V případě požáru nebo výbuchu nevdechujte dýmy.
Opatření pro hašení požáru.
Nedovolte, aby voda použitá k hašení pronikla do kanalizací nebo vodních toků.
Kontaminovanou požární vodu sbírejte odděleně.
Haste pomocí běžných preventivních opatření z přiměřené vzdálenosti.
Zvláštní ochranní prostředky pro hasiče
použijte samostatný dýchací přístroj
ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku
6.1Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy
Pro pracovníky kromě pracovníků zasahujících v případě nouze
Vyvětrejte zasaženou oblast.
Zamezte styku s očima.
Nevdechujte páry/aerosoly.
Používání vhodného ochranného vybavení (včetně osobních ochranných prostředků uvedených v
oddíle 8 bezpečnostního listu), aby se zamezilo jakékoli kontaminaci kůže, očí a osobního oděvu.
Pro pracovníky zasahující v případě nouze
V případě působení par/prachu/aerosolů//plynů noste dýchací přístroj.
6.2Opatření na ochranu životního prostředí
Zabraňte průniku do kanalizace, povrchových a podzemních vod.
Znečištěnou vodu zadržte a zlikvidujte.
Česká republika: cs
Strana: 3 / 14
THO PROFLOOR
Pokud látka pronikla do vodního toku nebo kanalizace, informujte o tom příslušný orgán.
6.3Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění
Pokyny pro odstranění uniklé látky
Uniklý produkt seberte.
Absorpční materiál (např. písek, křemelina, látka na vázání kyselin, univerzální pojivo, piliny, atd.).
Vhodné metody omezení
Použití absorpčních materiálů.
Další informace týkající se rozlití a úniku
Uložte do vhodných nádob k likvidaci.
Vyvětrejte zasaženou oblast.
6.4Odkaz na jiné oddíly
Nebezpečné zplodiny hoření: viz oddíl 5.
Osobní ochranné vybavení: viz oddíl 8.
Neslučitelné materiály: viz oddíl 10.
Pokyny pro odstraňování: viz oddíl 13.
ODDÍL 7: Zacházení a skladování
7.1Opatření pro bezpečné zacházení
Zamezte styku s očima.
Nevdechujte páry/aerosoly.
Avoid prolonged or repeated skin contact.
Opatření pro zamezení požáru a tvorby aerosolu a prachu
Použijte místní a celkové odvětrávání.
Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení - Zákaz kouření.
Specifické poznámky/detaily
Žádný.
Opatření k ochraně životního prostředí
Zabraňte uvolnění do životního prostředí.
Pokyny týkající se obecné hygieny při práci
Nejezte, nepijte a nekuřte na pracovišti.
Po použití si umyjte ruce.
Doporučuje se preventivní ochrana pokožky (ochranné krémy/masti).
Před vstupem do prostor pro stravování odložte znečištěný oděv a ochranné prostředky.
7.2Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí
Nebezpečí vznícení
Žádný.
Neslučitelné látky nebo směsi
Neslučitelné materiály: viz oddíl 10.
Česká republika: cs
Strana: 4 / 14
THO PROFLOOR
Ochrana proti vnějšímu ozáření, jako je například
mráz
Věnujte pozornost ostatním pokynům
Uchovávejte odděleně od potravin, nápojů a krmiv.
Požadavky na větrání
Zajištění dostatečného větrání.
Slučitelnost obalů
Uchovávejte pouze v původním obalu.
7.3Specifické konečné/specifická konečná použití
Nejsou k dispozici žádné informace.
ODDÍL 8: Omezování expozice/osobní ochranné prostředky
Používejte osobní ochranné prostředky pro oči a obličej.
Ochrana rukou
Ochranné rukavice
MateriálTloušťka materiáluDoba průniku materiálem
nejsou k dispozici žádné informacenejsou k dispozici žádné informacenejsou k dispozici žádné informace
Používejte vhodné ochranné rukavice.
Jsou vhodné chemické ochranné rukavice, které jsou zkoušeny podle EN 374.
Před použitím zkontrolujte únik-těsnost/propustnost.
