Thermaltake CA-1Q6-00M1WN-00 User Manual

Pictu re is for refe rence onl y

© 2 020 Ther mal take Technol ogy Co ., L td. All Righ ts Rese rved . 2 020. 01

All other r egis tered tradem arks b elong t o their respec tive co mpanies .

Tested To C omply
With F CC Standa rds

FOR H OME OR O FFICE USE

www. therm altak e.com

view

5 1 T G AR G B

User's Manual
Benutzerhandbuch
Mode d’emploi
Manual del usuario
Manuale dell’utente
Manual do Utilizador

安裝說明書
用戶手冊
ユーザーズマニュアル
Руководство пользователя

kullanıcı elkitabı
(EEE Yönetmeliğine Uygundur)

คู่มือการใช้

TT Premium
To continue achieving the corporate mission of delivering the
perfect user experience, Thermaltake developed “TT Premium”
with the essence of combining supreme quality products with a
new logo design. TT Premium is far more than just a guarantee
of quality. Behind the name, it represents the passion in DIY,
Modding and Thermaltake’s desire to be the most innovative
brand in the PC hardware market. To satisfy the demand of the
high-end PC users, TT Premium follows its core values of
Excellent Quality, Unique Design, Diverse Combinations and
Boundless Creativity to provide a high performance PC product
for every enthusiast. http://ttpremium.com

Contents

Chapter 1. Product Introduction

1.0

Sp ec ifi ca tio n

1.1

Ac ce sso ry

1.2

War nin g an d No tice

01

02

03

Tt LCS-Li quid Co oling S uppor t Certi ficat ion

Tt LCS Certified is a Thermaltake exclusive certification
applied to only products that pass the design and
hardcore enthusiasts standards that a true LCS chassis
should be held to. The Tt LCS certification was created
so that we at Thermaltake can designate to all power
users which chassis have been tested to be best
compatible with extreme liquid cooling configurations to
ensure you get the best performance from the best
features and fitment.

Joi n Tt Comm unity To Re ceive Benef its

Dear Valued Cu stomer,
Thank you for ch oosing Therm altake.
As a new user we val ue your though ts and opinions and
your feedbac k is important t o us. We at Thermalta ke
would like to us e this opportu nity to invite you to j oin our
Community Fo rums. Regist er today to start enj oying the
full benefit s of our communi ty.

Benefits of be ing a member:
Quick and resp onsive user su pport
Receive help a nd advice with n ew builds
Keep up to date wi th new product r eleases
Share your tho ughts and buil ds with the communi ty
Enter monthl y contests and g iveaways

Bra nd off ici al websit e

htt p:// www. ther mal take.co m/

Glo bal Fa ceb ook

htt ps:/ /ww w.fac ebo ok.com/ The rmal tak eInc

Taiwa n Fac eboo k

htt p:// www. face boo k.com/T her malt ake TW

Glo bal co mmu nity foru ms

htt p:// com munity.th erm alt ake. com

Chapter 2. Installation Guide

Si de P an el s Dis as se mbl y

2.0

Powe r Su pp ly Un it ( PS U) I nst al lat io n

2.1

Mo th erb oa rd I nst al lat io n

2.2

3. 5" & 2 .5 " HD D In sta ll ati on

2.3

PC I Ca rd I nst al latio n

2.4

RG B Sw it ch Mode

2.5

Ai r Co oling I ns talla ti on

2.6

Li qu id Cool in g Insta ll ati on

2.7

Li qu id Cool in g Insta ll ati on - 2 00 mm Fan

2.8

Pu mp I nstal la tio n

2.9

Chapter 3. Leads Installation

Ca se LE D Co nne ct ion

3.1

US B 3.0 Con nec ti on

3.2

Au di o Con ne cti on

3.3

Chapter 4. Other

Th er mal ta ke P ow er S upp ly S er ies (Op ti ona l)

4.1

Tt R GB P lu s Ec osy st em

4.2

*Pi cture f or refer ence on ly
*In forma tion in t he user m anual i s subje ct to cha nge wit hout no tice

05

06

07

08

10

12

13

14

15

16

17

17

17

23

24

Spec i fication

Acce s sory

Cas e Type

Dim ensio n (H*W* D)

Sid e Panel

Mat erial

Coo ling Sys tem

Dri ve Bays

- Acc essib le

- Hid den

Exp ansio n Slots

Mot herbo ards

I/O Po rt

PSU

Fan Su ppor t

Rad iator S uppor t

Cle aranc e

Ful l Towe r

550 x 3 15 x 525 mm ( 21.65 x 1 2.4 x 20. 67 inch )

