INSTALLATION
INSTRUCTIONS
For Built-in Refrigerators,
Freezers and Wine units
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
Pour r_frig6rateurs,
congelateurs et
caves 6 vin encastres
INSTRUCCIONES
s
DE INSTALACION
Single Door Models
Modeles A une porte
Modelos de una puerta
Para los refrigeradores,
congeladores y unidades
de vino empotrados
9000222885
Thermedor _
2
Contents
Before you Begin ...........................................................................
Definitions ...............................................................................
Important information ......................................................................
Installation options ..........................................................................
Individual unit .............................................................................
Side-by-Side .............................................................................
Individual appliances with partition ...........................................................
At the end of the kitchen units ...............................................................
Installation location
Installation room
Installation cavity
Furniture/fixtures
Base ....................................................................................
Connecting the power .......................................................................
Additional grounding procedure .............................................................
Grounding instruction ......................................................................
Connecting the water .......................................................................
Installation dimensions ......................................................................
Single installation ..........................................................................
Side-by-Side installation ....................................................................
Water connection .........................................................................
Appliance dimensions .......................................................................
1. 18" Appliance (Freezer/Freezer with Ice and Water dispenser) .................................
2. 18" Appliance (Wine unit) ...............................................................
3. 24" Appliance (Refrigerator/Freezer/Freezer with Ice and Water dispenser) ......................
4. 24" Appliance (\Nine unit) ...............................................................
5. 30" Appliance (Refrigerator/Freezer/Freezer with Ice and Water dispenser) ......................
Required accessories and tools ..............................................................
1. Supplied accessories ...................................................................
2. Optional accessories ...................................................................
3. Other required accessories from specialist outlets ...........................................
4. Tools ................................................................................
5. Other ................................................................................
5
5
5
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
8
8
8
8
9
9
10
11
12
12
13
14
15
16
17
17
17
17
17
17
3
Installation instructions ......................................................................
1. Checking the installation cavity ..........................................................
2.. Transoort of the appliance ..............................................................
3. Removing the packaging ...............................................................
4. Prepanng the appliance .................................................................
5. Changrng over the door hinges ..........................................................
6. Prepanng the installation cavity ..........................................................
7. Attaching an alternative anti-tip device ....................................................
8. Prepanng to connect the water ..........................................................
9. Attaching the edge protection ...........................................................
10.Side-by-Side installation .................................................................
11. Pushing the appliance into the installation cavity ............................................
12. Installing and aligning the appliance ......................................................
13. Attaching the appliance to the top of the cavity .............................................
14. Attaching the individual appliance to the side of the cavity ....................................
15. Connecting the water to the appliance ....................................................
16. Attaching the toe kick panel .............................................................
17. Commissioning the Appliance ...........................................................
18. Preparing the furniture doors ............................................................
19. Loading the appliance door .............................................................
20. Attaching the adjusting rail to the furniture door .............................................
21. Attaching and aligning the furniture door ..................................................
22. Attaching the furniture door .............................................................
23. Shorten the finger guard ................................................................
24. Attaching the finger guard ...............................................................
25. Attaching the covers ...................................................................
26. Aligning the ice-water dispenser .........................................................
27. Attaching the cover frame and the shelf ...................................................
28. Attaching the cover strips ...............................................................
29. Mounting of air separator ...............................................................
30. Adjusting the door opening angle ........................................................
31. Changing the door spring ...............................................................
18
18
18
19
19
20
22
24
24
25
25
25
26
27
28
28
29
30
31
32
32
33
34
36
36
37
38
39
39
40
41
41
4
Before you Begin
Read these instructions completely and carefully.
IMPORTANT
Save these instructions for local inspector's use.
Observe all governing codes and ordinances.
Note to Installer - Be sure to leave these instructions
with the Consumer.
Note to Consumer- Keep these instructions with your
Owner's Manual for future reference.
WARNING
This appliance must be properly grounded. See the
section on "Connecting the power" on page 8.
