ThinkGizmos TG23 User Manual

TG23 - PORTABLE WASHING MACHINE
User Manual
This product may contain small parts that could be a choking hazard. Small Children under 6 years old
should be closely supervised while using this product.
PLEASE FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP THIS INSTRUCTION BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE.
DUE TO CONTINUAL IMPROVEMENTS ACTUAL PRODUCT MAY BE DIFFERENT TO ILLUSTRATIONS
English p
Deutsch p
Francais p
Español p
1
11
21
31
41
ENGLISH MANUAL - CONTENTS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
IMPORTANT INFORMATION
1.1 Safety Information ............................................................................................... 3
1.2 Electrical Shock Hazards ..................................................................................... 3
IMPORTANT INFORMATION CONTINUED
2.1 Important Safety Tips .......................................................................................... 4
WASHING MACHINE PARTS
3.1 Knowing Your Washing Machine ....................................................................... 5
GETTING YOUR WASHING MACHINE READY FOR USE
4.1 Unpacking Your Washing Machine .................................................................... 6
4.2 Cleaning and Maintaining Your Washing Machine .......................................... 6
4.3 Pre-Washing Preparations .................................................................................. 6
4.4 Capacity Information ........................................................................................... 6
OPERATING YOUR WASHING MACHINE
5.1 How to Operate Your Washing Machine ..........................................................7
TROUBLESHOOTING
6.1 Problems, Possible Causes and Solutions ........................................................ 8
TECHNICAL SPECIFICATIONS
7.1 Technical Features ............................................................................................... 9
7.2 Electrical Diagram ................................................................................................ 9
WARRANTY
Warranty Information .............................................................................................10
If you have any issues with your product or have any
questions, please contact us via email:
help@thinkgizmos.com
This is the quickest way to resolve any problems. You
will be surprised how fast we will get back to you on
email with a resolution.
All our products are covered by our manufacturer’s
warranty, details can be found on page 10.
For more of our brilliant products, search Amazon for
“ThinkGizmos”.
ThinkGizmos “Small enough to care big enough
to deliver”.
2
1. IMPORTANT INFORMATION
1.1 Safety Information
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance.
Always read and obey all safety messages.
This is the safety alert symbol.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word ‘DANGER’ or
‘WARNING’.
DANGER
WARNING
These words mean:
You can be killed or seriously injured if you don’t immediately follow instructions
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the
chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.
1.2 Electrical Shock Hazards
WARNING
Electrical Shock Hazard
Plug Into a grounded outlet.
Do not use an extension cord.
Failure to follow these instructions can result in
death, re, or electrical shock.
This unit should be properly grounded for your safety. The power cord of this appliance is
equipped with a three-prong plug which mates with standard three prong wall outlets to
minimize the possibility of electric shock.
Plug your appliance into an exclusive, properly installed, grounded wall outlet. Do not
under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord.
Any questions concerning power and/or grounding should be directed toward a certied
electrician.
3
2. IMPORTANT INFORMATION CONTINUED
2.1 Important Safety Tips
When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed to reduce the
risk of re, electric shock, and injury to persons or property.
Read all instructions before using any appliance.
● Do not operate this, or any other appliance with a damaged cord.
● Connect to properly polarized outlets only.
● No other appliance should be plugged into the same outlet. Make sure that the plug is
fully inserted into the socket.
● Do not run the power cord over carpeting or other heat insulators. Do not cover the
cord. Keep cord away from trac areas, and do not submerge in water.
● We do not recommend the use of an extension cord, as it may overheat and become a
risk of re. If you must use an extension cord, use No.14 AWG minimum size and rated
no less than 1875 watts.
● Unplug the Washing Machine before cleaning or making any repairs or servicing.
● Exercise caution and use reasonable supervision when appliance is used near children.
Do not clean your washing machine with ammable uids. The fumes can create a re
hazard or explosion.
● Do not tip over.
● Do not put the washing machine outdoors or in damp environments.
● Do not place heavy objects on top of the Washing Machine.
● Do not put your hands into the spin tub whilst it is working.
● Never wash textiles which contain volatile materials to avoid damage and water
blockage.
● The timer should always be turned clockwise.
● When washing the water temperature should be below 60 degrees C or damage may be
caused to the plastic components.
