Thinkkitchen Precision Instructions Manual

Bouilloire électrique
Electric kettle

1.7 LITRES / 1500 WATTS / 120 V

Mode d’emploi / Instructions

PRECISION

MESURES DE SÉCURITÉ

Cet appareil est destiné pour un usage ménager seulement. Lorsque vous
utilisez un appareil électrique, veuillez observer les mesures de sécurité de
base, incluant celles-ci :

1. LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.

2. Débrancher l’appareil du mur après son utilisation et avant de
le nettoyer. Laisser refroidir avant de manipuler ou de retirer des
composantes de l’appareil et avant de le nettoyer.

3. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser la poignée.

4. Afin d’éliminer les risques de flammes, de décharges électriques et
de blessures corporelles, NE PAS IMMERGER LE CÂBLE, LA PRISE
ÉLECTRIQUE OU LA BASE DANS L’EAU OU AUTRE LIQUIDE.

5. Une supervision accrue est nécessaire lorsque l’appareil est utilisé
par ou près des enfants.

6. Ne pas utiliser l’appareil si le câble ou la fiche électriques est endom­magé ou suite à une défaillance de l’appareil. Retourner l’appareil
au centre de réparation autorisé le plus proche, pour un examen, une
réparation ou une mise au point.

7. L’utilisation d’accessoires non recommandés par Thinkkitchen peut
causer des flammes, décharges électriques ou blessures corporelles.

8. Ne pas utiliser à l’extérieur.

9. Ne pas laisser le câble pendre de la table et du comptoir ou toucher
aux surfaces chaudes.

10. Ne pas placer près d’un bruleur à gaz ou électrique chaud ni dans
un four chaud.

11. Toujours placer la bouilloire sur sa base, puis brancher le câble
dans le mur. Pour le débrancher, appuyer sur le bouton ON/OFF,
puis retirer la prise du mur.

12. Ne pas ouvrir le couvercle pendant le cycle de réchauffement, pour
éviter les brulures.

13. S’assurer que le couvercle est bien fermé avant de servir toute boisson.

14. La bouilloire est conçue pour être utilisée avec cet appareil. Elle ne
doit jamais être utilisée sur un four (sauf si les instructions spécifiques
concernant son utilisation sur le four sont fournies et qu’elles incluent
les mesures de sécurité à respecter).

15. Ne pas déposer un contenant chaud sur une surface froide ou mouillée.

16. Ne jamais utiliser un contenant craqué ou un contenant muni d’une
poignée desserrée ou fragilisée.

17. Ne pas nettoyer le contenant avec un nettoyant, une laine d’acier ou
tout autre matériel abrasif.

18. Cet appareil est muni d’une fiche de courant polarisée (un brin est plus
large que l’autre). Afin de réduire les risques de décharges électriques,
cette fiche ne doit être branchée que dans une prise électrique polar­isée dans un sens seulement. Si la fiche n’entre pas parfaitement dans
la prise, retourner la fiche. Si elle n’entre toujours pas, communiquer
avec un électricien qualifié. Ne jamais essayer de modifier la fiche.

AVERTISSEMENT: Cet appareil possède une fiche polarisée (une lame
est plus large que l’autre). Pour réduire le risque de décharge électrique,
cette fiche a été conçue pour s’insérer dans une prise polarisée dans un
seul sens. Il suffit d’inverser la fiche si elle n’entre pas complètement dans
la prise. Si elle ne rentre toujours pas, contacter un électricien qualifié.
Ne pas modifier la fiche de quelque façon que ce soit.

Instructions pour un cordon court

Le cordon d’alimentation fourni est court afin de réduire les risques
d’enchevêtrement ou de chute qu’un cordon plus long pourrait
entraîner. Des cordons d’alimentation détachables plus longs ou des
rallonges sont disponibles et peuvent être utilisés dans le respect
des précautions qui s’imposent. Si un cordon d’alimentation détachable
ou une rallonge sont utilisés :

1. La tension nominale du cordon ou de la rallonge doit être égale
ou supérieure à la puissance électrique de l’appareil,

2. Le cordon doit être placé de manière à ce qu’il ne tombe pas
du comptoir ou de la table où il pourrait être à portée d’un enfant, ou
n’entraîne pas un risque de chute.

