssis collegata alla rete.
Parte del chassis conectar a la red.

10n

RR030
10k

+5V

RR020

1k5

RR022

4k7

A14

A12

M3L-ENAB

M3L-DA

M3L-CL

61

60

IR001

ST90R91

50
RESET
OSCIN
VSS1
OSCOUT

44

43 27
4k7
10kRR053

1MRR072
1MRR073
1MRR077

MUTE

D

C

100RRR050
100RRR049
100RRR048
100RRR047
100RRR046
100RRR045

MUTE (A)

E-FIELD (D)

NORMT1 (H)

IIC-CL-2 (X,H)

IIC-DA-2 (X,H)

IIC-CL-1 (Z,D,A)

IIC-DA-1 (Z,D,A)

GNDD

IN:5V

OFF:0V

GNDD

CR017

10n

+5VSB

A13

A08

A09

A11

A10

A07

A06

3040

B

A

AV2-8 (Z)

AV1-8 (Z)

M-RES (P)

PLL-ON (V)

FB-DETEC (Z)

BR004

+12V

GNDD

131126114

DEGAUSSING

100pCR007

100pCR006

100pCR005

BR002

GNDD

KEYBOARD

+5VSB

LR003

10u

BR006

GNDD

TO MEGATEXT

RR075

BR005

1k5

LDR

10n

CR043

CR056
6n8

MUTE

IIC-DA-2

IIC-CL-2

BE-STROB

RESERVE

CR058
0R

GNDD

+5V

DEGAUSS

M = RES

RR063

4k7

IIC-CL-1
IIC-DA-1
IIC-CL-2

IIC-DA-2
E-FIELD
MUTE

PLL-ON
AV1-8
AV2-8

FB-DETEC

RR052

100R

M = RES

CR057

SAT-ON

BR009

RESERVE

BR011

100p

CR054

A

GNDD

100pCR053

B

GNDD

100pCR052

C

GNDD

100pCR051

D

GNDD

GNDD

100pCR004

RR034

+12VL

GNDDGNDD

9

2317

16

5VSB

10n

GNDD

5VSB

100pCR008

RR070

22n

CR044

GNDD

8

IR004

MC14094 - BCP

VCC

15

LR004

DEGAUSS

+12V

390n

+5VSB

820R

RR033

+12VL

STB-LED
1k
1kRR035
1kRR036
1kRR037

KEY-IN-3

KEY-IN-2

68kRR010

KEY-IN-1
68kRR011
68kRR012
10kRR066

M3L-CL

M3L-ENAB

M3L-DA

LDR

56k

RR051

10nCR032

+5V

1112131410654

GNDD GNDD

4k7

22k

RR079

RR080

TR005
BCC848C

+12V

RR081

13

IR006

7805

2

CR042

CR041
100n

10n

GNDD

E-FIELD

M3L-DA

270R

M3L-ENAB

M3L-CL
D
C
B
A

5VSB

KEY-IN-4

IR

KEY-IN-3

KEY-IN-2

KEY-IN-1

BS05

BS04

M=RES

FB-DETEC

IR

STB-LED

RESET

QR001

22MHz

CR015

22p

GNDD GNDD

AV1-8

AV2-8

CR060

LDR

GNDD

CR029
100p

IIC-DA-2
IIC-CL-2
IIC-DA-1
IIC-CL-1

PLL-ON
BE-STROB
SAT-ON

CR024

CR025
100p

100p

GNDD

4k7

8VSB

RR007

10k

+

RR006

10k

TR003

BC848C

DR002

LS4148

GNDD GNDD GNDDGNDD GNDDGNDD

RESET

A05

A04

A03

BS01

9168

BS00

A02

10

A12

A01
A00

A07

BS01

A06

BS00

A05

D07
D06

A04

D05

A03

D00

A02

D04
D01

A01

20

D03

A00

D02

D00

5VSB

VCC

D01

AS

DS

D02

26

R/W

GNDD

CR055

100p

GNDD

2k7

RR061

5VSB

2k7RR038
2k7RR039
2k7RR059
1k5RR043
2k7RR041

+5V

2k7RR042

IIC-DA-1
IIC-CL-1

GNDD

5VSB

( R )

RP 4000 11DM 10 31 82 60

(P)

(P)

(P)

(P)

GNDD

+5V

+12V

8VSTB

RP01
470k

CP03
100n

LP02

JP02

15m

CP02
100n

*

Standby only

LP01

CP01
100n

UMAINS

220V

RR004
100R

CR001
2u2

RR005

10k

1

10

~

CP074
100n

CP071
1u

RR003

+8VSB

470R

+5VSB

RR002

2k2

TR001
BC848C

CR028

TR002

10n

BC848C

CR013

CR014

6n8

1u5

GNDD GNDD

32

VCC VCC

IR002

M27 C 2001

12XF1

20

1716

5VSB

CR020

CR021

6n8

SDA
SCL

IR003

ST24C16C

VCC

1458

CR022

10n

CR023

100p

SWITCH

MAINS-

BP02

BP02

BP03

JP05

1

JP01

CP05
FP01
T2.5A

BP05

BP01

DEGAUSSING

COIL

RP079

CP073

1n

9 10 11 12 13 14 15 16

C0C1

TON MAX

OSCILLATOR

SIFT START

­MODULATOR

LOGIC

+

MODULATORS

+

AUTOMATIC

BURST

-

-1

GENERATION

45µA

REPETITIVE
OVERLOAD
PROTECTION

­+

+

10µA

8 7 6 5

0 0,4 5,5 0,3

RR032

DR001

12k

5V6

RR031

1k

RR026

RR001

1k

470R

LR002

390n

5VSB

BS05

BS04

A14
A13
A08
A09
A11

Legend :

DS

CVBS : Name of signal

A10

(P) : Origin or destination

GNDD

D07
D06

Indicates critical safety components, and identical components should

D05

be used for replacement.

D04

Le remplacement des éléments de sécurité (repérés avec le symbole ) par

D03

des composants non homologués selon la Norme CEI 65 entraine la non­conformité de l'appareil.
Dans ce cas, la responsabilité du fabricant n'est plus engagée.
Wenn Sicherheitsteile (mit dem Symbol gekennzeichnet) durch nicht
normgerechte Teile ersetzt werden, erlischt die Haftung des Herstellers.

5VSB

La sostituzione degli elementi di sicurezza (marchi con il segno ) con

+

componenenti non omologati secondo la norma CEI 65 comporta la non

CR019

CR018

10n100n

10u

conformitá dell'apparecchio.
In tal caso é " esclusa la responsabilita' " del costruttore.

GNDDGNDDGNDD

La subtitución de elementos de seguridad (marcados con el simbolo ) por

CR035

componentes no homologados segun la norma CEI 65, provoca la no

100n

conformidad del aparato.
En ese caso, el fabricante cesa de ser responsable.

GNDS

INSERTED

NOT INSERTED

BP06
MIS 4001 00
MIS 4002 00

GNDD

MIS 4901 00
MIS 4902 00

RP10
2R7

158

DP08
1N

SP05

RP05

2

RELAY12V

74

2

3

8,4v

68n

32us

0

TO

9Vpp-H

CP076

CP067

68k

CP072

150p

1n

VCC MONITORING

INTERNAL BIAIS

VREF (2.49V)

7.4V 10.3V

PRIMARY
PULSES

POSITIVE
OUTPUT

STAGE

LOGIC

PROCESSOR

NEGATIVE
OUTPUT

STAGE

REGULATION PULSES

CURRENT

ERROR AMPLIFIER

LIMITATION

VREF 2.49V

IP060

+

+-+

-

TEA2261

E GND GND Imax IN ISSC2

4

CP069

1n5

GND1

MAIN

DP12

BY255

DP10

BY255

TP08

BC548

CP08

22n

0

100u

DP080

1.2A
(max)

2A
(max)

3

RP077

1k

MTP4015FHP 4003 00

BH001

UHF

VHF

12V

AGC

GND

AGC-T1

CH001

10n 1n

GNDP

CH002
100u

+

GNDP

RH012

2R2

JP01

DP08CP08CP03

LP02JP05

RP05

TP08SP05RP09RP08

JP02

25R
18R

(P)

25R
18R

DP13

BY255

CP12

CP10

1n5

DP11
BY255

BP06

+12V

RP09

1

1k

DEG

RP08

3

10k

TO
SIGNAL
BOARD

*

*

1v

18us

6Vpp-H

RP080

100K

LL4148

VCCVOUTGNDGNDR0

-+

15.7V

OVERVOLT
DETECTION

IS

LOGIC

DEMAGN.
SENSING

+--

-

0.15V
1

2

+12V

BP10

BP061

4n7

2

RP015

+300V

1

RP016

100R

+

CP13

1
CP11
4n7

4n7

18R

RP053

27R

11110,22,72,50,8

220k

GND1

150u

317

*

0

485v

CP026

18us

0

RP021

1N4001

500Vpp-H

CP058

GND1

1n5

1N4001

GND1

+

TP051

*

CP062

BC337

150u

12

0,2

RP030

DP030

LS4148

GND1

RP029
270R

GND1

570v

0

32us

0

590Vpp-H

RP076

100k

5,5v

32us

0

6Vpp-H

PLL

SDA5VBD1

33V

IF OUT

BDI-T1

IF-T1

JH915

CH004

GNDPGNDPGNDV

CH005

CH003

10n

47u

+

GNDP

RH016

DH001

100R

33V

RH020

4k7

(R)

(X)

(D)

(P)

+33V

+5V

+VFB

IIC-DA-2

RP019

RP018

RP017

RP020

DP023

220k

220k

220k

LS4148

220k

DP018

RP022

100nCP021

BA159

-2,4

TP020

*

2V7DP19

BUT11AF

RP014

RP028

DP034

100k

100R

TP021

1N

*

BC848B

0,7

0,6

CP020

DP016

RP034

10n

100R

RP025

100R

GND1

GND1

DP017

DP021

12V

GND1

RP035

-0,6

100R

-0,3

TP026

*

BC848B

DP025

GND1

LS4148

2k2

DP031

RP031

GND1

2k2

15V

RP072

150R

RP051

8V2DP029

10k

RP052

10k

LP071

4 u

RP070

68R

1v

RP075

68R

32us

RP071

68R

17Vpp-H

RP073

DP084

10R

BA157
32us
1,4v

CP070

+

CP083

0

100p

1000u

9Vpp-H

GND1

RP082

10k

IF3342

GND

SCL

IF in

GND

IF-T1

RH001

10k

CH016

CH017

4n7

4n7

CH007

GNDV

GNDV

22p

GNDV

RH017

100R

JH907
JH908

23

4

BH02
LL'

0V 0V 0V

BG

5V 0V 6V
0V 11V 0V

B1F

(R)

(R)

IIC-CL-2

BG-INFO

GND1H

8

RP024

DP024

100R

LS4148

6

CP022

RP023

3n3

1k

10k

4

0,6

5,6

DP033
LS4148
RP032

0,8

TP023

*

470R

BC848B

2

RP033

10k

DP032

BA157DP028

1N

3

BA157DP026

DP061
MUR160

LP061

CP060

DP055

LS4148

+

CP051

DP053

47u

LS4148

GND1

+

CP052

DP052

RP054

1u

LS4148

22R

DP066

BA159

DP068

DP067

BA159

BA159

TP060

DP063

BUL810TH

1N4001

DP062

DP064

CP063

1N4001

1N4001

470u

1k

RP062

+

RP063

RP064

1k

0R025
RP066

0R025
DP086
BA157

CP064

47n

CP066

RP086

RP087

47n

2k7

2k7

CP079

100p

JH905 JH906 JH907 JH908 JH915 JH916 JH928 CH014 RH009JH903JH902JH901BH002BH001

X X 120p 430RIF3343BGMTP4015FHP 4001 00

X X 120p 430RIF2349

X X 330p 180R

X X 120p 430RIF3343LV3MTP4015FHP 4003 11

IF----BH002

PIF SIF

N.C

N.C

GND

AFC

SIF out

12V

5V

N.C.

B/G info

LL'

NORM info

Tuner AGC

CVBS

AM AFout

141312111098765432187654321

CH006

RH030

10n

+12V

RH023

CH018

10n

RH002

JH901

GNDV

CH015

4n7

GNDV

(R)

NORM-T1

LP020

12

16

300

2/3

RP061

270R

330p

CP061
2n2

4/5

8

RP056

10R

9

GND1

32us

1v

0

1Vpp-H

RP067
0R025

RP069
0R025

RP081

1k5

JH905

CH008

10n

CH009
100u

+

GNDP GNDP

RH013

1R

JH902

JH903

(A)

(A)

(P)

(P)

(A)

+5V

T1-CVBS

+12V

SIF

T1-AM-AF

2n2

CP102

LP060

20

***

19

JL921
JL922

***

RP102

LP102

4k7

300u
18

22

21

17

DP108

BYW29-150

16

BYW29-150

DP109
15

12

+

DP116

BYW80-150

470pCP115

13

DP118

85

14

+

CP118

SB360

4700u

10n

CP124

13

RL053

RP116

39k2

***

LP060

10M

RP050

RP117
39k2

CP050

RP118

RP129

GND1

2n2

39k2

68k

CP129

2n2

U.SYST.

PP120

470R

32us

RP119

2k15

0

LP080

TEA5170

0,4v

7Vpp-H

DP139

DP140

LS4148

RP139

LS4148

1k

DP142

RP142

LS4148

CP137

6k8

470u

DP141

RP141

RP138

220R

LS4148

1k

7,8

TP136

DP138

0,4

BC848B

LS4148

0

RH030

680R

3/3

TH005
BC848B

JH928

( H )

HP 4--- 10 10 87 10

MUR1100E

DP104

RGP50M

DP103

1nCP105

BA159DP106

CP104
470p

CP108

CP109

470pCP106

16 12

IP116

CP116

IP118

CP123

100n

CP128

560p

RP127

1M
DP128
LS4148

1,4

3,6

12

85

EOUTCT RT-E

IP120

POUTGND

VCC

Csf

14

3,281

+

CP136

1u

+

DP136

LS4148

TP134
BC848B

-

-MTP4015FHP 4001 11

-

+12V

RH007

LH003

CH014

360R

12u

8,7

TH001
BC848B

RH009

3

2,4

RH006

330R

GNDV

RH018

2,4/2,3

22k

TH004
BC858B

1,8/6,2

2,4/2,8

RH018

22k

0/3,4

LL' / BG

2,4/2,8

2,4/2,8

3/3,5

TH006
BC858B

DP046

RP046

LL4148

470R

CP103

+

CP046

100u

22n

+

DP102

DP101

CP101

BA159

BA159

22u

RP107

DP107

0,68R

BA157

1k

RP115

+

CP120

DP117

22n

1N

RP112

+

10R

CP117

+

16 9

IP117

100u

MC7809

DP127

1N

+

CP119

100u

RP128

DP126

680k

RP122

LS4148

18k

0,6

TP122

RP126

0

TP121

BC848B

0

100k

BC848B

DP124

0

LS4148

RP125

1,6

1k

220pCP122

RP136

CP132

2k2

10n

0

TP132

0,7

BC848B

1kRP134

RP144

RP145

RP137

27k

0

27k

10k

4,3

0,1

RP135

10k

1KHz

(Z)

CVBS-T1

DP041

RP120

CP112
10n

+

CP114
100u

RP114

750k 750k

+

CP121

100u

RP123

100k

10kRP124

DP122
LS4148

RP132

6k8

RP133

1k

3,2

TP144
BC848

JH916

RH008

3k9

JH906

+8VSB

(L,R)

+

CP041
220u

+USYST

(D)

+VIDEO

210

(D)

+DRV

20

(D)

+

CP107
220u

+US

(A)

22

RP047

43k

(A)

-US-US

(A)

-22

+12V

(A,H,R,X,Z)

+9V

(X,Z)

+8VSB

DP115
1N4001

+5V

(A,H,R,X,Z)

+VFB

(D)

RP114

RP113

47k

RP121

10k

DP121

+8VSB

LS4148

(D)

RP131

8

1k5

TP131

7,4

BC858B

8

RP140

(D)

4k7

( P )

(H)

T1-AM-AF

(Z)

LOUT1

(Z)

ROUT1

(Z)

LOUT2

(Z)

ROUT2

(Z)

T-RIN

(Z)

T1-LIN

(R)

IIC-DA-1

(R)

IIC-CL-1

(P)

+5V

(P)

+12V

(H)

SIF

(H)

T1-CVBS

GND1H

(P)

GNDS

(P)

MUTE

(R)

SECAM

0

PAL

0

BASIC STEREO
DM STEREO
SENSAR STEREO
BASIC DOLBY
DM DOLBY
SENSAR DOLBY

***

+US

GNDP

-US

+US

A

-US

GNDP

+DRV

+12V

+9V

+5V

PROT

UREF

+8VSB

HDRV

SK

UREF

M-RES
A

PP 4001 11DM 10 21 36 20

BS02

115112

GNDS

GNDS

GNDS

2,2v

2,2Vpp-H

2,4v

2,4Vpp-H

CP108

CP026ICC 11

CP116

CP109

4700u/25v

100p 470u/35v

4700u/16v

100p 1000u/35v

4700u/16v

1000u/35v

220p

4700u/25v

100p 1000u/25v

4700u/16v

100p 1000u/25v

4700u/16v

1000u/25v

100p L4940-V12

JL922JL921
131V
139V

BP108

3

3

AUDIO-

1

1

(BA03)

RP167

TP150

1k

BC848B

RP151

RP170

15k

10k

RP152

RP169

10k

22k

RP149

JP107

LL4148

1k

DP148
LL4148

DP160
LL4148

DP149
1N4148

DP154
LL4148

(D)

RP153

DP155

470R

LL4148

RP157

+

CP157

DP153

10k

47u

LL4148

RP158

10k

3,7

RP159

5,7

432

47k

-

RP162

+

10k

IP160

RP163

LM393

10k

5

+

3,6

-

DP163

76

3 4,7 8

LS4148

150k

RP164
RP161

10k

(R)

AMFM

BS01

GNDS

GNDP

GNDS

GNDS

GNDS

BA157 L4940-V12

RL053UsysT
30k1
40k2
40k2139V
44k2143V
48k7147V

TO

POWER

RP168

1k

TP151
BC858B

RP154

2k7

RP155

3k9

RP156

4k7

CP158

100n

RP166
200R

1

0,4

VCC

RP160

8

1k

DP162
LS4148

CP161

10n

MAIN-L

To heatsink

FB-SCART (Z)
R-SCART (Z)
G-SCART (Z)
B-SCART (Z)

MULTIPIP

Y-PIP
C-PIP
C-TV
Y-TV

0

MAIN-R

sound

+33V

32 us

RA01

33k

JA001

TO

(BP108)

IP118IP116DP041
MC7805ACT 4R7 8K2BA157 MC7812ACT
MC7805ACT 4R7 2K2
MC7805ACT 3R3MUR115 L4940-V12

L4940-V51TH 4R7BA157 L4940-V12
L4940-V51TH 3R3 2K2MUR115

BY002

HA-PIP
VA-PIP

R-SC/PIP
G-SC/PIP
B-SC/PIP

PIPPIP

FB-SC/PIP
B-SCART

G-SCART
R-SCART
FB-SCART

(H)

(R)

BY001

IIC-DA-2
IIC-CL-2

MULTIPIP

FB-PIP

(Z)
(Z)
(Z)
(Z)

0,4v

7Vpp-H

RA025

100K
BA03

RP021

+9V

+12V

+5V

+33V

C-PIP
Y-PIP

GND1H

-US
GNDS

+US

CA07
470p

RA02
10k

5

4,2

TA01
BC858B

4,8

GNDS

CA08
470p

-US

GNDP

+US

RP120

2K2
2K2L4940-V51TH 4R7BA157 L4940-V12
2K2

0,7Vpp-H 0,7Vpp-H

BY002

12

JX914

JX913

B

1

JX908

RX009
100R

X

BC101BC101

1

Y-TV

CF-50/60

Y-CF

ON-OFF

FSCOMB

+5V

COMB-FILTER

C-TV
C-CF

12

BY001

14

1

2,2v

0

CA03

RA03

22u

560R

+

6

0

RA09
1k

7

0

5

0

RA07

3

GNDSGNDS

RA11

-13,5

22k

GNDS

RA22
4k7

CA04

RA04

22u

560R

+

6

0

RA10
1k

0

7

RA08

5

0

3

GNDSGNDS

RA12

22k

-13,5

GNDS

A

A

JX912

RX011

RX010

100R

100R

RX002

475R

X

RX003

432R

+12V

X

RX006

475R

RX007

X

432R

XP 4000

XP 4001

Fitted

XP 4010

XP 4011

not fitted

PIPwith PIPwo
A-JX912
A-JX913
A-JX914
B-JX908
B-RX009
B-RX010
B-RX011
C-JX946
C-JX947
C-JX948
X-RX002
X-RX003
X-RX006
X-RX007

