GHOWD
&
(,1%$8%$&.2)(1 )285 (1&$675e )2512 '$ ,1&$6752
%2. ' 6)$
&DUR &OLHQWH
9L ULQJUD]LDPR VHQWLWDPHQWH SHU DYHU YROXWR VFHJOLHUH XQ IRUQR 7KHUPD ,Q WDO PRGR DYHWH SXQWDWR VXOOD TXD OLWj H VXOOD GXUDWD
4XHVWR DSSDUHFFKLR q GRWDWR GL XQD IXQ]LRQH PROWR FRQIRUWHYROH YDOH D GLUH GHO VLVWHPD GL VILDWR GHOO·DULD YL]LDWD
/R VILDWR GHO IRUQR UDIIUHGDPHQWR GHOO·DSSDUHFFKLR H GHOOD QLFFKLD VRQR FRPELQDWL
, YDSRUL GHOOH YDULH FRWWXUH YHQJRQR DVSLUDWL H FRQYRJ OLDWL YHUVR O·DSHUWR , PRELOL FLUFRVWDQWL ULPDQJRQR SHU FLz IUHGGL HG DVFLXWWL
,O VLVWHPD GL VILDWR ODYRUD DXWRPDWLFDPHQWH H QRQ UL FKLHGH PDQXWHQ]LRQH
/H SUHVHQWL LVWUX]LRQL SHU O·XVR YL SHUPHWWHUDQQR GL FR QRVFHUH SDVVR D SDVVR LO YRVWUR IRUQR SHU SRWHUQH VIUXWWDUH LQ PDQLHUD RWWLPDOH WXWWH OH SRVVLELOLWj 3ULPD GL PHWWHUH LQ IXQ]LRQH O·DSSDUHFFKLR SHU OD SULPD YROWD OHJJHWH DWWHQWDPHQWH LO FDSLWROR ©,PSRUWDQWL FRQVLJOL GL VLFXUH]]Dª 9L FRQVLJOLDPR GL WHQHUH OH SUHVHQWL LVWUX ]LRQL YLFLQR DOO·DSSDUHFFKLR LQ PRGR G·DYHUOH VXELWR D SRUWDWD GL PDQR VH YL YHQJRQR GHL GXEEL
'RSR DYHU OHWWR DWWHQWDPHQWH OH LVWUX]LRQL G·XVR YL SUHJKLDPR GL FRPSLODUH OD FDUWD GL *DUDQ]LH H GL VSHGLUOD GLUHWWDPHQWH DO QRVWUR
VHUYL]LR GRSR YHQGLWD GL 0lJHQZLO *UD]LH PLOOH
4XHVWD DSSDUHFFKLDWXUD q FRQIRUPH DOOD GLUHWWLYD FRPXQLWDULD &((
&(( &(( &((
,QGLFH
,PSRUWDQWL FRQVLJOL GL VLFXUH]]D |
|
6LFXUH]]D HOHWWULFD |
|
8VR |
|
3XOL]LD |
|
(OLPLQD]LRQH GHL ULILXWL |
|
,O )RUQR |
|
3DQRUDPLFD GHOO·DSSDUHFFKLR |
|
3DQQHOOR GHL FRPDQGL |
|
,PSRVWD]LRQH GHOO·RUD |
|
3ULPD SXOL]LD |
|
5LVFDOGDUH LO IRUQR SHU OD SULPD YROWD |
|
,O FRPDQGR HOHWWURQLFR GHO IRUQR |
|
|
(OHPHQWL GL FRPDQGR H GL FRQWUROOR |
|
|
)XQ]LRQL GHO IRUQR |
|
|
0HVVD D SXQWR GHOOH IXQ]LRQL GHO IRUQR |
|
|
5HJROD]LRQH GHOOD WHPSHUDWXUD GHO IRUQR |
|
|
7LPHU &RQWDPLQXWL |
|
|
3URJUDPPL DXWRPDWLFL |
|
|
6SHJQLPHQWR DXWRPDWLFR , ,PSRVWD]LRQH GHO WHPSR GL FRWWXUD |
|
|
3URJUDPPD DXWRPDWLFR ,, ,PSRVWD]LRQH GHOO·RUDULR GL VSHJQLPHQWR |
|
|
$FFHQVLRQH H VSHJQLPHQWR DXWRPDWLFR |
|
|
6RQGD SHU FDUQL |
|
|
,O IRUQR |
|
|
$FFHVVRUL GHO IRUQR |
