Page 1
900942442 • Rev A • 10/13 • 5V0S2Z
Supplemental Information - Door Hinge
This insert provides additional information regarding your
oven’s door hinges. It describes how to lock and unlock
both hinge types to allow the oven door to be removed
during installation or cleaning. See the sections covering
oven door removal/replacement in your Installation and
Use & Care manuals for important safety information.
Removing the Oven Door
The oven door(s) should be removed prior to oven
installation to reduce the unit weight and to provide access
to the correct lifting point located inside the oven cavity.
CAUTION
When removing the oven door:
• Make sure oven is cool and power to the oven has
been turned off before removing the door. Failure to
do so could result in electrical shock or burns.
• The oven door is heavy and parts of it are fragile.
Use both hands to remove the oven door. The door
front includes glass components. Handle carefully to
avoid breakage.
• Grasp only the sides of the oven door. Do not grasp
the handle as it may pivot in your hand and cause
damage or injury.
• Failure to grasp the oven door firmly and properly
could result in personal injury or product damage.
• To avoid injury from hinge bracket snapping closed,
be sure that both locking levers are securely in place
before removing the door. Also, do not force the
oven door open or closed - the hinge could be
damaged and injury could result.
• Do not lay the removed door on sharp or pointed
objects as this could break the glass. Lay the door
on a flat, smooth surface, positioned so that the door
cannot fall over.
Note: Your oven may have two hinge locking types,
or both may be the same, depending on the model.
Hinge Locking Lever with Locking Plate
To access the toggle locks, remove the screw in the
locking plate using a T20 star head driver as shown in
the following illustration.
After removing the locking tab, pry the upper end of the
locking lever from the housing and pivot the lever
down as far as it will go towards the door.
(A) Lift the locking plate up and then pivot it out to
remove it.
(B) Pry the top of the locking lever in order to pivot it
towards the oven door. It may be helpful to use the
tip of a screwdriver to help
To remove the oven door:
1. Read the preceeding caution notice before beginning
the oven door removal process.
2. Provide a nearby place to safely lay the door after
removal so it will not fall over or be stepped upon. Lay
the door flat on a blanket or cushioned surface.
3. Open the oven door fully until it is parallel to the floor.
The door contains powerful springs to assist with
closing the door. It is necessary to flip the locking
levers to take the tension off the door hinge springs so
the door can be removed.
Page 2
.
locked position
IMPORTANT!
Lift the oven door up and out at the
angle shown. This disengages the
hinge retaining notch from the oven
frame.
Repeat for the other side (note: some models will
have a different opposite hinge that does not have
a locking plate, see the following “Hinge Locking
Lever Without Locking Plate”).
(C) Flip the locking lever towards the door as far as it
will go.
Hinge Locking Lever Without Locking Plate
Some models have one hinge that does not have a
locking plate. Flip the locking lever toward the oven
door until it is in the locked position.
.
8. Carefully move the door to a safe place to protect it
from damage until you are ready to reinstall it.
9. Refer to your oven’s Installation Manual for instructions
regarding moving the oven into place and completing
the installation.
4. Flip the locking levers towards the door as far as they
will go as shown in the preceeding illustrations. Make
sure both locking levers are pushed to the locked
position.
5. With the toggles in place as shown, carefully close the
oven door until the front side of the door is about 5 1/2
inches (140 mm) from the control panel.
6. Grasp the door firmly using both hands. Note: the
door weighs over 30 pounds.
CAUTION
To avoid damage do not allow the door to strike the
control panel during door removal or replacement.
7. Lift the door up and pull out at an upward angle as
shown in the following illustration. The notch in the
hinge foot will disengage from the oven door frame.
With both door hinge feet disengaged, lift the door off
the unit.
Page 3
900942442 • Rév A • 10/13 • 5V0S2Z
Information supplémentaire - Charnière de porte
Cet encart fournit des informations supplémentaires sur les
charnières de porte de votre four. Il décrit la procédure de
verrouillage et de déverrouillage des deux types de
charnières permettant de démonter la porte pendant
l'installation ou le nettoyage. V oir les sections concernant le
démontage et remontage d e la por te du four d ans le Guide
d'installation et dans le Guide d'utilisation et d'entretien
pour obtenir d'importantes informations sur la sécurité.
Démontage de la porte du four
La (les) porte(s) du four doit (doivent) être démontée(s)
avant d'effectuer l'installation du four pour réduire le poids
de l'unité et faciliter l'accès au point de soulèvement
approprié à l'intérieur de la cavité du four.
MISE EN GARDE
Lors du démontage de la porte du four :
• Avant de démonter la porte, s'assurer que le four est
froid et que le courant qui l'alimente a été coupé. Le
non respect de cette précaution pourrait entraîner
un choc électrique ou des brûlures.