V případě, že chcete znovu používat rukavice, řádně je očistěte a vzduchem předtím než je sundáte.
Pro zvláštní účely, je doporučeno zkontrolovat odolnost vůči chemikáliím výše uvedených ochranných
rukavic společně s dodavatelem těchto rukavic.
rukavic
Ochrana dýchacích cest
V případě nedostatečného větrání používejte vybavení pro ochranu dýchacích cest.
Omezování expozice životního prostředí
Použijte vhodný obal k zamezení kontaminace životního prostředí.
Zabraňte průniku do kanalizace, povrchových a podzemních vod.
Česká republika: cs
Strana: 5 / 14
THO PROFLOOR
ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti
9.1Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech
Vzhled
Fyzikální stavtekutý
Formakapalina
BarvaSlabá - mléčný - modravý
Zápachtyto informace nejsou k dispozici
Prahová hodnota zápachutyto informace nejsou k dispozici
Další bezpečnostní parametry
hodnota pH>9
Bod tání/bod tuhnutítyto informace nejsou k dispozici
Počáteční bod varu a rozmezí bodu varu~100 °C
Bod vzplanutítyto informace nejsou k dispozici
Rychlost odpařovánítyto informace nejsou k dispozici
Hořlavost (pevné látky, plyny)není relevantní
(kapalina)
Mezní hodnoty výbušnosti
Dolní mez výbušnosti (LEL)tyto informace nejsou k dispozici
Horní mez výbušnosti (UEL)tyto informace nejsou k dispozici
Tlak páry~23 hPa při 20 °C
Hustotatyto informace nejsou k dispozici
Hustota partyto informace nejsou k dispozici
Relativní hustotatyto informace nejsou k dispozici
Rozpustnost(i)
Rozpustnost ve voděmísitelná v jakémkoliv poměru
Rozdělovací koeficient
n-oktanol/voda (log KOW)tyto informace nejsou k dispozici
Teplota samovznícenítyto informace nejsou k dispozici
Relativní teplota samozápalu pevných láteknení relevantní
Teplota rozkladutyto informace nejsou k dispozici
Viskozita
Česká republika: cs
(Kapalina)
Strana: 6 / 14
Kinematická viskozitatyto informace nejsou k dispozici
Dynamická viskozitatyto informace nejsou k dispozici
Výbušné vlastnostinení výbušný
Oxidační vlastnostinení klasifikována jako oxidující
9.2Další informace
Žádný
ODDÍL 10: Stálost a reaktivita
10.1Reaktivita
Tato informace není k dispozici.
10.2Chemická stabilita
Materiál je stabilní za běžných podmínek okolního prostředí a předpokládaných skladovacích a
manipulačních podmínek teploty a tlaku.
THO PROFLOOR
10.3Možnost nebezpečných reakcí
Nebezpečné reakce nejsou známy.
10.4Podmínky, kterým je třeba zabránit
Chraňte před teplem, horkými povrchy, jiskrami, otevřeným ohněm a jinými zdroji zapálení. Zákaz
kouření.
10.5Neslučitelné materiály
silný oxidant
10.6Nebezpečné produkty rozkladu
Důvodně předpokládané nebezpečné produkty rozkladu vznikající v důsledku používání, skladování,
úniku a zahřátí nejsou známé.
Nebezpečné zplodiny hoření: viz oddíl 5.
ODDÍL 11: Toxikologické informace
11.1Informace o toxikologických účincích
Postup klasifikace
Není-li stanoveno jinak, klasifikace se zakládá na:
Složky směsi (vzorec pro aditivitu).
Klasifikace podle GHS (1272/2008/ES, CLP)
Tato směs nesplňuje kritéria pro klasifikaci v souladu s nařízením č. 1272/2008/ES.
Česká republika: cs
Strana: 7 / 14
Akutní toxicita
Akutní toxicita složek směsi
THO PROFLOOR
Název látkyČ. CASCesta
ethoxylované a propoxylované
alkoholy, C12-14
expozice
68439-51-0ústníLD50>2.000 mg/
(Sledovaná)
vlastnost
HodnotaDruhy
kg
potkan
Žíravost/dráždivost pro kůži
Není klasifikována jako žíravá/dráždivá pro kůži.