|
|
)LOWUR SHU JUDVVR |
|
|
*XLGH SHU OH WHJOLH |
|
|
,PSLHJR GL IXQ]LRQL GHO IRUQR |
|
|
&RUSL ULVFDOGDQWL VXSHULRUH HG LQIHULRUH |
|
|
$ULD FDOGD |
|
|
*UDGR SL]]D |
|
|
*ULJOLDUH |
|
|
*ULOO D UDJJL LQIUDURVVL |
|
|
*ULOO D JUDQGH VXSHUILFLH |
|
|
7XUERJULOO |
|
|
(VVLFDUH FRQ DULD FDOGD |
|
|
6WHULOL]]DUH |
|
|
,QIRUPD]LRQL JHQHUDOL SHU DUURVWLUH H FXRFHUH |
|
|
3XOL]LD H FXUD |
|
|
,OOXPLQD]LRQH GHO IRUQR &DPELR GHOOD ODPSDGD |
|
|
$OFXQL XWLOL FRQVLJOL SHU OD SUDWLFD TXRWLGLDQD |
|
|
4XDQGR TXDOFRVD QRQ IXQ]LRQD |
|
|
,VWUX]LRQL GL PRQWDJJLR |
|
|
|
$OODFFLDPHQWR HOHWWULFR /LQHD GL DOLPHQWD]LRQH |
|
||
0RQWDJJLR |
|
|
|
'DWL WHFQLFL |
%2. ' 6)$ |
|
|
7DEHOOD WHPSL H WHPSHUDWXUH GL FRWWXUD |
|
||
&RWWXUD SL]]D |
|
||
&XRFHUH D EDVVD WHPSHUDWXUD |
|
||
7XUER JULOO |
|
|
|
7DEHOOD SHU JULJOLDUH |
|
||
7DEHOOD GL VWHULOL]]D]LRQH |
|
|
|
7DEHOOD GL HVVLFFD]LRQH |
|
|
|
6HUYL]LR GRSR YHQGLWD |
|
||
9HQGLWD SH]]L GL ULFDPELR |
|
||
*DUDQ]LD |
|
||
7KHUPD3KRQ |
|
,PSRUWDQWL FRQVLJOL GL VLFXUH]]D
3ULPD GL XWLOL]]DUH O·DSSDUHFFKLR SHU OD SULPD YROWD YL SUHJKLDPR GL IDPLOLDUL]]DUYL FRQ TXHVWH LVWUX]LRQL G·XVR 3UHVWDWH SDUWLFRODUPHQWH DWWHQ]LRQH DOOH SUH VFUL]LRQL GL VLFXUH]]D FRQWUDVVHJQDWH GDO VLPEROR
(YLWHUHWH FRVu GDQQL D SHUVRQH HG DQFKH DOO·DSSDUHF FKLR &XVWRGLWH FRQ FXUD TXHVWH LVWUX]LRQL HG LQROWUDWHOH DO VXFFHVVLYR SURSULHWDULR
/·DSSDUHFFKLR SXz HVVHUH XWLOL]]DWR VROR SHU XVL GRPH VWLFL H SHU O·LPSLHJR SHU LO TXDOH q VWDWR FRVWUXLWR (VVR FRUULVSRQGH D QRUPH LQWHUQD]LRQDOL GL VLFXUH]]D H GL TXDOLWj /H PLVXUH GL VLFXUH]]D RYYLDPHQWH HVLVWHQWL QRQ FRSURQR FRPXQTXH HG LQ RJQL FDVR L SRVVLELOL ULVFKL GL LQIRUWXQLR
6LFXUH]]D HOHWWULFD
/·DSSDUHFFKLR SXz HVVHUH FROOHJDWR VROR GD XQ HOHWWULFLVWD TXDOLILFDWR $L ILQL GHOOD VLFXUH]]D HOHW WULFD JOL DSSDUHFFKL YDQQR DOORJJLDWL LQ DUPDGL FR VWUXLWL VHFRQGR OH QRUPDWLYH YLJHQWL
Ÿ$SSDUHFFKL GDQQHJJLDWL QRQ GHYRQR HVVHUH XVDWL ,Q FDVR GL GLVWXUEL R GL GLIHWWL VWDFFDUH O·LQWHUUXWWRUH GL VLFXUH]]D R VYLWDUH L IXVLELOL
