THERMOR Aeromax Split User Manual [fr]
Et si vous
preniez l’air...
pour chauffer l’eau ?
Notice d’installation
et d’utilisation
Caractéristiques - Installation - Mise en service
Utilisation - Entretien et maintenance - Garantie
SCHÉMA ÉLECTRIQUE
POUR LA MISE EN SERVICE DE VOTRE
CHAUFFE-EAU POMPE À CHALEUR
Afin d’assurer la protection
contre la corrosion de la cuve,
le chauffe-eau doit être
alimenté en permanence.
Pour plus d’informations, veuillez
vous reporter au paragraphe
“Raccordement électrique de la notice”
Nota: Dans certains cas où il est
difficile d’établir une deuxième
ligne d’alimentation, il est possible
de remplacer le signal heures
creuses/heures pleines d’EDF par
une horloge qui sera programmée
suivant la tarification en vigueur
sur le lieu d’installation.
Pour que le fonctionnement heures creuses / heures pleines soit actif,
mettre ce paramètre ON dans le menu des réglages.
Sommaire
Recommandations importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Présentation du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Principe de fonctionnement
Caractéristiques techniques
Dimensions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
4
5
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Choix du lieu d’installation
Mise en place du produit
Raccordement frigorifique
Raccordement hydraulique
Raccordement électrique
Mise en service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
8
9
12
13
15
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Panneau de commande
Description des pictogrammes
Description des modes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
17
18
Recommandations – Maintenance & Dépannages . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Conseil à l’usager
Entretien domestique
Entretien par un professionnel agréé
Aide au dépannage
Diagnostic de panne à l’usage du professionnel
Charge complémentaire éventuelle
Service après-vente
Champ d’application de la garantie
Conditions de garantie
Recommandations approuvées par le GIFAM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
21
21
22
23
24
27
27
28
28
29
- 1 -
Recommandations importantes
Consignes de sécurité
Les travaux d’installation et de service sur les chauffe-eau thermodynamiques peuvent présenter des
dangers en raison de hautes pressions et de pièces sous tension électrique.
Les chauffe-eau thermodynamiques doivent être installés, mis en service et entretenus par un personnel
formé et qualifié uniquement.
Transport
Important :
L’entreposage et le transport de l’unité extérieure à l’horizontal sont interdits car la pompe à chaleur
pourrait être endommagée.
Procéder avec prudence en levant et abaissant l’appareil.
Lors de la manipulation de l’unité, prendre garde à :
1.
Fragile, à manipuler avec précautions
Garder l’orientation du carton de telle sorte que ces flèches soient toujours vers le haut pour
éviter tout endommagement du compresseur
2. Avant prise en main, vérifier que le chemin par lequel l’unité extérieure sera transportée est libre
de passage
3. Déplacer l’unité extérieure avec son emballage d’origine
4. Avant de soulever l’unité extérieure, faire attention à son centre de gravité non équilibré.
Présentation du produit
Le chauffe-eau pompe à chaleur utilise l’air extérieur pour la préparation de l’eau chaude sanitaire.
Le réfrigérant contenu dans la pompe à chaleur effectue un cycle thermodynamique lui permettant de
transférer l’énergie contenue dans l’air extérieur vers l’eau du ballon.
L’air traverse l’appareil à l’aide d’un
ventilateur.
Au passage dans l’évaporateur, le
réfrigérant s’évapore et prélève des
calories à l’air aspiré. Ce dernier est alors
refroidi.
Le compresseur comprime le réfrigérant
ce qui l’amène à une température plus
élevée.
Cette chaleur est transmise par le
condenseur à l’eau sanitaire stockée dans
le ballon.
Le réfrigérant se détend dans le détendeur
thermostatique et se refroidit. Il est alors
de nouveau prêt à recevoir de la chaleur
dans l’évaporateur.