WARNING: This appliance must be earthed.
IMPORTANT: The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following
code: Green or Green with a yellow strip: Grounding White: Neutral Black: Live
To avoid a hazard due to instability of the appliance, it must be placed on
an even or at surface.
4
3. WASHING MACHINE PARTS
3.1 Knowing Your Washing Machine
1. Spin Cap
2. Spin Tub
3. Spin Cover
4. Water Inlet
5. Control Panel
6. Pulsator
7. Wash Cover
8. Cabinet
9. Bottom.
10. Drain Hose
11. Power Cable
12. Back Cover
Control Panel:
NOTE: The Wash Timer, Wash Select Switch and Spin Timer can only be turned
clockwise. Turing these anti-clockwise will damage the machine.
5
4. GETTING YOUR WASHINE MACHINE READY FOR USE
4.1 Unpacking Your Washing Machine
1. Remove the Washing Machine from the box. Throw away the plastic bag. Do not throw away the box as this may be required for future storage.
2. Check all the parts are included.
3. Remove all the tape in the unit.
4. Find a location for your Washing Machine that is protected from direct sunlight and other sources of heat (i.e.: stove, furnace, radiator).
5. Place the Washing Machine on a level surface.
6. The appliance must be positioned so that the plug is accessible.
4.2 Cleaning and Maintaining Your Washing Machine
Before using your Washing Machine, it is strongly recommended to clean it thoroughly.
1. Clean the interior with diluted detergent, warm water and a soft cloth.
2. Then use the water to rinse the inside parts, and drain out the water by turning the Wash Select Switch to Drain and using the Drain Hose.
3. The outside of the Washing Machine should be cleaned regularly with a mild detergent solution and warm water.
4. Dry the interior and exterior with a soft cloth.
5. When the machine is not in use for a long time make sure all water is drained from the machine using the drain hose.
4.3 Pre-Washing Preparations
Before using your Washing Machine, it is important to check the following:
1. Check all pockets of clothing being washed and remove any coins, hairpins etc.
2. Check that for any special washing instructions which cannot be performed in this washing machine and wash items separately.
3. Any clothing with buttons, zips or long tie strings should be fastened, zipped up and tied up.
4. To reduce noise whilst washing any materials with buttons should be placed inside alternate items.
5. For heavily soiled items, please rst remove the excess dirt and dust. Detergent can also be pre-applied to the heavily soiled area.
6. Remove any non-colourfast items from main washing and wash separately.
4.4 Capacity Information
The Washing Tubs Capacity is 3.6kg/8lb and the Spin Tubs Capacity is 2kg/4.4lb. The capacity refers to the amount of laundry under dry conditions which can be washed or dried at one time.
Do not overll the machine it is better to be slightly under weight than over.
Guideline weights: Medium Jeans 0.7kg/1.6lb, XL T-Shirt .2kg/0.5lb, Medium Sweatshirt
0.45kg/1lb, Large Bath Towel 0.7kg/1.6lb, Double Bed Sheet 0.6kg/1.3lb.
Note: These are average weights, actual weights of items may vary.
6
5. OPERATING YOUR WASHING MACHINE
5.2 How to Operate Your Washing Machine
Preparation
1. Lay the drainage pipe into a sink or drainage area.
2. Please note, water is drained by gravity so you will need the machine higher than any drain point to fully drain the water. If this is not possible please buy a small pump.
3. Use the water inlet hose to connect the water tap to the water inlet of the Wash Tub.
4. If it is easier and more practical for you, you can stick a hose directly into the top of the tub or
use a bucket and ll it that way.
5. Turn on the power.
Washing
1. Set the ‘Wash Select Switch’ to ‘Standard’ or ‘Soft’ according to the material type and weight of materials to be washed.
2. Fill the washing machine approx. 2/3 full with water.
3. Add required detergent to the water and turn the wash timer on to mix the detergent into the water.
4. Stop the machine and carefully add the materials to the wash tub. (You may nd having the
washtub spinning by setting the timer whilst doing this enable the materials to t better in the
machine.)