0

2,4Vpp-H2,2Vpp-H

PALSECAM

CA018CA017CA014CA013RA008RA007
470u470u470u470u2k22k2AP 4000 11
470u470u470u470u3k93k9AP 4001 11

1000u 1000u 1000u 1000uAP 4000 11DM 2k22k2

RA05
22k

22

2

VCC

1

0

CA21

CA19

22n

IA01

TDA2052

MUTE/
ST-BY

VCC1
4

-22

CA11
100n

GNDS GNDP

RA06

22k

22

2

VCC

IA02

TDA2052

MUTE/
ST-BY

VCC1
4

-22

CA12
100n

GNDS

0,7Vpp-H

C

A

JX947

C

JX946

C

BBB

+9V

RX001
3K3

TX001
BC858B

+9V

RX005
3K3

TX005
BC858B

0

32us

0

2,4v

100n
CA15
100n

RA13

4R7

GNDP GNDPGNDP

CA20

100n

RA14

4R7

GNDP GNDPGNDP

32us 32us

0

9Vpp-H

BV001

20

1

BC102 BC102

1

HA
Y-TV

+12V

4

RX015 100R

BV002

20

+9V

+8VSB

1

XP 4000 00 10 14 88 20

CA33
22n

CA22
22n

CA32
22n

( A )

AP 4---

R-SC/PIP
G-SC/PIP
B-SC/PIP
FB-SC/PI

Y-IN
FSCOMB

ON-OFF
C-IN

VA
HA
HA-PIP
VA-PIP

V-PIP
U-PIP
Y-PIP

Y-TV

+9V
+12V
+5V

IIC-DA-2
IIC-CL-2
M-RES
PLL-ON
FB-PIP
VDFL
HDFL
LDFL

DSC
VEQ

BCL
VEQU

RA15

3k3

RA16
3k3

GNDP

CA29
6n8

CA23
6n8

CA26
3n3

CA30
3n3

GNDP

CA28

6n8

0

4,5Vpp-H

BV001

VM / UP-CONVERTER

VA

(R)

GND 1H

GND 2H

(R)

CF-50/60

(P)

+9V

(P)

+12V

(P)

+5V

(R)

IIC-DA-2

(R)

IIC-CL-2

(R)

M-RES

(R)

PLL-ON

BV002

VM / UP-CONVERTER

BCL

(D)

DSC

(D)

+8VSB

(P)
(D)

LDFL
HDFL

(D)

VDFL

(D)

+

CA17

GNDP GNDP

+

RA19

RA17

CA27

22k

2k2

4u7
CA13

+

DA01

LS4148

+

CA16

CA18

100n

1

GNDP GNDP

0

0

CA14

+

GNDP

JX948

A - fitted if PIP-

Output = RGB

C - fitted if PIP-

Output = YUV

B - fitted if NO PIP

X - fitted if
NO Comb-filter

+12V+12V

+5V

10ms

5Vpp-V

5Vpp-H

( X )

IIC-CL-1
IIC-DA-1

DZ201

LS4148

CZ227

2

100n

3

GNDS

5

CA25

CA31

6n8

6n8

6

(A)

ROUT1

(A)

LOUT1

1
4

GNDP

BA05

RZ213
3k3

7

(A)

LOUT2

8

(A)

ROUT2

9

CA24
6n8

12

T1-RIN
T1-LIN

14
11

GNDS

GNDP

CZ203

330p

GNDS

32us

AV2-8

0

0,4v

7Vpp-H

IIC-CL-1
IIC-DA-1

RF016

DSC

+8VSB

1k

(P)

(X)

10ms

0

0,6v

RL047

1,4Vpp-V

10k

RL048
100k

CL029

RL049

RL050

100k

560n

+

CL001

RL001

220u

820R

10V

GND2H

GND2H

CL032

220p

3,6 1,1

1,1 2,5 5,6

1

HOUT

HFB

PHASE 2

FBL

LOOP

DSCOFCS

2

HORIZONTAL

OFCS

0,7

PLACE

19

CONTROL

CLP

8

16

8

VCC

HORIZONTAL

COUNTER

V-RESET

HORIZONTAL

H-RESET

& VERTICAL

DETECTOR

DINT

HA

VA

13 12 145 3 17 18

0,3

(X)

(X)

VDFL

HDFL

(R)
(R)

+9V

5VSB

GNDS

CZ211

1

22u

+

GNDS

VS

+

L1

CZ219

+

L2

1u

IZ200

L3

+

L4

TEA6422

CZ221

+

L5

1u

L6
LOUT1
ROUT1
LOUT2

12

T1-LIN

SAT-LIN

AV2-LOUT

+

CZ229
47u

GNDS

CZ209

RZ209

330p

470R

GNDS

RZ086

6k8

GND1H GND1H

BCL

BLK

HP2

HFB

HDRV

(X)

(X)

(P)

RF011

330k

CF007

RF012

22k1

100n

CF006

100p

DL001
LS4148

CL031
470p

RL009

DL025

33k2

TMMBAT42

1,1

6

EWOUT

VOUTB

EAST-WEST
GEOMETRY

AMPL.

S-CORR.

V-SHIFT

BULT

PARA/WITH

GENERATOR

IL001

WS WAIT

GBS STSC

MS SLOPE

PROTECTION

CLK

AND START

CONTROL

PROT

LLC

CL028

RL007

4n7

4k7

CL027

CL026

100p

100p

GND2H GND2H

RL003

RL002

100R

100R

(R)

(X)

LDFL

IIC-DA-1

24
SDA
SCL

CZ212

RZ200

ADDR

1u

6k8

AV1-RIN

R1

+

1uCZ218

R2

+

R3

CZ214

AV2-RIN

1u

R4

+

CZ206

CZ200

R5

+

330p

330p

CZ220

R6

GNDS

1u

ROUT3
LOUT3

BZ201

RZ206

SAT-RIN

ROUT2

6k8

1

13

GNDS

3

RZ207

SAT TUNER

CZ207

6k8

330p

LOUT2

ROUT2

RZ213

AV2-ROUT

GNDS

3k3

+

CZ226

RZ210

47u

470R

RZ211

CZ222

CZ223

470R

330p

330p

GNDS

RZ201

CZ201

6k8

330p

RZ202

3k3

GNDS

CZ208

RZ208

330p

470R

RZ085

CZ086

10k

330p

AV2/LIN

AV2/COUT

AV2/RIN

AV2/ROUT

AV2/LOUT

AV2/8

GNDS

GND1H

GND1H

GNDS

GND1H GND1H GND1HGND1H

1 5423 9867 141311 12 191816 1710 15 20

+V

1

4
3
5
6

▲

RL006

5k6

RL051
30k9

SAMPLE
FILTER

TRAPEZIUM

WIDTH

CORNAR/PARA

REFERENCE
GENERATOR

INTERFACE

SDA

LS4148

(R)

VR

IIC-CL-1

8VSTB(P)

8

2

SUB VPROT

7

7

& HOLD

FLASH

TDA9151

I2C

RL040

68k

DL019

( SCI 4000 )

SCART2-MODUL

TF003

RF007

BC858B

27k

10ms

1,5v

0

3Vpp-V

CF004

1n

BF003

10

8

5

7

+

OUT

5,7

B

6

-

-11

IF001

6,1

TL082BCN

1

3

OUT

1

+

A

2

­CF008

4

1

1

1n

-12

GND

4000

RF008

HFLY

RL010
71k5

RL020
2k2

EW

EHT

4

BLDS

EHT CCMP

VSS2

32us

15

GND2H

VSS1

RCONV

8

0

3,9

RL008

3,4Vpp-H

32k4

9

DL007

DL023

LS4148

LS4148

SCL

RL005

440,41,70

0

RL013

3k9

RL030

CL019

22k

4n7

TL001

RL016

RL039

BC848B

0

18k

56k

CL024
100u

0,6

16V

DL018

RL015

RL058

1N4148

2k7

3k3

RL061

RL057

470R

+

DL026

18k

CL033

LS4148

4,7u

+V

50V

HP1

DZ200
BAT42

CZ213

1u

CZ215

1u

AV2-LIN

AV1-LIN

(A)
(A)

RZ203

3k3

(R)

33k2

CL002
100n

11 1020

VOUTA

VERTICAL
GEOMETRY

VERTICAL

PLACE

CONTROL

H-PHASE

VERTICAL

PLACE

CONTROL

PRESCALER

VAP

LLCS

(P)

PROT

+5V

RZ063

RZ064

4k7

100k

RZ062

RZ061

TZ063

CZ061

10k

10k

BC858B

SCART 1

TZ061

CENELEC

BC848B

1

5

10

15

GND1H

20

21

BZ001

RZ025

75R

CZ202
330p

BZ003

GNDS

GND1H

RZ026

75R

AV2/CIN

+V

CF001

DF001

470n

1N4002

63V

RF014

274k

RF015

CF009

100R

22n

IF002

11

STV9379F

RF002

1

**

00

7

RF003

562R

-12

RF001

RF013

1R21 1R21

RL0421kRL041

1k5

RL054

8k2

CL034
820p

RL021

3k3

CL036

2n7

TL009

BC817-25

DL003
LS4148

0,4

TL008

BC848B

16,3

CL006

33n

CL005

+

RL014

1n

22k

BCL

4n7

TZ062
BC858B

TZ064
BC848B

GND1H

RZ066
560R

GND1H

RZ065

RZ067

GND1H

4k7

220R

RZ021

75R

B

AV1-8
GND1H
G

RZ022

75R

GND1H
R

RZ023

RZ024

75R

75R

GND1H

DZ044
BAV103

+

CZ044

10u

DZ031
BAV103

RZ019

GND1H

15R

12V

CZ031

1

10u

Y-FC

VCC

+

RZ033

CZ032

150k

22n

C-FC

GND1H

DZ034

RZ034

6

BAV103

90k9

GND1H

VCC

RZ046

150k

RZ047

CZ045

90k9

22n

AV2/VOUT
AV2/VIN

+

CZ048

RZ027

10u

75R

SP 4000 00 SCI 4000 00

GND1H

SP 4000 11 SCI 4000 11
SP 4000 11DM SCI 4001 11

-V
+DRV

+VFB

(H)

0

CF010
560n

63V

CF011 10n

DF002

CF003

BAV103

10

560n

6

50

63V

2

3

5

RF004

0

1R5

DF003

4

BAV103

CF002
470n

63V

CL025
10p

CL018

DL015

100n

8

BA157

0,4

RL022

RL025

RL033

2k2

4R7

1k8

0.43W

TL007

BC817-25

TL006

+

CL020

BC337-40

20

8

8

RL019

23k2

8

8

TL005

0,8

MPS750

8

+

0,1

0,7

CL012

RL018

220p

150R

RL032

10k

RL024

2k7

DL005

RL012

RL044

1N4148

3k9

6k8

DL014

RL011

47V

2k2

CL022

RL037

100p

82k

15

2,7

RL036

2,7

1k

RL046

2k2

+V

GNDL

SECAM

+9V

TZ001

BC848B

2,2v

0

2,2Vpp-H

TZ002

3,4

CZ020

220n

VCC

BC546B

3,6

RZ091

100R

4u7
60V

DF004
LS4148

BF001

RF006

**

BF002

0

0

GNDL

RZ076

75R

PAL

0

1
INPUT
DATA
INPUT

CLOCK

INPUT
INPUT

TEA6417B

PROG
INPUT

Vcc

INPUT

RZ099
75R

( Z )

SP 4000 00

RF017

5k6

DP4019 DP4016DP4007

**

1K8 1K 1K2

RF002
RF005

0R

+

RF006

390R
TF001/ 02
LH

290u 290u 350u
Imped.

15mH 9mH 7,5mH

6R4LV 3R7 4R9
RL026

56K2 68K1

11n6 11n6 9n4

CL013
CL015 460n
LL003 4u2 3u7 5u7
LL004 130u 130u 110u

32us

50v

750Vpp-H

32us

1250Vpp-H

LL003

DL012

DTV32-1500

**

CL013

RL004

8R2

CL015

RL065

12R

LL005

DL013

BYT08-400

LL006

GNDL

BC546B

RZ074

RZ075

475R

1k

GND1H

2,4v

2,4Vpp-H

INPUT
GROUND
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT

IZ001

OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
POW
INPUT
112010

CZ096
220n

RZ097

9

100R

4,5

TZ006

BC546B

3,9

RZ098

1k

0

GND1H

E-FIELD

VSAW

(R)

3R3

3R3

220R

220R

-

x

x

54K9
410n

300n

6

4

5

GDS35

RL028

1k5

**

DL027

BYT01-200

DL020

BYT01-200

RL023

RL027330R

6k2

3k9

+

CL007

2u2

250V

**

**

BL005

BL004

L

H

LL004
130u

RL029

CL016

270R

3u

10W63V

GNDL

GNDL

RZ081

10k
RZ082

CZ082

6k8

330p

GND1H

VCC

RZ042
150k

CZ042

RZ043

DZ043

22n

90k9

BAV103

GND1H

+

DZ019

DZ020

CZ019

LS4148

LS4148

100u

GND1H

GND1H

RZ015

10R

+9V

TZ005

+

CZ015

9

10u

GND1H

3

RZ093

RZ092

75R

1k

GND1H

VR

55v

10ms

CF005

65Vpp-V

11

**

TF001
BD241A

0

RF005

**

0

**

TF002
BD242C

0

**

-12

32us

0

18Vpp-H

1v

0

32us

5Vpp-H
10u
35V

TL004

ON4914

LL001

RL035

GNDL

10R

CL021
100u

GNDL GNDL

35V

CL004

1n9
2kV

RL034

12R

CL003

CL035

27n

27n

GNDL

CL014

RL017

27n

15,6

150R

400V

TL003
BD242

15

TL002
BC848B

GNDL

RL038

DL022

0R47

2V7

RZ011
10R

+

CZ011

CZ010

47u

100p

+

4,5

CZ071

10u

4

DZ071

RZ073

LS4148

464R

CZ072

220n

+
CZ073
10u

GND1H

GND1H

2,4v

2,4Vpp-H

PAL SECAM

BLK

+V

-V
9

GNDL

+FOC

1

GNDL

LL008

UH

UF

RL026

**

CL008

10n
1
3

2

LL009

10

CL062

8

9

LL007

7

RL055

6k2

DL006
BAV21

RL031

3k9

CL030

2u2
160V

11

LL002
6

4
3

CL017

12n

1

DP 4016 11DM 10 30 76 90

RZ107

100R

RZ105

100R

3,6

RZ106

+9V

RZ017

10R

CZ017

10u

GND1H

RZ103

100R

4,1

BC848B

RZ104

RZ101

100R

BL001

to

D. F. B.

BL101

BL003

3

1

22u

470p

GNDL

RGP15G

+

GNDL GNDL

to

CRT-Board

BV03

( D )

RZ072
4k32

GND1H

2k2

TZ007

2k2

EHT
(picture tube)

DL017
ZPY12

DL016
BA157

DL010

B-SCART

(X)
(X)

G-SCART

(X)

R-SCART
(R)
(R)

IIC-CL-1
(R)

IIC-DA-1

RZ071
4k32

CVBS-T1

+9V

+5V

RZ013

+9V

10R

+12V

+

CZ013

10u

GND1H

9

4,1

TZ003
BC848B

(X)

3,5

RZ108

2k2

9

GND1H
TZ004
BC848B

(X)

3

GND1H

+

9

3,5

(X)

GND1H

9

3,6

TZ008
BC848B

3

(X)

RZ102

2k2

GND1H

0

2,2Vpp-H

32us

82v
0

110Vpp-H

to

BSVM-Board

BM04

+USYST

(P)

FOCUS

(L)

GNDL

CL060

RL060

220R

RL056

GNDL

47R

DL008

+VFB

BA159

50

+

CL009
100u
63V

+v

10

+

CL010

DL009

470u

RGP15G

25V

GNDL

-12

CL011
+

470u
25V

GNDL

DL024

47V

RL043

15k

BL002

+VIDEO

(P)

5

(P)

1

First issue 10 / 95

AV1-8

(P)
(P)
(P)
(P)

Y-PIP

C-PIP

Y-TV

C-TV

2,2v

HP3

BCL

4n7

RL052
11K5

HTR2
HTR1

HP3

-v

HP2

HP1

HTR2
HTR1

SK

▲

SUB VPROT 4000

CF100
10nF

RF101

6K8

RF100

DF101

1n414B

(2)

(3)

HDRV

3

IF00111IL00110IL0011IF0012IF001

ICC 11

8VSB

RF102

1k5

TF100
BC558B

DF108

3k3

1n414B

RF

(1)

108

(4)

MAIN SCHEMATIC DIAGRAM - SCHEMA PLATINE PRINCIPALE - SCHALTUNG LEITERPLATTE KPL - SCHEMA PIASTRA PRINCIPALE - ESQUEMA PLATINA PRINCIPAL

CR002

RR018

1k5

47R

RR015

47R

RR013

47R

RR014

RR017

68K

2k2

39kRR023

39kRR024
39kRR025
39kRR083

100RRR085

1kRR054

50
RESET
OSCIN
VSS1
OSCOUT

22p

5VSB

CR050

4k7

10kRR053

1MRR072
1MRR073
1MRR077

CR061

22n

GNDDGNDD

CR031

CR030
100p

100p

100RRR050
100RRR049
100RRR048
100RRR047
100RRR046
100RRR045

CR027

CR026

100p

100p

BG-INFO (H)

NORMT1 (H)

CF-50/60 (X)

FB-CLEAR (Z)

MULTIPIP (X)

FB-FORCE (Z)

IIC-CL-1 (Z,D,A)

Note :

During measurements in the power supply unit

- Use the primary power unit ground ( Emit. TP060 ).

Attention :

Mesure dans le bloc alimentation

- Utiliser la masse du bloc alimentation ( Emet. TP060 ).

Achtung :

Bei Messungen im Primärnetzteil

- Primärnetzteilmasse verwenden ( Emit. TP060 ).

Attentionze :

misure nell'alimentatore primario

- usare massa alimentazione primario ( Emet. TP060 ).

Cuidado :

Medida en el bloque de alimentacion

- Utilizar la masa del bloque de alimentacion ( Emet. TP060 ).

Part of board connected to mains supply.
Partie du châssis reliée au secteur.
Primärseite des Netzteils.
Parte dello châssis collegata alla rete.
Parte del chassis conectar a la red.

