THERMEx JACOB JENSEN Instruction Manual
DANSK NORSK SVENSKA SUOMI ESPAÑOL ENGLISH
Brukervejledning Bruksanvisning Käyttöohje
Instrucciones de uso Instruction manual
BETJENINGSVEJLEDNING
JACOB JENSEN FJERNBETJENING
B 499192000929072015 THERMEX JACOB JENSEN FJERNBETJENING
3
INDHOLDSFORTEGNELSE
INDHOLDSFORTEGNELSE
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Español
English
4
16
28
40
54
68
THERMEX JACOB JENSEN FJERNBETJENING B 499192000929072015
4
DANSK
»
INDHOLD
INDHOLD
Generel advarsel
Fjernbetjeningen
Før brug
Opkobling mellem ernbetjening og emhætte
Montering på væggen
Rengøring og vedligehold
Service
Miljøhensyn
5
6
10
11
12
12
13
15
B 499192000929072015 THERMEX JACOB JENSEN FJERNBETJENING
5
• Produktet er udviklet og produceret i
henhold til DS/EN 60335-1.
• Dette produkt er kun beregnet til brug i
private hjem. Hvis det benyttes til andre
formål bortfalder reklamationsretten.
• Al installation skal udføres af en faguddannet tekniker i overensstemmelse
med anvisningerne fra Thermex Scandinavia A/S (Thermex) og gældende lovgivning.
• Thermex fraskriver sig ethvert ansvar for
skader, der er opstået som følge af forkert installation, montering, brug eller
forkerte indstillinger.
FØR MONTERING/IBRUGTAGNING
• Kontrollér produktet for transportskader,
fejl og mangler straks ved modtagelsen.
• Transportskader anmeldes straks ved modtagelse til transportfirma og Thermex.
• Fejl og mangler skal anmeldes til Thermex inden 8 dage efter modtagelsen, og
senest inden montering/ibrugtagning.
MONTERING
• Læs altid denne vejledning grundigt
igennem INDEN monteringen af
produktet påbegyndes.
BETJENING
• Læs altid denne vejledning grundigt
igennem INDEN anvendelsen af produktet påbegyndes.
• Gem altid denne vejledning til senere
brug.
• Afbryd altid strømforsyningen til produktet forud for vedligehold eller reparation.
• Reparer eller udskift ikke nogen af produktets dele, medmindre det udtrykkeligt er anbefalet i betjeningsvejledningen.
• Al form for reparation skal udføres af en
faguddannet teknikker.
• Produktet må kun benyttes af børn under 8
år, personer med fysiske, psykiske eller
sensoriske funktionsnedsættelser, samt
personer der mangler erfaring eller viden,
såfremt disse personer er under opsyn, eller
har modtaget den nødvendige oplæring i at
kunne anvende produktet på en sikker
måde.
• Børn skal være under opsyn, således at de
ikke leger med produktet.
• Rengøring og vedligehold må kun udføres
af børn, hvis de er under opsyn.
DANSK
»
GENEREL ADVARSEL
GENEREL ADVARSEL
THERMEX JACOB JENSEN FJERNBETJENING B 499192000929072015
6
FJERNBETJENINGEN
1. Lys
2. Udsugning
3. Periodisk udsug
4. Eftersug
5. Sliderpanel
6. Lommelygte
7. Tænd/sluk -ernbetjening
8. Dekorationslys
DANSK
»
FJERNBETJENING
1 8 2 3 5 6 74
1 2 3 4 5 6
71
2
B 499192000929072015 THERMEX JACOB JENSEN FJERNBETJENING
7
DANSK
»
FJERNBETJENINGEN
Fjernbetjeningen findes i to versioner. Version 1 er standard modellen og version 2 er til emhætter med dekorationslys. De to versioner anvendes ens, og denne vejledning vil derfor være gældende for begge versioner, undtagen afsnittet om dekorationslys.
Fjernbetjeningen anvender et radiofrekvenssystem, der gør det muligt at styre emhættens
funktioner på op til 8 meters afstand (afstanden kan mindskes, hvis signalet forstyrres af f.eks.
en væg eller et møbel, samt når batterierne er ved at være opbrugte).
