Thermatic CM507A User Manual [pl]
n
o
C
p
_dZom_ZkWbdWijWY`Wc_[ipaWd_emW
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI CM507A
WstĊp
1.1 Opis
Honeywell CM507 to programowalny termostat pokojowy przeznaczony do
efektywnego sterowania ogrzewaniem. PoniĪej opisano zasady instalacji,
programowania i uĪytkowania termostatu CM507.
1.2 WáaĞciwoĞci
• 7-dniowy program ogrzewania z domyĞlnym harmonogramem oszczĊd-
noĞci energii
•WyĞwietlacz z widokiem osi czasu uáatwiającym programowanie
• Subtelna, dyskretna forma pasuje do róĪnych wystrojów pomieszczeĔ
WyĞwietlacz
Przyciski
zmiany nastaw
?D<EHC79@;J;9>D?9PD;
mmm$j^[hcWj_Y$Yec$fb
M507A
Programowalny termostat pokojowy
Instrukcja montaĪu i obsáugi
1.
2.2 Okablowanie
Temperatura
komfortu
Temperatura
ekonomiczna
Przycisk
programowania
Wybór trybu
pracy/ zakoĔczenie
programowania
WyĞwietlacz
WskaĨnik
temperatury
zadanej
Températura
Program
Czas
DzieĔ tygodnia
Tryb reczny
Tryb automatyczny
: Temperatura komfortu
: Temperatura ekonomiczna
Ogrzewanie
wlaczone
WskaĨnik baterii
MontaĪ
Uwaga: MontaĪ powinien wykonaü elektryk lub instalator o odpowiednich
kwalifikacjach
2.1 MontaĪ podstawy
Wybierz miejsce leĪące okoáo 1,5 m nad ziemią na Ğcianie
wewnĊtrznej. Unikaü miejsc, gdzie panują przeciągi (klatka
schodowa, kratki wylotu powietrza itp.), obszarów zastoju powietrza (za drzwiami), bezpoĞredniego Ğwiatáa sáonecznego oraz
rur i kominów.
2.3 Instalowanie baterii
:
Stosowaü tylko baterie alkaliczne!
Po zainstalowaniu baterii termostat wykonuje szereg testów, które trwają
okoáo 5 sekund.
Po zainstalowaniu na Ğcianie termostat wyĞwietla temperaturĊ otoczenia.
Miganie pól dnia i godziny oznacza, Īe naleĪy je ustawiü (patrz punkt 4.1).
2.4 ZakoĔczenie montaĪu
2.
Podstawowe funkcje
p
3.1 WyĞwietlanie temperatury
Standardowo wyĞwietlany jest pomiar temperatury. Aby wyĞwietliü
temperaturĊ zadaną, naciĞnij dowolny z przycisków . Przez okoáo 5
sekund bĊdzie widoczna zadana temperatura wraz z ikoną .
Uwaga: NaciĞniĊcie dowolnego z przycisków wiĊcej niĪ jeden raz
powoduje zmianĊ ustawienia temperatury.
3.
_dZom_ZkWbdWijWY`Wc_[ipaWd_emW
q
r
?D<EHC79@;J;9>D?9PD;
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI CM507A
mmm$j^[hcWj_Y$Yec$fb
3.2 Nastawianie temperatury
Naciskaj dowolny z przycisków , aĪ pojawi siĊ Īądana temperatura.
3.3 Temperatura komfortowa i ekonomiczna
Na termostacie znajdują siĊ dwa przyciski temperatury zadanej:
• Temperatura komfortowa
• Temperatura ekonomiczna
Aby ustawiü termostat na temperaturĊ komfortową lub ekonomiczną ,
naciĞnij odpowiedni przycisk ustawienia. Zostanie wyĞwietlony stosowny
symbol.
Fabryczne ustawienie i zastosowanie obu przycisków widaü w poniĪszej
tabeli.
Przycisk Przeznaczenie Ust. domyœlne
Komfort (gdy mieszkaĔcy są w domu i nie Ğpią)21°C
Ekonomia (gdy mieszkaĔców nie ma w domu lub Ğpią)17°C
Aby zmodyfikowaü temperaturĊ komfortową lub ekonomiczną :
n Za pomocą przycisków ustaw Īądaną temperaturĊ.
o NaciĞnij i przytrzymaj odpowiedni przycisk ustawienia, aĪ pojawi siĊ
stosowny symbol.
3.4 Tryb sterowania
3.4.1 Rêczny
Ten tryb umoĪliwia ustawienie staáej wartoĞci temperatury. Aby uĪyü tego
trybu, naciĞnij przycisk Mode. Gdy pojawi siĊ symbol , ustaw Īądaną
temperaturĊ przyciskami lub .
3.4.2 Automatyczny
Ten tryb umoĪliwia ustawienie temperatury zgodnie z harmonogramem oszczĊdnoĞci energii (patrz punkt 4.2). Aby przejĞü do trybu automatycznego,
naciskaj Mode, aĪ pojawi siĊ symbol .
