Therma GKS/56-413.2RC, GKS/56-423.2RC User Manual
Istruzioni per l’uso
Piano di cottura in vetroceramica
GKS/56--413.2RC
GKS/56--423.2RC
3196199--00
D
F
I
Caro Cliente
Vi ringraziamo sentitamente per aver voluto scegliere
un piano di cottura in vetroceramica dell’Therma. In tal
modo avete puntato sulla qualità e sulla durata.
Le presenti instruzioniper l’uso vi permetteranno diconoscere passo a passo il vostro piano di cottura in vetroceramica, per poterne sfruttare in maniera ottimale
tutte le possibilità. Prima di mettere in funzione l’apparecchio per laprima volta, leggete attentamente il capitolo «Importanti consigli di sicurezza».
Vi consigliamo di tenere le presenti instruzioni vicino
all’apparecchio, in modo d’averle subito a portata di
mano se vi vengono dei dubbi.
34
Questa apparecchiatura è
conforme alla direttiva comunitaria
CEE 73/23, CEE 89/336, CEE 93/68
Indice
Importanti consigli di sicurezza 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sicurezza elettrica 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uso e servizio 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pulizia 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eliminazione dei rifiuti 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Il piano di cottura in vetroceramica 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panoramica dell’apparecchio 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Messa in funzione 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prima pulizia 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uso delle zone di cottura 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Superficie di cottura in vetroceramica 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accensione/spegnimento e regolazione 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indicazione del calore residuo 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Il pentolame giusto 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ragionevole consumo di energia 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pentole di cottura o tegami 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pulizia e cura 41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pulire dopo ogni uso 41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Togliere le macchie 41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Problemi particolari 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cosa fare in caso di guasti 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dati Tecnici 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installazione 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disimballo 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Imballo 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montaggio nel piano di lavoro della cucina 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensioni per l’alloggiamento 46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montaggio 47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Smontaggio del piano di cottura 47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allacciamento elettrico 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Servizio dopo vendita 51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Servizio dopo vendita 51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vendita pezzi di ricambio 51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consulente (cucina) / Vendita 51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Garanzia 51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
Importanti consigli di sicurezza
Prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta
vi preghiamo di familiarizzarvi con queste istruzioni d’uso. Prestate particolarmente attenzione
alle prescrizioni di sicurezza contrassegnate dal
simbolo .
Eviterete così danni a persone ed anche all’apparecchio. Custodite con cura queste istruzioni ed inoltratele al successivo proprietario.
L’apparecchio può essere utilizzato solo per usi domestici e per l’impiego per il quale è stato costruito. Esso
corrisponde a norme internazionali di sicurezza e di
qualità. Le misure di sicurezza ovviamente esistenti
noncopronocomunqueedinognicaso i possibilirischi
di infortunio.
Sicurezza elettrica
L’apparecchio può essere collegato solo da un
elettricista qualificato. Ai fini della sicurezza elettrica l’apparecchio va alloggiato in armadi/ripiani
costruiti secondo le normative vigenti.
Utilizzate il piano di ceramica unicamente dopo averlo
adeguatamente incorporato. Sarete così protetti da
contatti con le parti sotto tensione.
Il piano di cottura in vetroceramica da incorporare va
combinato unicamente con forni incorporabili, fornelli,
scatole di comando o comandielettronici utilizzandoil
sistema di innesto speciale (adattatore per cavi).Riferirsi per questo ai consigli di installazione. Prestate
pure attenzione ai consigli riportati dalle istruzioni
d’uso e di installazione.
Piani di cottura danneggiati, che presentano crepe o
rotture non vanno allacciati.
Per motivi di sicurezzae dato cheesistononotevolipericoli per l’utente, le riparazioni dell’apparecchio ed in
particolarequelle inerenti le parti che conduconol’elettricità, vannoeseguite unicamente da personalequalificato oppure da tecnici addestrati del servizio di assistenzaclienti. In caso di guasti rivolgetevidirettamente
al nostro servizio per la clientela.
Uso e servizio
Evitate il contatto dei bambini con il pianodi cottura durante l’esercizio. È buon principio tenerli lontano da
questa superficie così come da pentola e padelle. I
bambinipossonoanche ustionarsi prendendo pentole
e tegami.
Dopo la loro accensione, i piani di cottura siriscaldano
velocemente. Accendeteli quindi dopo aver postouna
pentola sul piano: eviterete così sprechi di energia.
Operandocon disattenzione esiste sempre il pericolo
di bruciature se toccate le zone di cottura.
In caso di interruzione della corrente di alimentazione
tutte le regolazionie le indicazionivengonocancellate.
Quando la corrente ritorna occorre prestare attenzionepoichè le segnalazioni inerenti i pianicaldi visibili
prima dell’interruzione, non esisteranno.
Utilizzate una presa che si trova nelle vicinanze del
piano di cottura prestando attenzione che il cavo
dell’elettrodomestico non venga in contatto con il
piano di cottura caldo.
Accendeteprima le zonedi cottura ed appoggiate successivamente su esse le pentole o i tegami. Il pentolameed i fondirelatividevonorisultarepulitiedasciutti.