10n

GNDD

RR030

10k

+5V

GNDD

RR020

1k5

+5VSB

RR022

4k7

A14

A12

A13

A08

A09

A11

M3L-ENAB

M3L-DA

M3L-CL

61

60

IR001

ST90R91

44

43 27

MUTE

D

C

B

A

AV1-8 (Z)

MUTE (A)

PLL-ON (V)

E-FIELD (D)

IIC-CL-2 (X,H)

IIC-DA-2 (X,H)

IIC-DA-1 (Z,D,A)

IN:5V

OFF:0V

CR017

10n

A10

A07

A06

A05

3040

AV2-8 (Z)

M-RES (P)

FB-DETEC (Z)

BR004

+12V

GNDD

131126114

DEGAUSSING

100pCR007

100pCR006

100pCR005

BR002

GNDD

KEYBOARD

+5VSB

LR003

10u

BR006

GNDD

TO MEGATEXT

RR075

BR005

1k5

LDR

10n

CR043

CR056

6n8

MUTE

IIC-DA-2

IIC-CL-2

BE-STROB

RESERVE

CR058
0R

GNDD

+5V

DEGAUSS
M = RES

RR063

4k7

IIC-CL-1
IIC-DA-1
IIC-CL-2
IIC-DA-2
E-FIELD

MUTE

PLL-ON
AV1-8
AV2-8

FB-DETEC

RR052

100R

M = RES

CR057

SAT-ON

BR009

RESERVE

BR011

100p

CR054

A

GNDD

100pCR053

B

GNDD

100pCR052

C

GNDD

100pCR051

D

GNDD

100pCR004

+12VL

GNDDGNDD

2317

5VSB

10n

GNDD

100pCR008

RR034

22n

CR044

GNDD

9

IR004

VCC

16

GNDD

5VSB

LR004

RR070

8

MC14094 - BCP

15

DEGAUSS

+12V

390n

+5VSB

820R

RR033

+12VL

STB-LED
1k
1kRR035
1kRR036
1kRR037

KEY-IN-3
KEY-IN-2

68kRR010

KEY-IN-1
68kRR011
68kRR012
10kRR066

M3L-CL
M3L-ENAB
M3L-DA

LDR

56k

RR051

10nCR032

+5V

1112131410654

GNDD GNDD

4k7

22k

RR079

RR080

TR005
BCC848C

+12V

RR081

13

IR006
7805

2

CR042

CR041

100n

10n

GNDD

E-FIELD

M3L-DA

270R

M3L-ENAB

M3L-CL
D
C
B
A

5VSB

RR084

KEY-IN-4

IR

KEY-IN-3

KEY-IN-2

KEY-IN-1

BS05

BS04

M=RES

FB-DETEC

IR

STB-LED

RESET

OSC-IN

QR001

OSC-OUT

22MHz

CR016

CR015

22p

GNDD GNDD

AV1-8

AV2-8

CR060

22n

LDR

GNDD

CR029
100p

IIC-DA-2
IIC-CL-2
IIC-DA-1
IIC-CL-1

PLL-ON
BE-STROB
SAT-ON

CR024

CR025
100p

100p

GNDD

4k7

8VSB

RR007

RR004

10k

100R

+

CR001

RR006

2u2

10k

TR003

BC848C

RR005

DR002

10k

LS4148

GNDD GNDD GNDDGNDD GNDDGNDD

RESET

A04

A03

GNDD GNDD

1

BS01

9168

BS00

A02

10

A12

A01
A00

A07

BS01

A06

BS00

A05

D07
D06

A04

D05

A03

D00

10

A02

D04
D01

A01

20

D03

A00

D02

D00

5VSB

VCC

D01

AS

DS

D02

26

R/W

GNDD

CR055
100p

GNDD

2k7

RR061

5VSB

5VSB

2k7RR038
2k7RR039
2k7RR059
1k5RR043
2k7RR041

+5V

2k7RR042

IIC-DA-1
IIC-CL-1

GNDD

5VSB

( R )

RP 4000 11DM 10 31 82 60

(P)

(P)

(P)

(P)

GNDD

+5V

+12V

8VSTB

RP01
470k

CP03
100n

LP02

JP02

15m

CP02
100n

*

Standby only

LP01

CP01
100n

BP01

UMAINS

~

220V

CP074
100n

CP071
1u

CR013

VCC VCC

M27 C 2001

SDA
SCL

ST24C16C

VCC

FP01
T2.5A

TON MAX

SIFT START

-1

+

+

RR003

+8VSB

470R

+5VSB

RR002

2k2

TR001
BC848C

CR028

TR002

10n

BC848C

CR014

6n8

1u5

32

IR002

12XF1

20

1716

CR020

CR021

6n8

IR003

1458

CR022

10n

CR023

100p

SWITCH

MAINS-

BP02

BP02

BP03

1

JP01

BP05

DEGAUSSING

RP079

CP073

1n

9 10 11 12 13 14 15 16

C0C1

OSCILLATOR

­MODULATOR

LOGIC

+

MODULATORS

+

AUTOMATIC

BURST

­GENERATION

45µA

REPETITIVE
OVERLOAD
PROTECTION

-

10µA

8 7 6 5

0 0,4 5,5 0,3

RR032

DR001

12k

5V6

RR031

1k

RR026

RR001

1k

470R

LR002

390n

5VSB

BS05
BS04

A14
A13
A08
A09
A11

Legend :

DS

CVBS : Name of signal

A10

(P) : Origin or destination

GNDD

D07
D06

Indicates critical safety components, and identical components should

D05

be used for replacement.

D04

Le remplacement des éléments de sécurité (repérés avec le symbole ) par

D03

des composants non homologués selon la Norme CEI 65 entraine la non­conformité de l'appareil.
Dans ce cas, la responsabilité du fabricant n'est plus engagée.
Wenn Sicherheitsteile (mit dem Symbol gekennzeichnet) durch nicht
normgerechte Teile ersetzt werden, erlischt die Haftung des Herstellers.

5VSB

La sostituzione degli elementi di sicurezza (marchi con il segno ) con

+

componenenti non omologati secondo la norma CEI 65 comporta la non

CR019

CR018

10n100n

10u

conformitá dell'apparecchio.
In tal caso é " esclusa la responsabilita' " del costruttore.

GNDDGNDDGNDD

La subtitución de elementos de seguridad (marcados con el simbolo ) por

CR035

componentes no homologados segun la norma CEI 65, provoca la no

100n

conformidad del aparato.
En ese caso, el fabricante cesa de ser responsable.

GNDS

INSERTED

NOT INSERTED

MIS 4001 00
MIS 4002 00

GNDD

MIS 4901 00
MIS 4902 00

JP05

158

DP08
1N

SP05

RP05

2

RELAY12V

74

2

3

8,4v
CP05
68n

32us

0

TO

COIL

9Vpp-H

CP076

CP067

68k

CP072

150p

1n

VCC MONITORING

INTERNAL BIAIS

VREF (2.49V)

7.4V 10.3V

PRIMARY
PULSES

POSITIVE

OUTPUT
STAGE

LOGIC

PROCESSOR

NEGATIVE
OUTPUT

STAGE

REGULATION PULSES

ERROR AMPLIFIER

LIMITATION

VREF 2.49V

IP060

+

-

TEA2261

E GND GND Imax IN ISSC2

4

CP069
1n5

GND1

MAIN

BP06

DP08CP08CP03

DP12

BY255

CP10

1n5

DP10

BY255

RP10

2R7

RP09

1k

TP08

BC548

RP08

10k

CP08
22n

*

*

1v

0

18us

6Vpp-H

100u

RP080

DP080

1.2A
(max)

2A

LOGIC

(max)

CURRENT

-

+-+

3

2

RP077

1k

MTP4015FN

HP 4001 00

MTP4015FN

HP 4003 00

MTP4015FN

HP 4005 00

BH001

UHF

VHF

12V

AGC

GND

AGC-T1

CH001

10n 1n

GNDP

CH002
100u

+

GNDP

RH012

2R2

JP01

LP02JP05

RP05

TP08SP05RP09RP08

JP02

25R
18R

(P)

25R
18R

DP13

BY255

DP11

BY255

BP06

+12V

1

DEG

3

TO
SIGNAL
BOARD

100K

LL4148

VCCVOUTGNDGNDR0

-+

15.7V
OVERVOLT

DETECTION

IS

DEMAGN.
SENSING

+--

0.15V
1

+12V

CP12

BP10

BP061

4n7

2

RP015

+300V

1

RP016

100R

+

CP13

1

CP11

GND1

150u
4n7

4n7

18R

317

*

0

485v

CP026

18us

0

RP021

500Vpp-H

CP058

GND1

1n5

GND1

+

TP051

*

CP062

BC337

150u

12

RP053

0,2

27R

11110,22,72,50,8

RP030

DP030

LS4148

GND1

RP029

270R

GND1

570v

0

32us

0

590Vpp-H

RP076
100k

5,5v

32us

0

6Vpp-H

PLL

SDA5VBD1

33V

IF OUT

BDI-T1

IF-T1

JH915

CH004

GNDPGNDPGNDV

CH005

CH003

10n

47u

+

GNDP

RH016

DH001

100R

33V

RH020
1k2

(R)

TUN (D)

(X)

(P)

+33V

+5V

+VFB

IIC-DA-2

RP019

RP018

RP017

RP020

DP023

220k

220k

220k

220k

LS4148

220k

DP018

RP022

100nCP021

1k

BA159

-2,4

TP020

*

2V7DP19

BUT11AF

RP014

RP028

DP034

100k

100R

TP021

1N

*

BC848B

0,7

0,6

CP020

DP016

RP034

10n

1N4001

100R

RP025

100R

GND1

GND1

DP017

1N4001

DP021

12V

GND1
RP035

-0,6

100R

-0,3

TP026

*

BC848B

DP025

GND1

LS4148

2k2

DP031

RP031

GND1

2k2

15V

RP072

150R

RP051

8V2DP029

10k

RP052

10k

LP071

4 u

RP070

DP068

68R

BA159

1v

RP075

68R

32us

DP064

RP071

1N4001

68R

17Vpp-H

RP073

DP084

10R

BA157

32us

1,4v

CP070

+

CP083

0

100p

1000u

9Vpp-H

GND1

RP082

10k

IF3343LV3

IF3353

GND

SCL

GND

RH001

10k

CH016

CH017

4n7

4n7

CH007

GNDV

22p

GNDV

RH017

100R

JH907
JH908

23

BH02
LL'

0V 0V 0V

BG

5V 0V 6V
0V 11V 0V

B1F

(R)

IIC-CL-2

GND1H

RP024

DP024

100R

LS4148

CP022

RP023

3n3

10k

0,6

5,6

DP033
LS4148
RP032

0,8

TP023

*

470R

BC848B

RP033

10k

DP032

BA157DP028

1N

BA157DP026

LP061

DP055
LS4148

+

CP051

DP053

47u

LS4148

GND1

+

CP052

DP052

RP054

1u

LS4148

22R

DP066

BA159

DP067
BA159

TP060

DP063

BUL810TH

1N4001

DP062

CP063

1N4001

470u

+

RP063

1k

DP086

BA157

RP086

RP087

2k7

2k7

JH905 JH906 JH907 JH915 JH916 JH928 CH014 RH009JH903JH902JH901BH002BH001

XXX120p 430RIF3343BG

XXX120p 430R

X X X 120p 430R

IF----BH002

PIF SIF

AFC

SIF out

N.C.

IF in

B/G info

LL'

NORM info

Tuner AGC

CVBS

AM AFout

IF-T1

RH030

+12V
RH023
CH018

10n

GNDV

GNDV

CH015

4n7

GNDV

4

(A)

(R)

(R)

(A)

SIF

T1-AM-AF

NORM-T1

BG-INFO

LP020

12

8

LP060

6

4

2

3

DP061
MUR160

RP062

RP064
0R025

RP066
0R025

CP064

47n

CP066

47n

CP079
100p

20
19

18

16

22

21

17

300

2/3

16
RP061
270R

CP060

15

330p

CP061

2n2

12

4/5

8

13

RP056

10R

14

9

GND1

13

LP060

CP050

GND1

1k

32us

1v

0

1Vpp-H

32us
RP067
0R025

0

0,4v

7Vpp-H

RP069

LP080

0R025

RP081

1k5

N.C

N.C

GND

12V

5V

141312111098765432187654321

CH006

10n

RH002

JH901

JH905

3/3

CH008

CH009
100u

RH013

(P)

***

JL921
JL922

RP102

CP124

RP050

2n2

U.SYST.

DP140

LS4148

RP142

6k8

RP141

220R

TP136

BC848B

TH005

10n

BC847B

+

1R

JH902

+12V

4k7

DP118

SB360

JH928

GNDP GNDP

JH903

(A)

(P)

( H )

+5V

T1-CVBS

HP 4--- 10 10 87 10

MUR1100E

DP104

2n2

CP102

RGP50M

DP103

***

LP102

1nCP105

300u

BA159DP106

CP104
470p

DP108

CP108

BYW29-150

CP109

BYW29-150

DP109

470pCP106

16 12

IP116

+

DP116

CP116

BYW80-150

470pCP115

85

IP118

+

CP123

CP118

CP119

100n

4700u

10n

RL053

RP116

39k2

RP128

CP128

***

680k

560p

10M

RP117

39k2

RP118

RP129

RP126

RP127

39k2

68k

100k

1M

DP128

DP124

CP129

LS4148

LS4148

2n2

1,4

3,6

12

85

PP120

EOUTCT RT-E

470R

IP120

RP119
2k15

TEA5170

POUTGND

VCC

Csf

14

3,281

DP139
LS4148

+

RP139

CP136

1k

1u

DP142

LS4148

+

CP137

DP136

470u

LS4148

DP141

RP138

LS4148

TP134

1k

7,8

BC848B

DP138

0,4

LS4148

0

FB-CLEAR

(R)

FB-SCART

RZ011

10R

+

CZ011
47u

TZ001

BC848B

4

RZ073

TZ002

464R

BC546B

RZ074

475R

GND1H

CZ073

10u

GND1H

112010

CZ096
220n

GND1H

RZ097
100R

0

2,4Vpp-H

BLK

E-FIELD

+V

(R)

LL008

GDS35

RL055

6k2

RL031

RL027330R

3k9

3k9

BL005

H

11

CL017
12n

GNDL

BX07

CZ010
100p

+9V

SAT

4,5

T1/SAT-CVBS

+9V

RZ013
10R

+

CZ013

GND1H
RZ107
100R

4,1

+

9

RZ105
100R

3,6

TZ004

BC848B

3

RZ106

2k2

+9V

RZ017

GND1H

10R

+

CZ017

10u

GND1H

RZ103

9

100R

4,1

3,5

TZ007

BC848B

RZ104

2k2

GND1H

9

RZ101
100R

3,6

3

RZ102
2k2

GND1H

2,4v

0

2,2Vpp-H

PAL SECAM

BL001

-V
9

to

D. F. B.

BL101

82v

GNDL

0

+FOC

1

BL003

3

to

BSVM-Board

GNDL

BM04

1

EHT

(picture tube)

UH

GNDL

UF

DL017

RL026

ZPY12

**

CL008

DL016

10n

BA157
1
3

RL056

47R

2

DL008

LL009

BA159

22u

10

CL009
100u

CL062

63V

470p

8

DL009

GNDL

9

RGP15G

LL007

GNDL

7

DL010

RGP15G

DL006

GNDL

BAV21

DL024

47V

+

CL030

2u2

160V

GNDL GNDL

BL002

LL002

to

6

CRT-Board

BV03
4
3

1

( D )

DP 4016 11DM 10 30 76 90

(X)

FB-FORCE

(R)

FB-DETEC

(R)
(X)

B-SCART

(X)

G-SCART

(X)

R-SCART

(R)

AV1-8

(R)

IIC-CL-1

(R)

IIC-DA-1

+12V

RZ019

(P)

+12V

10R

SAT

CVBS-T1

(P)

+5V

(P)

+9V

(P)

10u

GND1H

9

TZ003
BC848B

(X)

Y-PIP

3,5

RZ108

2k2

GND1H

(X)

C-PIP

(X)

Y-TV

TZ008
BC848B

(X)

C-TV

2,2v

32us

110Vpp-H

HP3

+USYST

(P)

FOCUS

(L)

BCL

CL060
4n7

RL060

RL052

220R

11K5

▲

SUB VPROT 4000

HTR2

+VFB

(P)

HTR1

+v

HTR2
HTR1

HP3

-v

HP2

HP1

SK

CF100
10nF

RF101

6K8

RF100

DF101

3k3

1n414B

RF

(2)

108

(3)

HDRV

3

IF00111IL00110IL0011IF0012IF001

8VSB

RF102
1k5

TF100
BC558B

DF108
1n414B

(1)

(4)

GNDL

50

+

10

+

CL010

470u
25V

-12

CL011

+

470u
25V

RL043

15k

+VIDEO

(P)

5

1

AMFM

BS02

JH916

RH008

JH906

(L,R)

+

CP041

220u
(D)

210

(D)

20

(D)

+

CP107

(A)

22

RP047

43k

(A)

-22

(A,H,R,X,Z)

(X,Z)

100u

DP115

1N4001

(A,H,R,X,Z)

(D)

RP114

+

RP121

10k

DP121
LS4148

10kRP124

RP131

1k5

7,4

8

RP140
4k7

TP144
BC848

( P )

(H)

T1-AM-AF

(Z)

LOUT1

(Z)

ROUT1

(Z)

LOUT2

(Z)

ROUT2

(Z)

T-RIN

(Z)

T1-LIN

(R)

IIC-DA-1

(R)

IIC-CL-1

(P)

+5V

(P)

+12V

(H)

SIF

(H)

T1-CVBS

GND1H

(P)

GNDS

(P)

MUTE

(R)

SECAM

0

2,2Vpp-H

PAL

3k9

0

2,4Vpp-H

BASIC STEREO
DM STEREO
SENSAR STEREO
BASIC DOLBY
DM DOLBY
SENSAR DOLBY

***

+8VSB

+USYST

+US

+VIDEO

GNDP

+DRV

-US

220u

+US

+US

RP151

A

RP152

-US

GNDP

+DRV

+12V

-US-US

(A)

+9V

+12V

+9V

+5V

+8VSB

PROT

+5V
+VFB

UREF

RP113

47k

+8VSB

+8VSB

HDRV

(D)

8

TP131
BC858B

SK

(D)

UREF

M-RES
A

PP 4001 11DM 10 21 36 20

115

GNDS

GNDS

GNDS

2,2v

2,4v

CP108

CP026ICC 11

CP116

CP109

4700u/25v

100p 470u/35v

4700u/16v

100p 1000u/35v

4700u/16v

1000u/35v

220p

4700u/25v

100p 1000u/25v

4700u/16v

100p 1000u/25v

4700u/16v

1000u/25v

100p L4940-V12

JL922JL921
131V
139V

BP108

3

3

TO

AUDIO-

1

1

(BA03)

RP167

TP150

1k

BC848B

RP168

RP170

15k

10k

TP151
BC858B

RP169

10k

22k

RP149

JP107

LL4148

1k

DP148

LL4148

DP160

LL4148

DP149

1N4148

DP154

LL4148

(D)

RP153

DP155

470R

LL4148

RP157

+

CP157

DP153

10k

47u

LL4148

RP158

CP158

10k

3,7

RP159

5,7

432

47k

-

RP162

+

10k

IP160

RP163

LM393

10k

5

+

3,6

-

DP163

76

3 4,7 8

LS4148

150k

RP164
RP161

10k

(R)

GNDS

GNDS

GNDS

MAIN-L

To heatsink

BA157 L4940-V12

RL053UsysT
30k1
40k2
40k2139V
44k2143V
48k7147V

POWER

FB-SCART (Z)
R-SCART (Z)
G-SCART (Z)
B-SCART (Z)

1k

RP154
2k7

RP155
3k9

RP156

4k7

MULTIPIP

100n

RP166

200R
1

0,4

Y-PIP

VCC

C-PIP

RP160

8

C-TV

1k

Y-TV

DP162
LS4148

CP161

10n

0

1kHz

+12V

RH007

LH003

CH014

360R

12u

8,7

TH001
BC847B

RH009

3

2,4

RH006

330R

GNDV

RH019

2,4/2,3

22k

TH004
BC857B

1,8/6,2

2,4/2,8

RH018

22k

0/3,4

LL' / BG

2,4/2,8

2,4/2,8

3/3,5

TH006
BC858B

(Z)

CVBS-T1

DP041

DP046

RP046

LL4148

470R

CP103

+

CP046

100u

22n

+

DP102

DP101

CP101

BA159

BA159

22u

RP107

DP107

0,68R

BA157

1k

RP115

+

RP120

CP120

DP117

22n

1N

RP112

CP112

+

10R

10n

CP117

+

16 9

IP117

100u

MC7809

+

CP114

DP127

1N

+

100u

RP114
750k 750k

DP126

RP122

CP121

LS4148

18k

100u

0,6

TP122

RP123

0

TP121

BC848B

0

100k

BC848B

0

RP125

1,6

1k

220pCP122

RP136

DP122

CP132

2k2

LS4148

10n

0

RP132
6k8

TP132

0,7

BC848B

RP133

1k

1kRP134

3,2

RP144

RP145

RP137

27k

0

27k

10k

4,3

0,1

RP135

10k

MAIN-R

sound

+33V

BY001

(Z)
(Z)
(Z)
(Z)