5. Add more water if required to cover materials.
6. Set the Wash Timer to required time and washing machine will start to wash.
7. After washing, set the ‘Wash Select Switch’ to the ‘Drain’ position to start draining the water.
Mid-Wash Spinning
1. Once the wash cycle has nished move the water inlet hose to the water inlet of the Spin Tub.
2. If it is easier and more practical for you, you can stick a hose directly into the top of the tub or
use a bucket and ll it that way.
3. Add the materials to the Spin Tub. You may have to split down the load as the spin tub is smaller than the wash tub.
4. When loading the materials push them rmly into the spin tub and cover with the spin cap.
5. Set the spin timer and spin the clothes for 1-2 mins.
6. Once the spin cycle is nished turn the tap on and ll the spin tub with water to cover the
materials. Do not over ll as this will cause spillage.
7. Push cloths into spin tub and cover with the spin cap.
8. Repeat Spin Cycle for 1-2 minutes to remove any excess foam from the materials.
Rinsing
1. After spinning, the spin tub will stop.
2. Return the water inlet hose to the water inlet of the Wash Tub and ll 2/3 with clean cold/warm water.
3. Do not add detergent to the rinsing cycle.
4. Open the spin cover and transfer the clothes to the wash tub to prepare for rinsing.
5. Repeat the washing process performed previously for approx. 5-7 minutes.
6. After rinsing, set the Wash Select Switch to the drain position to start draining the water.
End-Wash Spinning
1. Return the clothes to the Spin Tub as per steps 2-3 of the Mid-Wash Cycle.
2. Set the Spin Timer for between 1-5 minutes and spin clothes.
3. Repeat until clothes have reached required dryness.
Note: During spinning if the outer cover is opened the spin cycle will stop, close the cover to restart.
7
6. TROUBLESHOOTING
6.1 Problems, Possible Causes and Solutions
PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION
The Pulsator is too slow. Power Cut or Switched O Switch the power on.
The Pulsator does not rotate
Abnormal Noise and vibration.
Water leaks from the wash tub
Spin-dry basket does not rotate
The spin tub or wash tub do not drain.
Transmission belt not attached correctly.
Belt pully has become loose.
Pulsator is blocked. Remove the blockage. Belt is loose Tighten the belt or renew it.
The clothes in the spin dry tub are unbalanced.
Hairpins, Coins or metal items were left in clothes.
The wash tub or spin tub
are overlled.
There is something jammed between the pulsator and the wash tub.
Drain hose was not properly connected.
The spin select switch is in loose contact.
The xed screw of the
spin dry basket or shaft coupling is loose.
The shaft of the spin dry basket is tangled by textiles.
Brake dragline is loose. Tighten the dragline. Something has dropped
into the space between spin tub and spin dry basket.
The drain hose has become blocked.
The drain location is above the machine.
Assemble the transmission belt.
Tighten the belt.
Replace the clothes in the tub making sure it they are pushed down and level with the Spin Cap on.
Check to see if any hairpins etc were left in clothes and have become loose in the wash tub.
Remove some of the items from the tubs.
Removed the jammed object(s)
Reconnect and tighten the hose.
Adjust the contactor of the switch.
Tighten the screw.
Remove the textile.
Remove the object.
Check the drain hose and clear any blockage.
This machine is drained by gravity, so either move the machine to above drain area or please buy a small home pump.
8
7. TECHNICAL SPECIFICATIONS
7.1 Technical Features
Brand ThinkGizmos Model TG23 Water Capacity High: 24L
Low: 18L
Wash/Spin Capacity Wash: 3.6kg/8lb
Spin: 2kg/4.4lb
Size 60 x 38 x 69 cm Weight 13 kg / 28.66lb Plug Type UK EU US Input Power Wash: 240W
Spin: 120W
Rated Voltage Wash: 230V
Spin: 230V Rated Frequency 50Hz 50Hz 60Hz Certication CE + RoHS + FCC
7.2 Electrical Diagram
Wash: 240W
Spin: 120W
Wash: 230V
Spin: 230V
Wash: 240W
Spin: 120W
Wash: 110V
Spin: 110V
9
WARRANTY
Warranty Information
What is Covered:
This warranty covers any defects in materials or workmanship, with the exceptions stated below.
How Long Coverage Lasts:
This warranty runs for 1 Year from the date your Portable Washing Machine is delivered.
What is not covered:
Any problem that is caused by abuse, misuse, or an act of God (such as a ood) are not
covered.