• La porte du four est lourde et certaines parties sont
fragiles. Utiliser les deux mains pour l'enlever. La
face avant de la porte comprend des éléments en
verre. À manipuler avec précaution pour éviter les
cassures.
• Saisir uniquement les côtés de la porte. Ne pas
saisir la poignée, car elle peut pivoter dans la main
et causer des dommages ou des blessures.
• Si la porte du four n'est pas saisie fermement et
correctement, il y a un risque de lésion corporelle ou
de dommage au produit.
• Pour éviter toute blessure causée par
l'enclenchement soudain du support de charnière,
s'assurer que les deux leviers de verrouillage sont
bien enclenchés avant d'enlever la porte. En outre,
ne pas forcer la porte du four pour l'ouvrir ou la
fermer car la charnière risque de s'abîmer et vous
pourriez vous blesser.
• Après avoir démonté la porte, ne pas la poser sur
des objets tranchants ou pointus car ceux-ci
risquent de briser le verre. Poser la porte sur une
surface plane et lisse, de manière à ce qu'elle ne
puisse pas se renverser.
Procédure de démontage de la porte du four :
1. Lire la mise en garde précédente avant de comme ncer la procédure de démontage de la porte du four.
2. Prévoir un endroit à proximité où poser la porte en toute sécurité après l'avoir démontée pour éviter qu'elle ne se renverse ou que quelqu'un ne marche dessus. Poser la porte à plat sur une couverture ou sur une surface souple.
3. Ouvrir complètement la porte du four jusqu'à ce qu'elle
soit parallèle au sol. La porte est équipée de ressort s
puissants qui en facilitent la fermeture. Pour enlever la
porte, il est nécessaire de faire basculer les leviers de
verrouillage afin d'éliminer la tension sur les ressorts
de la charnière de la porte.
Remarque : Selon le modèle, votre four peut être
équipé de deux dispositifs de verrouillage de
charnière différents ou ces deux dispositifs
peuvent être identiques.
Levier de verrouillage de charnière avec arrêtoir
Pour accéder aux verrous articulés, démonter la vis de
l'arrêtoir à l'aide d'un tournevis cruciforme de type T20
comme l'indique l'illustration suivante.
Après avoir démonté la languette de verrouillage,
dégager l'extrémité supérieure du levier de
verrouillage du bâti et faire pivoter le levier vers le
bas aussi loin qu'il peut aller vers la porte.
(A) Soulever l'arrêtoir et le faire pivoter pour l'extraire.
(B) Dégager la partie supérieure du levier de
verrouillage pour le faire pivoter vers la porte du
Page 4
four. Pour vous faciliter la tâche, utiliser la pointe
position bloquée
IMPORTANT !
Soulever la porte du four vers le haut
et l'extérieur en respectant l'angle
indiqué. Ceci permet de dégager
l'encoche de retenue de la charnière
du cadre du four.
d'un tournevis.
.
Répéter cette opération pour l'autre côté
(remarque : certains modèles sont équipés d'une
charnière opposée différente qui n'est p as pourvue
d'un arrêtoir ; voir la section qui suit intitulée
« Levier de verrouillage de charnière sans
arrêtoir »).
(C) Faire basculer le levier de verrouillage vers la porte
aussi loin qu'il peut aller.
Levier de verrouillage de charnière sans arrêtoir
Certains modèles sont équipés d'une charnière qui
n'est pas pourvue d'un arrêtoir. Faire basculer le levier
de verrouillage vers la porte du four jusqu'à ce qu'il soit
en position bloquée.
4. Faire basculer les leviers de verrouillage vers la porte aussi loin qu'ils peuvent aller comme l'indiquent les illustrations précédentes. S'assurer que les deux leviers de verrouillage sont poussés et en position bloquée.
5. Avec les verrous articulés en place comme illustré, fermer doucement la porte du four jusqu ' à ce qu e la face avant de la porte soit à environ 5,5 pouces (140 mm) du panneau de commande.
6. Empoigner fermement la porte à deux mains.
Remarque : La porte pèse plus de 30 livres (13,6
kg).
MISE EN GARDE
Pour éviter tout dommage, empêcher la porte de
buter contre le panneau d e commande lor sque vous
la sortez ou que vous la remettez en place.
7. Soulever la porte et la tirer vers l'extérieur à un
angle orienté vers le haut comme l'indique
l'illustration suivante. L'encoche pratiquée dans le
pied de la charnière se dégagera du cadre de la porte
du four. Lorsque les deux pieds des charnières sont
dégagés, soulever la porte de l'unité.
.
8. Déplacer la porte avec précaution et la mettre en lieu sûr pour la protéger contre les dommages jusqu'à ce que vous soyez prêt(e) à la réinstaller.
9. Consultez le Guide d'installation de votre four pour obtenir des instructions sur la manière de déplacer le four pour le mettre en place et terminer l'installation.
Loading...