Le zone di cottura si danneggeranno se verranno accese senza essere poi occupate, oppure se su di esse
si troverà del pentolame vuoto o inadatto, ad esempio
con fondo non piatto o con diametro troppo piccolo.
Non custodite sostanze infiammabili (ad es. detergenti, bombolette spray) incassetti o tiretti situati sotto
al piano di cottura.
Il piano di cottura non deve essere utilizzato come
piano di lavoro o piano per riporre oggetti.
Se lavorate con olio o grasso, a causa di pericolod’incendio,il pianodi cotturanonva lasciatoinsorvegliato.
Non utilizzate stoviglie in plastica o fogli di alluminio:
possono fondere ad alta temperatura e danneggiare il
piano di vetroceramica.
Zucchero liquidoo solidoe materia plastica non vanno
appoggiati sulla zona di cottura calda.
Durante il raffreddamento potrebbero crearsi crepe o
rotture sul piano in vetroceramica. Se dello zucchero
o della plastica dovessero cadere inavvertitamente
sullazonadi cottura calda,essa non va assolutamente
spenta e lo zucchero o la plastica devono essere tolti
a caldo con un raschietto. Proteggete le vostre mani
da ustioni.
36
Sui pianidi cottura in vetroceramicausate pentolecon
fondo piano ed esenti da margini o nervature che potrebbero graffiare la superficie.
Il piano di cottura in vetroceramica è resistente agli
shock termici. Calore e freddo non possono danneggiarlo. Evitate però di lasciar cadere oggetti sul piano.
Colpidovuti a punte che cadonosul piano (ad esempio
la caduta di un flacone di spezie) possono, in condizioni sfavorevoli, fessurare o rompere il piano in vetroceramica.
In caso di traboccamento di alimenti bollenti, attraverso a punti difettati si potrebberoverificaredelleinfiltrazioniversole parti del pianodi cottura che si trovano
sotto tensione.
Nel caso si creasserofessure, crepe o intaglinel piano
in vetroceramica, occorre immediatamente spegnere
il piano di cottura estaccarlo dall’alimentazione di corrente. Staccate pertantol’interruttoredi sicurezza o toglietelapresa di corrente dallaspinaedinformateil nostro servizio clienti.
Prestate attenzione ai consigli per la cura e la pulizia
del piano in vetroceramica. Per manipolazioni incorrette non ci assumiamo responsabilità.
Eliminazione dei rifiuti
Gli apparecchi vecchi vanno eliminatisecondo
le regole vigenti. Prestate attenzione alle disposizioni regionali e nazionali ed alle indicazioni relative al riconoscimento dei materiali
(selezione dei materiali, raccolta dei rifiuti,
centri di raccolta di materiali riciclabili).
Controllate sempre che dopo l’uso l’apparecchio sia
spento. Tutti i selettori girevoli devono trovarsi sulla
posizione «SPENTO».
Pulizia
Durante la pulizia i corpi riscaldanti devono essere
spenti. Prestate attenzione affinchè le zone di cottura
siano sufficientemente raffreddate (la lampada spia di
calore residuo deve essere spenta) e possano essere
toccate senza pericolo di bruciature.
Mantenete perennementepulite le superfici di cottura.
Per motivi di sicurezza elettrica non sono adatti gli ap-
parecchi per la pulizia a vapore o ad alta pressione.
STOP
Stop!
Questo simbolo attira la vostra attenzione sul pericolodi gravi ferite. Deve obbligatoriamente essere osservato.
Attenzione!
Questo simbolo richiama la vostra attenzione su una informazione che se non osservata, può minacciare
personee/o causare considerevolidannimateriali.Questi consiglidi sicurezza vanno assolutamente osservati.
Istruzione
Questo simbolo richiama la vostra attenzione su una informazione che riguarda importanti aspetti inerenti
l’utilizzodell’apparecchio. Se l’informazionenon viene osservata, sipossono verificare degli inconvenienti.
37
Il piano di cottura in vetroceramica incorporabile
Panoramica dell’apparecchio
GKS 56--413.2 RC
3. Zona di cottura Æ 180 mm 1800 W
4. Zona di cottura Æ 145 mm 1200 W
5. Zona di cottura Æ 210 mm 2300 W
6. Zona di cottura Æ 145 mm 1200 W
7. Lampada spia di indicazione di calore residuo
GKS 56--423.2 RC
8. Zona di cottura Æ 180 mm 1800 W
9. Zona di cottura Æ 180 mm 1800 W
10. Zona di cottura Æ 210 mm 2300 W
11. Zona di cottura Æ 145 mm 1200 W
Zona dicottura
Zona dicottura
Puano di cottura
in vetroceramica
2
1
Puano di cottura
in vetroceramica
2
Cornice
3
4
5
Cornice
3
12. Lampada spia di indicazione di calore residuo
Messa in funzione
Prima dell’uso, per eliminare le tracce delle ultime rifiniture, pulire il piano di cottura.
Pulirecon acqua calda e detergente la superficiein vetroceramica ed iltelaio strofinando con un panno morbido per asciugare
A titolo di controllo, accendere brevemente ed in successione le zone di cottura.
Alla prima messa in funzione sarà possibile lo
sviluppo di un leggero odore di breve durata.
1
4
5
38
Loading...