What We Will Do:
If the Product proves defective during the warranty period, we will provide you with the instructions for the return, and we will take one of the following actions: (i) replace the Product with a product that is the same or equivalent to the Product you purchased; (ii) repair the Product; or (iii) refund to you the whole of or part of the purchase price of the Product.
How to Get Service:
To obtain instructions on how to obtain service under this warranty, contact our customer
service by phone or email. You will nd the contact details of our customer service below.
Customer service may ask questions to determine your eligibility under this warranty, and if you are eligible you’ll be given instructions for returning the defective Product. If we send you a replacement or repair your Product, we will pay the cost of delivering the replacement or repaired Product to you.
Do not return the item to the original place of purchase, please contact Think
Gizmos direct.
Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park,
Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR
Tel.: +44/(0)203 384 8304
help@thinkgizmos.com www.thinkgizmos.com
10
TG23 - PORTABLE WASHING MACHINE
Bedienungsanleitung
Dieses Produkt kann kleine Teile enthalten, die eine Erstickungsgefahr darstellen könnten. Kleine Kinder
unter 6 Jahren sollten bei der Benutzung dieses
Produktes genau beaufsichtigt werden.
BITTE FOLGEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCHFÜHREN UND DIESES BETRIEBSBUCH FÜR KÜNFTIGE REFERENZ BEHALTEN.
WEGEN DER KONTINUIERLICHEN VERBESSERUNGEN KANN DAS TATSÄCHLICHE PRODUKT DEN ABBILDUNGEN UNTERSCHIEDLICH SEIN.
English p 1
Deutsch p
Francais p
Español p
11
21
31
41
DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG ­INHALTSVERZEICHNIS
1.
WICHTIGE INFORMATIONEN
1.1 Wichtige Sicherheitshinweise ...........................................................................13
1.2 Elektroschockgefahr ..........................................................................................13
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
WICHTIGE INFORMATIONEN FORTSETZUNG
2.1 Wichtige Sicherheitshinweise ..........................................................................14
WASCHMASCHINENTEILE
3.1 Lernen Sie Ihre Maschine kennen ..................................................................15
IHRE WASCHMASCHINE VORBEREITEN
4.1 Ihre Waschmaschine auspacken ....................................................................16
4.2 Reinigung und Pege Ihrer Waschmaschine .................................................16
4.3 Vorbereitungen vor dem Waschen ................................................................16
4.4 Kapazitätsinformationen .................................................................................16
IHRE WASCHMASCHINE BEDIENEN
5.1 Wie Sie die Waschmaschine bedienen ...........................................................17
FEHLERBEHEBUNG
6.1 Probleme, mögliche Ursachen, Lösungen ......................................................18
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
7.1 Technische Eigenschaften ................................................................................19
7.2 Elektroplan .........................................................................................................19
GARANTIE
Garantieinformationen ...........................................................................................20
Wenn Sie Probleme mit Ihrem Produkt oder Fragen
haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an:
help@thinkgizmos.com
Dies ist der schnellste Weg, Probleme zu lösen. Die
schnelle Antwort mit der Lösung Ihres Problems per
E-Mail wird Sie überraschen.
All unsere Produkte fallen unter unsere
Herstellergarantie, weitere Informationen nden Sie auf
Seite 20.
Für weitere fantastische Produkte suchen Sie auf Ama-
zon nach “ThinkGizmos”.
ThinkGizmos “Klein genug für einen persönlichen
Service, groß genug, diesen auch zu liefern”
12
1. WICHTIGE INFORMATIONEN
1.1 Wichtige Sicherheitshinweise
Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer sind sehr wichtig.
Wir haben in dieser Bedienungsanleitung und auf der Maschine viele Sicherheitshinweise
bereitgestellt. Lesen und befolgen Sie alle Sicherheitshinweise.
Das Gefahrensymbol.
Alle Sicherheitshinweise sind mit dem Gefahrensymbol oder den Worten “Gefahr” oder
“Warnung” begleitet.
GEFAHR
WARNUNG
Diese Worte bedeuten:
Sie könnten getötet oder schwer verletzt werden, wenn Sie die Anweisungen nicht
Alle Sicherheitshinweise unterrichten Sie über die potentielle Gefahr, wie Sie das Risiko
von Verletzungen reduzieren und was passieren könnte, wenn die Anweisungen nicht
1.2 Elektroschockgefahr
umgehend befolgen.
befolgt werden.
