Thermor ILLICO 2 User Manual

GUIDE À CONSERVER PAR L’UTILISATEUR

Notice d’installation et d’utilisation

Sèche-serviettes soufflant

F

GB

NL

RU

L’appareil que vous venez d’acquérir a été soumis à de nombreux tests et contrôles afin d’en assu-

Volume

3

Volume
2

60 cm

60 cm

60 cm

3 m

2,25 m

Volume
1

50 cm mini

1 m mini

30 cm mini

Ce type d'appareil ne doit pas être utilisé sur la fonction minuterie comme chauffage
principal et permanent d'une pièce ou d'un local.
Il est interdit d'installer l'appareil au dessus d'une altitude de 1800 m (risque de mauvais
fonctionnement).
L'installation en altitude provoque une élévation de la température de sortie d'air.

rer la qualité. Nous vous remercions de ce choix et de votre confiance. Nous espérons qu’il vous
apportera une entière satisfaction.

Quelques conseils:

Lisez la notice avant de commencer l’installation de l’appareil.
Coupez le courant avant toute intervention sur l’appareil et vérifiez la tension d’alimentation.
Conservez la notice, même après l’installation de l’appareil.

Caractéristiques de l’appareil (indiquées sur l’étiquette signalétique de l’appareil):

Appareil satisfaisant à la norme NF Electricité
IP24 :Appareil protégé contre les projections d’eau.
Classe II : Double isolation.

INSTALLATION DE L’APPAREIL

1) Où installer l’appareil ?

- Cet appareil a été conçu pour être installé dans un
local résidentiel. Dans tout autre cas, veuillez
consulter votre distributeur.

- L’installation doit être faite dans les règles de
l’art et conforme aux normes en vigueur dans
le pays d’installation (

Ne pas installer l’appareil:
Ä Dans un courant d’air susceptible de

perturber sa régulation (
Centralisée,etc...).

Ä Sous une prise de courant fixe.
Ä Dans le volume 1 des salles de bains.
Ä Dans le volume 2 si la manipulation des commandes est possi-

ble par une personne utilisant la douche ou la baignoire.

NFC 15100 pour la France).

sous une Ventilation Mécanique

2) Comment installer l’appareil ?

Pour fixer l’appareil au mur, respectez les distances indiquées ci-contre.

2

152 mm

390 mm

1m

Câble de l'appareil

Phase=marron

Neutre=bleu

PHASE

NEUTRE

Réseau
Electrique

2-1) Fixer la barre (ver­sion avec barre

- Procédez à l’installation de la
barre avant de fixer l’appareil
au mur.

- Posez votre appareil à plat et
vissez les quatres vis de fixa­tion.

).

Vis de fixation de la barre

2-2) Fixer l’appareil au mur.

1 2 3

F

Pointez les 3 trous de fixa­tion et placez les 3 chevilles.

Vissez les 2 vis supérieures
en laissant 8 mm mini entre
la tête de la vis et le mur.

Faites glisser l’appareil dans
les encoches des 2 vis
supérieures.
Immobilisez l’appareil avec
la vis du bas.

2-3) Raccorder l’appareil.

- L’appareil doit être alimenté en
230V 50Hz.

- Le raccordement au secteur se fera
à l’aide du câble de l’appareil par
l’intermédiaire d’un boîtier de rac­cordement. Dans des locaux humi­des comme les salles d’eau et les
cuisines, il faut installer le boîtier de raccordement au moins à 25 cm du sol.

- Afin d’éviter tout danger dû au réarmement intempestif du coupe circuit thermique, cet appareil ne
doit pas être alimenté par l’intermédiaire d’un interrupteur externe, comme une minuterie, ou être
connecté à un circuit qui est régulièrement mis sous tension et hors tension par le fournisseur d’é­lectricité

- L’installation doit être équipée d’un dispositif de coupure omnipolaire ayant une distance d’ou­ver ture de contact d’au moins 3 mm.

- Le raccordement à la terre est interdit.
Si le câble d’alimentation est endommagé,

­v

.

ente ou une personne de qualification similaire afin d’éviter un danger.

il doit êtr

e remplacé par le fabricant, son service après-

3

UTILISATION DE L’APPAREIL

1) Description des commandes

Version Minuterie

Version Basique

 Molette Minuterie

Témoin de chauffe

Molette Chauffage

2) Chauffa

Afin de déterminer la position de la molette Chauffage  correspondant à la température souhai­tée, procédez comme suit :

- Tournez la molette
se dans la pièce.

- Tournez ensuite la molette

- Revenez légèrement dans l’autre sens, laissez l’appareil fonctionner.

- Il peut s’avérer nécessaire de corriger le réglage par la suite. Pour augmenter la température, tour-

nez légèrement la molette
molette dans l’autre sens. Procédez ainsi jusqu’à ce que la température vous convienne.

- Pour arrêter l’appareil, mettez la molette

ge d’ambiance

 vers la droite au maximum et attendez que la température désirée s’établis-

 vers la gauche jusqu’à entendre le clic du contact du thermostat.

 dans le sens des aiguilles d’une montre. Pour la diminuer, tournez la

 sur la position mini.