Vážné poškození očí/podráždění očí
Není klasifikována jako způsobující vážné poškození očí, nebo dráždivá pro oči.
Senzibilizace dýchacích cest nebo kůže
Senzibilizace kůže
Klasifikaci nebylo možno stanovit, protože:
Nedostatek údajů, neprůkazné údaje, nebo průkazné údaje, které však nedostačují pro klasifikaci.
Senzibilizace dýchacích cest
Klasifikaci nebylo možno stanovit, protože:
Nedostatek údajů, neprůkazné údaje, nebo průkazné údaje, které však nedostačují pro klasifikaci.
Mutagenita v zárodečných buňkách
Klasifikaci nebylo možno stanovit, protože:
Nedostatek údajů, neprůkazné údaje, nebo průkazné údaje, které však nedostačují pro klasifikaci.
Karcinogenita
Klasifikaci nebylo možno stanovit, protože:
Nedostatek údajů, neprůkazné údaje, nebo průkazné údaje, které však nedostačují pro klasifikaci.
Toxicitu pro reprodukci
Klasifikaci nebylo možno stanovit, protože:
Nedostatek údajů, neprůkazné údaje, nebo průkazné údaje, které však nedostačují pro klasifikaci.
Shrnutí posouzení vlastností CMR
Není klasifikována jako mutagenní v zárodečných buňkách, karcinogenní ani jako toxická pro
reprodukci.
Toxicita pro specifické cílové orgány - jednorázová expozice
Klasifikaci nebylo možno stanovit, protože:
Nedostatek údajů, neprůkazné údaje, nebo průkazné údaje, které však nedostačují pro klasifikaci.
Toxicita pro specifické cílové orgány - opakovaná expozice
Klasifikaci nebylo možno stanovit, protože:
Nedostatek údajů, neprůkazné údaje, nebo průkazné údaje, které však nedostačují pro klasifikaci.
Nebezpečnost při vdechnutí
Není klasifikována jako představující nebezpečnost při vdechnutí.
Česká republika: cs
Strana: 8 / 14
Příznaky odpovídající fyzikálním, chemickým a toxikologickým vlastnostem
Při zasažení očí:
dráždivé účinky
Při styku s kůží:
dlouhodobé (opakované): dráždivé účinky
ODDÍL 12: Ekologické informace
12.1Toxicita
Vodní toxicita (akutní)
Údaje ze zkoušek nejsou k dispozici pro celou směs.
Vodní toxicita (akutní) pro složky směsi
Vodní toxicita (akutní) pro složky směsi
THO PROFLOOR
Název látkyČ. CAS(Sledovaná)
vlastnost
ethoxylované a
propoxylované
alkoholy, C12-14
ethoxylované a
propoxylované
alkoholy, C12-14
ethoxylované a
propoxylované
alkoholy, C12-14
68439-51-0LC50>1 – 10 mg/
68439-51-0EC50>1 – 10 mg/
68439-51-0EC50>1 – 10 mg/
Vodní toxicita (chronická)
Údaje ze zkoušek nejsou k dispozici pro celou směs.
Vodní toxicita (chronická) pro složky směsi
Vodní toxicita (chronická) pro složky směsi
Název látkyČ. CAS(Sledovaná)
vlastnost
HodnotaDruhyMetodaDoba
HodnotaDruhyDoba
expozice
jelec jesen (Leuciscus
l
l
l
hrotnatka velká48 h
řasy (Desmodesmus
subspicatus)
idus)
96 h
72 h
expozice
ethoxylované a
propoxylované
alkoholy, C12-14
68439-51-0EC10>0,11 – 1 mg/
12.2Perzistence a rozložitelnost
Biologický rozklad
Údaje nejsou k dispozici.
Perzistence
Údaje nejsou k dispozici.