32 us

1

RA01

33k

JA001

TO

(BP108)

IP118IP116DP041
MC7805ACT 4R7 8K2BA157 MC7812ACT
MC7805ACT 4R7 2K2
MC7805ACT 3R3MUR115 L4940-V12

L4940-V51TH 4R7BA157 L4940-V12
L4940-V51TH 3R3 2K2MUR115

BY002

HA-PIP

VA-PIP

R-SC/PIP
G-SC/PIP
B-SC/PIP

PIPPIP

FB-SC/PIP

B-SCART
G-SCART
R-SCART

FB-SCART

(H)

(R)

+12V

IIC-DA-2
IIC-CL-2

MULTIPIP

FB-PIP

+33V

C-PIP
Y-PIP

0,4v

7Vpp-H

GNDP

RA025

100K
BA03

RP021

+9V
+5V

COMB-FILTER

BS01

12

GNDS

GND1H

CA03

22u

-US
+

GNDS

+US

CA07
470p

RA02

10k

5

4,2

TA01
BC858B

CA04

4,8

22u

+

GNDS

CA08
470p

-US

GNDP

+US

RP120

2K2
2K2L4940-V51TH 4R7BA157 L4940-V12
2K2

0,7Vpp-H 0,7Vpp-H

BY002

12

JX914

JX913

B

1

JX908

RX009

100R

X

RX002

BC101BC101

475R

1

Y-TV

CF-50/60

Y-CF

ON-OFF

FSCOMB

+5V

C-TV
C-CF

12

BY001

14

A-JX912
A-JX913
A-JX914
B-JX908
B-RX009

1

B-RX010
B-RX011
C-JX946
C-JX947
C-JX948
X-RX002
X-RX003
X-RX006
X-RX007

2,2v

0

RA03
560R

6

0

RA09
1k

7

0

5

0

RA07

3

GNDSGNDS

RA11

-13,5

22k

GNDS

RA22
4k7

RA04
560R

6

0

RA10
1k

0

7

RA08

5

0

3

GNDSGNDS

RA12

22k

-13,5

GNDS

A

A

JX912

RX011

RX010

100R

100R

X

RX003
432R

+12V

X

RX006
475R

RX007

X

432R

XP 4000

XP 4001

Fitted

XP 4010

XP 4011

not fitted

PIPwith PIPwo

0

2,4Vpp-H2,2Vpp-H

PALSECAM

CA018CA017CA014CA013RA008RA007

470u470u470u470u2k22k2AP 4000 11
470u470u470u470u3k93k9AP 4001 11

1000u 1000u 1000u 1000uAP 4000 11DM 2k22k2

RA05
22k

22

2

VCC

1

0

CA21

CA19

22n

IA01

TDA2052

MUTE/
ST-BY

VCC1
4

-22

CA11
100n

GNDS GNDP

RA06
22k

22

2

VCC

IA02

TDA2052

MUTE/
ST-BY

VCC1
4

-22

CA12
100n

GNDS

0,7Vpp-H

C

A

JX947

C

JX946

C

BBB

+9V

RX001

3K3

TX001
BC858B

+9V

RX005

3K3

TX005
BC858B

0

32us

0

2,4v

100n
CA15
100n

RA13
4R7

GNDP GNDPGNDP

CA20

100n

RA14

4R7

GNDP GNDPGNDP

32us 32us

0

9Vpp-H

BV001

20

1

BC102 BC102

1

HA
Y-TV

+12V

4

RX015 100R

BV002

20

+9V

+8VSB

1

XP 4000 00 10 14 88 20

CA33
22n

CA22
22n

CA32
22n

( A )

AP 4---

R-SC/PIP
G-SC/PIP
B-SC/PIP
FB-SC/PI

Y-IN
FSCOMB

ON-OFF
C-IN

VA

HA

HA-PIP
VA-PIP

V-PIP
U-PIP
Y-PIP

Y-TV
+9V

+12V
+5V
IIC-DA-2
IIC-CL-2
M-RES
PLL-ON
FB-PIP
VDFL
HDFL
LDFL

DSC
VEQ

BCL
VEQU

RA15

CA29

3k3

CA26

CA30

RA16
3k3

0

BV001

(R)

(R)
(P)
(P)
(P)
(R)
(R)
(R)
(R)

BV002

(D)
(D)
(P)
(D)
(D)
(D)

GNDP
6n8
CA23
6n8

3n3

3n3

GNDP

CA28
6n8

4,5Vpp-H

VM / UP-CONVERTER

VA

GND 1H

GND 2H

CF-50/60

+9V

+12V

+5V
IIC-DA-2
IIC-CL-2

M-RES

PLL-ON

VM / UP-CONVERTER

BCL

DSC

+8VSB

LDFL
HDFL
VDFL

+

CA17

GNDP GNDP

+

RA19

RA17

CA27

22k

2k2

4u7
CA13

+

DA01

LS4148

+

CA16

CA18

100n

1

GNDP GNDP

0

0

CA14

+

GNDP

JX948

A - fitted if PIP-

Output = RGB

C - fitted if PIP-

Output = YUV

B - fitted if NO PIP

X - fitted if
NO Comb-filter

+12V+12V

+5V

10ms

5Vpp-V

5Vpp-H

( X )

IIC-CL-1
IIC-DA-1

+9V

DZ201

LS4148

CZ227

2

100n

3

GNDS

5

CA25

CA31

6n8

6n8

6

(A)

ROUT1

(A)

LOUT1

1
4

GNDP

BA05

RZ213

3k3

7

(A)

LOUT2

8

(A)

ROUT2

9

CA24

6n8

12

(A)

T1-RIN

(A)

T1-LIN

14
11

GNDS

GNDP

CZ203
330p

GNDS

32us

(R)

AV2-8

0

0,4v

7Vpp-H

IIC-CL-1
IIC-DA-1

RF016

DSC

+8VSB

1k

(P)

(X)

10ms

0

0,6v

RL047

1,4Vpp-V

10k

RL048

100k

CL029

RL049

RL050

100k

33k2

560n

+

CL001

RL001

220u

820R

10V

GND2H

GND2H

CL032

220p

3,6 1,1

1,1 2,5 5,6

1

HOUT

HFB

PHASE 2

FBL

LOOP

DSCOFCS

2

HORIZONTAL

OFCS

0,7

PLACE

19

CONTROL

H-PHASE

CLP

8

16

8

VCC

HORIZONTAL

COUNTER

V-RESET

HORIZONTAL

H-RESET

& VERTICAL
DETECTOR

DINT

HA

VA

13 12 145 3 17 18

0,3

(X)

(X)

VDFL

HDFL

(R)
(R)

5VSB

GNDS

CZ211

1

22u

+

GNDS

VS

+

L1

CZ219

+

L2

1u

IZ200

L3

+

L4

TEA6422

CZ221

+

L5

1u

L6
LOUT1
ROUT1
LOUT2

12

T1-LIN

SAT-LIN

AV2-LOUT

+

CZ229

47u

CZ209

RZ209

330p

470R

GNDS

RZ086

6k8

GND1H GND1H

BCL

BLK

HP2

HFB

HDRV

(X)

(X)

(P)

RF011
330k

CF007

RF012

22k1

100n

CF006
100p

DL001
LS4148

CL031
470p

RL009

DL025

33k2

TMMBAT42

1,1

6

EWOUT

VOUTB

EAST-WEST
GEOMETRY

AMPL.

S-CORR.

V-SHIFT

BULT

GENERATOR

IL001

WS WAIT

GBS STSC

MS SLOPE

PROTECTION

CLK

AND START

CONTROL

PROT

LLC

CL028

RL007

4n7

4k7

CL027

CL026

100p

100p

GND2H GND2H
RL003

RL002

100R

100R

(R)

(X)

LDFL

IIC-DA-1

24
SDA
SCL

CZ212

RZ200

ADDR

1u

6k8

AV1-RIN

R1

+

1uCZ218

R2

+

R3

CZ214

AV2-RIN

1u

R4

+

CZ206

CZ200

R5

+

330p

330p

CZ220

R6

GNDS

1u

ROUT3
LOUT3

BZ201

RZ206

SAT-RIN

ROUT2

6k8

1

13

GNDS

3

RZ207

SAT TUNER

CZ207

6k8

330p

LOUT2

ROUT2

RZ213

AV2-ROUT

GNDS

3k3

+

CZ226

RZ210

47u

470R

RZ211

CZ222

CZ223

470R

330p

330p
GNDS

RZ201

CZ201

6k8

330p

RZ202

3k3

GNDS

CZ208

RZ208

330p

470R

GNDS

RZ085

CZ086

10k

330p

AV2/LIN

AV2/COUT

AV2/RIN

AV2/ROUT

AV2/LOUT

AV2/8

GNDS

GND1H

GND1H

GNDS

GND1H GND1H GND1HGND1H

1 5423 9867 141311 12 191816 1710 15 20

+V

1

4
3
5
6

▲

RL006

5k6

RL051

30k9

SAMPLE
FILTER

TRAPEZIUM

WIDTH

PARA/WITH

CORNAR/PARA

REFERENCE
GENERATOR

INTERFACE

SDA

LS4148

(R)

VR

IIC-CL-1

8VSTB(P)

8

2

SUB VPROT

7

7

EHT
& HOLD
FLASH

TDA9151

I2C

SCL

RL040

68k

DL019

( SCI 4... )

SCART2-MODUL

TF003

RF007

BC858B

27k

10ms

1,5v

0

3Vpp-V

CF004

1n

BF003

10

8

5

CF009

7

+

OUT

5,7

B

6

-

-11

IF001

6,1

TL082BCN

1

3

OUT

1

+

A

2

­CF008

4

1

1

1n

-12

GND

4000

RF008

HFLY

RL010
71k5

RL020

2k2

EW

4

BLDS

EHT CCMP

VSS2

32us

15

GND2H

VSS1

RCONV

8

0

3,9

RL008

3,4Vpp-H

32k4

9

DL007

DL023

LS4148

LS4148

RL005

440,41,70

0
16,3

RL013

3k9

RL030

CL019

22k

4n7

TL001

RL016

RL039

BC848B

0

18k

56k

CL024
100u

0,6

16V

DL018

RL015

RL058

1N4148

2k7

3k3

RL061

RL057

470R

+

DL026

18k

CL033

LS4148

4,7u

+V

50V

HP1

RF014

22n

0,4

+

DZ200
BAT42

CZ213

1u

CZ215

1u

AV2-LIN

AV1-LIN

RZ203

3k3

CL002

100n

11 1020

VOUTA

VERTICAL

GEOMETRY

VERTICAL
PLACE
CONTROL

VERTICAL
PLACE
CONTROL

PRESCALER

VAP

LLCS

(P)

PROT

+5V

RZ063

RZ064

4k7

100k

RZ062

RZ061

TZ063

CZ061

0

CL020

15

GNDL

4n7

55v

RF005

10u
35V

+

CZ019

100u

GND1H

+9V

65Vpp-V

11

0

**

0

-12

32us

0

0

LL001

GNDL

CL021
100u
35V

RL034

CL035
27n

GNDL

RL017

150R

TL002
BC848B

DL022
2V7

RZ081

10k
RZ082

6k8

VCC

RZ042
150k

CZ042

RZ043

22n

90k9
GND1H

+

DZ019

LS4148

RZ015

10R

CZ015

10u

GND1H

RZ093

75R

10ms

**

TF001
BD241A

0

**

TF002
BD242C

18Vpp-H

32us

5Vpp-H

TL004

ON4914

RL035

10R

GNDL GNDL

CL004

1n9
2kV

12R

CL003

27n

15,6

TL003
BD242

15

GNDL

SECAM

CZ082

PAL

330p

GND1H

DZ043
BAV103

INPUT
DATA
INPUT

CLOCK

INPUT
INPUT
PROG
INPUT

INPUT

DZ020

CZ020

LS4148

220n

GND1H

VCC

TZ005

+

BC546B

9

3,6

RZ091

3

100R

RZ092

1k

GND1H

RZ099

75R

( Z )

SP 4003 11DM

VR

**

RF002
RF005

+

CF005

RF006

4u7
60V

TF001/ 02
LH
Imped.

RL026

DF004

CL013

LS4148

CL015 460n
LL003 4u2 3u7 5u7
LL004 130u 130u 110u

BF001

RF006

**

**

BF002

32us

0

750Vpp-H

1v

0

1250Vpp-H

DL012

DTV32-1500

**

CL013

RL004
8R2

RL065
12R

LL005

CL014

DL013

27n

BYT08-400

400V

GNDL

RL038

0R47

0

RZ076
75R

0

1

TEA6417B

Vcc

RF017

5k6

DP4019 DP4016DP4007

1K8 1K 1K2
0R

390R

290u 290u 350u
15mH 9mH 7,5mH
6R4LV 3R7 4R9

56K2 68K1

11n6 11n6 9n4

50v

32us

LL003

CL015

LL006

GNDL

+9V

2,2v

2,2Vpp-H

3,4

RZ075

1k

2,4v

2,4Vpp-H

INPUT
GROUND
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT

IZ001

OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
POW
INPUT

9

4,5

TZ006
BC546B

3,9

RZ098

1k

GND1H

VSAW

3R3

3R3

220R

220R

-

x

x

54K9
410n

300n

6

4

5

RL028

1k5

**

DL027
BYT01-200
DL020
BYT01-200

RL023

6k2

+

CL007
2u2

250V

**

**

BL004

L

LL004
130u

RL029

CL016

270R

3u

10W63V

GNDL

10k

10k

SCART 1
CENELEC

BZ001

CZ202
330p

GNDS

GND1H

RZ026
75R

CF001
470n

63V

274k

RF002

**

RF003

562R

RF001

1R21 1R21

RL0421kRL041

1k5

CL034

820p

RL021

DL003

LS4148

TL008

BC848B

RL014

22k

BCL

BC858B

TZ061

TZ062

BC848B

BC858B

1

5

10

15

20

21

DF001

1N4002

RF015

100R

IF002

STV9379F

1

00

7

RF013

RL054

3k3

CL006

33n

CL005

1n

TZ064
BC848B

GND1H

RZ066

560R

GND1H

RZ065

RZ067

GND1H

4k7

220R

RZ021

75R

B

AV1-8
GND1H
G

RZ022

75R

GND1H

R

RZ023

RZ024
GND1H

75R

75R

GND1H

DZ044

BAV103

+

CZ044

RZ025

10u

75R

DZ031

BAV103

GND1H

12V SAT

BZ003

CZ031

1

10u

Y-FC

VCC

+

RZ033

CZ032

150k

22n

C-FC

GND1H

DZ034

RZ034

6

BAV103

90k9

GND1H

VCC

RZ046
150k

AV2/CIN

RZ047

CZ045

90k9

22n

AV2/VOUT
AV2/VIN

+

CZ048

RZ027

10u

75R

GND1H

SP 4003 11 SCI 4000 11
SP 4003 11DM SCI 4000 00

-V

+V

+DRV

+VFB

(H)

CF010

560n
63V

CF011 10n

DF002

CF003

BAV103

11

10

560n

6

50

63V

2

3

5

RF004

0

1R5

DF003

4

-12

BAV103

CF002

470n

63V

8k2

CL025

10p

CL018

DL015

100n

8

BA157

0,4

RL022

RL025

RL033

2k2

4R7

1k8

0.43W

TL007

BC817-25

TL006

+

BC337-40

20

CL036

2n7

8

8

RL019

23k2

8

8

TL005

TL009

0,8

MPS750

BC817-25

8

0,1

0,7

CL012

RL018

220p

150R
RL032
10k

RL024

2k7

DL005

RL012

RL044

1N4148

3k9

6k8

DL014

RL011

47V

2k2

CL022

RL037

100p

82k

2,7

RL036

2,7

1k

RL046

2k2

+V

VIDEO AMPLIFIER BOARD - PLATINE AMPLIFICATEURS VIDEO - VIDEOVERSTÄRKERPLATTE - PIASTRA AMPLIFICATORE VIDEO - PLATINA AMPLIFICADOR VIDEO

LB76

*

1u

BSVM-ATTENUATOR

30u0

RB06

47R

CB09
100u

RM50
33R

RM65

33R

DM27

ZPY15

RM97

330R

RM80

33R

CB07
100u

RM30
22R0

BRG

RM02

RM04

2k2

10k

RM03

4k7

CM32
100n

TM10

20

BC848B

2.2

0.4

RM48

4k7

0

0

RM43

RM40

0

10K

33k

CB76

CB06

47u

100p0

CM51
100n

11.5

3.3

TM50

ASY LC-MOD TOKO

BC846B

2.7

TH288LNMS-14729

18

RM53

RM52

475R

1k5

CM66
100n

11.5

ASY LC-MOD TOKO

2.8

TM65

BC846B

TH288LNMS-14729

2.2

18

RM68

RM67

475R

1k5

CM81
100n

11.5

ASY LC-MOD TOKO

2.8

TM80

BC846B

TH288LNMS-14729

2.2

18

RM83

RM82

475R

1k5

CM02

CM01

100n

100u

RM49

33k

2.2

CM03
100n

CM30

RM01

100n

100R

CM30

TM11

100n

RM07

BC848B

RM47

4k7

270R

RM44

1.2

120R

0.2

TM09

BC848B

RED DELAY

CM53

RM54

RM56

9

9

9

TM01
BC848B

RM46
4k7

6k2

RM55
511R

RM69

6k2

RM70
511R

RM84

6k2

RM85
511R

RM09

27k

CM14
100n

RM10

10k

BSVM-DRIVER

470R

1.6

RM57
220R

RM71
470R

1.6

RM72
220R

TM69
BC856B

GREEN DELAY

RM86
470R

1.6

RM87
220R

LM01
5u6

5

TM02

BC337

RM45

2k2

11

1.1

BLUE DELAY

11

0.9

11

0.9

20

4.5

RM33
68R

CM13

100u

RM51
10R

11.7

TM52

BC856B

TM51

2.2

BC846B

RM58

RM59

270R

392R

CB13
100u

RM68
10R

11.5

TM67
BC856B

TM66

1.8

BC846B

RM73

RM74

270R

392R

RM75

RM77

470R

22K

1

1.3

CM69
100n

RM81
10R

11.5

TM82
BC856B

TM81

1.8

BC846B

RM88

RM89

270R

392R

RB17

15k

RB18

5k6

RM11
470R

RM35
470R

CM15
100n

CM16
100n

RM28

100n

FM50

1012131516

CM68
100n

FM65

1012131516

CM83
100n

FM80

1012131516

RM06
39k

20

1.6

RM08

1k

CM40

10u

RB24

121k

RB23

CB21
4p7

0R

RB21
1k82

RB22
4k3

11

RB86
4K7

4

TB21
BC848B

4

RB87

RB88

2K7

1K8

RB44

121k

RB43

CB41

3p9

0R

RB41
2k21

RB42
4k3

RM78
2K7

RB64

39k

RB63

CB61
5p6

0R

RB61
1k82

RB62
4k3

RB16

TB18

3.2

BC558B

3.2

CB18

RB19

10n

0R0

CM17

RM12

22u

22k

RM37

CM37

10k

100n

10.8

CM04
100n

2.6

TM04
BC848B

2

CM05

RM14

RM13

470p

270R

3k3
RM34
330R

39R

RM15
470R

RM27

2R7

LL4148

LM4148

Low

2

Supply

MIRROR

11

Voltage

CB22
100n

3

3.3

DIFFERENTIAL

RB29

100R

1

STAGE

3.4

CB24
100n

MIRROR

4

GND

RB27

2k2

Low

2

Supply

MIRROR

11

Voltage

CB42
100n

3.3

3

DIFFERENTIAL

RB49

100R

STAGE

1

3.4

CB44
100n

MIRROR

4

GND

RB47

RB30
0

2k2

Low

2

Supply

MIRROR

11

Voltage

CB62
100n

3.3

3

DIFFERENTIAL

RB69

100R

STAGE

1

3.4

CB44
100n

MIRROR

4

44

GND

CB19
100p

TM05

RM16

BC548B

1k2

11.5

DM10

DM01
LS4148

RM17

DM09

10R

DM02

LS4148

11.1

10.8

TM08
BC558B

RB67
2k2

RM24

15R

CM10

22u

20

RM19
820R

11.1

RM20

RM18

CM07

22n

10R

10R

CM06

RM21

2SA1837

150p

56k

(2SA1011)