- 2 -
Performances de votre chauffe-eau thermodynamique :
Temps de chauffe de la pompe à chaleur en fonction de la température d'air
Cas de chauffes complètes du ballon de 15°C d'eau à la consigne de 51°C
16
14
Temps de chauffe pour la version 200L
Temps de chauffe pour la version 300L
Temps de chauffe [heures]
12
10
8
6
4
2
-10 0 10 20 30 40
0
Température d'air [°C]
COP de la pompe à chaleur en fonction de la température d'air
Cas de chauffes complètes du ballon de 15°C d'eau à la consigne de 51°C
5,0
4,5
4,0
3,5
3,0
2,5
2,0
Temps de chauffe [heures]
-10 0 10 20 30 40
1,5
1,0
0,5
0,0
Température d'air [°C]
COP pour les versions 200 & 300L
- 3 -
Caractéristiques techniques
Chauffe-eau Version 300L Version 200L
Dimensions mm H 1765 x l 588 x P 667 H 1480 x l 530 x P 600
Poids à vide kg 78 54
Capacité de la cuve L 300 200
Raccordement eau chaude /eau froide ‘’ M 3/4 3/4
Raccordement liaison frigorifique ‘’ M 3/8 & 1/4, type Flare 3/8 & 1/4, type Flare
Protection anti-corrosion Anode à courant imposé Anode à courant imposé
Conductivité minimale de l’eau ȝS/cm 40 40
Pression d’eau assignée bars 6 6
Unité extérieure
Dimensions mm H 535x l 700 x P 243 H 535x l 700 x P 243
Raccordement liaison frigorifique ‘’ M 3/8 & 1/4, type Flare 3/8 & 1/4, type Flare
Masse kg 28 28
Pression acoustique à 5m dB(A) 35 35
Système assemblé
Raccordement électrique (tension /
fréquence)
Puissance maxi totale absorbée par
l’appareil
Puissance moyenne absorbée par la PAC W 600 600
Puissance maxi absorbée par la PAC W 1000 1000
Puissance absorbée par appoint
électrique
Distance maxi raccordement fluide
frigorigène
Dénivelé maxi raccordement fluide
frigorigène
Plage de réglage de la température de
l’eau par pompe à chaleur
Plage de température d’utilisation de la
pompe à chaleur
Fluide frigorigène -/kg R134a / 1,1 R134a / 1,1
Performances*
Coefficient de performance (COP) 3,0 3,0
Taux de couverture nominale % 67 67
Temps de chauffe (tr) 6h20mn 4h20mn
QPr (sur 24h) kWh 0,85 0,62
Quantité max. d’eau mélangée à 40°C
(consigne à 62°C)
* Performances mesurées pour une chauffe de l’eau de 15°C à 51°C avec une température d’air aspiré à
7°C et une humidité relative de 84%, selon le cahie r des charges de la marque NF Electricité performance
N° LCIE 103-15 /A des chauffe-eau thermodynamiques a utonomes à accumulation.
230 V monophasé 50 Hz 230 V monophasé 50 Hz
W 2800 2800
W 1800 1800
m 5 5
m 3 3
°C 45 à 62 45 à 62
°C -5 à 42 -5 à 42
L 480 320
Cet appareil est conforme aux directives 2004/108/CEE concernant la compatibilité électromagnétique et
2006/95/CEE concernant la basse tension.
- 4 -
Dimensions / composants
Unité extérieure
A B C D E
700 525 250 458 120
Chauffe-eau 300L
1
4
5
3
2
Piquage eau chaude
1
Piquage eau froide
2
Boîtier raccordement électrique &
3
fluide ; Position de la sonde condenseur
Ecran de régulation
4
Emplacement appoint électrique &
5
sécurité mécanique
- 5 -
Chauffe-eau 200L
6
4
3
7
5
Piquage eau chaude
1
Piquage eau froide
2
Boîtier raccordement électrique
3
Ecran de régulation
4
Emplacement appoint électrique &
5
sécurité mécanique
Position sonde condenseur
6
Connexions fluide
7
1480
2
1
- 6 -
Installation
Choix du lieu d’installation
Le chauffe-eau doit
être installé dans le
volume 3 ou hors
volume.
Emplacement recommandé du chauffe-eau, version 300L
Résistance du plancher
Surface nécessaire
Hauteur sous plafond
Emplacement conseillé
680
Emplacement recommandé du chauffe-eau, version 200L
Type de mur portant le
chauffe-eau
(un gabarit de fixation
est imprimé sur le
carton d’emballage)
Surface nécessaire
Hauteur sous plafond
Emplacement conseillé
• Tenue à une charge 400 kg mini sur la surface du chauffe-eau
• 590 x 671 (l x P), voir schémas ci-dessous
• > 2m
• Dans l’habitat
• De l’autre côté du mur extérieur où sera installé l’unité extérieure
600
• Murs de faible épaisseur (cloison de type plaques de plâtre) : tiges filetées ∅
10mm traversant le mur reliées par des profilés ou contre-plaques
• Murs épais en dur (béton, pierre, brique) : Procéder au scellement de boulons
∅ 10mm, ou au percement pour recevoir des chevilles de type MOLY ∅
10mm.