Fjernbetjeningen har fire indstillinger:
• Slukket
• Tændt
• Standby
• Dvale
Hvis ernbetjeningen er slukket tændes den ved en kort berøring af knappen tænd/sluk-ernbetjening. Hvis ernbetjeningen tændes korrekt, vil ikonet for tænd/sluk-ernbetjening lyse rødt,
mens de øvrige ikoner på ernbetjeningen vil lyse blåt.
Fjernbetjeningen går i standby, hvis ingen af ernbetjeningens ikoner berøres i ca. 5 sekunder.
Dette sker for at spare på strømmen i ernbetjeningen. Fjernbetjeningen aktiveres igen ved en
kort berøring af et vilkårligt ikon.
Hvis ikke ernebetjeningen aktiveres i 3 minutter, går ernbetjeningen i dvale. På samme måde
som ved standby, sker dette for at spare på strømmen. Fjernbetjeningen aktiveres igen ved to
korte berøringer hurtigt efter hinanden af et vilkårligt ikon.
Fjernbetjeningen slukkes ved at holde en finger på tænd/sluk ernbetjening indtil lyset i ikonerne slukkes. BEMÆRK: Hvis ernbetjeningen slukkes helt, vil alle de aktiverede funktioner
inklusiv eftersug og periodisk udsugning deaktiveres.
Hvis en funktion på ernbetjeningen aktiveres, vil ikonet for denne blinke rødt. Når ikonet blinker
rødt betyder det at funktionen kan justeres ved brug af sliderpanelet. Hvis flere funktioner aktiveres samtidigt, vil det kun være muligt at justere en funktion af gangen med sliderpanelet. Den
funktion der kan justeres, vil blinke rødt, mens de øvrige funktioner der er aktiveret vil lyse rødt
uden at blinke.
THERMEX JACOB JENSEN FJERNBETJENING B 499192000929072015
8
SLIDERPANEL
På sliderpanelet kan lysstyrke, sugestyrke, tiden for periodisk udsug og eftersug reguleres. Slideren har fire trin, som indikeres af de blå dioder, der lyser. For hvert trin er der to diodepar, der
lyser.
UDSUGNING
Motoren aktiveres ved kort berøring af knappen udsugning. Ikonet vil skifte fra at lyse blåt til at
blinke rødt. Motoren starter altid på hastighed 1, hvilket indikeres ved at der kun er en diode
tændt i sliderpanelet.
Motorhastigheden øges ved aktivere sliderpanelet og slide op til den ønskede motorhastighed.
Der er i alt fire trin.
Motoren slukkes ved en kort berøring af knappen udsugning. Dette kan gøres uanset, hvilken
hastighed motoren kører på. Ligeledes slukkes motoren, hvis ernbetjeningen slukkes helt.
DANSK
»
FJERNBETJENINGEN
Trin 1
Trin 2
Trin 3
Trin 4
B 499192000929072015 THERMEX JACOB JENSEN FJERNBETJENING
9
LYS
Lyset på emhætten tændes ved en kort berøring af knappen lys. Dette kan gøres uafhængigt af,
om motoren er i drift.
Lyset tændes altid på fuld styrke, men kan dæmpes ved brug af sliderpanelet. Der er 4 trin på
lysstyrken.
Lyset slukkes ved en kort berøring af knappen lys. Dette kan gøres uanset lysstyrken Ligeledes
slukkes lyset, hvis ernbetjeningen slukkes helt.
DEKORATIONSLYS
Dekorationslyset på emhætten tændes ved en kort berøring af knappen dekorationslys. Dette
kan gøres uafhængigt af, om motoren og lyset er i drift.
Farven på dekorationslyset ændres ved brug af sliderpanelet. Der er fire forskellige farver dekorationslys. Læs nærmere om hvilke farver og hvordan de indstilles i vejledningen for emhætten.
Dekorationslyset slukkes ved en kort berøring af knappen dekorationslys. Dette kan gøres uanset farven på lyset. Ligeledes slukkes dekorationslyset, hvis ernbetjeningen slukkes helt.
PERIODISK UDSUGNING
Periodisk udsugning betyder, at emhætten én gang i timen starter på hastighed 1 i 5, 10, 15 eller
20 min. for at skifte luften i køkkenet.