Tempe red Gla ss x 3 (4mm t hickn ess)

SPC C

Front (intake) :

200 x 200 x 30 mm Addressable RGB fan (600rpm, 24dBA) x 2

Rear (exhaust) :

120 x 120 x 25 mm Addressable RGB fan (1000rpm, 27.2dBA)

2.5 ” x 2 or 3.5” x 2 ( With HD D Rack) ;

2.5 ” x 2 (With H DD Brac ket)

8

6.7 ” x 6.7” (M ini ITX ), 9.6” x 9 .6” (Mi cro ATX),
12” x 9 .6” (ATX ), 12” x 10 .5” (CE B)

Type -C x 1, USB 3 .0 x 2, USB 2 .0 x 2, HD Aud io x 1

Sta ndard P S2 PSU (o ption al)

Fro nt: 3 x 120 mm, 3 x 140 mm, 2 x 200 mm
Top: 3 x 1 20mm, 3 x 1 40mm, 2 x 2 00mm
Rea r: 1 x 120m m
Rig ht: 3 x 120 mm, 2 x 140 mm
Bot tom: 3 x 12 0mm (Wi thout Wa ter Pum p)

Fro nt: 1 x 360 mm, 1 x 280 mm
Top: 1 x 3 60mm, 1 x 2 80mm
Rig ht: 1 x 360 mm, 1 x 280 mm
Bot tom: 1 x 36 0mm (Wi thout Wa ter Pum p)

CPU c ooler h eight l imita tion: 1 75mm
VGA le ngth li mitat ion: 30 0mm (Wi th Water P ump)
440 mm (Wit hout Wat er Pump )
PSU l ength l imita tion: 2 00mm

Fig ure

Par ts Na me

Sta nd-of f #6- 32 x 6.5m m

Scr ew #6-3 2 x 6mm

Scr ew #6-3 2 x 6mm

Scr ew M3 x 5mm

Nut s etter

Thu mb Scre w #6-32 x 5 mm

Scr ew #6-3 2 x 38mm

Rub ber

Cab le ties

Velc ro cabl e tip

Buz zer

MB Si gnal br idge ca ble
(AS US / MSI)

MB Si gnal br idge ca ble
(GI GABYT E)

Q't y

24

16

10

Use d for

2

4

1

2

8

8

3

1

1

1

Bac kup

Pow er

MB, 3 .5” HDD

2.5 ” HDD / SSD

MB St and-o ff

Bac kup

Bac kup

203 0 Fan

Cab le Mana gemen t

Cab le Mana gemen t

Mot herbo ard Alar m

LED S ignal S ync

LED S ignal S ync

1

2

Warning and N otice

Atenç ão !!

Limite de altura para o dissipador do CPU:
O limite de altura para o dissipador do CPU é 175 mm (6,89 polegadas).
Limite de comprimento para VGA (placa gráfica):
O limite de comprimento para VGA (placa gráfica) é 300 mm (11,8 1 polegadas).

<1 75 m m

<3 00 m m

War ning! !

CPU Cooler Height Limitation:
Please ensure that your CPU cooler does NOT exceed 175mm (6.89 inches) height.
VGA (Add-on card) Length Limitation:
Please ensure that your VGA (Add-on card) does NOT exceed 300mm (11.81 inches) length.

Warnun g!!

CPU-Kühler Höhenbeschränkung:
Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr CPU-Kühler 175 mm (6,89 Zoll) Höhe nicht überschreitet.
VGA (Add-on-Karte) Längenbeschränkung:
Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre VGA (Add-on-Karte) 300 mm (11,81 Zoll) Länge nicht
überschreitet.

Averti ssement !

Limite de hauteur du ventilateur de CPU :
Vérifiez que la hauteur du ventilateur de CPU ne dépasse pas 175 mm.
Limite de longueur de la carte (complémentaire) VGA :
Vérifiez que la longueur de votre carte (complémentaire) VGA ne dépasse pas 300 mm

Precaució n

Limitación de altura del refrigerador de CPU:
Asegúrese de que la altura de su refrigerador de CPU no excede los 175 mm (6,89 pulgadas).
Limitación de longitud de la tarjeta de vídeo (adicional):
Asegúrese de que la longitud de su tarjeta de vídeo (adicional) no excede los 300 mm (11,81
pulgadas).

Attenzione!