RM41

RM32

CM41

33k

56k

4n7

RM31

CM09

10R

22n

RM22
10R

CM08

RM23

150p

820R

RGP10G

CM11
100u

TM06

188

1.3

DM04

DB28

LL4148

DB48

LL4148

DB68

LL4148

7V

7V

7V

RM38

24R

188.8

92

0.8

VBIAS

VBIAS

VBIAS

DM03
RGP10G

TM07
2SC4793
(2SC2344)

RB28
180k

RB48
150k

RB68
220K

RM29
470R

Feedback
output

Feedback
output

Feedback
output

IB01

TDA6111Q

CURRENT

SOURCE

IB02

TDA6111Q

CURRENT

SOURCE

IB03

TDA6111Q

CURRENT

SOURCE

RM25

2R7

CM38
100n

CM39
100n

160

96

High
Supply
Voltage

160

9

6
High
Supply

Voltage

160

9

6
High
Supply
Voltage

RM42

CM48

1

470p

270R

3

BM03

CM12

22u

BSVM-OUTPUT STAGE

206

MIRROR

MIRROR

Cut off current

measurement output

206

MIRROR

MIRROR

Cut off current

measurement output

206

MIRROR

MIRROR

Cut off current

measurement output

to

aux-coil

BSVM

DB30

DB50

DB70

BAV103

Cathode transient
output

161

7

8

160

Cathode DC
output

R-AMPLIFIER

5

3

BAV103

Cathode transient
output

161

7

8

160

Cathode DC
output

B-AMPLIFIER

5

3

BAV103

Cathode transient
output

161

7

8

160

Cathode DC
output

G-AMPLIFIER

5

3

CB23
100n

RB26

CB26

470R

470p

CB43
100n

RB46

CB46

470R

470p

RB80
180K

CB63
100n

RB66

CB66

470R

470p

TB20
BF422

RB84

RB81

47R

120K

RB82

56K

RB83

2K2

CRT BS 4049 11 DM 10 47 17 80
CRT BS 4046 11 DM 10 47 31 50

TB19
BC557C

BAV103

DB51

BAV103

DB71

LB71
3u9

RB85
1K

DB06
LL4148

LB31

3u9

LB51

1u

DB02
560K

DB04

1N4004GP

DB31
BAV103

RB31
330R

DB32
BAV103

0

11

RB51
330R

DB52
BAV21

RB71
330R

DB72

BAV21

BB09

OVERDRIVE CONTROL

CB11

47u

F2

CB03

10u

RB04

1k5

32us

70v

130Vpp-H

8
6

32us

70v

0

130Vpp-H

32us

70v

0

130Vpp-H

CRT

0

0

0

32us

1.6V

0

10ms

32us

3,2Vpp-H

32us

1.6V

3.2Vpp-H

3.2Vpp-H

3.2Vpp-V

from

Dynamic Focus

MAIN BOARDfrom

1.6V

VMfrom

Board BL202

BB02

BB01

1N4004GP

BM04

1

SK
HEAT
H.GND

U.VIDEO

5

210V

RB09

10R

9

CRT
ICUT

B

R

G

1

12V

DB07

RB07

10R

CB08
1MI0

20V

3

UVERT
+DRV

1

RM39

100K

CM31

Focus

F1

RB01
1k5

5

9

BB03
UG2

GROUND

CB01
10n

12 4

7

10

*

CRT BS 4049 11 DM
CRT BS 4046 11 DM

COMPONENT SIDE - CÖTE COMPOSANTS - BESTÜCKUNGSSEITE -

CRT BS 4049 - CRT BS 4046

LATO COMPONENTI - LADO COMPONENTES

BB04
CRT-

VH

RB79

4k7

SOLDER SIDE - CÔTE SOUDURES - LÖTSEITE - LATO SALDATURE - LADO SOLDADURAS

LB76
30u

29u

MAIN SCHEMATIC DIAGRAM - SCHEMA PLATINE PRINCIPALE - SCHALTUNG LEITERPLATTE KPL - SCHEMA PIASTRA PRINCIPALE - ESQUEMA PLATINA PRINCIPAL

CR002

RR018

2k2

RR017

RR084
68K

2k2

39kRR023

39kRR024
39kRR025
39kRR083

100RRR085

1kRR054

OSC-OUT

CR016

22p

5VSB

CR050

CR061

22n

GNDDGNDD

CR031

CR030
100p

100p

CR026

CR027

100p

100p

BG-INFO (H)

NORMT1 (H)

CF-50/60 (X)

FB-CLEAR (Z)

MULTIPIP (X)

FB-FORCE (Z)

Note :

During measurements in the power supply unit

- Use the primary power unit ground ( Emit. TP060 ).

Attention :

Mesure dans le bloc alimentation

- Utiliser la masse du bloc alimentation ( Emet. TP060 ).

Achtung :

Bei Messungen im Primärnetzteil

- Primärnetzteilmasse verwenden ( Emit. TP060 ).

Attentionze :

misure nell'alimentatore primario

- usare massa alimentazione primario ( Emet. TP060 ).

Cuidado :

Medida en el bloque de alimentacion

- Utilizar la masa del bloque de alimentacion ( Emet. TP060 ).

Part of board connected to mains supply.
Partie du châssis reliée au secteur.
Primärseite des Netzteils.
Parte dello châssis collegata alla rete.
Parte del chassis conectar a la red.

10n

RR030
10k

+5V

RR020

2k2

RR022

4k7

A14

A12

A13

A08

M3L-ENAB

M3L-DA

M3L-CL

61

60

IR001

ST90R91

50
RESET
OSCIN
VSS1
OSCOUT

44

43 27
4k7
10kRR053
1MRR072
1MRR073
1MRR077

MUTE

D

C

B

A

100RRR050
100RRR049
100RRR048
100RRR047
100RRR046
100RRR045

MUTE (A)

PLL-ON (V)

E-FIELD (D)

IIC-CL-2 (X,H)

IIC-DA-2 (X,H)

IIC-CL-1 (Z,D,A)

IIC-DA-1 (Z,D,A)

GNDD

IN:5V

OFF:0V

GNDD

CR017

10n

+5VSB

A09

A11

A10

A07

A06

3040

AV2-8 (Z)

AV1-8 (Z)

M-RES (P)

FB-DETEC (Z)

BR004

+12V

GNDD

1311214

DEGAUSSING

100pCR007

100pCR006

BR002

GNDD

KEYBOARD

+5VSB

LR003

10u

RR075

BR005

1k5

LDR

10n

CR043

CR056

6n8

MUTE

IIC-DA-2

IIC-CL-2

BE-STROB

RESERVE

RR055

CR058

100p

4k7

GNDD

+5V

DEGAUSS
M = RES

RR063

4k7

IIC-CL-1
IIC-DA-1
IIC-CL-2
IIC-DA-2
E-FIELD
MUTE
PLL-ON
AV1-8
AV2-8

FB-DETEC

RR052

100R

M = RES

RESERVE

BR011

100p

CR054

A

GNDD

100pCR053

B

GNDD

100pCR052

C

GNDD

100pCR051

D

GNDD

100pCR005

CR057

10n

GNDD

100pCR008

100pCR004

RR034

+12VL

CR044

GNDDGNDD

9

2317

16

5VSB

GNDD

5VSB

+12V

390n

LR004

820R

RR070

+12VL

1k
1kRR035
1kRR036
1kRR037

68kRR010
68kRR011
68kRR012
10kRR066

56k

22n

RR051

GNDD

8

1112131410654

IR004

MC14094 - BCP

VCC

15

+12V

13

IR006
7805

CR042
100n

E-FIELD

DEGAUSS

+5VSB

270R

RR033

STB-LED

D
C
B
A

5VSB

KEY-IN-3
KEY-IN-2

KEY-IN-4

IR

KEY-IN-1

KEY-IN-3
KEY-IN-2
KEY-IN-1
BS05
BS04

M=RES

FB-DETEC

IR
STB-LED
RESET

OSC-IN

QR001

22MHz

CR015

22p

GNDD GNDD

AV1-8

AV2-8

CR060
22n

LDR

LDR

GNDD

CR029
100p

IIC-DA-2
IIC-CL-2
IIC-DA-1
IIC-CL-1
PLL-ON
BE-STROB

CR025
100p

GNDD

10nCR032

+5V

GNDD GNDD

4k7

22k

RR079

RR080

TR005
BCC848C

RR081

4k7

8VSB

2

CR041

10n

GNDD

RR007

10k

RR006

10k

TR003
BC848C

DR002

LS4148

GNDD GNDD GNDDGNDD GNDDGNDD

RESET

A05

A04

A03

BS01

9168

BS00

A02

10

A12

A01
A00

A07

BS01

A06

BS00

A05

D07
D06

A04

D05

A03

D00

A02

D04
D01

A01

20

D03

A00

D02

D00

5VSB

VCC

D01

AS

DS

D02

26

R/W

GNDD

CR055
100p

GNDD

2k7

RR061

5VSB

2k7RR038
2k7RR039
2k7RR041

+5V

2k7RR042
2k7RR059

IIC-DA-1
IIC-CL-1

GNDD

5VSB

( R )

RP 4000 00 10 10 86 80

(P)

(P)

(P)

(P)

GNDD

+5V

+12V

8VSTB

CP03

LP02

JP02

15m

CP02

*

Standby only

LP01

CP01

UMAINS

220V

RR004
100R

+

CR001

2u2

RR005

10k

1

10

RP01
470k

100n

100n

100n

~

CP074
100n

CP071
1u

RR003

+8VSB

470R

+5VSB

RR032

RR002

DR001

12k

2k2

5V6

TR001

RR031

BC848C

1k

RR026

RR001

CR028

TR002

1k

470R

10n

BC848C

LR002
390n

5VSB

CR013

CR014

6n8

1u5

GNDD GNDD

32

VCC VCC

BS05
BS04

A14
A13
A08

IR002

A09
A11

M27 C 2001

5VSB

CR021

SDA
SCL

IR003

ST24C16C

VCC

BP02

BP02

FP01
T2.5A

BP01

9 10 11 12 13 14 15 16

TON MAX

SIFT START

MODULATORS

-1

+

+

8 7 6 5

Legend :

DS

CVBS : Name of signal

A10

(P) : Origin or destination

12XF1

GNDD

D07

20

D06

Indicates critical safety components, and identical components should

D05

be used for replacement.

D04

Le remplacement des éléments de sécurité (repérés avec le symbole ) par

1716

D03

des composants non homologués selon la Norme CEI 65 entraine la non­conformité de l'appareil.
Dans ce cas, la responsabilité du fabricant n'est plus engagée.
Wenn Sicherheitsteile (mit dem Symbol gekennzeichnet) durch nicht
normgerechte Teile ersetzt werden, erlischt die Haftung des Herstellers.

5VSB

La sostituzione degli elementi di sicurezza (marchi con il segno ) con

+

componenenti non omologati secondo la norma CEI 65 comporta la non

CR019

CR020

CR018

10n100n

6n8

10u

conformitá dell'apparecchio.
In tal caso é " esclusa la responsabilita' " del costruttore.

GNDDGNDDGNDD

La subtitución de elementos de seguridad (marcados con el simbolo ) por

CR035

componentes no homologados segun la norma CEI 65, provoca la no

100n

conformidad del aparato.
En ese caso, el fabricante cesa de ser responsable.

GNDS

INSERTED

1458

CR022

10n

CR023
100p

MAINS-

JP01

CP073

­+

+

-

-

0 0,4 5,5 0,3

NOT INSERTED

BP06
MIS 4001 00
MIS 4002 00

GNDD

MIS 4901 00
MIS 4902 00

SWITCH

BP03

JP05

RP05

1

CP05
68n

BP05

DEGAUSSING

COIL

RP079

68k

1n

C0C1

OSCILLATOR

MODULATOR

LOGIC

AUTOMATIC

BURST

GENERATION

45µA

REPETITIVE
OVERLOAD
PROTECTION

10µA

TO

ERROR AMPLIFIER
VREF 2.49V

+

-

BY255

RP10
2R7

158

DP08

TP08

1N

SP05

BC548

2

RELAY12V

74

2

CP08
22n

3

8,4v

0

32us

0

9Vpp-H

CP076

100u

CP067

CP072

150p

DP080

1n

VCC MONITORING

INTERNAL BIAIS

VREF (2.49V)

7.4V 10.3V

PRIMARY
PULSES

POSITIVE

1.2A

OUTPUT

(max)

STAGE

LOGIC

PROCESSOR

NEGATIVE

2A

OUTPUT

(max)

STAGE

REGULATION PULSES

CURRENT

LIMITATION

IP060

+-+

TEA2261

E GND GND Imax IN ISSC2

3

4

RP077
CP069
1n5

GND1

DP12

BY255

DP10

1k

MAIN

MTP4015FN

HP 4001 00

MTP4015FN

HP 4003 00

MTP4015FN

HP 4005 00

BH001

UHF

VHF

12V

AGC

GND

AGC-T1

CH001

10n 1n

GNDP

CH002
100u

+

GNDP

RH012

2R2

JP01

DP08CP08CP03

LP02JP05

RP05

TP08SP05RP09RP08

JP02

25R
18R

(P)

25R
18R

DP13

BY255

CP10

1n5

DP11

BY255

BP06

+12V

RP09

1

1k

DEG

RP08

3

10k

TO
SIGNAL
BOARD

*

*

1v
18us

6Vpp-H

RP080

100K

LL4148

VCCVOUTGNDGNDR0

-+

15.7V
OVERVOLT

DETECTION

IS

LOGIC

DEMAGN.

SENSING

-

0.15V

2

+12V

CP12

BP10

BP061

4n7

2

RP015

+300V

1

100R

+

CP13

1

CP11

GND1

150u
4n7

4n7

18R

317

*

0

485v

CP026
100p

18us

0

RP021

500Vpp-H

4R7

GND1

GND1

+

TP051

*

CP062

BC337

12

150u

RP053

0,2

27R

DP030

LS4148

GND1

RP029
270R

GND1

11110,22,72,50,8

570v

32us

0

590Vpp-H

RP076
100k

5,5v

32us

+--

0

6Vpp-H

1

PLL

SDA5VBD1

33V

IF OUT

BDI-T1

IF-T1

JH915

CH004

GNDPGNDPGNDV

CH005

CH003

10n

47u

+

GNDP

RH016

DH001

100R

33V

RH020

1k2

(R)

TUN (D)

(X)

(P)

+33V

+5V

+VFB

IIC-DA-2

RP019

RP016

RP018

RP017

RP020

DP023

220k

220k

220k

220k

LS4148

220k

DP018

RP022

100nCP021

BA159

-2,4

TP020

*

2V7DP19

BUT11AF

RP014

RP028

DP034

100k

100R

TP021

1N

*

BC848B

0,7

0,6

CP020

DP016

RP034

10n

1N4001

100R

RP025
100R

GND1

GND1

DP017

1N4001

DP021

12V

GND1

RP035

-0,6

100R

-0,3

TP026

*

BC848B

DP025

RP030

GND1

LS4148

2k2

DP031

RP031

GND1

2k2

15V

RP072

150R

RP051

8V2DP029

10k

RP052

10k

LP071

4 u

RP070

68R

1v

0

RP075

68R

32us

RP071

68R

17Vpp-H

RP073

DP084

10R

BA157
32us
1,4v

CP070

+

CP083

0

100p

1000u

9Vpp-H

GND1

RP082

10k

IF3343LV3

IF3353

GND

SCL

GND

RH001

10k

CH016

CH017

4n7

4n7

CH007

GNDV

22p

GNDV

RH017

100R

JH907
JH908

23

BH02
LL'

0V 0V 0V

BG

5V 0V 6V
0V 11V 0V

B1F

(R)

IIC-CL-2

GND1H

RP024

DP024

100R

LS4148

CP022

RP023

3n3

1k

10k

0,6

5,6

DP033

LS4148

RP032

0,8

TP023

*

470R

BC848B

RP033

10k

DP032

BA157DP028

1N

BA157DP026

+

CP051

DP053

47u

LS4148

GND1

+

CP052

RP054

1u

22R

DP066

DP068

DP067

BA159

BA159

TP060

DP063

BUL810TH

1N4001

DP062

DP064

CP063

1N4001

1N4001

470u
+

RP063

1k

DP086
BA157

RP086

RP087

2k7

2k7

JH905 JH906 JH907 JH915 JH916 JH928 CH014 RH009JH903JH902JH901BH002BH001

XXX120p 430RIF3343BG

XXX120p 430R

X X X 120p 430R

IF----BH002

PIF SIF

AFC

N.C.

IF in

B/G info

LL'

NORM info

Tuner AGC

CVBS

AM AFout

RH030

IF-T1

+12V

RH023

CH018

10n

GNDV

GNDV

CH015

4n7

GNDV

4

(A)

(R)

(R)

T1-AM-AF

NORM-T1

BG-INFO

LP020

12

8

LP060

6

4

16

2

3

300

2/3

RP061

DP061

270R

MUR160

LP061

DP055

CP061

LS4148

2n2

4/5

8

DP052

RP056

LS4148

10R

9

GND1

BA159

LP060

GND1

1k

RP062

32us

1v

0
RP064
0R025

1Vpp-H
RP066
0R025

32us

RP067

CP064

0R025

47n

0

0,4v

CP066

47n

7Vpp-H

RP069

LP080

0R025

RP081

CP079

1k5

100p

N.C

N.C

GND

SIF out

12V

5V

141312111098765432187654321

CH006

10n

RH002

JH901

JH905

RH019

RH018

22k

0/3,4

3/3

CH008

CH009

RH013

(P)

(A)

SIF

20

***

19

JL921
JL922

18

22

21

17

16

15

12

13

14

CP124

13

RP050

CP050

1n5

LS4148
RP142

RP141

BC848B

TH005

10n

BC847B

100u
+

JH902

RP102

U.SYST.

