Page 1
INSTRUCTION SHEET
Min. Max. Min. Max.
ST100-469PVC 1 700 1.187 1.375 1.077 1.295 1.043 0.939 1.097 1.227
ST200-476PVC 2.500 2.750 2.390 2.656
ST300-479PVC 1 2.790 3.060 2.640 2.970 2.661 2.82 2.730 ----- -----
TA02187 E
Cable Fittings
Series: Star Teck™ PVC ST050-462PVC to ST350-483PVC
IMPORTANT
Read and understand all instructions
and safety information before use.
Be aware of proper usage and
potential hazards.
Max.
Range over Jacket
(in)
1-1/4
1-3/4
2-1/2
Torque
(in-lbs)
See step
5
300
1000
1600
(in.)
1.900 2.187 1.790 2.107
Cat. No. Style Hub size
ST050-462PVC 0.525 0.650 0.415 0.570 0.395 0.429 ----- -----
ST050-464PVC 0.600 0.760 0.490 0.680 0.485 0.531 ----- -----
ST050-465PVC 0.725 0.885 0.615 0.805 0.645 ----- -----
ST050-466PVC 0.825 0.985 0.715 0.905 0.745 ----- -----
ST075-467PVC 0.880 1.065 0.834 0.985
ST075-468PVC 1.025 1.205 0.915 1.125
ST125-470PVC 1.350 1.240 1.182
ST125-550PVC 1.500 1.390
ST125-471PVC 1.600 1.875 1.490 1.795 1.452 1.610 1.740
ST150-472PVC 1.700 1.965 1.590 1.885 1.557
ST150-473PVC 1.600
ST200-551PVC 1.715
ST200-474PVC 2.100 2.375 2.010 2.280 1.995
ST200-475PVC 2.300 2.565 2.190 2.485
ST250-477PVC 2.380 2.640 2.240 2.560 2.261
ST250-478PVC 2.580 2.840 2.440 2.750 2.461
ST300-480PVC 3.000 3.270 2.870 3.190 2.890
ST300-481PVC 3.210 3.480 3.042 3.390 3.062
ST350-482PVC 3.420 3.690 3.270 3.590 3.290
ST350-483PVC 3.610 3.870 3.440 3.770 3.460
* Approximate dimension before installation.
Note: Suffix «S» after catalog number denotes a steel fitting ie: ST050-464SPVC
Product should be installed by a qualified electrician in accordance with national and local electrical codes.
1 1/2
2
2 3.07
Strip length
3/4 600 0.814 2.12 0.797 0.941
1-1/4
1-1/2 1200 2.79 1.614 1.826 2.009
2
2-1/2
3
3-1/2 3.340 3.560 3.690
Range over Armor
(in.)
1.625 1.545
A B C D E
Throat Dia.
Min. (in.)
0.612 1.69
1.370
2.057 2.236 2.441 2.571
CAUTION: Product should be
installed by a qualified electrician in accordance with national and local electrical codes.
WARNING: Risk of shock,
disconnect power before
installation.
(in.) D ia (in.) Dia (in.) Dia (in.)
1.60
1.071
1.200 1.358 1.488
2.32
1.834 2.065 2.195
3.04
2.92 2.330 2.536
2.950 3.170 3.300
2.666
CAUTION: Do not over strip boot. There should be no gaps between boot and cable jacket.
Notes:
- Design of fitting does not require disassembly.
- PVC coated fittings should be installed using strap
wrenches only.
- For every 1/4 inch cut off the taper, the boot diameter
is increased by 0.035’’.
- The use of wire pulling lubricant cat. number 15-236
will allow easier installation.
1. Choose the appropriate product to accommodate the
enclosure and cable used. (see assembly and table)
2. Determine the working length, remove a portion of the
outer jacket to expose the armour, cut armour using a
hacksaw and trim the outer jacket to adjust the exposed
armour strip length as indicated in the table (Figures 1
and 2).
3. To determine where to cut the cable boot:
- Method 1: Unscrew gland nut from body. Force square
cut cable in boot. Cut boot in front of cable. (Figure 3A)
- Method 2: Strip cable jacket off armor. Progressively
cut slices off boot until opening can snugly slide on
armor. (Figure 3B).
4. Feed cable through gland nut opening and push until
cable armor hits end stop (Figure 4).
5. Tighten the gland nut until you obtain an appropriate
seal or to the maximum torque (see table). The bushing
should seal evenly around the cable’s outer jacket. Ensure
the cable remains centered to obtain an optimal seal
(Figure 5).