Conseils de sécurité relatifs au cordon

1. Ne jamais tirer brutalement sur le cordon ou l’appareil.

2. Pour brancher la fiche, la tenir fermement et l’enfoncer dans la prise.

3. Pour débrancher l’appareil, saisir la fiche et la retirer de la prise.

4. Avant chaque utilisation, inspecter le cordon pour détecter toute
coupure ou marque d’abrasion. Si des dommages sont détectés,
l’appareil doit être réparé et le cordon remplacé. Retourner à un
représentant dans un centre de service agréé.

5. Ne jamais enrouler le cordon trop étroitement autour de l’appareil,
pour éviter une tension inutile sur la partie du cordon qui pénètre
dans l’appareil et l’effilocher ou le casser.

NE PAS UTILISER L’APPAREIL SI LE FIL EST ENDOMMAGÉ OU
SI L’APPAREIL FONCTIONNE PAR INTERMITTENCE OU ARRÊTE
COMPLÈTEMENT DE FONCTIONNER.

ATTENTION: pour assurer une protection constante contre les risques

de décharges électriques, ne brancher l’appareil qu’à des prises reliées
à la terre.

IMPORTANT: Au cours des premières minutes de la première utilisation,
de la fumée ou une légère odeur peuvent apparaître. Ces phénomènes
sont normaux et devraient disparaître rapidement. Ils ne se repro­duiront plus après quelques utilisations. Cet appareil n’est pas destiné
à être utilisé par des personnes (dont les enfants) ayant des handicaps
physiques, sensoriels ou mentaux, ou un manque d’expérience et
de connaissances, à moins qu’elles ne soient sous surveillance ou
aient été informées sur l’emploi de l’appareil par une autre personne
responsable de leur sécurité.

CARACTÉRISTIQUES

1. Infuseur à thé

2. Support à infuseur

3. Bec verseur avec filtre amovible

4. Bouilloire de vitre avec marqueurs

de niveaux d’eau visibles

5. Base de recharge pivotante sur 360°

6. Panneau de contrôle

a. Bouton d’alimentation pour mettre
en marche et fermer l’appareil

b. Bouton programme
c. Boutons de température - règle la
température selon la variété de thé.
d. Écran LCD

7. Poignée anti-chaleur

8. Bouton d’ouverture du couvercle

9. Couvercle

VARIÉTÉ DE THÉ

• Doux (160°F)

• Vert (175°F)

• Blanc (185°F)

• Oolong (195°F)

• Tisane (212°F)

• Noir (212°F)

MODE D’EMPLOI - FAIRE DU THÉ

Installation

1. Retirer l’infuseur à thé de la bouilloire en soulevant la poignée de l’infuseur.

2. Ajouter de l’eau fraiche dans la bouilloire, selon le nombre de tasses
de thé désirées – jusqu’à 4 tasses (la capacité maximale pour le thé
est de 1 litre).

3. Insérer l’infuseur à thé dans la bouilloire et s’assurer de bien le placer.

Faire chauffer de l’eau

1. S’assurer de bien placer la bouilloire sur sa base. Allumer l’appareil
en appuyant sur le bouton ON/OFF. La lumière rouge s’allumera.

2. Appuyer sur le bouton PROG, la lumière bleue s’allumera. Appuyer
ensuite sur les boutons TEMP et sélectionner la température qui
correspond au type de thé qui sera infusé.

3. Lorsque l’écran LCD cesse de clignoter, la température choisie est
atteinte. NOTE: L’eau restera automatiquement à la température
sélectionnée pendant 60 min, ou jusqu’à ce que la bouilloire soit éteinte.

4. Pour modifier la température, il suffit d’appuyer sur le bouton PROG
et de sélectionner la température désirée.

Infuser le thé

1. Lorsque la température désirée apparait sur l’écran LCD, ouvrir le
couvercle et ajouter doucement les feuilles de thé ou les sachets de
thé dans l’infuseur. Bien fermer le couvercle.

2. Laisser le thé reposer selon le temps recommandé pour le type de thé.

3. Lorsque le thé est infusé, retirer la bouilloire de la base pour le servir.
NOTE: Lorsque la bouilloire n’est plus sur la base, l’écran LCD
indiquera «ER» puisque l’appareil sera en mode pause.

4. Lorsque la bouilloire retourne sur sa base, le cycle réchaud recom­mencera ou il s’est arrêté. NOTE: Appuyer sur la touche ON/OFF,
pour fermer l’appareil à tout moment. La dernière température sélec­tionnée sera en mémoire dans l’appareil jusqu’à son débranchement.