Limitazione altezza dissipatore CPU:
Assicurarsi che l’altezza del dissipatore CPU NON superi 175 mm (6,89 pollici).
Limitazione lunghezza VGA (scheda aggiuntiva):
Assicurarsi che la lunghezza del VGA (scheda aggiuntiva) NON superi 300 mm (11,81 pollici).

警告！！

CPU 冷卻器 的高度限制 ：
請確保 CPU 冷 卻器的高度 不超過 175 mm (6 .89 英吋)。
VGA (附加介 面卡) 的長度限 制：
請確保 VGA (附 加介面卡) 的長 度不超過 300 mm ( 11.81 英 吋)。

警告！！

CPU 散热器 高度限制：
请确保 CPU 散 热器的高度 不超过 175 mm（6. 89 英寸）。
VGA（附加 卡）长度限 制：
请确保 VGA（ 附加卡）的 长度不超过 300 m m（11.81 英 寸） 。

警告

CPUクーラ ーの高さ制 限:
CPUクーラ ーの高さが1 75 mmを超えて いないことを確 認してくだ さい。
VGA（アド オンカード ）の長さ制限:
VGA（アド オンカード ）の長さが300 mmを超えていな いことを確 認してください 。

Внимание!
Ограничение по высоте охладителя ЦП
Убедитесь, что высота охладителя ЦП (центрального процессора) НЕ превышает 1 75 м
(6,89 дюйма).

Огран ичени е по длине ви деокарт ы VGA (пла та расшир ения)
Убеди тесь, чт о длина вид еокарты V GA (плат а расшире ния) НЕ пр евышает 3 00 мм
(11,8 1 дюйма) .

Uyarı!!
CPU Soğ utucu Y üksekli k Sınırlaması:
Lütfen CPU soğutucunuzun yüksekliğinin 175mm’yi (6,89 inç) GEÇMEDİĞİNDEN emin olun.
VGA (Ek lenti k artı) Uzunl uk Sınırlaması:
Lütfe n VGA’nızın ( Eklenti k artı) uzunl uğunu n 300mm’y i (11,8 1 in ç) GEÇM EDİĞİND EN emin
olun.

คำเตือน!!
ขีดจำกัดความสูงสำหรับฮีตซิงก์ของ CPU:
ขีดจำกัดความสูงสำหรับฮีตซิงก์ของ CPU คือ 175 มม. (6.89 นิ้ว)
ขีดจำกัดความยาวสำหรับ VGA (การ์ดแสดงผล):
ขีดจำกัดความยาวสำหรับ VGA (การ์ดแสดงผล) คือ 300 มม. (11.81 นิ้ว)

3

4

Side Panels Disas s embly

Power Supply Unit ( P SU) Installatio n

English /
Remove the screws on the back of the chassis,
and open the side panel

Deutsch /
Entfernen Sie die Schrauben auf der Rückseite
des Gehäuses und öffnen Sie das Seitenteil

Français /
Enlevez les vis à l’arrière du châssis et ouvrez le
panneau latéral

Español /
Extraiga los tornillos de la parte posterior de la
caja y abra el panel lateral

Italiano /
Rimuovere le viti sulla parte posteriore dello
chassis e aprire il pannello laterale

Português/
Remova os parafusos na parte de trás da caixa e
abra o painel lateral

繁體中文 /

移除機殼後 方螺絲，將 側窗打開

简体中文 /
卸除机壳后 方螺丝，将 侧窗打开

日本語 /
シャーシ背 面のねじを 取り外し、 サイドパネ
ルを開きま す

Русск ий /
Откру тите ви нты на за дней ст енке ко рпуса
и откройте боковую па нель

Türkçe /
Kasanın arkasındaki vidaları çıkarın ve yan
paneli açın

ภาษาไทย /

ถอดสกรูที่ด้านหลังของแชสซีส์
แล้วเปิดแผงด้านข้าง

English /
Place the PSU in proper location.

Deutsch /
Platzieren Sie das Netzteil in der richtigen Position.

Français /
Placez l’alimentation dans la position appropriée.

Español /
Instale la PSU en la ubicación correcta.

Italiano /

Posizionare la PSU in modo corretto.

Português/
Coloque o PSU na sua devida posição.

5

繁體中文 /

將電源供應器放在正確的位置

简体中文 /
将电源供应 器放在正确 的位置

日本語 /
PSUを適切なロケーシ ョンに取り 付けます。

Русск ий /
Устан овите бл ок питан ия в надлежащее место.

Türkçe /
PSU’yu, uygun konuma yerleştirin.

ภาษาไทย /
วาง PSU ในตำแหน่งที่เหมาะสม

6