Thomson 14MS15FT User Manual [it]

Manuel

d’utilisation

Bedienungs-

anleitung

Manuale di

utilizzazione

User

manual

Gebruiks-

aanwijzing

14MS15FT

Consigli e precauzioni

1. L’installazione

Prima di tutto seguire attentamente le indicazionisottoindicate, riguardanti la vostra sicurezza, quella delvostro apparecchio ed il suo corretto funzionamento.

Per evitare che i loro componenti si guastino a causa del surriscaldamento, i televisori hanno bisogno di un raffreddamento adeguato. Non bisogna coprire le aperture sul retro con tende, tovaglie, giornali, ecc. Gli elementi di incastro devono essere abbastanza larghi per permettere all’aria di circolare all’interno. Non

installare l’apparecchio nelle immediate vicinanze di una fonte di calore.

L’apparecchio è studiato per essere utilizzato in locali asciutti. Se,

NON OSTRUIRE L’AERAZIONE.

TENERE LONTANO DALL’ACQUA, TENERE LONTANO DAL CALORE, TENERE LONTANO DAL SOLE.

Non installare altoparlanti nelle immediate vicinanze del televisore: i magneti degli altoparlanti possono in effetti far apparire macchie colorate sullo schermo.

2. La manutenzione

Lo schermo si pulisce con un prodotto liquido per i vetri.

· Non utilizzare mai prodotti abrasivi.

· Pulire la facciata e la carrozzeria servendovi di un panno morbido impregnato di un detergente neutro. L’uso disolventi come l’acqua ragia, o di un prodotto a base di alcol rischia di danneggiare il vostro apparecchio.

· Pulire regolarmente le grate sul retro del vostro televisore.

eccezionalmente, si desidera farlo funzionare all’aperto (per es. sul balcone, sotto una veranda, in una tenda da campeggio), fare molta attenzione a proteggerlo dall’umidità (rugiada, pioggia, schizzi).

Primadi accendere untelevisorefreddo in unastanzacalda, aspettare chela condensa eventualmentepresente sulloschermo sia evaporata dasola. Non aprire in nessun caso l’apparecchio da soli. Farinstallare l’antenna da un tecnico specializzato.

Lasera,allafinedelletrasmissioniTVo in caso di assenza prolungata, si raccomanda di spegnere l’apparecchio con l’interruttore on/off.

Anche quando l’interruttore on/off è in posizione off, il televisore non è completamente separato dalla rete d’alimentazione elettrica. Per staccarlo del tutto è necessario togliere la spina dalla presa d’alimentazione.

Staccare la spina elettrica dalla presa nei seguenti casi :

1. Duranteun temporale.In questo caso, è preferibilestaccare anche la spina dell’antenna.

2. Se si constata che l’apparecchioemana fumoo comunque unodore particolare.

Informazioni supplementari : Lablindaturadel televisore è sufficiente ad evitare l’emissione diraggi

X verso l’esterno. La tensione d’accelerazione raggiunge al massimo i 26 kV. Gli interventi di personale non qualificato, le modifiche dell’alta

tensione o la sostituzione del tubo con un modello non conforme a quantoprescritto dal costruttore possono provocareun forte aumento dei raggi X.

Un apparecchio modificato in questo modo non risponde più alle caratteristiche d’origine e non deve essere rimesso in servizio.

3. La demagnetizzazione

Il campo magnetico terrestre può agire sul vostro televisore ; anche questo fenomeno può far apparire delle macchie colorate sullo schermo. Nel caso in cui questo problema si presentasse :

· Spegnere il televisore mediante l’interruttore on/off.

· Aspettare un’ora circa, poi riaccendere il televisore. Quest’operazione permette di demagnetizzare automaticamente lo schermo.Se lemacchie colorate sono ancora visibili, ripetere la procedura.

Collegamenti

1. Presa antenna

Questapresa permette il collegamentodell’antenna ed eventualmente di un videoregistratore (consultare la specifica di quest’ultimo).

Per effettuare la regolazione del canale riservato al vostro videoregistratore, metterlo in funzione, poi effettuare le operazioni di REGOLAZIONE MANUALE DEI CANALI.

Lamemorizzazionedeveessereeffettuata sul programma 99per unvideoregistratoreSECAM e su uno dei programmi che terminano con il 9 (9, 19, 29, ecc.) per un videoregistratore PAL.

Per usare il videoregistrato re, selezionare il canale ad esso attribuito .

2. Presa Scart Televisore

Questa presa consente il collegamento :

- di un videoregistratore o di una videocamera VHS, 8 MM, S-VHS o Hi-8.

- di un decodificatore.

- di una console per videogiochi. Per utilizzare l’apparecchio collegato, chiamare il programma audiovisivo premendo il tasto

Per alcuni apparecchi questa selezione è automatica. AV appare nella parte inferiore dello schermo. Perun apparecchio S-VIDEO, premere una seconda volta il tasto

per pochi secondi nella parte inferiore dello schermo. Quando si spegne l’apparecchio e se il canale non è stato cambiato durante la lettura, il

televisoresi rimette automaticamente nel canale precedentemente guardato. Se il televisoreè stato messo in funzionedal videoregistratore,si rimetteràin stand by quando

quest’ultimo verrà spento.

. S-VI DEO appare allora

3. Prese Audio / Video

Queste prese consentono il collegamento di una videocamera VHS o 8 mm. Selezionare il programma audiovisivo con il tasto

Quando si spegne l’apparecchio collegato, il televisore resta in audiovisivo (AV). Selezionare il canale che si desidera guardare mediante il tastierino numerico del

telecomando. Affinché le qualitàsonore e visive del vostro televisore restino sempre di un livello ottimale, si

consiglia dinoncollegarecontemporaneamente2apparecchialla presa scart televisore edalle prese AUDIO/VIDEO.

, per guardare le vostre registrazioni.

Il telecomando

Visualizzazione del Num. di

programma, e del t empo di

stand by

Visualizzazione del menu

Richiamo delle regolazioni

collegati

Timer

preferenziali

Conferma di un’azione o

convalida di un’opzione in

Perusciredaunmenu

Regolazionedel volume

Interruzione del suono

Accesso agli apparecchi

(es : videoregistratore)

(Tasto giallo)

(Tasto verde)

(Tasto rosso)

un menu

sonoro

Messa in stand by

Tasto inattivo

Richiamo del T elevideo / Fastext

(Tasto viola)

Regolazione Destra/Sinistraneimenuesceltadi una delle opzioni proposte

Per accedere ai menu Immagine e Regolazione dei canali

Spostamento Alto/Basso nei menu

Per cambiare canale

Accesso diretto ai canali ed inserimento dei valori numerici nei menu

I tasti di color rosso, giallo, verdeeblusonoancheuti`

lizzati per il televideo.

Pile : Togliere lo sportello sul retro del telecomando e mettere 2 pile di 1.5 V TIPO LR06.

”Rispettate l’ambiente! Non buttate via le pile, rivolgetevi ai punti di raccolta, che sono incaricarti di recuperarle se possono subire un riciclaggio speciale.”

+ 9 hidden pages