3) Chauffage rapide de la pièce ( version avec minuterie)

- Réglez la molette de chauffage  en fonction de la température ambiante souhaitée.

- Réglez la molette de la minuterie
1800W). L’appareil fonctionnera alors en préchauffage accéléré avec 1800W pendant la durée sélec­tionnée, puis assurera avec 1000W la température d’ambiance correspondant au réglage du thermo­stat.

 sur la durée de chauffage accélérée désirée (fonctionnement sur

4) Mode Hors Gel

C’est le mode qui permet de maintenir la température dans la pièce à environ 7°C lors d’une abscen­ce prolongée de la maison (généralement plus de 24 heures).

Réglez la molette

 sur la position .

5) Mise en place du filtre.

Le filtre peut être mis en place par le côté gauche ou droit de l’appareil, en fonction de votre instal­lation.

4

CONSEILS D’UTILISATION

- Il est inutile de mettre la molette de chauffage  en position maxi, la température de la pièce ne
montera pas plus vite.

- Lorsque vous aérez la pièce, mettez la molette

 en position mini.

MISE EN GARDE

- Evitez que les enfants s’appuient sur la façade et les barres de l’appareil.

- Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (
cités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou
de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur
sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de cet appareil.

- Il convient de surveiller les enfants afin qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

- Pour éviter une surchauffe, ne pas couvrir l’appareil.

- Veillez à ne pas laisser introduire d’objets ou du papier dans l’appareil.

- Toutes interventions à l’intérieur de l’appareil doivent être effectuées par un professionnel qualifié.

- L’usage des barres doit être limité au séchage des serviettes.

y compris les enfants) dont les capa-

ENTRETIEN

- La façade de l’appareil peut être nettoyée avec un chiffon humide.

- Ne jamais utiliser de produits abrasifs.

- Pour conserver les performances de l’appareil, il est nécessaire d’effec­tuer le dépoussiérage des grilles de l’appareil,

à l’arrière de l’appareil.

en place le filtre par la droite ou par la gauche de l’appareil.Tirez sur le
filtre et nettoyez-le à l’aide d’un aspirateur.

Selon votre installation, vous pouvez mettre

ainsi que du filtre situé

F

EN CAS DE PROBLÈME

Problèmes rencontrés Vérifications à faire

- Vérifiez la température de l’air de la pièce et la position du thermostat.

- Assurez-vous que les disjoncteurs de l’installation sont enclenchés,ou bien
que le délesteur (si vous en avez un) n’a pas coupé l’alimentation de l’appa­reil.

- L’appareil est équipé d’une sécurité de surchauffe. Le limiteur de sécurité
coupera automatiquement son alimentation électrique afin d’éviter tout

L’appareil ne chauffe
pas.

L’appareil chauffe tout
le temps.

incident.

Pour remettre le chauffage en marche, procédez de la manière suivante :

- Coupez l’alimentation électrique de l’appareil.

- Supprimez les causes du fonctionnement anormal (

obstruant la grille de sortie d’air ou l’espace aménagé entre l’appareil et le

).

mur

- Vérifiez le filtre à l’arrière de l’appareil et le nettoyer si nécessaire (

aphe entr

agr

par

Attendez 15 min environ et remettez le chauffage en marche.

-

Vérifiez que l’a

­ge de températur

etien

).

eil n’est pas situé dans un courant d’air ou que le régla

ppar

e n’a pas été modifié.

5

objets et salissures

voir

-

The device you have just purchased was submitted to many tests and checks ensuring its quality.

Volume

3

Volume
2

60 cm

60 cm

60 cm

3 m

2,25 m

Volume
1

50 cm mini

1 m mini

30 cm mini

This type of device must not be used in timer mode as the primary
and permanent method of heating for a room or an area.

Installing a machine at altitude causes an increase in air output temperature.

We thank you for your choice and trust.We hope you will be fully satisfied.

A few recommendations:

Read the instructions before installing the device.
Power the device off before intervening on it, and check the power supply voltage.
Store the instructions, even after installing the device.

Classification of the device: (shown on the information label)

Cat C : Complies with EU standards for this category.
IP24 : Protected against water projections.
Classe II : Dual insulation.

INSTALLING THE DEVICE

Location of the device

- This device was designed to be installed in resi­dential premises. In any other case, please call your
distributor.

- Installation must comply with the standards cur­rently enforced in the country of use.

- Locate the device within minimum distances from
obstacles.

Do not install the device:

Ä In a draft likely to affect its control (under

centralised mechanical ventilation, etc…

Ä Under a fixed mains outlet.
Ä Inside zones 0 and 1 in bathrooms.

).

The heater is to be installed so that switches and other controls
cannot be touched by a person in the bath or shower.

In the UK, please refer to the IEE Regulations 601-06-01 and 601­08-01 (BS 7671).

2) How to install the device ?

To fasten the device to the wall, observe the distances shown opposite.

6