THERMOR BILBAO 2 User Manual
Radiateurs électriques & Chaue-eau EnR
(1)
Sommaire
Mise en garde........................................................................................................................................................3
Identifier les références du radiateur.......................................................................................................4
Installation
Préparer l’installation du radiateur......................................................................................................................5
Déverrouiller la patte d’accrochage du radiateur............................................................................................6
Fixer la patte d’accrochage au mur .....................................................................................................................7
Raccorder le radiateur ...........................................................................................................................................8
Fixer et verrouiller le radiateur sur la patte d’accrochage .........................................................................10
Fonctionnement
Le boîtier de commandes....................................................................................................................................11
Les différents affichages........................................................................................................................................11
La fonction Pilotage Intelligent...........................................................................................................................12
La fonction Détection d’occupation .................................................................................................................12
La fonction Détection automatique d’aération ..............................................................................................12
La fonction Equilibre.............................................................................................................................................12
Les différents modes de chauffage.....................................................................................................................12
Première utilisation
Mettre en Marche / Mettre en veille.................................................................................................................13
Régler le jour et l’heure.......................................................................................................................................14
Régler la langue......................................................................................................................................................15
Utilisation de la fonction Pilotage Intelligent
Régler les paramètres du pilotage Intelligent..................................................................................................16
Visualiser votre rythme de vie ...........................................................................................................................17
Désactiver la fonction Pilotage Intelligent .......................................................................................................17
Utilisation sans la fonction Pilotage Intelligent
Chauffer votre pièce : utilisation du mode Confort......................................................................................18
Abaisser la température de votre pièce : utilisation du mode Eco............................................................19
Programmer vos périodes de chauffe : utilisation du mode Programmation Interne............................20
Programmer vos périodes de chauffe : utilisation du mode Programmation Externe...........................23
S’absenter plus de 48 heures : utilisation du mode Hors Gel.....................................................................24
Utilisation des fonctions Détection d’occupation et Détection automatique d’aération
.......25
Utilisation de la fonction Equilibre..........................................................................................................26
L’indicateur de consommation..................................................................................................................26
Verrouiller les commandes..........................................................................................................................27
Limiter la température de Confort.........................................................................................................28
Etalonner le radiateur....................................................................................................................................29
Le délestage........................................................................................................................................................29
Retour au réglage de base usine...............................................................................................................30
Entretien...............................................................................................................................................................30
Spécificité du fluide contenu dans le radiateur..................................................................................30
En cas de problème................................................................................................................................31 à 32
Prenez le temps de lire la notice pour mieux comprendre l’utilisation de
votre radiateur et découvrir les conseils d’utilisation pour améliorer votre
bien-être.
Conservez la notice, même après l’installation du radiateur.
2
3
Nous vous remercions de votre choix et de votre confiance. Le radiateur que vous venez d’acquérir a
été soumis à de nombreux tests et contrôles afin d’en assurer la qualité et ainsi vous apporter une entière satisfaction.
Il vous permet de chauffer votre pièce en offrant un confort total et en réalisant des économies d’énergie.
Attention surface très chaude. Caution hot surface.
ATTENTION : Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaude et provoquer des brûlures. Il faut prêter
une attention particulière en présence d’enfants et de personnes vulnérables.
-Il convient de maintenir à distance de cet appareil les enfants de moins
de 3 ans, à moins qu’ils ne soient sous une surveillance continue.
-Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé sans surveillance par des
enfants de moins de 14 ans, ou des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si ceux-ci ont pu
bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’instructions préalables.
-Les enfants de moins de 14 ans ne doivent pas jouer avec l’appareil, ni
le régler, ni le nettoyer, ni en effectuer son entretien.
-Cet appareil ne doit être branché ou raccordé, selon les règles et
normes en application, que par une personne habilitée.
-Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le
fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification
similaire afin d’éviter un danger.
-La notice d’utilisation de cet appareil est disponible vous connectant
sur le site internet du fabricant indiqué sur le bon de garantie présent
dans cette notice.
-A la première mise en chauffe, une légère odeur peu apparaître correspondant à l’évacuation des éventuelles traces liées à la fabrication
de l’appareil.
-Un système de gestion d’énergie ou de délestage par coupure d’alimentation est incompatible avec nos appareils. Il détériore le thermostat.
Attention :
Surface très
chaude
Caution
hot surface
Mise en garde
4
Elles sont situées sur le côté gauche de l’appareil.
Le Code commercial et le Numéro de série identifient auprès du constructeur le radiateur que vous
venez d’acquérir.
Caractéristiques du radiateur :
CE : Appareil conforme à la norme Européenne.
IP24 : Appareil protégé contre les pénétrations de corps solides étrangers et les projections d’eau.
Classe II : Double isolation (pas de raccordement à la terre).
A Normes, labels de qualité
B Marque commerciale
C Code commercial
D Référence de fabrication
E N° de série
F N° de constructeur
Identifier les références du radiateur
Avertissement : Afin d’éviter une surchauffe et pour des
raisons de sécurité, ne pas couvrir l’appareil de chauffage.
Les appareils munis de ce symbole ne doivent pas être mis avec
les ordures ménagères, mais doivent être collectés séparément
et recyclés.
La collecte et le recyclage des produits en fin de vie doivent être
effectués selon les dispositions et les décrets locaux.
L’installation d’un appareil en altitude provoque une élévation
de la température de sortie d’air (de l’ordre de 10°C par 1000
m de dénivelé).
5
Règles d’installation
- Ce radiateur a été conçu pour être installé dans un local résidentiel. Dans tout autre cas, veuillez
consulter votre distributeur.