Česká republika: cs
l
(Desmodesmus
subspicatus)
řasy
OECD
Guideline 201
72 h
Strana: 9 / 14
12.3Bioakumulační potenciál
Údaje ze zkoušek nejsou k dispozici pro celou směs.
12.4Mobilita v půdě
Údaje nejsou k dispozici.
12.5Výsledky posouzení PBT a vPvB
Tato směs neobsahuje žádné látky, které jsou vyhodnoceny jako PBT nebo vPvB.
12.6Jiné nepříznivé účinky
Údaje nejsou k dispozici.
Poznámka
Wassergefährdungsklasse, WGK (třída nebezpečnosti týkající se vody): 1
ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování
13.1Metody nakládání s odpady
THO PROFLOOR
Odstraňte obsah/obal podle místních/regionálních/státních/mezinárodních předpisů.
Informace důležité pro odstraňování odpadů prostřednictvím kanalizace
Nevylévejte do kanalizace.
Nakládání s odpady nádob/obalů
S kontaminovanými obaly zacházejte stejným způsobem jako s látkou samou.
Poznámka
Prosíme berte v úvahu platná vnitrostátní nebo regionální ustanovení.
ODDÍL 14: Informace pro přepravu
14.1UN číslo
14.2Oficiální (OSN) pojmenování pro přepravu
14.3Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu
Třída-
14.4Obalová skupina
nepodléhá předpisům o přepravě
-
žádný
není přiřazená žádná obalová skupina
14.5Nebezpečnost pro životní prostředí
není ohrožující životní prostředí podle nařízení o
nebezpečném zboží
14.6Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele
Žádné další informace nejsou k dispozici.
14.7Hromadná přeprava podle přílohy II úmluvy MARPOL a předpisu IBC
Náklad není určen pro přepravu jako hromadný náklad.
Česká republika: cs
Strana: 10 / 14
THO PROFLOOR
14.8Informace podle jednotlivých vzorových předpisů OSN
Přeprava nebezpečných věcí po silnici, železnici a vnitrozemských vodních cestách (ADR/
RID/ADN).
Nepodléhá předpisům ADR, RID a ADN.
Předpis pro mezinárodní námořní přepravu nebezpečných věcí (IMDG)
Nepodléhá předpisům IMDG.
Mezinárodní organizace pro civilní letectví (ICAO-IATA/DGR)
Nepodléhá předpisům ICAO-IATA.
ODDÍL 15: Informace o předpisech
15.1Předpisy týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy
týkající se látky nebo směsi
Relevantní ustanovení Evropské unie (EU)
Omezení podle REACH, Příloha XVII
Nebezpečné látky s omezením (REACH, Příloha XVII)
Název látkyNázev podle soupisuČ. CASOmezení
ethoxylované a propoxylované alkoholy,
C12-14
Legenda
R31. Nesmějí se používat:
- v ozdobných předmětech určených k vytvoření světelných nebo barevných efektů pomocí různých fází, např. v
ozdobných lampách a popelnících,
- v zábavných a žertovných předmětech,
- v hrách pro jednoho nebo více účastníků nebo jakýchkoliv předmětech zamýšlených k použití jako takové, a to i
k ozdobným účelům.
2. Předměty, které nejsou v souladu s odstavcem 1 se nesmějí uvádět na trh.
3. Nesmějí se uvádět na trh, pokud obsahují barvivo, není-li požadováno pro daňové účely, či parfém, nebo obojí,
pokud:
- mohou být použity jako palivo v ozdobných olejových lampách určených pro širokou veřejnost a
- představují nebezpečí při vdechnutí a jsou označeny větou R65 nebo H304.
4. Ozdobné olejové lampy určené pro širokou veřejnost nesmí být uváděny na trh, pokud nesplňují požadavky
evropské normy o ozdobných olejových lampách (svítilnách) (EN 14059), kterou přijal Evropský výbor pro
normalizaci (CEN).