WARNING
__ hese appliances are top-heavy and must be
Keep doors closed until the appliance is completely
installed and secured per installation instructions.
Due to the weight and size of this appliance, and to
reduce the risk of personal injury or damage to the
product - TWO PEOPLE ARE REQUIRED FOR
PROPER INSTALLATION.
secured to prevent the possibility of tipping
forward. Anti-tip protection is required.
These installation instructions are intended for use by
qualified installers. All connections for water, electrical
power and grounding must comply with local codes and
ordinances and be made by licensed personnel when
required. In the absence of a local code:
- In the U.S.A., in accordance with the National
Electric Code, ANSI/NFPA70 - latest edition/State
and Municipal codes and/or local codes.
- In Canada, in accordance with the Canadian
Electric Code C22.1 - latest edition/Provincial and
Municipal codes and/or local codes.
Definitions
WARNING - This indicates that death or serious
injuries may occur as a result of not observing this
warning.
CAUTION - This indicates that minor or moderate
injuries or damage may occur as a result of not
observing this warning.
CAUTION
Skill - Level- Installation of this appliance requires basic
mechanical, carpentry and plumbing skills. Proper
installation is the responsibility of the installer. Product
failure due to improper installation is not covered under
the Appliance Warranty. See the Owner's Manual for
warranty information.
WARNING
Use this appliance only for its intended purpose.
Immediately repair or replace electric service cords that
become frayed or damaged.
Unplug the appliance or switch off the fuse before
cleaning or making repairs.
Repairs should be made by a qualified service
technician.
IT] This symbol is used to draw the user's attention to
something in particular.
Important information
The importance of complying with all regulations
and instructions in this installation manual cannot be
emphasised enough. The installation should be carried
out by a qualified fitter.
Before starting the installation, always read this
installation manual in full. It contains important details
which the fitter must observe. Provided this manual is
read thoroughly, the installation will be simple,
trouble-free and, most importantly, safe.
5
Installation options
There are many different installation options.
These are limited only by the design of the kitchen and
the function of the finger guard.
Individual unit
Side-by-Side
Individual
%
Note
When dimensioning the partition for model 4, note
the thickness of the furniture fronts to prevent
damage if the doors are opened at the same time.
appliances with partition
* Partition required!
IT] When 2 appliances are installed Side-by-Side,
the Basic Combination Side-by-Side Sealing kit
must be used to ensure a stable connection.
See the section on "Optional accessories" on
page 17.
Use the Extreme Combination Side-by-Side
Heating kit if the gap between the appliances is
less than 6" (160 mm).
See the section on "Optional accessories" on
page 17.
Minimum thickness of the partition 5/s" (16 mm).
At the end of the kitchen units
If one side of the appliance is visible, a side panel must
be used.
The side panel must be connected firmly to the wall,
the floor and overhead furniture/fixtures before the
appliance is placed in the cavity.
The dimensions of the side panel are taken from the
opposite cavity wall. During installation ensure that the
cavity is square and the exact size.
Installation location
r_The side walls of the cavity must be flush.
Do not install the appliance:
- outdoors,
- in an environment with dripping water,
- in rooms which are at risk of frost.
Appliance is very heavy - for empty weight see the
following table:
Refrigerator 24"
Refrigerator 30"
Freezer 18"
Freezer 24"
Freezer 30"
Wine unit 18"
Wine unit 24"
(* without Water Dispenser)
approx. 310 Ibs / 140 kg
approx. 350 Ibs / 158 kg
approx. 255 Ibs / 115 kg*
approx. 300 Ibs / 135 kg*
approx. 335 Ibs / 150 kg*
approx. 300 Ibs / 135 kg
approx. 360 Ibs / 160 kg
Installation room
The appliance should be installed in a dry, ventilated
room,
The ambient temperature should not drop below 55 °F
(13 °C) or rise above 110 °F (43 °C), otherwise
malfunctions may occur.