Periodisk udsug tændes ved en kort berøring af knappen periodisk udsug. Dette kan gøres uafhængigt af, om motoren og lyset er i drift.
Tiden, periodisk udsug skal køre, justeres ved brug af sliderpanelet.
Periodisk udsug slukkes ved en kort berøring af knappen periodisk udsug. Ligeledes slukkes periodisk udsug, hvis ernbetjeningen slukkes helt.
EFTERSUG
Eftersug betyder, at motoren vil stoppe automatisk 5, 10, 15 eller 20 minutter efter, at funktionen er aktiveret. Eftersuget kører på den hastighed, emhætten er aktiveret på, når funktionen
eftersug vælges.
DANSK
»
FJERNBETJENINGEN
THERMEX JACOB JENSEN FJERNBETJENING B 499192000929072015
10
Eftersuget aktiveres ved en kort berøring af knappen eftersug. Funktionen kan kun aktiveres,
hvis motoren er i drift.Tiden eftersug skal køre, justeres ved brug af sliderpanelet.
Eftersug slukkes ved en kort berøring af knappen eftersug. Ligeledes slukkes eftersug, hvis
ernbetjeningen slukkes helt.
LOMMELYGTE
Fjernbetjeningen har en indbygget lommelygte, som
kan tændes hvis der er behov for det.
Lommelygten tændes ved at holde knappen lommelygte inde i ca. 3 sek. Lommelygten forbliver tænd,
også når ernbetjeningen går i dvale eller standby.
Hvis ernbetjeningen slukkes helt, slukker lommelygten også, men tændes igen, når ernbetjeningen tændes.
Lommelygten slukkes helt ved at holde knappen inde
i ca. 3 sek. når lygten er tændt.
BEMÆRK: Ikonet for lommelygten lyser ikke, hverken
når lygten er aktiveret eller slukket.
FØR BRUG
Før ernbetjeningen anvendes er det vigtigt at erne folien, der sidder over touchen på ernbetjeningen, ellers vil følsomheden i ernbetjeningen være nedsat, og ernbetjeningens funktioner vil være svære at aktivere.
Lygte
Fjern beskyttelsesfolien der sidder over touchen.
DANSK
»
FØR BRUG
B 499192000929072015 THERMEX JACOB JENSEN FJERNBETJENING
11
Første gang ernbetjeningen tages i brug, skal de medfølgende batterier monteres:
• Afmonter klappen på undersiden af ernbetjeningen
• Sæt klappen på ernbetjeningen igen.
• Fjernbetjeningen er nu klar til brug, og der vil være lys i alle ikoner undtagen ikonet for lommelygten.
OPKOBLING MELLEM FJERNBETJENING OG EMHÆTTE
Da der anvendes et radiofrekvenssystem i mellem ernbetjening og emhætte, skal de to enheder kobles op mod hinanden. Når du modtager din emhætte, er denne koblet op med ernbetjeningen fra fabrikken. Dog kan forbindelsen mellem de to enheder tabes, hvorefter de skal kobles
op igen.
Det gøres i følgende trin:
• Afbryd hovedstrømmen til emhætten (det er ikke nok at lys og sug på emhætten er slukket).
Strømmen skal være frakoblet minimum 30 sekunder, for at sikre at elektronikken nulstilles.
• Sørg for at ernbetjeningen er klargjort, med batterier isat. Kontroller at ernbetjeningen
kan aktiveres.
• Sæt strøm til emhætten. Der vil komme et bip fra emhætten, ellers har strømmen ikke
været frakoblet længe nok.
• Tænd for ernbetjeningen, aktiver en af funktionerne og aktiver sliderkontrollen. Dette
skal gøres inden, der er gået 8 sekunder, fra strømmen er blevet sluttet til emhætten
• Hvis parringen er udført korrekt, vil ernbetjeningen begynde at styre emhættens funktioner.
• Hvis parringen mislykkes, start da forfra på processen.
Sæt batterierne i. Vær
opmærksom på at få
vendt batterierne korrekt.