Type H.L.A. CSA Certified. Class I, II,III CSA file No.
23086
Suitable for Class I Division 1 locations when used in
combination with a certified Class I sealing fitting.
Also suitable for Class I Division 2 when installed in
accordance with the applicable electrical code.
Certified for Ex e IIC: Suitable for Class I Zone 1 applications where no arcing or sparking occur in normal
service or under fault conditions.
—
tnb.abb.com (US/Latin America)
tnb.ca.abb.com (Canada)
abb.com
Warranty:
tnb.abb.com/ecpwarranty
—
We reser ve the right to m ake technical
chang es or modify th e content s of this
document without prior notice. With
regard to p urchase orde rs, the a greed
part iculars shal l prevai l. ABB does not
accept an y responsibility what soever for
potent ial erro rs or possible l ack of
information in this document.
Figure 1 Figure 2
Figure 3A Figure 3B
Figure 4 Figure 5
UL Listed File No. E38947
Fittings meet sealing requirements for locations:
Type 4, 4x for aluminum and stainless steel,
Type 4 for steel.
We reser ve all right s in this do cument and
in the subject matter an d illust rations
contained the rein. A ny reproduct ion
– in whol e or in part – is forbidden w ithout
prior written consent of ABB.
Copyr ight© 2020 A BB. All rights reserved .
Cable Fittings| Instruction sheet | TA02187 E
Page 2
FEUILLE D‘INSTRUCTION
A B C D E
Min. Max. Min. Max.
ST050-462PVC 0.525 0.650 0.415 0.570 0.395 0.429 ----- -----
ST050-464PVC 0.600 0.760 0.490 0.680 0.485 0.531 ----- -----
ST050-465PVC 0.725 0.885 0.615 0.805 0.645 ----- -----
ST050-466PVC 0.825 0.985 0.715 0.905 0.745 ----- -----
ST075-467PVC 0.880 1.065 0.834 0.985
ST075-468PVC 1.025 1.205 0.915 1.125
ST100-469PVC 1 700 1.187 1.375 1.077 1.295 1.043 0.939 1.097 1.227
ST125-470PVC 1.350 1.240 1.182
ST125-550PVC 1.500 1.390
ST125-471PVC 1.600 1.875 1.490 1.795 1.452 1.610 1.740
ST150-472PVC 1.700 1.965 1.590 1.885 1.557
ST150-473PVC 1.600
ST200-551PVC 1.715
ST200-474PVC 2.100 2.375 2.010 2.280 1.995
ST200-475PVC 2.300 2.565 2.190 2.485
ST200-476PVC 2.500 2.750 2.390 2.656
ST250-477PVC 2.380 2.640 2.240 2.560 2.261
ST250-478PVC 2.580 2.840 2.440 2.750 2.461
ST300-479PVC 1 2.790 3.060 2.640 2.970 2.661 2.82 2.730 ----- -----
ST300-480PVC 3.000 3.270 2.870 3.190 2.890
ST300-481PVC 3.210 3.480 3.042 3.390 3.062
ST350-482PVC 3.420 3.690 3.270 3.590 3.290
ST350-483PVC 3.610 3.870 3.440 3.770 3.460
Dia (po.) Dia (po.)
3.300
3-1/2 3.340 3.560 3.690
2.330 2.536
2
2.187 1.790 2.107
2.009
2.32
1-1/4
2 3.07
2.950 3.170
2.666
3
1600
3.04
1.834 2.065 2.195
2.057 2.236 2.441 2.571
1.900
1-3/4
1000
1.625 1.545
1-1/2 1200 1.614 1.826
0.941
1.200 1.358 1.488
1.370
1.071
1 1/2
1-1/4
300
1.60
0.612 1.69
2
3/4
2-1/2
2-1/2
2.92
2.79
Diamètre sur armure
(po.)
600 0.814 2.12 0.797
Dia. Min. de
la gorge
(po.)
(po.) Dia ( po.)
No. de cat. Style
Grosseur du
manchon
Couple de
serrage max.
(po-lb)
Voir étape 5
Diamètre sur gaine
(po.)
Longueur à
dénuder
(po)
TA02187 E
Raccords à câbles
Série: Star Teck
MC
PVC ST050-462PVC à ST350-483PVC
IMPORTANT
Veuillez lire et comprendre toutes les
instructions et toute l’information sur la
sécurité avant d’utiliser ce produit. Assurezvous d’être informé(e) de son utilisation
appropriée de même que des risques
potentiels.