WARNUNG
Stromschlaggefahr
Stecker in eine geerdete Steckdose.
Kein Verlängerungskabel verwenden.
Nichtbeachtung dieser Vorkehrungen kann zu
Tod, Brand oder Stromschlag führen.
Dieses Gerät sollte für Ihre Sicherheit ordnungsgemäß geerdet sein. Das Netzkabel dieses
Gerätes ist mit einem dreipoligen Stecker ausgestattet, der mit Standard-drei Zapfen-
Steckdosen zusammenpasst, um die Möglichkeit eines elektrischen Schlags zu minimieren.
Schließen Sie Ihr Gerät an eine exklusive, ordnungsgemäß installierte, geerdete Steckdose
an. Unter keinen Umständen den dritten (Erd-) Zinken vom Netzkabel abschneiden oder
entfernen. Bei Fragen zur Stromversorgung und / oder Erdung ist ein zertizierter Elektriker
zu richten.
13
2. WICHTIGE INFORMATIONEN FORTSETZUNG
2.1 Wichtige Sicherheitshinweise
Bei der Nutzung von elektrischen Geräten sollten einfache Sicherheitsmaßnahmen ergrien
werden, um das Risiko eines Feuer, Elektroschocks und der Verletzung von Personen oder Eigentum zu reduzieren.
Lesen Sie sich alle Anweisungen durch, bevor Sie ein Gerät benutzen.
● Betreiben Sie dieses oder andere Geräte nicht mit einem beschädigten Kabel.
● Verbinden Sie nur korrekt polarisierte Anschlüsse.
● Es sollte kein zweites Gerät mit der gleichen Steckdose verbunden werden. Stellen Sie
sicher, dass der Stecker ganz in die Steckdose eingesteckt ist.
● Verlegen Sie das Stromkabel nicht über Teppiche oder Wärmeisolatoren. Bedecken Sie
das Kabel nicht. Halten Sie das Kabel von Orten mit viel Bewegung fern und tauchen Sie es nicht unter Wasser.
● Wir empfehlen, kein Verlängerungskabel zu verwenden, da dieses überhitzen und
ein Feuerrisiko darstellen kann. Wenn Sie ein Verlängerungskabel nutzen müssen, verwenden Sie Nr. 14 AWG Minimumgröße mit nicht weniger als 1875 Watt.
● Stecken Sie die Waschmaschine aus, bevor Sie sie reinigen, reparieren oder warten.
● Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Geräte in der Nähe Ihrer Kinder nutzen und behalten Sie
diese im Auge.
Reinigen Sie Ihre Waschmaschine nicht mit entammbaren Flüssigkeiten. Die Dämpfe
können ein Feuer oder eine Explosion auslösen.
● Nicht umwerfen.
● Stellen Sie die Waschmaschine nicht im Freien oder in einer feuchten Umgebung auf.
● Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf die Waschmaschine.
Stecken Sie Ihre Hände nicht in die Trommel, während diese sich in Betrieb bendet.
Waschen Sie keine Textilien, die üchtige Materialien enthalten, um Schäden und
Verstopfungen zu vermeiden.
● Der Zeitschalter sollte immer im Uhrzeigersinn gedreht werden.
● Beim Waschen sollte die Wassertemperatur unter 60 Grad C liegen, um Schäden an den
Plastikkomponenten zu vermeiden.
WARNUNG: Dieses Gerät muss geerdet werden.
WICHTIG: Die Stromkabel dieses Geräts sind in den folgenden Farben codiert:
Grün oder Grün mit einem gelben Streifen: Erdung Weiß: neutral Schwarz: stromführend
Um eine Gefahr durch eine Instabilität des Geräts zu vermeiden, muss
dieses auf eine gerade oder ache Oberäche gestellt werden.
14
3. WASCHMASCHINENTEILE
3.1 Lernen Sie Ihre Maschine kennen
1. Drallkappe
2. Schleuderwanne
3. Schleuderabdeckung
4. Wasserzufuhr
5. Bedienfeld
6. Pulsator
7. Wäscheabdeckung
8. Gehäuse
9. Boden
10. Ablaufschlauch
11. Stromkabel
12. Rückseite
Bedienfeld:
Bitte beachten Sie: Auf der Maschine bendet sich das Bedienfeld auf Englisch.