DP140

6k8

220R

TP136

JH928

GNDP GNDP

1R

JH903

(A)

(P)

( H )

+5V

T1-CVBS

+12V

HP 4--- 10 10 87 10

MUR160

DP104

2n2

CP102

RGP50M

DP103

CP103

***

4k7

DP118

SB360

10n

10M

7,8

0

+

LP102

1nCP105

300u

DP101
BA159

BA159DP106

CP104
470p

DP108

+

CP108

BYW29-150

1000u

+

CP109
1000u

BYW29-150

DP109

470pCP106

16 12

IP116

MC7812

CP117

+

DP116

CP116

100u

4700u

BYW80-150

470pCP115

85

IP118

MC7805

+

CP123

CP118

CP119

100n

4700u

100u

RL053

RP116

39k2

RP128

CP128

***

680k

560p

RP117

39k2

RP118

RP129

RP126

RP127

39k2

68k

100k

1M

DP128

DP124

CP129

LS4148

LS4148

2n2

1,4

3,6

12

85

PP120

EOUTCT RT-E

470R

IP120

RP119
2k15

TEA5170

POUTGND

VCC

Csf
14

3,281

DP139
LS4148

+

RP139

CP136

1k

1u

DP142

LS4148

+

CP137

DP136

RP137

470u

LS4148

DP141

10k

4,3

RP138

LS4148

TP134

1k

BC848B

DP138

0,4

LS4148

FB-CLEAR

(R)
(X)

RZ011

10R

+

CZ011

CZ010

47u

100p

TZ001

4,5

4

RZ073

TZ002

464R

475R

GND1H

+

CZ073

10u

GND1H

GND1H

2,4Vpp-H

PAL SECAM

BLK

+V

-V

GNDL

+FOC

GNDL

LL008

UH

UF

CL008
10n
1
3

2

10

8

9

LL007

7

RL055

6k2

DL006
RGP10G

RL031

3k9

CL030

2u2
200V

BL005

11

LL002
6

4
3

CL017

12n

1

FB-SCART
FB-FORCE

(R)

FB-DETEC

(R)
(X)

B-SCART

(X)

G-SCART

(X)

R-SCART

(R)

AV1-8

(R)

IIC-CL-1

(R)

IIC-DA-1

BX07

RZ071
4k32

+9V

RZ019 15R

SAT

+12V SAT

T1/SAT

+

CVBS-T1

CVBS
CZ071
10u

+9V

+5V

DZ071

RZ013

LS4148

10R

+9V

+

+12V

RZ072

CZ013

CZ072

4k32

10u

220n

GND1H

GND1H

RZ107

9

100R

4,1

TZ003
BC847B
(X)

Y-PIP

3,5

RZ108
2k2

9

RZ105

GND1H

100R

3,6

TZ004
BC847B

(X)

C-PIP

3

RZ106

2k2

+9V

RZ017

GND1H

10R

+

CZ017

10u

GND1H

RZ103

9

100R

4,1

3,5

TZ007

(X)

Y-TV

BC848B
RZ104

2k2

GND1H

9

RZ101

100R

3,6

TZ008
BC848B

3

(X)

C-TV

RZ102

2k2

GND1H

2,4v

2,2v

0

2,2Vpp-H

BL001

9

to
D. F. B.
BL101

32us

82v
0

1

110Vpp-H

HP3

BL003
3

to

BSVM-Board

BM04

1

+USYST

(P)
EHT
(picture tube)

FOCUS

(L)

GNDL

BCL

DL017

RL026

BZX85

CL060

C12

**

4n7

RL060

DL016

RL052

220R

RGP10G

11K5

RL056

HTR2

GNDL

47R

HTR1

DL008

LL009

+VFB

MUR160

22u

50

+

CL009
100u

CL062

63V

470p

+v

10

+

CL010

DL009

GNDL

470u

RGP15G

25V

GNDL

HP3

-12

DL010

CL011
+

470u

RGP15G

25V

HP2

GNDL
DL024
BZX55C47

HP1

+

RL043

15k

GNDL GNDL

BL002

+VIDEO

(P)

5

HTR2

to

CRT-Board

HTR1

BV03

(P)

1

( D )

DP 4006 11DM 10 33 51 40

+12V15

SAT

(P)
(P)
(P)
(P)

-v

SK

▲

SUB VPROT 4000

CF100

10nF

RF101

6K8

RF100

DF101

3k3

1n414B

RF

(2)

108

(3)

HDRV

3

IF00111IL00110IL0011IF0012IF001

8VSB

RF102
1k5

TF100

BC558B

DF108
1n414B

(1)

(4)

BS02

1KHz

(H)

T1-AM-AF

(Z)

LOUT1

(Z)

ROUT1

(Z)

LOUT2

(Z)

ROUT2

(Z)

T-RIN

(Z)

T1-LIN

(R)

IIC-DA-1

(R)

IIC-CL-1

(P)

+5V

(P)

+12V

RH007

360R

8,7

3

2,4

RH006

330R

GNDV

2,4/2,3

22k

1,8/6,2

2,4/2,8

2,4/2,8

TH006
BC858B

DP046

LS4148

100u

DP102
BA159

RP107

DP117

1N

+

+

DP126
LS4148

TP122
BC848B

0

0

1,6

RP136

2k2

0

TP132
BC848B

RP144

27k

0,1

RP135

10k

+12V

(H)

SIF

(H)

T1-CVBS

GND1H

CH014

RH009

(Z)

CVBS-T1

DP041

RP046
470R

CP046

22n

+

CP101

22u

DP107
BA157

1k

RP120

4k7

22n

CP112

10n

IP117

MC7809

+

CP114
100u

RP114

750k 750k

+

CP121

18k

100u

0,6

RP123

100k

1k

DP122
LS4148

10n

RP132

6k8

RP133

1k

1kRP134

3,2

0

27k

(P)

GNDS

(P)

MUTE

(R)

JH916

RH008

SECAM

3k9

0

JH906

PAL

0

***

+8VSB

BA157

(L,R)

+

CP041
220u

+USYST

(D)

+US

GNDP

+VIDEO

210

(D)

+DRV

-US

20

(D)

+

+DRV

CP107
220u

+US

(A)

22

A

RP047

43k

GNDP

(A)

+12V

-US:

(A)

-22

+9V

+12V

(A,H,R,X,Z)

+9V

(X,Z)

+5V

+8VSB

DP115
1N4001

PROT

+5V

(A,H,R,X,Z)

+VFB

(D)

UREF

RP114

RP113

47k

+8VSB

RP121

10k

DP121

+8VSB

LS4148

10kRP124

HDRV

(D)

RP131

8

1k5

TP131

7,4

BC858B

8

RP140

SK

(D)

4k7

UREF

TP144
BC848

M-RES
A

( P )

PP 4000 11DM 10 33 41 5 0

2,2Vpp-H

2,4Vpp-H

131V
139V

DP148
LS4148

DP160
LS4148

DP149
1N4148

LS4148

(D)

DP155
LS4148

RP157

10k

(R)

LH003

12u

TH001
BC847B

TH004
BC857B

LL' / BG

2,4/2,8

3/3,5

0,68R

RP115

CP120

RP112

10R

16 9

DP127

1N

RP122

0

TP121
BC848B

RP125

220pCP122

CP132

0,7

RP145

AMFM

115112

GNDS

GNDS

To heatsink

sound

2,2v

2,4v

JL922JL921

BP108

BP108

3

3

1

1

DP154

RP153

470R

+

CP157

47u

RP158

10k

3,7

RP159

432

47k

RP162

10k

RP163

LM393

10k

5

+

3,6

-

DP163

3 4,7 8

LS4148

150k

RP164
RP161

10k

GNDP

GNDS

GNDS

GNDS

GNDS

MAIN-R

MAIN-L

RA01
33k

RA025

-US

100K

JA001

BA03

TO

GNDP

(BP108)

+US

0,7Vpp-H 0,7Vpp-H

0,7Vpp-H

RL53UsysT

BY002

HA-PIP

30k1

VA-PIP

40k2

R-SC/PIP
G-SC/PIP

48k7147V

B-SC/PIP

PIPPIP

FB-SC/PI
B-SCART

G-SCART

TO

R-SCART

POWER

AUDIO-

FB-SCART

(BA03)

FB-SCART (Z)
R-SCART (Z)
G-SCART (Z)
B-SCART (Z)

RP149

4k7

RP154

2k7

RP155

3k9

+33V

RP156

(H)

4k7

MULTIPIP

(R)

DP153

BY001

LS4148

+9V

+12V

CP158

+5V

100n

IIC-DA-2

IIC-CL-2

MULTIPIP

RP166

5,7

FB-PIP

100R

-

1

+33V

+

0,4

C-PIP

IP160

Y-PIP

Y-PIP

(Z)

VCC

C-PIP

(Z)

76

RP160

8

C-TV

1k

(Z)

Y-TV

(Z)

DP162
LS4148

CP161

10n

32 us

0

0,4v

7Vpp-H

-US

RA02

4,2

BY002

CF-50/60

COMB-FILTER

BY001

BS01

GNDS

GND1H

CA03

RA03

22u

560R

+

GNDS

+US

10k

4,8

ON-OFF
FSCOMB

6

0

RA09

1k

7

0

5

0

RA07

CA07
470p

3

GNDSGNDS

RA11

-13,5

22k

GNDS

RA22
4k7

5

TA01
BC858B

CA04

RA04

22u

560R

+

GNDS

6

0

RA10

1k

0

7

CA08

5

RA08

0

470p

3

GNDSGNDS

RA12

22k

-13,5

GNDS

12

JX914

A

A

JX913

JX912

B

1

JX908

RX011

RX010

RX009

100R

100R

100R

X

RX002

BC101BC101

475R

1

Y-TV

X

RX003

432R

Y-CF

+12V

+5V

X

RX006

C-TV

475R

C-CF

12

RX007

X

432R

14

XP 4000

XP 4001

Fitted

XP 4010

XP 4011

not fitted

PIPwith PIPwo
A-JX912
A-JX913
A-JX914
B-JX908
B-RX009

1

B-RX010
B-RX011
C-JX946
C-JX947
C-JX948
X-RX002
X-RX003
X-RX006
X-RX007

0

2,2v

0

2,4Vpp-H2,2Vpp-H

PALSECAM

CA018CA017CA014CA013RA008RA007

470u470u470u470u2k22k2AP 4000 11
470u470u470u470u3k93k9AP 4001 11

1000u 1000u 1000u 1000uAP 4000 11DM 2k22k2

RA05
22k

22

2

VCC

1

0

CA21

CA19

22n

IA01

TDA2052

MUTE/
ST-BY

VCC1

4

-22

CA11
100n

GNDS GNDP

RA06
22k

22

2

VCC

IA02

TDA2052

MUTE/
ST-BY

VCC1

4

-22

CA12
100n

GNDS

C

A

JX947

C

JX946

C

BBB

+9V

RX001

3K3

TX001
BC858B

+9V

RX005

3K3

TX005
BC858B

0

32us

0

2,4v

100n

( X )

CA15
100n

1

4

+9V

+8VSB

BC102 BC102

RA13

CA20
100n

RA14
4R7

20

20

1

RA15

CA29

3k3

6n8

CA33

4R7

22n

CA23
6n8

GNDP GNDPGNDP

CA26
3n3

CA30
3n3

CA22

22n

GNDP

RA16
3k3

CA32

22n

GNDP GNDPGNDP

( A )

AP 4---

0

4,5Vpp-H

BV001

BV001

R-SC/PIP
G-SC/PIP
B-SC/PIP
FB-SC/PI

Y-IN
FSCOMB

ON-OFF
C-IN

VA
HA
HA-PIP

VM / UP-CONVERTER

VA-PIP
V-PIP

U-PIP
Y-PIP

1

(R)

HA
Y-TV

+12V

(R)

CF-50/60
(P)
(P)
(P)
(R)

IIC-DA-2

(R)

IIC-CL-2

RX015 100R

(R)

M-RES

(R)

PLL-ON

BV002

BV002

Y-TV
+9V

+12V

+5V
IIC-DA-2
IIC-CL-2
M-RES
PLL-ON
FB-PIP
VDFL
HDFL
LDFL

VM / UP-CONVERTER

DSC
VEQ

BCL
VEQU

(D)
(D)

+8VSB

(P)
(D)
(D)
(D)

XP 4000 00 10 14 88 20

GNDP

CA28

6n8

VA

GND 1H

GND 2H

+9V

+12V

+5V

BCL
DSC

LDFL
HDFL
VDFL

+

CA17

GNDP GNDP

+

RA19

RA17

CA27

22k

2k2

4u7
CA13

+

DA01
LS4148

+

CA16

CA18

100n

1

GNDP GNDP

0

0

CA14

+

GNDP

32us 32us

0

9Vpp-H

JX948

A - fitted if PIP-

Output = RGB

C - fitted if PIP-

Output = YUV

B - fitted if NO PIP

X - fitted if
NO Comb-filter

+12V+12V

+5V

10ms

5Vpp-V

5Vpp-H

IIC-CL-1
IIC-DA-1

+9V

DZ201

LL4148

CZ227

2

100n

3

GNDS

5

CA25

CA31

6n8

6n8

6

(A)

ROUT1

(A)

LOUT1

1
4

GNDP

BA05

RZ213

3k3

7

(A)

LOUT2

8

(A)

ROUT2

9

CA24
6n8

12

T1-RIN
T1-LIN

14
11

GNDS

GNDP

CZ203
330p

GNDS

AV2-8

IIC-CL-1
IIC-DA-1

32us

0

0,4v

7Vpp-H

RF016

DSC

+8VSB

1k

(P)

(X)

10ms

0

0,6v

RL047

1,4Vpp-V

10k

RL048

100k

CL029

RL049

RL050

100k

33k2

560n

+

CL001

RL001

220u

820R

10V

GND2H

GND2H

CL032
220p

3,6 1,1

1,1 2,5 5,6

1

HOUT

HFB

PHASE 2

FBL

LOOP

DSCOFCS

2

HORIZONTAL

OFCS

0,7

PLACE

19

CONTROL

CLP

8

16

8

VCC

HORIZONTAL

COUNTER

V-RESET

HORIZONTAL

H-RESET

& VERTICAL
DETECTOR

DINT

HA

VA

13 12 145 3 17 18

0,3

(X)

(X)

VDFL

HDFL

(R)
(R)

5VSB

GNDS

CZ211

1

22u

+

GNDS

VS

+

L1

CZ219

+

L2

1u

IZ200

1u

L3

+

L4

TEA6422

CZ221

+

L5

1u

1u

L6
LOUT1
ROUT1
LOUT2

12

T1-LIN

SAT-LIN

AV2-LOUT

+

CZ229

47u

CZ209

RZ209

330p

470R

GNDS

RZ086

6k8

GND1H GND1H

BLK

HP2

HFB

HDRV

(X)

(P)

RF011
330k

CF007

RF012

22k1

100n

CF006

100p

DL001
LL4148

CL031

470p

RL009

DL025

33k2

LL42

1,1

6

EWOUT

VOUTB

EAST-WEST
GEOMETRY

AMPL.

S-CORR.

V-SHIFT

BULT

GENERATOR

WS WAIT

GBS STSC

MS SLOPE

PROTECTION

CLK

AND START

CONTROL

PROT

LLC

CL028

RL007

4n7

CL026
100p

GND2H GND2H

RL003

100R

(R)

(X)

LDFL

IIC-DA-1

24
SDA
SCL

CZ212

RZ200

ADDR

1u

6k8

AV1-RIN

R1

+

1uCZ218

R2

+

R3

CZ214

AV2-RIN

1u

R4

+

CZ206

CZ200

R5

+

330p

330p

CZ220

R6

GNDS

1u

ROUT3
LOUT3

BZ201

RZ206

SAT-RIN

ROUT2

6k8

1

13

GNDS

3

RZ207

CZ207

6k8

330p

LOUT2

ROUT2

RZ213

AV2-ROUT

GNDS

3k3

+

CZ226

RZ210

47u

470R

RZ211

CZ222

CZ223

470R

330p

330p
GNDS

RZ201

CZ201

6k8

330p

GNDS

CZ208

RZ208

330p

470R

GNDS

RZ085

CZ086

10k

330p

AV2/LIN

AV2/COUT

AV2/RIN

AV2/ROUT

AV2/LOUT

GNDS

GND1H

GND1H

GNDS

GND1H GND1H GND1HGND1H

1 5423 9867 141311 12 191816 1710 15 20

SCART2-MODUL

BCL

+V

TF003

RF007

8VSTB(P)

BC857B

27k

(X)

RL006
RL051

30k9

TRAPEZIUM

WIDTH

PARA/WITH

CORNAR/PARA

IL001

4k7

CL027

100p

RL002

100R

(R)

IIC-CL-1

SAMPLE
FILTER

REFERENCE
GENERATOR

INTERFACE

VR

1

2
4
3
5
6

7

▲

5k6

TDA9151

SDA

RL040

DL019
LL4148

10ms

1,5v

0

3Vpp-V

CF004

1n

10

8

5

7

+

OUT

5,7

6

B

-

-11

IF001

6,1

TL082BCN

8

1

3

OUT

1

+

2

A

­CF008

4

1

1

1n

-12

GND

4000

SUB VPROT

RF008

HFLY

RL010
71k5

EW

7

EHT
& HOLD
FLASH

4

BLDS

EHT CCMP

VSS2

15

GND2H

VSS1

RCONV

8

0

3,9

RL008

3,4Vpp-H

32k4

9

I2C

DL023

LL4148

SCL

RL005

440,41,70

RL030

CL019

4n7

TL001

RL016

RL039

BC847B

0

18k

56k

68k

CL024
100u

0,6

DL018

RL015

RL058

1N4148

2k7

3k3

RL061

RL057

470R

+

18k

CL033

4,7u

+V

50V

HP1

SAT TUNER

RZ202

3k3

AV2/8

( SCI 4000 )

BF003

RL041

1k2

RL020
2k2

32us

DL007

LL4148

0

RL013

3k9

22k

16V

DL026
LS4148

DZ200
BAT42

CZ213

CZ215

AV2-LIN

AV1-LIN

(A)
(A)

RZ203
3k3

(R)

CL002
100n

11 1020

VOUTA

VERTICAL

GEOMETRY

VERTICAL

PLACE

CONTROL

H-PHASE

VERTICAL

PLACE

CONTROL

PRESCALER

VAP

LLCS

(P)

PROT

+5V

RZ063

RZ064

4k7

100k

RZ062

RZ061

TZ063

CZ061

10k

10k

SCART 1
CENELEC

BZ001

CZ202

330p

GNDS

GND1H

RZ026

75R

CF001
470n

63V

RF014
274k

CF009
22n

RF002

**

RF003

562R

RF001

1R21 1R21

RL042

1k8

CL034

820p

RL021

DL003
LL4148

0,4

TL008

BC847B

16,3

+

RL014

22k

BCL

BC857B

TZ061

TZ062

BC847B

BC857B

1

5

10

15

20

21

DF001

1N4002

RF015
100R

IF002

STV9379F

1

00

7

RF013

3k3

CL006

33n

CL005

1n

TZ064
BC847B

GND1H

RZ066

560R

GND1H

RZ065

RZ067

GND1H

4k7

220R

RZ021

75R

B

AV1-8

GND1H

G

RZ022

75R

GND1H

R

RZ023

RZ024

GND1H

75R

75R

GND1H

DZ044
BAV103

+

CZ044

RZ025

10u

75R

DZ031
BAV103

RZ019

GND1H

15R

12V

BZ003

CZ031

1

10u

Y-FC

VCC

+

RZ033

CZ032

150k

22n

C-FC

GND1H

DZ034

RZ034

6

BAV103

90k9

GND1H

VCC

RZ046
150k

AV2/CIN

RZ047

CZ045

90k9

22n

AV2/VOUT
AV2/VIN

+

CZ048

RZ027

10u

75R

SP 4000 00 SCI 4000 00

GND1H

SP 4000 11 SCI 4000 11
SP 4000 11DM SCI 4001 11

-V

+V

TUN (H)

+DRV

+VFB

RF010

(H)

3k3

560n
63V

CF011 10n

DF002

CF003

JF010 2R7

BAV103

11

560n

10

6

50

63V

2

3

5

RF004

0

1R5

DF003

4

-12

BAV103

CF002
470n

63V

RL054

8k2

CL025
10p

CL018

DL015

100n

8

RGP10G

0,4

RL022

RL025

RL033

2k2

8R2

1k8

0.43W

TL007

BC817-25

TL006

+

MPSW01A

20

CL036

2n7

8

8

RL019
23k2

8

8

TL005

TL009

0,8

MPS750

BC817-25

8

0,1

0,7

CL012

RL018

220p

150R

RL032

10k

RL024
2k7

DL005

RL012

RL044

LL4148

3k9

6k8

DL014

RL011

BZX55B47

2k2

CL022

RL037

100p

82k5

2,7

RL036

2,7

1k

RL046

2k2

+V

SECAM

47p

RZ081

10k
RZ082

6k8

VCC

RZ042

150k

CZ042

RZ043

22n

90k9
GND1H

+

DZ019

DZ020

CZ019

LL4148

LL4148

100u

GND1H

GND1H

RZ015

10R

+9V

+

CZ015

10u

GND1H

RZ093

RZ092

75R

1k

GND1H

55v

10ms

0

65Vpp-V

11

**

TF001
BD241A

0

RF005

**

0

**

TF002
BD242C

0

**

-12

32us

0

18Vpp-H

1v

0

32us

CL020

5Vpp-H
10u
35V

TL004

ON4914

LL001

RL035

GNDL

10R

CL021

+

100u

GNDL GNDL

35V

CL004

1n9
2kV

RL034

12R

CL003

CL035

27n

27n

GNDL

RL017

15,6

150R

TL003

15

BD242

15

TL002
BC848B

GNDL

DL022
BZX55C2V7

GNDL

CZ082
330p

GND1H

DZ043
BAV103

TZ005

9

BC546B

3

VR

CF005

4u7
60V

DF004
LL4148

BF001

RF006

**

BF002

CL014

27n

400V

RL038

0R47

CZ020

220n

VCC

3,6

RZ091
100R

RF002
RF005

+

RF006
TF001/ 02
LH
Imped.