ATTENTION: Le produit doit
être installé par un électricien qualifié conformément
aux codes électriques
nationaux et locaux.
AVERTISSEMENT: Risque de
décharge: déconnectez l’alimentation électrique avant
l’installation.
ATTENTION: Ne couper pas trop l’enveloppe. Il ne devrait pas y avoir d’espace entre celle-ci et la
gaine du câble.
Notes:
- Le raccord est conçu de manière à ne pas exiger de
désassemblage.
- Les raccords revêtus de PVC devraient être installés
avec des outils à sangle seulement.
- Chaque tranche de 1/4’’ de long coupée à l‘enveloppe
du câble augmente l’ouverture de 0.035’’.
- L’utilisation d’un lubrifiant tel que le 15-236 de notre
catalogue facilite l’installation.
1. Choisir le produit approprié selon le réceptacle et le
câble utilisés. (voir vue d’assemblage et tableau)
2. Déterminer la longueur de travail, enlever une partie
de la gaine extérieure pour exposer le blindage, couper
l’armure à l’aide d’une scie à métaux et couper la gaine
extérieure pour ajuster la longueur d’armure exposée
comme indiqué dans le tableau (Figures 1 et 2).
3. Pour déterminer où couper l’enveloppe du câble:
- Méthode 1: Dévisser le presse-étoupe. Forcer un
câble dans l’enveloppe. Couper l’enveloppe devant le
bout du câble (Figure 3A)
- Méthode 2: Dégainer le bout du câble. Couper
progressivement des tranches de l’enveloppe jusqu’à
ce que l’armure du câble puisse pénétrer avec un léger
effort. (Figure 3B)
4. Insérer le câble dans l’ouverture du presse-étoupe et le
pousser jusqu’à ce que l’armure du câble s’appuie sur
la butée (Figure 4).
5. Serrez l’écrou presse-étoupe jusqu’à ce que le joint soit
scellé de manière appropriée ou au couple maximum
(voir tableau). Le manchon doit couvrir de manière uniforme la gaine extérieure du câble. Assurez-vous que
le câble demeure centré afin d’obtenir une étanchéité
optimale (Figure 5).
Figure 1 Figure 2
Figure 3A Figure 3B
Figure 4 Figure 5
* Dimensions approximatives avant installation.
Note: Ajouter un «S» au numéro de catalogue pour les connecteurs en acier, ex: ST050-462SPVC.
Le produit doit être installé par un électricien qualifié conformément aux codes électriques nationaux et locaux.
Type H.L.A. Certifié CSA Classe I, II,III Dossier
CSA No. 23086
Convient aux endroits de Classe I Division 1
lorsqu’utilisé conjointement avec un coupe-feu
anti-déflagrant certifié Classe I. Convient aussi
aux installations en Classe I Division 2, comme
l’exige le code électrique applicable.
Certifié Ex e IIC: convient aux applications pour
Class I Zone 1 où aucun arc ou étincelle ne se
produisent en conditions normales ou lors de
défectuosités.
—
tnb.abb.com (US/Latin America)
tnb.ca.abb.com (Canada)
abb.com
Garantie:
tnb.abb.com/ecpwarranty
Répertorié UL sous le dossier No.E38947
Les raccords sont conformes aux exigences d’étanchéité pour les
emplacements:
Type 4, 4X pour les versions aluminium et acier inoxydable,
Type 4 pour la version acier.
—
Nous nous réser vons le droit d‘a ppor ter des
chang ement s techni ques ou d e modif ier le
contenu d e ce document sa ns préav is. En ce qui
concerne les commandes d‘achat, les
dispositions convenues s‘appliqueront. ABB
décli ne toute re sponsa bilité, quell e qu‘elle soit, en
ce qui con cerne des erreu rs ou lacunes
potent ielle s dans l‘infor mation qui fig ure dans ce
document.
Nous nous réser vons tous les droits en ce qui
concer ne ce document ai nsi que le sujet et l es
illustrations qu‘il contient. Toute reproduction,
divul gation à des ti ers ou ut ilisation de son
contenu , en tout ou en par tie, est interdite sans
l‘accord écrit préala ble d‘AB B.
Copyright© 2020 ABB. Tous droits réservés.
Raccord à câbles | Feuille d‘instruction | TA02187 E
Loading...