DANSK
»
OPKOBLING MELLEM FJERNBETJENING OG EMHÆTTE
THERMEX JACOB JENSEN FJERNBETJENING B 499192000929072015
12
MONTERING PÅ VÆGGEN
Der er mulighed for at montere ernbetjeningen på væggen med den medfølgende metalbar.
Det gøres i følgende trin:
• Marker og forbor hullerne til metalbeslaget.
• Monter rawlplugs der passer til det materiale, de monteres i.
• Monter metalbaren med skruer, der passer til det materiale, de monteres i.
• Sæt ernbetjeningen på baren på væggen.
BEMÆRK: skal ernbetjeningen ikke hænges på væggen, bør metalbaren ernes fra ernbetjeningen, for at undgå skader hvis metalbaren falder ud af ernbetjeningen.
RENGØRING OG VEDLIGEHOLD
RENGØRING
Fjernbetjeningen tørres over med en fugtig klud med opvaskemiddel,
BATTERISKIFT
Batterierne i ernbetjeningen skal skiftes, når de er opbrugt. Hvor lang levetid, der er på
batterierne, kommer an på typen af batterier, og hvor meget ernbetjeningen benyttes.
Batterierne skal skiftes, når ernbetjeningen ikke længere kan styre emhætten.
BEMÆRK: Lyset i ikonerne på ernbetjeningen bliver gradvist svagere, efterhånden som
batterierne bliver brugt. Selvom lyset i ernbetjeningen er svagt, kan ernbetjeningen stadig
styre emhætten.
Batterierne skiftes på følgende måde:
• Afmonter klappen på undersiden af ernbetjeningen
• Fjern de gamle batterier fra ernbetjeningen.
• Sæt nye batterier i. Vær opmærksom på at få vendt batterierne korrekt.
• Sæt klappen på ernbetjeningen igen.
• Fjernbetjeningen er nu klar til brug, og der vil være lys i alle ikoner undtagen ikonet for lommelygten.
DANSK
»
MONTERING PÅ VÆGGEN
B 499192000929072015 THERMEX JACOB JENSEN FJERNBETJENING
13
SERVICE
Før du melder service på dit Thermex produkt, er det vigtigt, at du har læst monterings- og/eller
betjeningsvejledningen grundigt igennem. Det tilsikrer, at Thermex kan yde dig den bedst mulige assistance.
Serviceafdelingen hos Thermex kan kontaktes med henblik på:
• Teknisk support til montering og installering af dit produkt.
• Præcisering af funktionaliteter i dit produkt.
• Serviceanmodning under reklamationsretten på dit produkt.
Forsøg altid inden en serviceanmodning under reklamationsretten at afbryde strømforsyningen
til produktet i ca. 5 min. Tilslut derefter strømmen igen, for at se om problemet er afhjulpet.
Hvis produktet stadig ikke fungerer korrekt, og punkterne i fejlfindingsoversigten er gennemgået, kontakt da serviceafdelingen.
BEMÆRK: Ved henvendelser inden for reklamationsretten, vil du blive bedt om dokumentation
for dit køb i form købskvittering. Gem derfor altid din købskvittering.
Inden henvendelse vedrørende serviceanmodninger indenfor reklamationsretten er det vigtigt
at have alle de nødvendige oplysninger parat:
• Fejlbeskrivelse
• Oplysninger om købet
• Navn, adresse, telefonnummer og evt. e-mailadresse
Serviceanmodninger under reklamationsretten kan ske ved at udfylde serviceformularen på
www.thermex.dk/service, hvor også servicebetingelserne kan læses.
Henvendelser vedrørende teknisk support eller præcisering af funktionaliteter kan ske ved at
sende en forespørgsel til service@thermex.dk eller på tlf. +45 9892 6233.
DANSK
»
SERVICE
THERMEX JACOB JENSEN FJERNBETJENING B 499192000929072015
14
FEJLSØGNINGSOVERSIGT
PROBLEM MULIG ÅRSAG LØSNING
Der er ingen lys i ernbetjeningen.
Der er ingen batterier i ernbetjeningen.
Sæt batterier i ernbetjeningen.
Der anvendes Duracel+ batterier. Duracel+ batterier har
en ekstra folie omkring, og er
derfor for tykke til at kunne
anvendes i ernbetjeningen.