Tymczasowe modyfikacje ustawieĔ
JeĞli temperatura zostanie zmodyfikowana, gdy termostat jest w trybie
automatycznym, nowa temperatura bĊdzie obowiązywaü przez nastĊpne 2
godziny. Po dwóch godzinach termostat powróci do ustawieĔ trybu
automatycznego. Gdy ustawienie temperatury jest zmodyfikowane, miga
ikona .
3.5 WskaĨnik baterii
Gdy baterie wymagają wymiany, pojawia siĊ ikona przypomnienia. Ikona ta
bĊdzie migaü przez 60 dni, po czym termostat odetnie zasilanie instalacji
grzewczej. Ikona zniknie, gdy baterie zostaną wymienione.
Po wymianie baterii trzeba ponownie ustawiü dzieĔ i godzinĊ (patrz punkt
4.1).
4.
Programowanie
4.1 Ustawianie dnia i godziny
Przytrzymaj przycisk Clk przez 3 sekundy. Zacznie migaü pole godziny.
n
o Ustaw godzinĊ przyciskami .
p NaciĞnij przycisk Clk. Zacznie migaü pole minut.
q Ustaw minuty przyciskami .
r NaciĞnij przycisk Clk. Zacznie migaü pole dnia.
s Ustaw dzieĔ przyciskami .
t NaciĞnij przycisk Exit, aby zamknąü tryb programowania.
4.2 Harmonogram oszczĊdnoĞci energii
Gdy termostat dziaáa w trybie automatycznym, przeáączanie temperatury
komfortowej na ekonomiczną nastĊpuje zgodnie z zaprogramowanym harmonogramem. Na kaĪdy dzieĔ tygodnia moĪna ustawiü inny program. Zaprogramowany harmonogram jest nastĊpujący:
Temperatura Komfortu : Temperatura Ekonomiczna :
Poniedzialek -
Piatek
Sobota -
Niedziela
6:00 to 8:00
18:00 to 22:00
Temperatura Komfortu :
6:00 to 22:00 22:00 to 6:00
8:00 to 18:00
22:00 to 6:00
Temperatura Ekonomiczna :
4.3 Modyfikowanie harmonogramu
JeĞli temperatura komfortowa i ekonomiczna nie zostaáy jeszcze
n
ustawione, ustaw je (patrz punkt 3.3)
o NaciĞnij przycisk Pgm. Pojawi siĊ program na poniedziaáek z zaznaczo-
nym (migającym) pierwszym okresem godzinowym (0:00–1:00).
Uwaga: JeĞli ten sam program ma obowiązywaü kaĪdego dnia, przytrzymaj
Pgm przez 3 sekundy, aby zaznaczyü wszystkie dni tygodnia
p NaciĞnij przycisk lub , aby przejĞü odpowiednio do nastĊpnego lub
poprzedniego okresu godzinowego.
q Wybierz temperaturĊ komfortową lub ekonomiczną, naciskając
stosowny przycisk ( lub ).
r Powtórz kroki 3 i 4 dla pozostaáych punktów zwrotnych.
s Aby zmodyfikowaü program na inny dzieĔ, naciskaj Pgm, aĪ zostanie
zaznaczony odpowiedni dzieĔ, i powtórz kroki od 3 do 5.
t NaciĞnij przycisk Exit, aby zamknąü tryb programowania.
Menu konfiguracji
r
n Aby przejĞü do menu konfiguracji, naciĞnij i przytrzymaj przyciski i
równoczeĞnie przez 3 sekundy.
o Aby przejĞü do nastĊpnego parametru (pozycji menu), naciĞnij
równoczeĞnie przyciski i .
p Aby zmodyfikowaü parametr, naciĞnij przycisk lub .
q W razie potrzeby powtórz kroki 2 i 3.
r Przytrzymaj przyciski i przez 3 sekundy, aby zamknąü menu
konfiguracji.
Ekran Opis DomyĞlne MoĪliwoĞci
Zegar 12 h 12 h lub 24 h
Ochrona pompy
Liczba cykli na godzinĊ
1
Gdy ochrona pompy jest wáączona, termostat uruchamia ogrzewanie na 15
sekund, jeĞli przez ostatnie 24 godziny nie byáo ani razu uruchamiane.
2
Wart oĞci odpowiadają nastĊpującym dáugoĞciom cyklu: 2=30 min., 3=20
min., 4=15 min., 5=12 min., 6=10 min. Wybierz cykl w zaleĪnoĞci od typu ogrzewania:
Kocioá gazowy <30kW — 10 minut
Kocioá olejowy — 20 minut
1
Off (wyá.) On (wá.) lub Off (wyá.)
2
4 2, 3, 4, 5 lub 6
5.
Loading...