The installation location should not be exposed to direct
sunlight and not placed near a heat source, such as an
oven, radiator, etc. If installation next to a heat source is
unavoidable, use a suitable insulating plate or observe
the following minimum distances from the heat source:
- 11/4" (30 mm) from an electric cooker,
- 12" (300 mm) from an oil or solid-fuel cooker.
The minimum thickness of side walls and the top wall
must be 5/8" (16 mm).
The minimum thickness of toe kick panel must be
1/2" (13 mm).
A thickness of-Y4" (19 mm)is recommended.
Furniture/fixtures
The new appliance is screwed securely to adjacent
and overhead furniture/fixtures.
For this reason it is essential that all attachable
furniture/fixtures are connected securely to the
base or the wall by suitable means.
Base
A fully-load appliance is very heavy - for the
load-bearing capacity at least see the following table:
Refrigerator 24"
Refrigerator 30"
Freezer 18"
Freezer 24"
Freezer 30"
Wine unit 18"
Wine unit 24"
(* without Water Dispenser)
To ensure that the appliance is installed securely and
functions properly, the base must be flat and level.
The base must be made of a hard, rigid material.
approx. 890 Ibs / 400 kg
approx. 1110 Ibs / 500 kg
approx. 560
approx. 780
approx. 950
approx. 550 Ibs 245 kg
approx. 694 Ibs 310 kg
Ibs 250 kg*
Ibs 350 kg*
Ibs 425 kg*
Installation cavity
It is important to observe the specified dimensions of
the installation cavity for a trouble-free installation of the
appliance and for the subsequent general view of the
furniture front.
[-i-] In particular ensure that the cavity is square.
Squareness can be checked by suitable means,
e.g. spirit level, diagonal measurements, etc.
The installation area must be the same height as the rest
of the room.
On account of the heavy weight of a fully loaded
appliance, a load-bearing base is required. If in doubt,
contact an architect or a building expert.
7
Connecting the power
Electrical Shock Hazard
Grounding instruction
This appliance must be grounded. In the event of
a malfunction or breakdown, grounding will reduce
the risk of electric shock by providing a path of least
resistance for the electric current.
- Plug into a grounded 3 prong outlet.
- Do not remove ground prong.
- Do not use an adapter.
- Do not use an extension cord.
Failure to follow these instructions can result in
death, fire, or electrical shock.
The appliance comes with a 3-wire power supply cord,
UL listed in the USA.
The appliance requires a 3-wire receptacle.
The receptacle must be installed by a licensed
electrician only.
The receptacle must be fitted with a 10A fuse or higher.
Please observe in this coherence the following table:
Appliance
Refrigerat0r24"
Refrigerator30"
Freezer18"(incl,IceMaker)
Freezer24" (incl,IceMaker)
Freezer30" (incl,IceMaker)
Orient ground prong to the bottom as shown in the
pictures.
For the installation position of the receptacle see
"Installation dimensions", page 8.
Maximumloadat onetime
2 Ampere
2 Ampere
3,5 Ampere
4 Ampere
4,5 Ampere
Improper connection of the equipment grounding
conductor may result in electric shock. Have the
appliance checked by a qualified electrician or
service technician if you are in doubt as to whether
the appliance has been properly grounded.
Connecting the water
A cold water connection is required for operation of
the automatic ice maker. The water pressure must
be between 25 and 120 p.s.i. (1.72-8.25 bar).
The installation must comply with local plumbing
regulations.
A separate shut-off valve must be installed for the
appliance water connection.
The shut-off valve for the water connection must not be
behind the appliance. It is recommended to place the
shut-off valve directly next to the appliance (base unit)
or in another easily accessible location.
When installing the water connection, observe the
permitted installation areas for the pipe. For the
permitted installation areas and dimensions see
"Installation dimensions", page 8.
The supply pipe can be located at the side on the right
(a), at the side on the left (b) or underneath (c).
Maximum outer diameter of the water pipe
(without fittings): 13/32" (10 mm).
Additional grounding procedure
Some local regulations may require a seperate ground.
In such cases, the required accesseory ground wire,
clamp and screw must be purchased seperately.