• Les chauffe-eau verticaux muraux peuvent être posés sur un trépied dans le
cas où la cloison ne peut pas supporter le poids de l’appareil. Une fixation de
l’étrier supérieur est obligatoire. Utiliser le trépied préconisé par le
constructeur.
• 600 x 600 (l x P), voir schémas ci-dessous
• > 2m
• Dans l’habitat
• De l’autre côté du mur extérieur où sera installé l’unité extérieure
300L 200L
Le chauffe-eau doit
être installé dans le
volume 3 ou hors
volume.
Si la salle d’eau ne
permet pas de le
placer dans ces
volumes, il peut être
installé dans le
volume 2.
700
600
- 7 -
600
Emplacement de l’unité extérieure
Plancher
Surface nécessaire
Unité
extérieure
• Les unités extérieures doivent être placées sur
un sol plat. Il est conseillé de surélever afin de
ne pas gêner l’évacuation des condensats.
• 1500 x 900 (l x P), voir schéma ci-dessous
Unité
extérieure
Refoulement d’air
100mm
Il est strictement interdit de gêner le refoulement d’air
L’unité extérieure ne doit pas être installée à moins de 100mm de sol pour garantir une
bonne évacuation des condensats
Veillez à ce qu’elle ne soit pas inclinée de plus de 5°.
Ne pas installer l’unité extérieure dans un courant d’air important & potentiellement poussiéreux
Ne pas installer l’unité extérieure dans un lieu de
passage
Attention : les condensats générés par l’unité extérieure peuvent geler au sol par temps froid et
générer localement du verglas. Afin d’éviter cela, il est conseiller d’installer l’unité extérieure au
dessus d’un terrain drainant.
Prenez en considération vos voisins afin qu’ils ne soient pas dérangés par le souffle de l’air ou le
bruit.
S’assurer que le mur sur lequel est installée l’unité extérieure est capable de supporter son poids.
Ne rien poser sur l’appareil
Mise en place du produit
• Placer le chauffe-eau à l’abri du gel.
• Le positionner le plus près possible des points d’utilisation importants.
• S’il est placé en dehors du volume habitable (cellier, garage), calorifuger les tuyauteries. La
température ambiante autour du chauffe-eau ne doit pas dépasser 40°C.
• S’assurer que l’élément support est suffisant pour recevoir le poids du chauffe-eau plein d’eau.
• Prévoir en face de chaque équipement électrique un espace suffisant de 500mm pour l’entretien
périodique de l’élément chauffant.
• Installer un bac de rétention sous le chauffe-eau lorsque celui-ci est positionné dans un faux-
plafond, combles ou au-dessus de locaux habités. Une évacuation raccordée à l’égout est
nécessaire.
• La version 300L peut recevoir une rehausse pour favoriser le passage des tuyauteries (h : 220mm
– Accessoire en option)
- 8 -
Raccordement Frigorifique
Le raccordement frigorifique doit être réalisé par un professionnel qualifié possédant une
attestation de capacité conformément au Décret 2007/737 et ses arrêtés d’application.
ATTENTION :
Les liaisons frigorifiques doivent être isolées thermiquement
de garantir une performance optimale.
L’unité extérieure est pré-chargée en R134a.
Avertissement : - Le tracé choisi doit être le plus court et le plus simple possible, la performance
ainsi que la durée de vie du système en dépendent. Les tubes ne doivent pas
présenter de pliures.
- Les 2 tubes constituant la liaison frigorifique doivent être isolés séparément
- Utilisez exclusivement le réfrigérant R134a en évitant le mélange avec un autre
gaz ou avec de l’air.
ATTENTION : La liaison
frigorifique entre l’unité
extérieure et le chauffe-eau
ne doit pas excéder 5m de
long et 3m de dénivelé.
ceci afin d’éviter toute brûlure et afin
Unité extérieure préchargée de 1,1kg de
R134a
Etapes à suivre :
Retirer le capot d’habillage des connections
fluides sur l’unité extérieure
Veillez à bien conserver les vis
correspondantes lors du démontage
Liaison frigorifique & chauffe-eau à tirer
au vide avant mise en service
- 9 -
Loading...