Udskift batterierne med en
anden type.
Der er ikke mere strøm på
batterierne.
Udskift batterierne.
Fjernbetjeningen er slukket. Tænd ernbetjeningen ved
en kort berøring af knappen
tænd/sluk ernbetjening.
Fjernbetjeningen er gået i
standby.
Aktiver ernbetjeningen ved
en kort berøring af et vilkårligt ikon.
Fjernbetjeningen er gået i
dvale.
Aktiver ernbetjeningen ved
to korte berøring af et vilkårligt ikon, hurtigt efter hinanden.
Lyset i ernbetjeningen er
meget svagt.
Når strømmen på ernbetjeningen er ved at være brugt,
vil lyset i ernbetjeningen
blive svagere. Emhætten kan
dog stadig betjenes.
Udskift batterierne, når
emhætte ikke længere kan
betjenes.
Det er vanskeligt at aktivere
ernbetjeningens funktioner.
Betjeningen er et touchpanel,
og reguleres med korte lette
berøringer. Hvis der trykkes
hårdt på betjeningen, kan den
ikke betjenes.
Følg vejledningen til hvordan
de forskellige funktioner aktiveres.
Betjeningen er et touchpanel,
og kan være svær at aktivere
hvis man har tørre fingre.
Fugt fingrene let. BEMÆRK:
fingrene må IKKE være våde.
DANSK
»
SERVICE
B 499192000929072015 THERMEX JACOB JENSEN FJERNBETJENING
15
PROBLEM MULIG ÅRSAG LØSNING
Betjeningen er et touchpanel,
og kan ikke aktiveres hvis
man har våde fingre.
Tør fingrene, og sørg for at
der ikke sidder vand på touchpanelet.
Følsomheden i ernbetjeningen er nedsat, og ernbetjeningens funktioner er svære
at aktivere, hvis ikke folien på
touchpanelet er ernet.
Fjern folien fra touchpanelet.
Når strømmen har været
taget fra emhætten, tabes
forbindelsen mellem emhætte og ernbetjening.
Når strømmen sluttes til
emhætten, er den klar til at
blive parret op med enhver
type radiofrekvensstyret enhed f.eks. alarmsystemer,
ringeklokker ol. Emhætten
vil altså oprette forbindelse
til ethvert produkt, der anvender det samme frekvensområde inden for de første 8
sekunder efter at strømmen
er tilsluttet.
Sørg for at ikke andre radiofrekvensstyrede systemer
startes op sammen med emhætten, og sørg for at aktivere ernbetjeningen indenfor de første 8 sekunder efter
at strømmen at tilsluttet for
at sikre at emhætte og ernbetjening er forbundet.
MILJØHENSYN
EMBALLAGE
Emballagen skal bortskaes i overensstemmelse med gældende regler for aaldshåndtering.
SKROTNING AF PRODUKTET
Symbolet på produktet eller den ledsagende dokumentation angiver, at dette produkt
ikke må bortskaes som husholdningsaald, men skal afleveres på nærmeste opsamlingscenter for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr
DANSK
»
MILJØHENSYN
THERMEX JACOB JENSEN FJERNBETJENING B 499192000929072015
16
NORSK
»
INNHOLD
17
18
22
23
24
24
25
27
INNHOLD
Generell advarsel
Fjernbetjening
Før bruk
Kobling mellom ernkontrollen og viften
Vegginstallasjon
Rengjøring og vedlikehold
Service
Miljøhensyn
B 499192000929072015 THERMEX JACOB JENSEN FJERNBETJENING
17
• Produktet er udviklet og produsert i henhold til DS/EN 60335-1.
• Dette produktet er kun beregnet til bruk
i private boliger, dersom det benyttes til
andre formål bortfaller reklamasjonsretten.
• All installasion skal utføres av en autorisert installatør i overensstemmelse med
anvisningene fra Thermex Scandinavia
A/S (Thermex) og gjeldende lovgivning.
• Thermex fraskriver seg ethvert ansvar
for skader, som oppstår som følge av feil
installasjon, montering, bruk eller feilaktige innstillinger.
FØR MONTERING/IBRUGTAGNING
• Kontrollér produktet for transportskader,
feil og mangler umiddelbart ved levering.