Thé glacé

1. Suivre les directives pour ‘’faire chauffer de l’eau’’.

2. Lorsque la température désirée apparait sur l’écran LCD, ouvrir le
couvercle et ajouter doucement les feuilles de thé ou les sacs de thé
dans l’infuseur.

3. NOTE: Nous recommandons d’augmenter le nombre de feuilles de
thé ou de sachets de thé pour obtenir un gout plus prononcé.

4. Laisser le thé reposer selon le temps recommandé pour le type de thé.

5. Fermer l’appareil en appuyant sur le bouton ON/OFF. Laisser l’appareil
refroidir pendant un minimum de 10 minutes et retirer soigneuse­ment l’infuseur à thé. AVERTISSEMENT: L’infuseur à thé sera chaud.
Prudence avec la vapeur.

6. Ajouter de la glace et/ou de l’eau froide jusqu’à la ligne MAX inscrite
sur le verre, puis fermer le couvercle de la bouilloire pour servir. Trans­férer le thé dans un pichet de service pour conserver au réfrigérateur.

Faire chauffer de l’eau sans thé

1. Retirer l’infuseur à thé et ajouter de l’eau dans la bouilloire. La capacité
maximum pour l’eau est de 1,7 litres.

2. Bien fermer le couvercle et appuyer sur le bouton ON/OFF pour
commencer à faire chauffer l’eau. La lumière rouge s’allumera et l’eau
commencera à chauffer. NOTE: Si aucune température n’est sélection­née, la bouilloire sera automatiquement réglée au maximum (212º F).

3. Lorsque l’eau atteint le point d’ébullition (212º F) l’appareil sonnera
3 fois et l’écran LCD affichera ‘’OFF’’. La fonction OFF va s’arrêter après
15 secondes d’inactivité. Simplement appuyer sur un boutton pour
qu’il se rallume. NOTE: La bouilloire ne passe en mode réchaud que
lorsqu’une température précise a été sélectionnée.

Fonction mémoire

L’appareil est muni d’une fonction mémoire qui permet de retirer la
bouilloire de sa base pendant un maximum de 5 minutes sans qu’elle

s’éteigne. Le mode réchaud ou l’élément chauffant se mettra plutôt en
pause. Lorsque la bouilloire n’est plus sur la base, l’écran LCD indiquera
«ER». Lorsque la bouilloire retourne sur sa base, le cycle réchaud
recommencera ou il s’est arrêté.

Protection – évaporation à sec
Votre appareil est muni d’une protection contre l’évaporation à sec.
Si le niveau d’eau est trop bas, l’élément chauffant s’arrêtera automa­tiquement pour éviter d’être endommagé. L’appareil sonnera 3 fois et
l’écran LCD affichera ‘’OFF’’. Lorsque la bouilloire est refroidie, la retirer
de la base, puis la replacer pour la réinitialiser. Remplir la bouilloire
d’eau froide pour la refroidir rapidement.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Débrancher l’appareil et laisser refroidir avant le nettoyage. Rincer la
bouilloire ou la nettoyer avec de l’eau savonneuse chaude. Nettoyer
l’extérieur de la bouilloire et la base à l’aide d’un chiffon humide. S’as­surer de converser la prise électrique de la bouilloire au sec. Infuseur
à thé – Peut être nettoyé avec de l’eau savonneuse chaude. Rincer
abondamment. Bec verseur avec filtre amovible – Cette bouilloire est
munie d’un filtre pour purifier l’eau et le thé. Retirer le filtre en le tenant
serré et en le soulevant. Passer le filtre sous l’eau chaude et le frotter
avec un chiffon ou une brosse propre, puis le remettre en place.

Faire sécher chaque pièce après chaque utilisation. Ne jamais immerger
la bouilloire ou la base de recharge dans l’eau. Tout autre entretien doit
être fait par un représentant du service à la clientèle autorisé.

Décalcification

La décalcification consiste à retirer les dépôts minéraux qui peuvent
apparaitre dans la bouilloire et causer une décoloration. Pour obtenir
le meilleur rendement possible de l’appareil, il est recommandé de le
décalcifier de temps à autre. La fréquence de cet entretien dépend de
la dureté de votre eau et de la fréquence d’utilisation de votre appareil.