RL026
CL013
CL015 460n
LL003 4u2 5u7 3u7
LL004 130u 110u 130u

0

750Vpp-H

0

DTV32-1500

**

CL013

RL004

8R2

RL065

12R

LL005 50M0

BYT08-400

GNDL

0

2,2Vpp-H

RZ076

75R

PAL

0

1

INPUT

DATA
INPUT
CLOCK
INPUT
INPUT

TEA6417B

PROG
INPUT

Vcc

INPUT

RZ099

75R

( Z )

SP 4003 11DM

RF017
5k6

DP4009 DP4007DP4006

**

1K8 1K2 1K

0R

390R

-

290u 350u 290u

15mH 7,5mH 9mH

6R4LV 4R9 3R7

56K2 54K9

11n6 9n4 11n6

32us

50v

32us

1250Vpp-H

LL003

**

DL012

CL015

**

DL013

LL006
50M0

GNDL

+9V

2,2v

3,4

RZ075

1k

2,4v

2,4Vpp-H

INPUT
GROUND
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT

IZ001

OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
POW
INPUT
112010

9

4,5

TZ006

BC546B

3,9

RZ098

1k

0

GND1H

VSAW

3R3

3R3

220R

220R

x

x

68K1
300n

410n

6

4

5

RL028

1k5

DL027
BYT01-200
DL020
BYT01-200
RL023

RL027330R

6k2

+

CL007
2u2

250V

**

BL004

L

H

LL004

130u

RL029

CL016

270R

3u

10W63V

GNDL

BC847B

BC546B

RZ074

CZ096
220n

RZ097
100R

E-FIELD
(R)

GDS35

3k9

GNDL

MAIN SCHEMATIC DIAGRAM - SCHEMA PLATINE PRINCIPALE - SCHALTUNG LEITERPLATTE KPL - SCHEMA PIASTRA PRINCIPALE - ESQUEMA PLATINA PRINCIPAL

DEGAUSSING

KEYBOARD

TO MEGATEXT

LDR

MUTE

IIC-DA-2

IIC-CL-2

BE-STROB

DEGAUSS
M = RES

IIC-CL-1
IIC-DA-1
IIC-CL-2
IIC-DA-2
E-FIELD
MUTE
PLL-ON
AV1-8
AV2-8

FB-DETEC
M = RES
SAT-ON
RESERVE

A

B

C

D

CR002

RR018

1k5

47R

RR015

47R

RR013

47R

RR014

RR017

2k2

39kRR023

39kRR024

60
39kRR025
39kRR083

100RRR085

1kRR054

50

RESET

OSCIN

VSS1

OSCOUT

44

22p

CR050

5VSB

100p
10kRR053
1MRR072
1MRR073
1MRR077

CR061

22n

GNDDGNDD

CR031

CR030
100p

100p

100RRR050
100RRR049
100RRR048
100RRR047
100RRR046
100RRR045

CR027

CR026

100p

100p

BG-INFO (H)

NORMT1 (H)

CF-50/60 (X)

FB-CLEAR (Z)

MULTIPIP (X)

FB-FORCE (Z)

IIC-CL-1 (Z,D,A)

Note :

During measurements in the power supply unit

- Use the primary power unit ground ( Emit. TP060 ).

Attention :

Mesure dans le bloc alimentation

- Utiliser la masse du bloc alimentation ( Emet. TP060 ).

Achtung :

Bei Messungen im Primärnetzteil

- Primärnetzteilmasse verwenden ( Emit. TP060 ).

Attentionze :

misure nell'alimentatore primario

- usare massa alimentazione primario ( Emet. TP060 ).

Cuidado :

Medida en el bloque de alimentacion

- Utilizar la masa del bloque de alimentacion ( Emet. TP060 ).

Part of board connected to mains supply.
Partie du châssis reliée au secteur.
Primärseite des Netzteils.
Parte dello châssis collegata alla rete.
Parte del chasis conectada a la red.

10n

GNDD

RR030
10k

+5V

OFF:0V

GNDD

RR020

1k5

+5VSB

RR022

4k7

A14

A12

A13

A08

A09

A11

A10

M3L-ENAB

M3L-DA

M3L-CL

61

IR001

ST90R91

43 27

MUTE

D

C

B

A

AV2-8 (Z)

AV1-8 (Z)

MUTE (A)

PLL-ON (V)

E-FIELD (D)

FB-DETEC (Z)

IIC-CL-2 (X,H)

IIC-DA-2 (X,H)

IIC-DA-1 (Z,D,A)

IN:5V

CR017

10n

A07

A06

A05

3040

M-RES (P)

BR004

+12V

GNDD

131126114

100pCR007

100pCR006

100pCR005

BR002

GNDD

+5VSB

LR003

10u

BR006

GNDD

RR075

BR005

1k5

10n

CR043

CR056

6n8

+5V

RR063

4k7

RR052

100R

CR057

BR009
BR011

100p

CR054

GNDD

100pCR053

GNDD

100pCR052

GNDD

100pCR051

GNDD

GNDD

100pCR004

+12VL

GNDDGNDD

9

2317

16

5VSB

10n

GNDD

5VSB

100pCR008

RR034

22n

CR044

GNDD

IR004

VCC

+12V

LR004

820R

RR070

68kRR010
68kRR011
68kRR012
10kRR066

8

MC14094 - BCP

15

CR042

DEGAUSS

390n

+5VSB

270R

RR033

+12VL

STB-LED

1k

D

1kRR035

C

1kRR036

B

1kRR037

A
KEY-IN-3
KEY-IN-2

IR

KEY-IN-1

M3L-CL
M3L-ENAB
M3L-DA

LDR

56k

RR051

10nCR032

+5V

1112131410654

GNDD GNDD

4k7

22k

RR079

RR080

TR005
BCC848C

+12V

RR081

4k7

8VSB

13

IR006

7805

2

CR041

100n

10n

GNDD

E-FIELD

M3L-DA
M3L-ENAB
M3L-CL

KEY-IN-4

KEY-IN-3
KEY-IN-2
KEY-IN-1
BS05
BS04
M=RES
FB-DETEC
IR

STB-LED
RESET

GNDD GNDD
AV1-8

AV2-8

GNDD

CR024

100n

5VSB

RR084
68K

OSC-IN

QR001

OSC-OUT

22MHz

CR016

CR015

22p

CR060

22n

LDR

CR029
100p

IIC-DA-2
IIC-CL-2
IIC-DA-1
IIC-CL-1
PLL-ON
BE-STROB
SAT-ON

CR025
100p

GNDD

RR007

RR004

1k5

100R

+

CR001
RR006
10k

TR003

BC848C

RR005

DR002

10k

LS4148

GNDD GNDD GNDDGNDD GNDDGNDD

RESET

A04

A03

1

BS01

9168

BS00

A02

10

A12

A01
A00

A07

BS01

A06

BS00

A05

D07
D06

A04

D05

A03

D00

10

A02

D04
D01

A01

20

D03

A00

D02

D00

5VSB

VCC

D01

AS

DS

D02

26

R/W

GNDD

CR055

100p

GNDD

2k7

RR061

5VSB

2k7RR038
2k7RR039
2k7RR059
1k5RR043
2k7RR041

+5V

2k7RR042

IIC-DA-1
IIC-CL-1

GNDD

5VSB

( R )

RP 4000 11DM 10 31 82 60

(P)

(P)

(P)

(P)

GNDD

+5V

+12V

8VSTB

RP01
470k

CP03
100n

LP02

JP02

15m

CP02
100n

*

Standby only

LP01

CP01
100n

UMAINS
220V

CP074

100n

CP071

1u

2u2

GNDD GNDD
VCC VCC

M27 C 2001

5VSB

SDA
SCL

ST24C16C

VCC

BP01

~

SIFT START

RR003

+8VSB

470R

+5VSB

RR032

RR002

DR001

12k

2k2

5V6

TR001
BC848C

CR028

TR002

10n

BC848C

CR013

CR014

6n8

1u5

32

BS05
BS04

A14
A13
A08

IR002

A09
A11

A10

12XF1

GNDD

D07

20

D06
D05
D04

1716

D03

CR019

CR020

CR021

10n100n

6n8

IR003

1458

CR022

10n

CR023
100p

GNDD

SWITCH

MAINS-

BP02

BP02

BP03

JP05

RP05

1

JP01

CP05

FP01

68n

T2.5A

BP05

TO

DEGAUSSING

COIL

RP079

CP073

68k

1n

9 10 11 12 13 14 15 16

C0C1

TON MAX

OSCILLATOR

­MODULATOR

LOGIC

+

MODULATORS

+

AUTOMATIC

BURST

-

-1

GENERATION

45µA

ERROR AMPLIFIER
REPETITIVE
OVERLOAD

VREF 2.49V
PROTECTION

+

­+

+

-

10µA

8 7 6 5

0 0,4 5,5 0,3

MAIN

RR031

1k

RR026

RR001

1k

470R

LR002
390n

5VSB

Legend :

DS

CVBS : Name of signal
(P) : Origin or destination

Indicates critical safety components, and identical components should
be used for replacement.
Le remplacement des éléments de sécurité (repérés avec le symbole ) par
des composants non homologués selon la Norme CEI 65 entraine la non­conformité de l'appareil.
Dans ce cas, la responsabilité du fabricant n'est plus engagée.
Wenn Sicherheitsteile (mit dem Symbol gekennzeichnet) durch nicht
normgerechte Teile ersetzt werden, erlischt die Haftung des Herstellers.

5VSB

La sostituzione degli elementi di sicurezza (marchi con il segno ) con

+

componenenti non omologati secondo la norma CEI 65 comporta la non

CR018

10u

conformitá dell'apparecchio.
In tal caso é " esclusa la responsabilita' " del costruttore.

GNDDGNDDGNDD

La sustitución de elementos de seguridad (marcados con el simbolo ) por

CR035

componentes no homologados segun la norma CEI 65, provoca la no

100n

conformidad del aparato.
En ese caso, el fabricante cesa de ser responsable.

GNDS

INSERTED

NOT INSERTED

BP06
MIS 4001 00
MIS 4002 00
MIS 4901 00
MIS 4902 00

DP12

BY255

DP10

BY255

RP10
2R7

158

DP08

TP08

1N

SP05

BC548

2

RELAY12V

74

2

CP08

22n

3

8,4v

0

32us

0

9Vpp-H

CP076

100u

CP067

CP072

150p

DP080

1n

VCC MONITORING

INTERNAL BIAIS

VREF (2.49V)

7.4V 10.3V

PRIMARY
PULSES

POSITIVE

1.2A

OUTPUT

(max)

STAGE

LOGIC

PROCESSOR

NEGATIVE

2A

OUTPUT

(max)

STAGE

REGULATION PULSES

CURRENT

LIMITATION

IP060

-

+-+

TEA2261

E GND GND Imax IN ISSC2

3

4

RP077

CP069

820R

1n

GND1

6Vpp-H

RP080

MTP4015FNHP 4003 00

MTP4015FNHP 4001 11

BH001

UHF

PLL

VHF

12V

AGC

GND

AGC-T1

CH001
10n 1n

GNDP

CH002
100u

+

GNDP

RH012
2R2

JP01

DP08CP08CP03

LP02JP05

RP05

TP08SP05RP09RP08

JP02

25R
18R

(P)

25R
18R

DP13

BY255

CP12

CP10

1n5

DP11

BY255

BP06

+12V

RP09

1

1k

DEG

RP08

3

10k

TO
SIGNAL
BOARD

*

*

1v
18us

100K

LL4148

VCCVOUTGNDGNDR0

-+

15.7V
OVERVOLT

DETECTION

IS

LOGIC

DEMAGN.
SENSING

+--

0.15V
1

2

+12V

BP10

BP061

4n7

2

RP015

+300V

1

RP016

100R

+

CP13

1
CP11
4n7

4n7

RP053

27R

11110,22,72,50,8

220k

GND1

150u

18R

317

*

0

485v

CP026

18us

0

RP021

1N4001

500Vpp-H

CP058

GND1

1n5

1N4001

GND1

+

TP051

*

CP062

BC337

150u

12

0,2

RP030

DP030

LS4148

GND1

RP029

270R

GND1

570v

0

32us

0

590Vpp-H

RP076

100k

5,5v

32us

0

6Vpp-H

SDA5VBD1

33V

IF OUT

BDI-T1

IF-T1

JH915

CH004

GNDPGNDPGNDV

CH005

CH003

10n

47u

+

GNDP

RH016

DH001

100R

33V

RH020
4k7

(R)

(X)

(D)

(P)

+33V

+5V

+VFB

IIC-DA-2

RP019

RP018

RP017

RP020

DP023

220k

220k

220k

LS4148

220k

DP018

RP022

100nCP021

1k

BA159

-2,4

TP020

*

2V7DP19

BUT11AF

RP014

RP028

DP034

100k

100R

TP021

1N

*

*

BC848B

0,7

0,6

CP020

DP016

RP034

10n

100R

RP025
100R

GND1

GND1

DP017

DP021
12V

GND1

RP035

-0,6

100R

-0,3

TP026

*

BC848B

DP025

GND1

LS4148

2k2

DP031

RP031

GND1

2k2

15V

RP072

150R

RP051

8V2DP029

10k

RP052

10k

LP071

4 u

RP070

DP068

68R

BA159

1v

RP075

68R

32us

DP064

RP071

1N4001

68R

17Vpp-H

RP073

DP084

10R

BA157
32us
1,4v

CP070

+

CP083

0

100p

1000u

9Vpp-H

GND1

RP082

10k

IF3342

IF3353

JH905 JH906 JH907 JH915 JH916 JH928 CH014JH903JH902JH901BH002BH001

X X 120p 430RIF3343BGMTP4015FNHP 4001 00

X X 120pIF3343LV3

XX

XX

X

X

X

X

330p

X

120p

XXMTP4015FNHP 4005 120p 430R

IF----BH002

RH009

430R

180R

430RIF3343LV3MTP4015FNHP 4003 11

PIF SIF

N.C

N.C

GND

SCL

IF in

B/G info

LL'

NORM info

Tuner AGC

GND

IF-T1

RH023

RH001

10k

CH018

GNDV

CH016

CH017

4n7

4n7

CH007

GNDV

GNDV

22p

GNDV

CH015

RH017

100R

GNDV

23

4

BH02
LL'

0V 0V 0V

BG

5V 0V 6V
0V 11V 0V

B1F

(R)

(R)

(R)

IIC-CL-2

NORM-T1

BG-INFO

GND1H

LP020

12

8

RP024

DP024

100R

LS4148

6

CP022

RP023

3n3

10k

4

0,6

5,6

DP033

16

LS4148
RP032

0,8

TP023

470R

BC848B

2

RP033

10k

DP032

BA157DP028

1N

3

BA157DP026

300

DP061

RP061

MUR160

LP061

270R

CP060

DP055

330p

CP061

LS4148

+

CP051

DP053

47u

LS4148

GND1

+

CP052

DP052

RP056

RP054

1u

LS4148

10R

22R

DP066

BA159

DP067
BA159

TP060

DP063

BUL810TH

1N4001

DP062

CP063

1N4001

470u

1k

RP062

32us

+

0

RP063

1k

DP086
BA157

RP059

CP064

R10

47n

CP066

RP086

RP087

47n

2k7

2k7

RP081

CP079

1k5

100p

GND

AFC

SIF out

12V

5V

N.C.

CVBS

AM AFout

141312111098765432187654321

CH006

RH030

10n

+12V

10n

RH002

JH901

JH905

4n7

CH008

10n

CH009
100u

+

RH013

1R

JH902

JH903

(A)

(P)

(A)

+12V

SIF

T1-AM-AF

IF-AFC

LP060

20

***

JL921

19

JL922

***

RP102

4k7
18

22

21

17

2/3

16

15

2n2

12

4/5

8

13

DP118
14

9

SB360

GND1

10n

CP124

13

LP060

10M

RP050

CP050

GND1

2n2

1v

U.SYST.

1Vpp-H

32us

0

0,4v

7Vpp-H

LP080

DP140

LS4148

RP142

6k8

RP141

220R

7,8

TP136

BC848B

0

RH018

0/3,4

3/3

TH005
BC848B

JH928

GNDP GNDP

JH903

(A)

(P)

( H )

+5V

T1-CVBS

HP 4--- 10 10 87 10

MUR1100E

DP104

2n2

CP102

RGP50M

DP103

LP102

1nCP105

300u

BA159DP106

CP104

470p

DP108

CP108

BYW29-150

CP109

BYW29-150

DP109

470pCP106

16 12

IP116

+

DP116

CP116

BYW80-150

470pCP115

85

IP118

+

CP123

CP118

CP119

470n

4700u

100u

RL053

RP116

39k2

RP128

CP128

***

680k

560p
RP117
39k2
RP118

RP129

RP126

RP127

39k2

68k

100k

1M

DP128

DP124

CP129

LS4148

LS4148

2n2

1,4

3,6

12

85

PP120

EOUTCT RT-E

470R

IP120

RP119

2k15

TEA5170

POUTGND

VCC

Csf

14

3,281

DP139

LS4148

+

RP139

CP136

1k

1u

DP142

LS4148

+

CP137

DP136

470u

LS4148

DP141

RP138

LS4148

TP134

1k

BC848B

DP138

0,4

LS4148

FB-CLEAR

(R)

FB-SCART

CA018CA017CA014CA013RA008RA007
470u470u470u470u2k22k2AP 4000 11
470u470u470u470u3k93k9AP 4001 11

1000u 1000u 1000u 1000uAP 4000 11DM 2k22k2

RA05
22k

22

2

VCC

1

0

CA21

CA19

22n

IA01

TDA2052

MUTE/

ST-BY

VCC1

4

-22

CA11
100n

GNDS GNDP

RA06
22k

22

2

VCC

IA02

TDA2052

MUTE/

ST-BY

VCC1

4

-22

CA12
100n

GNDS

0,7Vpp-H

C

A

C

JX947

C

JX946

BBB

+9V

RX001

3K3

TX001
BC858B

+9V

RX005

3K3

TX005
BC858B

0

32us

0

2,4v

100n

22k

( X )

CA15
100n

+8VSB

0

BC102 BC102

1

4

+9V

RA15

CA29

3k3

6n8

RA13

CA33

4R7

22n

CA23
6n8

GNDP GNDPGNDP

CA26
3n3

CA30
3n3

CA22

CA20

22n

100n

RA16

3k3

RA14

CA32

4R7

22n

GNDP GNDPGNDP

( A )

AP 4---

32us 32us

0

9Vpp-H

BV001

BV001

20

R-SC/PIP
G-SC/PIP
B-SC/PIP
FB-SC/PI

Y-IN
FSCOMB

ON-OFF
C-IN

VA
HA
HA-PIP
VA-PIP

V-PIP
U-PIP
Y-PIP

1

(R)

HA
Y-TV

+12V

(R)

CF-50/60
(P)
(P)
(P)
(R)
(R)

RX015 100R

(R)
(R)

BV002

BV002

20

Y-TV
+9V

+12V
+5V
IIC-DA-2
IIC-CL-2
M-RES
PLL-ON
FB-PIP
VDFL
HDFL
LDFL

DSC
VEQ

BCL
VEQU

1

(D)
(D)
(P)
(D)
(D)
(D)

XP 4000 00 10 14 88 20

GNDP

GNDP

CA28
6n8

4,5Vpp-H

VM / UP-CONVERTER

VA

GND 1H

GND 2H

+9V

+12V

+5V
IIC-DA-2
IIC-CL-2

M-RES

PLL-ON

VM / UP-CONVERTER

BCL

DSC

+8VSB

LDFL
HDFL
VDFL

+

CA17

GNDP GNDP

+

RA19

RA17

CA27

2k2

4u7

CA13

+

DA01

LS4148

+

CA16

CA18

100n

1

GNDP GNDP

0

0

CA14

+

GNDP

JX948

A - fitted if PIP-

Output = RGB

C - fitted if PIP-

Output = YUV

B - fitted if NO PIP

X - fitted if
NO Comb-filter

+12V+12V

+5V

10ms

5Vpp-V

5Vpp-H

IIC-CL-1
IIC-DA-1

+9V

DZ201

LS4148

CZ227

2

100n

3

GNDS

5

CA25

CA31

6n8

6n8

6

(A)

ROUT1

(A)

LOUT1

1
4

GNDP

BA05

RZ213
3k3

7

(A)

LOUT2

8

(A)

ROUT2

9

CA24
6n8

12

(A)

T1-RIN

(A)

T1-LIN

14
11

GNDS

GNDP

CZ203
330p

GNDS

32us

(R)

AV2-8

0

0,4v

7Vpp-H

IIC-CL-1
IIC-DA-1

RF016

DSC

+8VSB

1k

(P)

(X)

10ms

0

0,6v

RL047

1,4Vpp-V

10k

RL048
100k

CL029

RL049

RL050

100k

33k2

560n

+

CL001

RL001

220u

820R

10V

GND2H

GND2H

CL032
220p

3,6 1,1

1,1 2,5 5,6

1

HOUT

HFB

PHASE 2

FBL

LOOP

DSCOFCS

2

HORIZONTAL

OFCS

0,7

PLACE

19

CONTROL

H-PHASE

CLP

8

16

8

VCC

HORIZONTAL

COUNTER

V-RESET

HORIZONTAL

H-RESET

& VERTICAL
DETECTOR

DINT

HA

VA

13 12 145 3 17 18

0,3

(X)

(X)

VDFL

HDFL

(R)
(R)

5VSB

GNDS

CZ211

1

22u

+

GNDS

VS

+

L1

CZ219

+

L2

1u

IZ200

L3

+

L4

TEA6422

CZ221

+

L5

1u

L6
LOUT1
ROUT1
LOUT2

12

T1-LIN

SAT-LIN

AV2-LOUT

+

CZ229

47u

CZ209

RZ209

330p

680R

GNDS

RZ086

6k8

GND1H GND1H

BCL

BLK

HP2

HFB

HDRV

(X)

(X)

(P)

RF011
330k

CF007

RF012

22k1

100n

CF006
100p

DL001
LS4148

CL031

470p

RL009

DL025

33k2

TMMBAT42

1,1

6

EWOUT

VOUTB

EAST-WEST
GEOMETRY

AMPL.