• Transportskader anmeldes straks ved levering til transportfirma og Thermex.
• Feil og mangler skal meldes til Thermex innen 8 dager etter levering, og senest før
montering/idriftsettelse.
MONTERING
• Denne installasjonsvejledning bør leses
grundig før produktet installeres.
BETJENING
• Denne bruksanvisningen bør leses grundig før produktet tas i bruk.
• Tag vare på bruksanvisningen slik at den
kan leses igjen senere.
• Strømforsyningen til produktet må alltid
kobles fra før regjøring, vedlikehold eller
reparasjon.
• Ingen av produktets deler må repareres
eller skiftes ut med mindre det er uttrykkelig anbefalt i bruksanvisningen.
• All form for reparasjon bør utføres av en
profesjonell tekniker.
• Produktet bør ikke betjenes av barn under 8
år, personer med fysiske, psykiske eller
sensoriske funksjonshemninger eller personer som mangler erfaring eller kunnskap,
dersom disse personene er under tilsyn eller
har fått tilstrekkelig opplæring til å kunne
håndtere ventilatoren på en trygg måte.
• Barn bør holdes under oppsyn for å forhindre at produktet blir brukt til å leke med.
• Rengjøring og vedlikehold bør kun utføres
av barn dersom de er under tilsyn.
NORSK
»
GENERELL ADVARSEL
GENERELL ADVARSEL
THERMEX JACOB JENSEN FJERNBETJENING B 499192000929072015
18
FJERNBETJENING
1. Lys
2. Avtrekk
3. Programmerbart periodisk avtrekk
4. Ettersug
5. Sliderpanel
6. Lommelykt
7. Slå av/på ernkontroll
8. Dekorasjonsbelysning
NORSK
»
FJERNBETJENING
1 8 2 3 5 6 74
1 2 3 4 5 6
71
2
B 499192000929072015 THERMEX JACOB JENSEN FJERNBETJENING
19
NORSK
»
FJERNBETJENING
Det finnes to ernkontrollmodeller til ernbetjening av viften. En standardmodell og en modell
for vifter med dekorasjonsbelysning. De to modellene benyttes på samme måte og denne bruksanvisningen gjelder derfor for begge, bortsett fra avsnittet om dekorasjonsbelysningen.
Fjernkontrollene bruker et radiofrekvenssystem som gjør det mulig å kontrollere viftens
funksjoner fra en avstand på opptil 8 meter (betjeningsavstanden kan være mindre hvis signalet
blir forstyrret av f.eks. en vegg eller et møbel og når batteriene er nesten tomme).
Fjernkontrollen har fire modus:
• Av
• På
• Standby
• Dvale
Hvis ernkontrollen er avslått kan den slås den på med en kort berøring av av/på-knappen. Hvis
ernkontrollen har blitt korrekt påslått vil av/på-knappen lyse rødt, mens de øvrige ikonene på
ernkontrollen vil lyse blått.
Hvis ingen av ikonene blir berørt i løpet av ca. 5 sekunder går ernkontrollen går over i standby.
Dette er for å spare på batteriene. Fjernkontrollen aktiveres igjen med en kort berøring av et
hvilket som helst ikon.
Hvis ernkontrollen ikke aktiveres igjen innen 3 minutter går den i dvale. På samme måte som
med standby er dette for å spare på batteriene. Fjernkontrollen aktiveres igjen med en rask berøring av et hvilket som helst ikon, to ganger etter hverandre.
Fjernkontrollen slås av ved å holde av/på-knappen inne inntil lyset i ikonene slukkes. MERK: Hvis
ernkontrollen slås helt av vil alle aktiverte funksjoner innbefattet avtrekk og periodisk utsuging, bli deaktivert.
Når en funksjon på ernkontrollen aktiveres vil ikonet for denne funksjonen blinke rødt. Når
ikonet blinker rødt betyr det at funksjonen kan justeres med sliderpanelet. Når flere funksjoner
er aktivert samtidig er det kun mulig å justere en funksjon av gangen med sliderpanelet. Den
funksjonen som kan justeres vil blinke rødt, mens de øvrige funksjonene som er aktivert vil lyse
rødt uten å blinke.