5. Aniž je dotčeno provádění ostatních předpisů Společenství o klasifikaci, balení a označování nebezpečných
látek a směsí, dodavatelé před uvedením výrobku na trh zajistí, aby byly splněny tyto požadavky:
a) oleje do lamp, které jsou označeny větou R65 nebo H304 a jsou určeny pro širokou veřejnost, musí být
označeny viditelně, čitelně a nesmazatelně nápisem: „Uchovávejte lampy naplněné touto kapalinou mimo dosah
dětí“; a nejpozději od 1. prosince 2010 také nápisem: „Jediný doušek oleje do lamp, nebo dokonce sání knotu
lampy může vést k život ohrožujícímu poškození plic“;
b) tekuté podpalovače grilu, které jsou označeny větou R65 nebo H304 a jsou určeny pro širokou veřejnost, musí
být nejpozději od 1. prosince 2010 čitelně a nesmazatelně označeny nápisem: „Jediný doušek podpalovače grilu
může vést k život ohrožujícímu poškození plic“;
c) oleje do lamp a podpalovače grilu, které jsou označeny větou R65 nebo H304 a jsou určeny pro širokou
veřejnost, musí být nejpozději od 1. prosince 2010 baleny do černých neprůhledných nádob o objemu
nepřesahujícím jeden litr.
tento výrobek splňuje kritéria pro
zařazení podle nařízení č. 1272/2008/ES
R3
Česká republika: cs
Strana: 11 / 14
THO PROFLOOR
Legenda
6. Nejpozději 1. června 2014 požádá Komise Evropskou agenturu pro chemické látky, aby v souladu s článkem 69
tohoto nařízení připravila dokumentaci za účelem případného zákazu tekutých podpalovačů grilu a paliva do
ozdobných lamp, které jsou označeny větou R65 nebo H304 a jsou určeny pro širokou veřejnost.
7. Fyzické nebo právnické osoby, které poprvé uvádějí na trh oleje do lamp a tekuté podpalovače grilu označené
větou R65 nebo H304, poskytnou do 1. prosince 2011 a každoročně poté příslušnému orgánu v dotčeném
členském státě údaje o alternativách k olejům do lamp a tekutým podpalovačům grilu označeným větou R65
nebo H304. Členské státy poskytnou tyto údaje Komisi.
Seznam látek podléhajících povolování (REACH, Příloha XIV) / SVHC - kandidátský seznam
Žádné ze složek nejsou uvedeny.
Seveso Směrnice
Není přiřazeno.
Směrnice 2011/65/EU o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a
elektronických zařízeních (RoHS) - příloha II
Žádné ze složek nejsou uvedeny.
Nařízení 166/2006/ES kterým se zřizuje evropský registr úniků a přenosů znečišťujících
látek (PRTR)
Žádné ze složek nejsou uvedeny.
Nařízení 648/2004/ES o detergentech
Označování obsahu
Hm.%Složky
< 5 %fosforečnany
aniontové povrchově aktivní látky
neiontové povrchově aktivní látky
parfémy (BENZYL SALICYLATE)
Směrnice 2000/60/ES kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní
politiky (WFD)
Žádné ze složek nejsou uvedeny.
Nařízení 98/2013/EU o uvádění prekurzorů výbušnin na trh a o jejich používání
Žádné ze složek nejsou uvedeny.
Nařízení 1005/2009/ES o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu (ODS)
Žádné ze složek nejsou uvedeny.
Nařízení 649/2012/EU o vývozu a dovozu nebezpečných chemických látek (PIC)
Žádné ze složek nejsou uvedeny.
15.2Posouzení chemické bezpečnosti
Dodavatel u této směsi neprovedl posouzení chemické bezpečnosti.