S-CORR.

V-SHIFT

BULT

GENERATOR

WS WAIT

GBS STSC

MS SLOPE

PROTECTION

CLK

AND START

CONTROL

PROT

LLC

CL028

RL007

4n7

4k7

CL027

CL026

100p

100p

GND2H GND2H

RL003

RL002

100R

100R

(R)

(X)

LDFL

IIC-DA-1

24
SDA
SCL

CZ212

RZ200

ADDR

1u

6k8

AV1-RIN

R1

+

1uCZ218

R2

+

R3

CZ214

AV2-RIN

1u

R4

+

CZ206

CZ200

R5

+

330p

330p

CZ220

R6

GNDS

1u

ROUT3
LOUT3

BZ201

RZ206

SAT-RIN

ROUT2

6k8

1

13

GNDS

3

RZ207

SAT TUNER

CZ207

6k8

330p

LOUT2

ROUT2

RZ213

AV2-ROUT

GNDS

3k3

+

CZ226

RZ210

47u

470R

RZ211

CZ222

CZ223

470R

330p

330p

GNDS

RZ201

CZ201

6k8

330p

GNDS

CZ208

RZ208

330p

680R

GNDS

RZ085

CZ086

10k

330p

AV2/LIN

AV2/COUT

AV2/RIN

AV2/ROUT

AV2/LOUT

AV2/8

GNDS

GND1H

GND1H

GNDS

GND1H GND1H GND1HGND1H

1 5423 9867 141311 12 191816 1710 15 20

( SCI 4... )

SCART2-MODUL

+V

TF003

RF007

8VSTB(P)

BC858B

27k

10ms

1,5v

0

3Vpp-V

CF004

1n

BF003

10

8

5

7

+

OUT

5,7

B

6

-

-11

IF001

6,1

TL082BCN

1

8

1

3

OUT

1

+

2

A

2

-

4

CF008

4

1

1

3

1n

-12

GND

4000

5
6

SUB VPROT

7

▲

RF008

RL006

5k6

HFLY

RL051
30k9

SAMPLE

FILTER

TRAPEZIUM

WIDTH

PARA/WITH

CORNAR/PARA

REFERENCE

GENERATOR

TDA9151

IL001

INTERFACE

SDA

RL040

DL019
LS4148

(R)

VR

IIC-CL-1

RL041

1k2

RL010

71k5

RL020
2k2

EW

7

EHT
& HOLD
FLASH

4

BLDS

EHT CCMP

VSS2

32us

15

GND2H

VSS1

RCONV

8

0

3,9

RL008

3,4Vpp-H

32k4

9

I2C

DL007

DL023

LS4148

LS4148

SCL

RL005

440,41,70

RL030

CL019

22k

4n7

TL001

RL016

RL039

BC848B

0

43k

18k

56k

CL024

100u

0,6

16V

DL018

RL015

RL058

1N4148

2k7

3k3

RL061

RL057

470R

+

DL026

18k

CL033

LS4148

4,7u

+V

50V

HP1

RZ202

3k3

GNDS

RF014

CF009
22n

0,4

0

16,3

RL013

**

+

DZ200
BAT42

CZ213

1u

CZ215

1u

AV2-LIN

AV1-LIN

RZ203

3k3

CL002
100n

11 1020

VOUTA

VERTICAL
GEOMETRY

VERTICAL

PLACE

CONTROL

VERTICAL

PLACE

CONTROL

PRESCALER

VAP

LLCS

(P)

PROT

GND1H

CF001

274k

470n
63V

RF002
1K5

RF003
562R

RF001
1R21 1R21

+5V

RZ063

RZ064

4k7

100k

RZ062

RZ061

TZ063

CZ061

4n7

CZ019
100u

55v

0

RF005

32us

0

0

CL020
10u
35V

LL001

CL021

+

100u
35V

CL035

RL017
150R

15

TL002
BC848B

DL022

GNDL

RZ081

10k

RZ082

6k8

VCC

RZ042
150k

CZ042

RZ043

22n

90k9
GND1H

+

DZ019

LS4148

GND1H

RZ015

10R

+9V

CZ015

10u

GND1H

RZ093

75R

10ms

65Vpp-V

CF005

+
4u7
60V

BF001

12.9M/8.2

BF002

18Vpp-H

1v

32us

5Vpp-H

TL004

ON4914

RL035

GNDL

10R

GNDL GNDL

CL004

1n9
2kV

RL034

12R

CL003

27n

27n
GNDL

15,6

TL003
BD242

15

GNDL

2V7

SECAM

0

2,2Vpp-H

RZ076
75R

CZ082

PAL

330p

GND1H

0

2,4Vpp-H

DZ043

1

BAV103

INPUT
DATA
INPUT

CLOCK

INPUT

IZ001

INPUT

TEA6417B

PROG
INPUT

Vcc

INPUT

DZ020

CZ020

LS4148

220n

GND1H

VCC

TZ005

+

BC546B

9

3,6

RZ091

3

100R

RZ092

1k

GND1H

RZ099

75R

( Z )

SP 4003 11DM

VR

DP4009 DP4029 DP4001

**

CL004

3n3 3n3 2n7

RL025 8R2 4R7 8R2

DF004
LL4148

RF017

5k6

L/V

32us

0

50v

750Vpp-H

32us

0

1250Vpp-H

LL003
4u2

DL012

DTV32-1500

CL013
11n6

RL004
8R2

CL015
560n

RL065
12R

LL005

CL014

DL013

27n

BYT08-400

LL004

400V

4MI0

GNDL

LL006

CL016

RL038

GNDL

0R47

DP 4009/4029/4001/4011. 11DM

+9V

2,2v

3,4

RZ075

1k

2,4v

INPUT
GROUND
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
POW
INPUT

9

4,5

TZ006
BC546B

3,9

RZ098

1k

GND1H

DP4011

2n7
4R7

VSAW

6

4

5

RL028
1K

DL027
BYT01-200
DL020
BYT01-200

RL023

6k2

+

CL007

250V

2u2

**

BL004

L

RL029

270R

3u

10W63V

GNDL

10k

10k

SCART 1
CENELEC

BZ001

CZ202
330p

RZ026

75R

RL042

1k8

CL034
820p

RL021

DL003
LS4148

TL008

BC848B

RL014
22k

BCL

BC858B

TZ061

TZ062

BC848B

BC858B

1

5

10

15

20

21

DF001

1N4002

RF015
100R

IF002

STV9379F

1

00

7

RF013

RL054

3k3

CL036

CL006

33n

CL005

1n

TZ064
BC848B

GND1H

RZ066

560R

GND1H

RZ065

RZ067

GND1H

4k7

220R

RZ021

75R

B

AV1-8

GND1H

G

RZ022

75R

GND1H

R

RZ023

RZ024

GND1H

75R

75R

GND1H

DZ044
BAV103

+

CZ044

RZ025

10u

75R

DZ031
BAV103

GND1H

12V SAT

BZ003

CZ031

1

10u

Y-FC

VCC

+

RZ033

CZ032

150k

22n

C-FC

GND1H

DZ034

RZ034

6

BAV103

90k9

GND1H

VCC

RZ046

150k

AV2/CIN

RZ047

CZ045

90k9

22n

AV2/VOUT
AV2/VIN

+

CZ048

RZ027

10u

75R

GND1H

SP 4003 11 SCI 4000 11
SP 4003 11DM SCI 4000 00

TUN

-V

+V

+DRV

+VFB

(H)

RF010

(H)

1K

RL045

RL045

RL045

RL045

RL045

CF010

6R8

6R8

6R8

6R8

6R8

560n
63V

DF002

JF10

BAV103

2R7
CF011

10n

CF003

11

10

560n

6

50

63V

2

3

5

RF004

0

1R5

DF003

4

-12

BAV103

CF002
470n

63V

8k2

CL025

10p

CL018

DL015

100n

8

RGP10G

0,4

RL022

RL025

RL033

2k2

4R7

1k8

0.43W

TL007

BC817-25

TL006

+

MPSW01A

20

2n7

8

8

RL019

23k2

8

8

TL005

TL009

0,8

MPS750

BC817-25

8

0,1

0,7

CL012

RL018

220p

150R

RL032

10k

RL024
2k7

DL005

RL012

RL044

1N4148

3k9

4k7

DL014

RL011

BZX55B39

2k2

CL022

RL037

100p

82k5

2,7

RL036

2,7

1k

RL046

2k2

+V

115

GNDS

GNDS

GNDS

GNDS

2,2v

2,4v

CP108

CP026ICC 11

CP116

CP109

4700u/25v

100p 470u/35v

4700u/16v

100p 1000u/35v

BA157 L4940-V12

4700u/16v

1000u/35v

220p

4700u/25v

100p 1000u/25v

4700u/16v

100p 1000u/25v

4700u/16v

1000u/25v

100p L4940-V12

JL922JL921

RL053UsysT
30k1
44k2
44k2139V
44k2143V
48k7147V

BP108

3

3

TO

POWER

AUDIO-

1

1

(BA03)

RP167
1k

RP168

RP170

1k

5,4

10k

5,4

5,5

TP151

BC858B

RP169
22k

RP149

JP107

LL4148

1k

DP148
LL4148

RP154

DP160
LL4148

RP155

DP149
1N4148

DP154
LL4148

RP153

RP156

470R

+

CP157

DP153

47u

LL4148

RP158

CP158

10k

100n

3,7

RP159

RP166

5,7

432

47k

220R

-

1

RP162

+

10k

0,4

IP160

RP163

LM393

10k

5

+

3,6

­VCC

DP163

76

RP160

8

3 4,7 8

LS4148

150k

RP164

DP162
LS4148

RP161

10k

CP161

10n

AMFM

BS01

1

12

GNDS

GNDP

GNDS

GNDS

GND1H

CA03

RA03

22u

-US

560R

+

GNDS

+US

MAIN-R

MAIN-L

RA02

10k

RA01

33k

4,2

RA025

100K

To heatsink

JA001

sound

BA03

TO

(BP108)

IP118IP116DP041

RP021
MC7805ACT 4R7 8K2BA157 MC7812ACT
MC7805ACT 4R7 2K2
MC7805ACT 3R3MUR115 L4940-V12

L4940-V51TH 4R7BA157 L4940-V12
L4940-V51TH 3R3 2K2MUR115

BY002

BY002

HA-PIP
VA-PIP

R-SC/PIP
G-SC/PIP
B-SC/PIP

PIPPIP

FB-SC/PIP

B-SCART
G-SCART
R-SCART

FB-SCART

FB-SCART (Z)
R-SCART (Z)
G-SCART (Z)
B-SCART (Z)

CF-50/60

ON-OFF

2k7

FSCOMB

3k9

COMB-FILTER

+33V

(H)

6k8

MULTIPIP

(R)

BY001

BY001

+9V

+12V

+5V
IIC-DA-2
IIC-CL-2

MULTIPIP

FB-PIP

+33V

C-PIP
Y-PIP

Y-PIP

(Z)

C-PIP

(Z)

C-TV

3k3

(Z)

Y-TV

(Z)

32 us

0

0,4v

7Vpp-H

RA07

CA07
470p

GNDSGNDS

RA11

GNDS

5

TA01
BC858B

CA04

4,8

22u
+

GNDS

CA08

RA08

470p

GNDSGNDS

RA12

-US
GNDS

GNDP

+US

RP120

2K2
2K2L4940-V51TH 4R7BA157 L4940-V12
2K2

0,7Vpp-H 0,7Vpp-H

12

JX914

A

JX913

B

1

JX908
100R

RX009

100R

X

RX002

BC101BC101

475R

1

Y-TV

Y-CF

+12V

+5V

RX006

X

C-TV

475R

C-CF

12

RX007

X

432R

14

Fitted

not fitted

A-JX912
A-JX913
A-JX914
B-JX908
B-RX009

1

B-RX010
B-RX011
C-JX946
C-JX947
C-JX948
X-RX002
X-RX003
X-RX006
X-RX007

0

2,2v

0

PALSECAM

6

0

RA09
1k

7

0

5

0

3

-13,5

22k

RA22
4k7

RA04
560R

6

0

RA10
1k

0

7

5

0

3

22k

-13,5

A

JX912

RX011

RX010

100R

100R

X

RX003

432R

XP 4000

XP 4001

XP 4010

XP 4011

PIPwith PIPwo

2,4Vpp-H2,2Vpp-H

BS02

1KHz

(H)

T1-AM-AF

(Z)

LOUT1

(Z)

ROUT1

(Z)

LOUT2

(Z)

ROUT2

(Z)

T-RIN

(Z)

T1-LIN

(R)

IIC-DA-1

(R)

IIC-CL-1

(P)

+5V

(P)

+12V

RH007

360R

8,7

3

2,4

RH006

330R

GNDV

RH018

2,4/2,3

22k

1,8/6,2

2,4/2,8

22k

2,4/2,8

TH006
BC858B

DP046
LL4148

CP103

+

100u

DP102

DP101

BA159

BA159

+

DP117

+

CP117

+

100u

+

DP126
LS4148

TP122
BC848B

0

0

1,6

RP136

2k2

TP132
BC848B

RP144

RP137

27k

10k

4,3

0,1

RP135

10k

+12V

(H)

SIF

(H)

T1-CVBS

GND1H

LH003

12u

TH001
BC848B

TH004
BC858B

LL' / BG

2,4/2,8

3/3,5

RP046

RP107
0,68R

RP115

CP120

1N

RP112

10R

16 9

MC7809

DP127

1N

RP122

18k

0

TP121
BC848B

RP125

220pCP122

CP132

10n

0

0,7

RP145

27k

(P)

CH014

GNDS

(P)

MUTE

(R)

RH009

SECAM

0

2,2Vpp-H

JH916

PAL

RH008

3k9

0

2,4Vpp-H

JH906

BASIC STEREO
DM STEREO
SENSAR STEREO

(Z)

BASIC DOLBY
DM DOLBY
SENSAR DOLBY

CVBS-T1

***

+8VSB

DP041

(L,R)

131V

+

CP041

139V

220u

470R

+USYST

(D)

CP046

22n

+

CP101

+US

+VIDEO

22u

210

(D)

GNDP

+DRV

20

(D)

+

CP107

DP107

-US

220u

BA157

22n

IP117

0,6

1k

1kRP134

1k

RP120

CP112

10n

+

RP114

750k 750k

CP121

100u

RP123

100k

DP122
LS4148

RP132

6k8

RP133

1k

3,2

0

22

RP047

43k

-22

(A,H,R,X,Z)

(X,Z)

CP114
100u

DP115

1N4001

(A,H,R,X,Z)

RP114

+

RP121

10k

DP121
LS4148

10kRP124

RP131

1k5

7,4

RP140
4k7

TP144
BC848

( P )

+US

+US

(A)

A

-US

GNDP

(A)

+DRV

+12V

-US-US

(A)

+9V

+12V

+9V

+5V

+8VSB

PROT

+5V
+VFB

(D)

UREF
RP113
47k

+8VSB

+8VSB

(D)

HDRV

8

TP131
BC858B

8

(D)

SK

UREF

M-RES

A

PP 4007 11DM 10 33 41 50

TP150
BC848B

RP151

15k

-3,2

RP152

10k

(D)

DP155

LL4148

RP157

10k

(R)

(X)

FB-FORCE

(R)

FB-DETEC

(R)
(X)

B-SCART

(X)

G-SCART

(X)

R-SCART

(R)

AV1-8

(R)

IIC-CL-1

(R)

IIC-DA-1

RZ011

BX07

10R

+12V

RZ019

(P)

+

CZ011

CZ010

47u

100p

+12V

15R

+9V

SAT

SAT

CVBS-T1

TZ001

BC848B

4,5

T1/SAT-CVBS

(P)

+9V

+5V

4

(P)

RZ073

RZ013

TZ002

+9V

464R

10R

BC546B

+

RZ074

CZ013

475R

GND1H

CZ073

10u

112010

CZ096
220n

GND1H

RZ097
100R

0

LL008

GDS35

RL027330R

3k9

BL005

H

11

GNDL

(P)

10u

GND1H

GND1H

RZ107

9

100R

4,1

TZ003
BC848B

+

(X)

Y-PIP

3,5

RZ108

2k2

9

RZ105

GND1H

100R

3,6

TZ004
BC848B

(X)

C-PIP

3

GND1H

RZ106

2k2

+9V

RZ017

GND1H

10R

+

CZ017

10u

GND1H

RZ103

9

100R

4,1

3,5

TZ007

(X)

Y-TV

BC848B
RZ104

2k2

GND1H

9

RZ101
100R

3,6

TZ008
BC848B

3

(X)

C-TV

RZ102
2k2

GND1H

2,4v

2,2v

0

2,2Vpp-H

2,4Vpp-H

PAL SECAM

BLK

to

E-FIELD

+V

D. F. B.

-V
9

BL101

(R)

32us

82v

GNDL

0

+FOC

1

BL001

110Vpp-H

HP3

BL003

3

to

BSVM-Board

GNDL

BM04

1

+USYST

(P)
EHT
(picture tube)

UH

FOCUS

(L)

GNDL

UF

BCL

DL017

RL026

BZX85

CL060

46k4

C12

4n7

CL008

RL060

DL016

RL052

10n

220R

RGP10G

11K5

1
3

2

LL009

10

CL062

8

9

LL007

7

RL055

6k2

DL006
RGP10G

RL031

3k9

CL030

2u2

160V

LL002

6

4

3
CL017
12n

1

( D )

▲

SUB VPROT 4000

RL056

HTR2

GNDL

47R

DL008

+VFB

MUR160

22u

50

+

CL009
100u
63V

470p

10

+

CL010

DL009

GNDL

470u

RGP15G

25V

GNDL

-12

CL011

DL010

+

470u

RGP15G

25V

GNDL
DL024
BZX55C47

RL043

+

15k

GNDL

+VIDEO

BL002

GNDL

(P)

5

to
CRT-Board
BV03

1

Specific

To CL015

DP 4011.11

To LL005

CL040

LL004

680n

**

To RL038

CL016

470n
63V

8VSB

HTR1

RF102

CF100

10nF

1k5

TF100

BC558B

RF101

6K8

+v

RF100

DF108

DF101

3k3

1n414B

1n414B

HP3

RF

(1)

(2)

108

-v

(3)

BL004

BL005

HDRV

3

IF00111IL00110IL0011IF001

(4)

2
IF001

HP2

HP1

HTR2
HTR1

(P)

SK

1

To
DFB 4004

1

LL010

GNDL