THERMEX JACOB JENSEN FJERNBETJENING B 499192000929072015
20
SLIDERPANEL
Sliderpanelet kan brukes til å justere lysstyrke, avtrekksstyrke, samt tiden for periodisk avtrekk
og ettersug. Slideren har fire trinn som indikeres med blå diodelys. Hvert trinn har to lysende
diodepar.
AVTREKK
Motoren aktiveres med en kort berøring av knappen for avtrekk. Ikonet vil skifte fra å lyse blått
til å blinke rødt. Motoren starter alltid på hastighet 1 og dette indikeres ved at det kun er en diode i sliderpanelet som lyser.
Motorhastigheten kan økes ved å aktivere sliderpanelet og justere opp til ønsket hastighet. Det
er tilsammen fire hastighetsnivåer.
Motoren slås av med en kort berøring av knappen for avtrekk. Dette gjelder uansett hvilken hastighet motoren har. Motoren blir også slått av dersom ernkontrollen slås av.
NORSK
»
FJERNBETJENING
Trinn 1
Trinn 2
Trinn 3
Trinn 4
B 499192000929072015 THERMEX JACOB JENSEN FJERNBETJENING
21
LYS
Lyset på viften slås på med en kort berøring av knappen for lys. Lyset kan slås på uavhengig av
om motoren går.
Lyset slås alltid på med full styrke, men kan dempes med sliderpanelet. Lyset har fire styrkenivåer.
Lyset slås av med en kort berøring av knappen for lys. Dette gjelder uansett hvilken lysstyrke
som er innstilt. Lyset blir også slått av dersom ernkontrollen slås av
DEKORASJONSBELYSNING
Dekorasjonsbelysningen til viften kan slås på med en kort berøring av knappen for dekorasjonsbelysning, uavhengig av om motoren går og det vanlige lyset er på.
Fargen på dekorasjonsbelysningen kan endres med sliderpanelet. Dekorasjonslysene har fire forskjellige farger. Les mer om de ulike fargene og hvordan de stilles inn i bruksanvisningen for
viften.
Dekorasjonsbelysningen slås av med en kort berøring av knappen for dekorasjonsbelysning. Dette gjelder uansett hvilken farge som lyser. Dekorasjonsbelysningen blir også slått av dersom
ernkontrollen slås av.
PERIODISK UTSUGING
Periodisk utsuging betyr at viften en gang i timen starter på hastighet 1 og går i 5, 10, 15 eller 20
minutter for å skifte ut luften i rommet.
Periodisk avtrekk slås på med en kort berøring av knappen for periodisk avtrekk. Dette kan gjøres uavhengig av om motoren går og det vanlige lyset er tent.
Varigheten for det periodiske avtrekket kan justeres med sliderpanelet.
Periodisk avtrekk slås av med en kort berøring av knappen for periodisk avtrekk. Periodisk avtrekk blir også slått av dersom ernkontrollen slås av.
ETTERSUG
Ettersug betyr at motoren programmeres til å stoppe automatisk 5, 10, 15 eller 20 minutter etter
at funksjonen er aktivert. Ettersuget vil ha den hastigheten som viften hadde da denne funksjonen ble valgt.
NORSK
»
FJERNBETJENING
THERMEX JACOB JENSEN FJERNBETJENING B 499192000929072015
22
Ettersuget aktiveres med en kort berøring av knappen for ettersug. Funksjonen kan kun aktiveres når motoren går. Varigheten for ettersuget kan justeres med sliderpanelet.
Ettersuget aktiveres med en kort berøring av knappen for ettersug. Ettersuget blir også slått av
dersom ernkontrollen slås av.
LOMMELYKT
Fjernkontrollen har en innebygget lommelykt som
kan slås på ved behov.
Lommelykten slås på ved å holde lommelyktknappen
inne i ca. 3 sekunder. Lommelykten forblir påslått
også når ernkontrollen går i dvale eller standby.
Hvis ernkontrollen slås helt av slukker lommelykten
også, men den begynner å lyse når ernkontrollen
slås på igjen.
Lommelykten slås helt av ved å holde lommelyktknappen inne i ca. 3 sekunder når lykten er påslått.