Česká republika: cs
Strana: 12 / 14
ODDÍL 16: Další informace
Vyznačení změn (přepracovaný bezpečnostní list)
Vyznačení změn: Oddíl 8, 11, 12, 15
Zkratky a zkratková slova
Zkratky a zkratková slova
Zkr.Popisy použitých zkratek
ADNAccord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route
(Evropská dohoda o mezinárodní přepravě nebezpečných věcí po vnitrozemských vodních cestách)
ADRAccord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route
Aquatic ChronicNebezpečnost pro vodní prostředí - chronická nebezpečnost
CASChemical Abstracts Service (Databáze chemických látek a jejich unikátní klíč, Registrační číslo CAS)
CLPNařízení (ES) č.1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí
THO PROFLOOR
(Evropská dohoda o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí)
č. ESSeznam ES (EINECS, ELINCS a NLP-seznam), je zdrojem pro sedmimístní číslo ES,které je
identifikátorem látek komerčně dostupných v rámci EU (Evropské unie)
č. indexIndexové číslo je identifikační kód přiřazený látce v části 3 přílohy VI nařízení (ES) č. 1272/2008
DGRDangerous Goods Regulations - pravidla pro přepravu nebezpečných věcí (pozri IATA/DGR)
EC50Effective Concentration 50 % (účinná koncentrace 50 %).EC50 odpovídá koncentraci zkoušené látky
způsobující 50 % změnu reakce (např. na růstu) během specifikovaného časového intervalu
EINECSEuropean Inventory of Existing Commercial Chemical Substances (Evropský seznam existujících
obchodovaných chemických látek)
ELINCSEuropean List of Notified Chemical Substances (Evropský seznam oznámených chemických látek)
GHS"Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals" "Globálně harmonizovaný
systém klasifikace a označování chemických látek" vypracovala OSN
IATAInternational Air Transport Association (Mezinárodní sdružení leteckých dopravců)
IATA/DGRDangerous Goods Regulations (DGR) for the air transport (IATA) (Předpis pro leteckou přepravu
nebezpečných věcí)
ICAOInternational Civil Aviation Organization (Mezinárodní organizace pro civilní letectví)
IMDGInternational Maritime Dangerous Goods Code (Předpis pro mezinárodní námořní přepravu
nebezpečných věcí)
MARPOLMezinárodní úmluva o zabránění znečišťování z lodí (zkr. z "Marine Pollutant")
Česká republika: cs
LC50Lethal Concentration 50 % (smrtelní koncentrace 50 %): LC50 odpovídá koncentraci zkoušené látky
způsobující 50 % úmrtnost během určeného časového intervalu
LD50Lethal Dose 50 % (smrtelná dávka 50 %): LD50 odpovídá dávce zkoušené látky způsobující 50 %
úmrtnost během určitého časového intervalu
NLPNo-Longer Polymer (látka, která není nadále pokládána za polymer)
PBTPersistent, Bioaccumulative and Toxic (perzistentní, bioakumulativní a toxický)
Strana: 13 / 14
THO PROFLOOR
Zkratky a zkratková slova
Zkr.Popisy použitých zkratek
REACHRegistration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (Registrace, hodnocení,
povolování a omezování chemických látek)
RIDRèglement concernant le transport International ferroviaire des marchandises Dangereuses (Řád pro
mezinárodní železniční přepravu nebezpečných věcí)
SVHCSubstance of Very High Concern (látka vzbuzující mimořádné obavy)
vPvBVery Persistent and very Bioaccumulative (velmi perzistentní a velmi bioakumulativní)
Důležité odkazy na literaturu a zdroje dat
Nařízení (ES) č.1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí.
Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH), upraveno 2015/830/EU.
Přeprava nebezpečných věcí po silnici, železnici a vnitrozemských vodních cestách (ADR/RID/ADN).
Předpis pro mezinárodní námořní přepravu nebezpečných věcí (IMDG).
Dangerous Goods Regulations (DGR) for the air transport (IATA) (Předpis pro leteckou přepravu
nebezpečných věcí).
Postup klasifikace
Fyzikální a chemické vlastnosti.
Nebezpečí pro zdraví.
Nebezpečnost pro životní prostředí.
Metoda pro klasifikaci směsi je založena na složkách směsi (vzorec pro aditivitu).
Seznam příslušných vět (kód a celý text, jak je uvedeno v kapitole 2 a 3)
Seznam příslušných vět (kód a celý text, jak je uvedeno v kapitole 2 a 3)
KódText
H412Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
Osoba odpovědná za bezpečnostní list
C.S.B. GmbH
Düsseldorfer Str. 113
47809 Krefeld, Germany