Thermex MK 50 V User Manual [ru]

RU

Руководство по эксплуатации

Серия

MECHANIK

Модели

Электрический накопительный

водонагреватель

MK 30V MK50V MK80V MK100V

www.thermex.ru

1

Перед первым использованием водонагревателя внимательно про­читайте настоящее руководство по эксплуатации и обратите особое
внимание на пункты, обозначенные символом «ВНИМАНИЕ!»

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Поздравляем Вас с приобретением электроводонагревателя «THERMEX».
Выражаем уверенность в том, что широкий ассортимент наших электроводонагре­вателей удовлетворит любые Ваши потребности. Применение современных тех­нологий и материалов высочайшего качества при изготовлении приборов опреде-

лили популярность и доверие к торговой марке THERMEX.

Электроводонагреватели THERMEX разработаны и изготовлены в строгом со­ответствии с отечественными и международными стандартами, гарантирующими

надежность и безопасность эксплуатации.

Настоящее руководство распространяется на модели THERMEX серии MK
объемом 30, 50, 80 и 100 литров. Полное наименование модели приобретенного
Вами водонагревателя указано в разделе «Отметка о продаже» и в идентифика-

ционной табличке на корпусе водонагревателя.

1. НАЗНАЧЕНИЕ

Водонагреватель (далее по тексту — ЭВН) предназначен для обеспечения го-

рячей водой бытовых и промышленных объектов, имеющих магистраль холодного

водоснабжения с необходимыми параметрами.

ЭВН должен эксплуатироваться в закрытых отапливаемых помещениях и не

предназначен для работы в непрерывно проточном режиме.

Давление в магистрали холодной воды, min/max

0,05 / 0,7 МПа

Питающая электросеть – однофазная, напряжение, частота

230 В ~, 50 Гц

Мощность трубчатого электронагревателя (ТЭНа)

2 кВт (1,2 + 0,8)

Диаметр резьбы патрубков подключения холодной и горячей воды

G1/2

Класс защиты водонагревателя

IPX4

Работа при температуре окружающей среды

+3...+40 °С

Диапазон регулировки температуры нагрева воды

+35…+75 °С

Точность поддержания температуры в режиме хранения

±5 °С

2

2. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Изготовитель оставляет за собой право на внесение изменений в комплекта­цию, конструкцию и характеристики водонагревателя без предварительного уве-

домления.

Таблица 1

Модели

Объём, л

Усредненное время
нагрева на ΔТ=45°С

при мощности 2,0 кВт

Постоянные су-

точные потери,

кВт⋅ч /сут

Фактическое годо-

вое потребление

электроэнергии,

кВт⋅ч

MK 30 V

30

50 мин.

1,1

394,2

MK 50 V

50

1 ч. 20 мин.

1,4

496,4

MK 80 V

80

2 ч. 10 мин.

1,6

565,8

MK 100 V

100

2 ч. 40 мин.

1,8

642,4

3. ИНФОРМАЦИЯ О МЕСТЕ НАНЕСЕНИЯ И СПОСОБЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Дата выпуска изделия закодирована в уникальном серийном номере на иден­тификационной табличке (стикере), расположенной в нижней части на корпусе из­делия. Серийный номер изделия состоит из тринадцати цифр. Третья и четвертая

цифра серийного номера — год выпуска, пятая и шестая — месяц выпуска, седь­мая и восьмая — день выпуска ЭВН.

4. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

1. Водонагреватель с УЗО.....................................1 шт.

2. Предохранительный клапан типа GP...............1 шт.

3. Руководство по эксплуатации...........................1 шт.

4. Упаковка..............................................................1 шт.

5. Анкеры для крепежа...........................................1 комплект

5. ОПИСАНИЕ И ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ ЭВН

ЭВН состоит из внешнего корпуса, трубчатого нагревательного элемента,

предохранительного клапана и защитной крышки.

Корпус ЭВН состоит из двух стальных баков теплоизолированных экологиче-

ски чистым пенополиуретаном, и двух резьбовых патрубков для подачи холодной

воды (3, Рис. 2) — с синим кольцом и выпуска горячей воды (2, Рис. 2) — с красным

кольцом. Внутренние баки изготавливаются из высококачественной нержавеющей
стали, что обеспечивает высокую коррозионную стойкость и, как следствие, дли­тельный срок эксплуатации. На лицевой стороне ЭВН находится панель управле-

ния (17, Рис. 2).

3

На съемном фланце смонтированы трубчатый электронагреватель (далее
ТЭН), датчики термостата и термовыключателя. ТЭН служит для нагрева воды, а
термостат обеспечивает возможность регулировки температуры нагрева до +75°С

(±5°C).