BITTE BEACHTEN SIE: Der Wäschetimer, Wäscheauswahlschalter und Schleudertimer
können nur im Uhrzeigersinn gedreht werden. Wenn Sie diese gegen den
Uhrzeigersinn drehen, kann Ihre Maschine beschädigt werden.
15
4. IHRE WASCHMASCHINE VORBEREITEN
4.1 Ihre Waschmaschine auspacken
1. Nehmen Sie die Waschmaschine aus dem Karton. Entsorgen Sie die Plastiktüte. Entsorgen Sie den Karton nicht, da Sie diesen möglicherweise für die Lagerung der Maschine benötigen.
2. Überprüfen Sie, ob alle Teile enthalten sind.
3. Entfernen Sie den Klebelm vom Gerät.
4. Suchen Sie einen Standort für Ihre Waschmaschine, an dem sie vor direktem Sonnenlicht und anderen Hitzequellen (Herd, Kamin, Heizung) geschützt steht.
5. Stellen Sie die Maschine auf eine ebene Oberäche.
6. Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass der Stecker zugänglich ist
4.2 Reinigung und Pege Ihrer Waschmaschine
Bevor Sie Ihre Waschmaschine das erste Mal benutzen, ist es sehr zu empfehlen, diese gründlich zu reinigen.
1. Reinigen Sie den Innenraum mit einem verdünnten Reinigungsmittel, warmem Wasser und einem weichen Lappen.
2. Verwenden Sie dann Wasser, um das Innere auszuspülen und lassen Sie das Wasser ablaufen, indem Sie den Wahlschalter auf Abpumpen stellen und den Ablaufschlauch verwenden.
3. Die Außenseite der Waschmaschine sollte regelmäßig mit einem milden Reinigungsmittel und warmem Wasser gereinigt werden.
4. Trocknen Sie die Innen- und Außenseite mit einem weichen Lappen.
5. Wenn die Maschine für längere Zeit nicht genutzt wird, sollten Sie das Wasser mit dem
Abussschlauch aus der Maschine laufen lassen.
4.3 Vorbereitungen vor dem Waschen
Bevor Sie Ihre Waschmaschine verwenden, ist es wichtig, dass Sie Folgendes überprüfen:
1. Überprüfen Sie alle Taschen der zu waschenden Kleidung und entfernen Sie alle Münzen, Haarnadeln usw.
2. Überprüfen Sie die Kleidung auf spezielle Hinweise zur Maschinenwäsche, die in dieser Maschine nicht durchgeführt werden können und waschen Sie die Kleidungsstücke separat.
3. Alle Kleidungsstücke mit Knöpfen, Reißverschlüssen oder langen Schnüren, sollten geschlossen oder verknotet werden.
4. Um den Lärm während der Wäsche zu reduzieren, sollten alle Kleidungsstücke mit Knöpfen in anderen Kleidungsstücken platziert werden.
5. Bei stark verschmutzen Kleidungsstücken entfernen Sie bitte zuerst überschüssigen Schmutz und Staub. Sie können auch Waschmittel auf die stark verschmutzen Kleidungsstücke auftragen.
6. Entfernen Sie alle Kleidungsstücke, die nicht farbecht sind aus der Waschmaschine und waschen Sie diese separat.
4.4 Kapazitätsinformationen
Die Washing Tubs Kapazität ist 3.6kg / 8lb und die Spin Tubs Kapazität ist 2kg / 4.4lb. Die Kapazität bezieht sich auf das Gewicht der Wäsche in trockenem Zustand, die gleichzeitig gewaschen oder getrocknet werden kann.
Überladen Sie die Waschmaschine nicht, es ist besser, wenn die Wäsche etwas zu wenig wiegt
Richtlinien Gewicht: Medium Jeans 0,7 kg, >XL T-Shirt 0,45 kg, großes Badehandtuch 0,7 kg, Doppellaken 0,6 kg.
Bemerkung: Dies sind Durchschnittgewichte, die tatsächlichen Gewichte können abweichen.
statt zu viel.
16
Loading...
+ 35 hidden pages