Never ground the appliance to plastic plumbing lines,
gas lines or water pipes.
Attach a separate shut-off valve for the water
connection in a suitable, easily accessible location.
Do not use a self-piercing valve!
Installation dimensions
Single installation
90° 90_
iiil
(46)
X
Y
iii
31
(25)
25/16"
(59)
X
133/4"
X
(350)
Legend:
A Areafor installationofthewaterconnection
B Areafor installationofthe powerconnection
D Openingdepthof niche,dependingonkitchendesign
(seeDESIGNGUIDE)
D= 24" (610mm)minimum
NOTE: Cavitymustbesuare,
Sidewallofthecavitymustbeflush,
Appliance
18" 24" 30"
X
Y
18"(457mm) 24" (610mm) 30" (762mm)
9" (229mm) 12" (305mm) 15" (381mm)
9
Side-by-Side installation
The cavity dimensions indicated above for the
respective appliance apply to a Side-by-Side installation
of two appliances.
The total width of the cavity results from the addition of
the cavity widths indicated for the two appliances.
Example:
Freezer 18" / Refrigerator 30"
(46)
! 8 (1219)
(457)
_. 30"
iiii
L
1i8`¸'
(457)
Legend:
A Areafor installationofthewaterconnection
B Areafor installationofthe powerconnection
48" (762)
(12i9)
10
0 _f
1
@ @ @
0 ¸_i
(457} ._,
(1219}
D Openingdepthof niche,dependingonkitchendesign
(seeDESIGNGUIDE)
D= 24" (610mm)minimum
NOTE: Cavitymustbesuare,
Sidewallofthecavitymustbeflush,
(762)
@
Water connection
The supply pipe can be located
a)
at the side on the right,
at the side on the left or
b)
underneath.
c)
3%2"
. 2 5/16"
H
_ max, 13/32 ,,
(1o)
(lO)
113/1" I
6 "?
(54}
L
i¸¸
1....
(46} 2
2 it8°'
(54)
11
Appliance dimensions
1. 18" Appliance (Freezer/Freezer with Ice and
1_" e) b)
(457) (610)
Frontview
(withoutdoorpanel)
i15/16"
(287,4)
24"
T
14_ 6"
(360)
14_5"
14_6"
(36O)
_ii_!__iiii_iiii_ : ___
115't6"
(287,4)
Water dispenser)
b) f) a)
797/8" 84"
(2029} (2i33,6)
T
131/8"
e)
8
24"e_
(6io)
c)
(451,2)
f)
Legend:
a) Adjustmentin levellinglegs+13/8" (35mm)/ 1/2"(13 mm).
b) Dimensionsmayvary.
c) Thicknessofdoorpanelmayvary.
d) Thisdimensionmayvarydependingon installation,panelthickness
and kitchenhardware.
...... l
c)
.... (71 _7 - 106,7)
24"
(510)e)
e) Unitdimensions
Note:
Onedesignof thewoodenpaneldisplayed.Forfurther informationabout
thedifferentstylescheckthe DESIGNGUIDE.
12
2. 18" Appliance (Wine unit)
Frontview
(withoutdoorpanel)
e)
1i8¸'`
(457)
e)
24"
(81_o)
b)
b) f) a)
797/8" 84"
(2029) (2i33,6)
i!iii_!_!_:i!_ii_i!!i:!;_i:il;;_¸!_i_iii!!iii
131/8"
e)
c)
(451,2)
i)
c)
Legend:
a) Adjustmentin levellinglegs+13/8" (35mm)/ 1/2"(13 mm).
b) Dimensionsmayvary.
c) Thicknessofdoorpanelmayvary.
d) Thisdimensionmayvarydependingon installation,panelthickness
and kitchenhardware.
e) Unitdimensions
71/8a\
(18_) /
(71,7 - 106,7)
24"
(510)e)
2o22132"
,6) c)
Note:
Onedesignof thewoodenpaneldisplayed,Forfurther informationabout
thedifferentstylescheckthe DESIGNGUIDE,
13