Все модели имеют механическое управление, поддерживающее температуру
воды, установленную пользователем. Термовыключатель служит для предохране­ния ЭВН от перегрева и отключает ТЭН от сети при превышении температуры
воды свыше +95°С. В процессе эксплуатации корпус ЭВН может нагреваться. Сра­батывание термозащиты водонагревателя не является его неисправностью. Воз­врат водонагревателя в рабочее состояние осуществляется нажатием на шток

термовыключателя, расположенного под защитной крышкой ЭВН (Рис. 3).

Предохранительный клапан выполняет функции обратного клапана, препят­ствуя попаданию воды из водонагревателя в водопроводную сеть в случаях паде­ния в последней давления и случаях возрастания давления в баке при сильном
нагреве воды, а также функции защитного клапана, сбрасывая избыточное давле-

ние в баке при сильном нагреве воды. Во время работы водонагревателя вода мо-

жет просачиваться из выпускной трубы предохранительного клапана (7, Рис. 2) для
сброса излишнего давления, что происходит в целях безопасности водонагрева­теля. Эта выпускная труба должна оставаться открытой для атмосферы и быть
установлена постоянно вниз и в незамерзающей окружающей среде. Рекоменду­ется присоединить к дренажному отверстию резиновую или силиконовую трубку
соответствующего диаметра для отвода влаги (8, Рис. 2). Ручка (6, Рис. 2) предна­значена для открытия клапана (5, Рис. 2). Необходимо следить, чтобы во время

работы водонагревателя эта ручка находилась в положении, закрывающем слив
воды из бака.

На электрическом шнуре ЭВН смонтировано устройство защитного отключе­ния (УЗО), обеспечивающее отключение ЭВН от сети электропитания при появле-

нии тока утечки на заземленные элементы электроприбора.

Рисунок 1. Панель управления

1. Ручка терморегулятора

2. Клавиша выбора режима мощности 1 (1,2 кВт)

3. Клавиша выбора режима мощности 2 (0,8 кВт)

4. Индикация подключения к сети электропитания

5. Индикация нагрева

На панели управления водонагревателя расположены: ручка регулировки тем-

пературы, клавиши выбора мощности и лампы индикации (Рис. 1).

Регулировка температуры воды во внутреннем баке осуществляется с помо­щью ручки терморегулятора (1, Рис. 1), при повороте регулятора против часовой

4

стрелки до упора ЭВН отключается от сети, при повороте по часовой стрелке тем-

пература плавно увеличивается вплоть до +75°С (±5°C).

Выбор режима мощности осуществляется нажатием на клавиши 1 или 2 (2 и 3,

Рис. 1). Включенная клавиша 1 соответ-ствует мощности 1,2 кВт, клавиша 2 —
мощности 0,8 кВт, обе включенные клавиши соответствуют мощности 2 кВт.

Индикаторами работы ЭВН служат контрольные лампы (4 и 5, Рис. 1), лампа

зеленого цвета светится постоянно при подключении ЭВН к сети электропитания,
лампа красного цвета отображает режим работы ЭВН, светится при нагревании

воды и гаснет при достижении установленной температуры.

6. УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ

ВНИМАНИЕ! Все монтажные, сантехнические и электромонтажные
работы должны проводиться квалифицированным персоналом.

7. РАЗМЕЩЕНИЕ И УСТАНОВКА

Водонагреватели Thermex серии, MK предназначены только для вертикальной

установки.

Рекомендуется устанавливать ЭВН максимально близко от места использова­ния горячей воды, чтобы сократить потери тепла в трубах. ЭВН подвешивается за
кронштейны корпуса на крюки анкеров (входят в комплект поставки), закрепленных

в стене.

При выборе места монтажа необходимо учитывать общий вес ЭВН заполнен­ного водой. Стену и пол со слабой грузоподъемностью необходимо соответ­ственно укрепить. При сверлении (выполнении) отверстий в стене, следует учиты-

вать проходящие в ней кабели, каналы и трубы.

Монтаж крюков в стене должен исключать самопроизвольное перемещение по
ним кронштейнов ЭВН. Для обслуживания ЭВН расстояние от защитной крышки
до ближайшей поверхности в направлении оси съемного фланца должно быть не

менее 0,5 метра.

ВНИМАНИЕ! Во избежание причинения вреда имущества потреби­теля и (или) третьих лиц в случае неисправной системы горячего во­доснабжения, необходимо производить монтаж ЭВН в помещениях,
имеющих гидроизоляцию полов и дренаж в канализацию, и ни в коем
случае не размещать под ЭВН предметы, подверженные воздей­ствию воды. При размещении в незащищённых помещениях необхо­димо устанавливать под ЭВН защитный поддон (не входит в ком­плект поставки ЭВН) с дренажем в канализацию.