- L’installation doit être faite dans les règles de l’ar t et conforme aux normes en vigueur dans
le pays d’installation (NFC 15-100 pour la France).
- L’appareil doit être alimenté en 230 V Mono 50Hz.
-
Dans des locaux humides comme les salles de bains, les cuisines, etc ..., vous devez installer le boîtier de
raccordement (sortie de câble) au moins à 25 cm du sol.
Tenir le radiateur éloigné d’un courant d’air susceptible de perturber son fonctionnement (ex : s ous u ne Ve ntilation Mécanique Centralisée, etc...).
Ne pas l’installer sous une prise de courant fixe.
Respectez les distances minimales avec le mobilier pour l’emplacement du radiateur.
Volume 1
Pas d’appareil électrique
Volume 2
Appareil électrique Classe II IP X4
Volume 3
Appareil électrique Classe II
30
15
PRÉPARER L’INSTALLATION DU RADIATEUR
Installation
Modèle Vertical
Modèle Horizontal
50 cm
15 cm
Pour optimiser la détection d’occupation de votre radiateur, évitez de l’installer dans un angle fermé ou derrière un meuble.
6
DEVERROUILLER LA PATTE D’ACCROCHAGE DU RADIATEUR
Sortez le radiateur du carton et
enlevez les cales
situées au milieu
du radiateur.
Repérez les verrous de chaque
côté du radiateur
(modèle vertical
uniquement).
Munissez-vous
d’un tournevis plat
et tournez les verrous pour déverrouiller la patte
d’accrochage du
radiateur.
1
2
Position Déverrouilller
VERROU
VERROU
Tirez légèrement vers le bas avant de soulever et
dégager la patte d’accrochage du radiateur.
Modèle Vertical
7
FIXER LA PATTE D’ACCROCHAGE AU MUR
Posez la patte
d’accrochage au
sol et contre le
mur.
Repérez les
points de perçage A.
Les points de perçage A donnent la position des fixations inférieures.
Remontez la
patte
d’accrochage en
l’alignant avec les
points de perçage A pour repérer les points
de perçage B
(vous pouvez
éventuellement utiliser un niveau).
Les points de perçage B donnent la position des fixations supérieures.
1
2
Points de
perçage A
Points de
perçage A
Points de
perçage B
Posez la patte
d’accrochage au sol
et contre le mur.
Repérez les points
de perçage A.
Les points de perçage A donnent la position des fixations inférieures.
Remontez la
patte
d’accrochage en
l’alignant avec les
points de perçage A
pour repérer les
points de perçage B
(vous pouvez éven-
tuellement utiliser un
niveau).
Les points de perçage B donnent la position des fixations supérieures.
1
2
Points de
perçage A
Points de
perçage A
Points de
perçage B
Percez les 4 trous et mettez des chevilles.
Utilisez des chevilles adaptées à votre type de cloison (ex : plaque de plâtre).
Positionnez et vissez la patte d’accrochage.
3
4
Modèle Horizontal
Modèle Vertical
Modèles Horizontal et Vertical
8
Règles de raccordement
- Le radiateur doit être alimenté en 230 V Mono 50Hz.
- L’alimentation du radiateur doit être directement raccordée au réseau après le disjoncteur et sans interrupteur intermédiaire.
- Afin d’éviter tout danger dû au réarmement intempestif du coupe circuit thermique, ce radiateur ne
doit pas être alimenté par l’intermédiaire d’un interrupteur externe, comme une minuterie, ou être
connecté à un circuit qui est régulièrement mis sous tension et hors tension par le fournisseur d’électricité.
- Le raccordement au secteur se fera à l’aide du câble du radiateur par l’intermédiaire d’un boîtier de
raccordement (sortie de câble). Dans des locaux humides comme les salles de bains, les cuisines, etc...,
il faut installer le boîtier de raccordement au moins à 25 cm du sol.
- L’installation doit être équipée d’un dispositif de coupure omnipolaire ayant une distance d’ouverture de
contact d’au moins 3 mm.
Le raccordement à la terre est interdit.
Ne pas brancher le fil pilote (fil noir) du radiateur à la terre.
- Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service aprèsvente ou une personne de qualification similaire afin d’éviter un danger.
- Si vous utilisez le fil pilote par l’intermédiaire d’une centrale de programmation, cette centrale doit
être protégée par un différentiel 30mA (ex : salle de bains). Ce différentiel doit être celui qui protège
également le radiateur.
- Si vous voulez utiliser un délesteur, celui-ci ne doit pas couper l’alimentation électrique des radiateurs
car il y a incompatibilité avec nos appareils. Cela détériorerait le thermostat.
Schéma de raccordement du radiateur
Coupez le courant et branchez les fils d’après le schéma suivant :
RACCORDER LE RADIATEUR
9
Test de raccordement du fil pilote
Vous pouvez raccorder le fil pilote si votre maison est équipée d’une centrale de programmation, d’un programmateur ou d’un gestionnaire.
Dans ce cas, pour vérifier la transmission correcte des ordres de programmation, procédez aux vérifications suivantes :
CONFORT ECO HORS GEL
ARRET DU
CHAUFFAGE
DELESTAGE
CONFORT
-1°C
CONFORT
-2°C
SIGNAL A
TRANSMETTRE
MESURE
ENTRE LE
FIL PILOTE
ET LE
NEUTRE
0 Volt 230 Volts
-115 Volts
négative
+115 Volts
positive
230 Volts
pendant 3 s
230 volts
pendant 7 s
Loading...