MERK: Ikonet for lommelykt lyser ikke, hverken når
lykten er påslått eller avslått.
FØR BRUK
Før ernkontrollen tas i bruk er det viktig å erne folien over berøringsskjermen, hvis ikke vil
skjermen ha nedsatt følsomhet og funksjonene vil være vanskelige å aktivere.
Lygte
Fjern beskyttelsesfolien fra berøringsskjermen.
NORSK
»
FØR BRUK
B 499192000929072015 THERMEX JACOB JENSEN FJERNBETJENING
23
Første gang ernkontrollen tas i bruk må de medfølgende batteriene settes inn:
• Ta av klaen på undersiden av ernkontrollen.
• Sett klaen på plass.
• Fjernkontrollen er nå klar til bruk og alle ikonene bortsett fra ikonet for lommelykt vil lyse.
KOBLING MELLOM FJERNKONTROLLEN OG VIFTEN
Ettersom det anvendes et radiofrekvenssystem mellom ernkontrollen og viften må de to enhetene kobles opp mot hverandre. Når viften kommer fra fabrikken er den koblet opp mot ernkontrollen. Forbindelsen mellom de to enhetene kan imidlertid bli brutt slik at de må kobles opp
mot hverandre på nytt.
Dette gjøres på følgende måte:
• Koble fra hovedstrømmen til viften (det er ikke nok at lys og avtrekk er avslått). Strømmen
skal ha vært frakoblet i minst 30 sekunder for å sikre at elektronikken blir nullstilt.
• Sørg for at ernkontrollen har batteriene på plass. Kontroller at ernkontrollen kan aktiveres.
• Koble strøm til viften. Viften skal gi fra seg et pip, i motsatt fall har strømmen ikke vært
frakoblet tilstrekkelig lenge.
• Slå på ernkontrollen, aktiver en av funksjonene og aktiver deretter sliderpanelet. Dette må
gjøres innen 8 sekunder etter at viften er slått på.
• Hvis oppkoblingen er korrekt utført vil ernkontrollen nå kunne begynne å styre viftens
funksjoner.
• Hvis oppkoblingen mislyktes, gjentas prosessen fra begynnelsen.
Plasser batteriene.
Pass på at de har riktig
retning.
NORSK
»
KOBLING MELLOM FJERNKONTROLLEN OG VIFTEN
THERMEX JACOB JENSEN FJERNBETJENING B 499192000929072015
24
VEGGINSTALLASJON
Det er mulig å feste ernkontrollen til veggen med den medfølgende metallbrakketen.
Dette gjøres på følgende måte:
• Marker og bor hullene i veggen der metallbraketten skal plasseres.
• Bruk ekspansjonsplugger som er egnet
for det bestemte materialet.
• Fest metallbraketten med skruer som
er egnet for det bestemte materialet.
• Plasser ernkontrollen på braketten på
veggen.
MERK: Dersom ernkontrollen ikke skal henges på veggen bør metallfestemekanismen på selve
ernkontrollen ernes for å unngå skader dersom den skulle løsne og falle ned.
RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD
RENGJØRING
Fjernkontrollen rengjøres med en klut fuktet med vann og oppvaskmiddel.
BATTERIBYTTE
Batteriene i ernkontrollen skal byttes ut når de er tomme. Batterienes levetid avhenger av
batteritypen og hvor mye ernkontrollen blir brukt.
Batteriene skal byttes ut når ernkontrollen ikke lenger kan styre viftefunksjonene.
MERK: Lyset i displayet på ernbetjeningen blir gradvis svakere, etter hvert som batteriene
blir oppbrukt. Selv om lyset i ernbetjeningen er svakt, kan den fortsatt styre ventilatoren.
Batterierne skiftes på følgende måde:
• Batteriene byttes på følgende måte:
• Ta av klaen på undersiden av ernkontrollen.
• Ta ut de gamle batteriene.
• Plasser de nye batteriene. Pass på at de blir satt i riktig retning.
• Sett klaen på plass.
• Fjernkontrollen er nå klar til bruk og alle ikonene bortsett fra ikonet for lommelykt vil lyse.
NORSK
»
RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD
Loading...