Ÿ3HU PRWLYL GL VLFXUH]]D H GDWR FKH HVLVWRQR QRWH YROL SHULFROL SHU O·XWHQWH OH ULSDUD]LRQL GHOO·DSSDUHF FKLR HG LQ SDUWLFRODUH TXHOOH LQHUHQWL SDUWL FKH FRQ GXFRQR O·HOHWWULFLWj YDQQR HVHJXLWH XQLFDPHQWH GD SHUVRQDOH TXDOLILFDWR RSSXUH GD WHFQLFL DGGHVWUDWL GHO VHUYL]LR GL DVVLVWHQ]D FOLHQWL ,Q FDVR GL JXDVWL ULYROJHWHYL GLUHWWDPHQWH DO QRVWUR VHUYL]LR SHU OD FOLHQWHOD
8VR
Ÿ,Q OLQHD GL SULQFLSLR WHQHWH L EDPELQL ORQWDQL GDOO·DS SDUHFFKLR $VVLFXUDWHYL FKH L EDPELQL QRQ D]LRQLQR O·DSSDUHFFKLR SHU JLRFR
Ÿ2FFRUUH ULVFDOGDUH XQD YROWD LO IRUQR GL FRWWXUD SULPD GL XVDUOR SHU OD SULPD YROWD $VVLFXUDWHYL FKH O·DPELHQWH VLD EHQ YHQWLODWR DQFKH DWWUDYHUVR DOOD FDSSD GL DVSLUD]LQH GHL IXPL
Ÿ2SHUDQGR FRQ GLVDWWHQ]LRQH HVLVWH VHPSUH LO SHUL FROR GL EUXFLDWXUH WRFFDQGR LO FRUSR ULVFDOGDQWH VX SHULRUH HG LQIHULRUH LO JULOO HG LO IRUQR ULVFDOGDWR
Ÿ3HU HVWUDUUH OH SLHWDQ]H FDOGH YL SUHJKLDPR GL XVDUH DVVROXWDPHQWH GHOOH SDWWLQH R GHL JXDQWL WHU PLFL GL SURWH]LRQH
Ÿ1RQ VROOHFLWDWH FRQ FDULFKL OR VSRUWHOOR GHO IRUQR XVDQGROR DG HVHPSLR FRPH VHGLOH R FRPH VJD EHOOR
Ÿ,Q FDVR GL DOODFFLDPHQWL GL DOWUL HOHWWURGRPHVWLFL FKH VL WURYDQR QHOOH YLFLQDQ]H GHO IRUQR SUHVWDWH DWWHQ ]LRQH FKH L FDYL GL FROOHJDPHQWR QRQ YHQJDQR LQ FRQWDWWR FRQ O·DSSDUHFFKLR H QRQ VL DSSLJOLQR DOOR VSRUWHOOR
Ÿ9ROHQGR XVDUH DFFHVVRUL QRQ FRQVHJQDWL FRQ LO IRUQR XWLOL]]DWH VROR VWDPSL GL FRWWXUD H YDVHOODPH UHVLVWHQWH DO FDORUH 3UHVWDWH DWWHQ]LRQH DOOH UDF FRPDQGD]LRQL GHO IDEEULFDQWH
Ÿ&RQWUROODWH VHPSUH FKH GRSR O·XVR O·DSSDUHFFKLR VLD VSHQWR
3XOL]LD
Ÿ'XUDQWH OD SXOL]LD PDQXDOH GHOOH JXLGH SHU OH WHJOLH GHL YHWUL SURWHWWLYL GHOOH ODPSDGH H GHOOR VSRUWHOOR GHO IRUQR L FRUSL ULVFDOGDQWL QRQ GHYRQR HVVHUH DF FHVL 3UHVWDWH DWWHQ]LRQH FKH LO IRUQR VL VLD UDIIUHG GDWR DG XQ SXQWR WDOH GD QRQ FUHDUH SHULFROR VH WRF FDWH OH VXH SDUWL LQWHUQH
Ÿ0DQWHQHWH LO IRUQR VHPSUH SXOLWR 6SUX]]L H PDF FKLH GL JUDVVR VRQR OD FDXVD GL VJUDGHYROL RGRUL TXDQGR VL ULVFDOGD LO IRUQR
Ÿ3UHVWDWH DWWHQ]LRQH H PDQWHQHWH SXOLWH OH VXSHUILFL GL WHQXWD GHOOH JXDUQL]LRQL GHOOR VSRUWHOOR
Ÿ1HOO·DUHD GHOOH FHUQLHUH GHOOR VSRUWHOOR GHO IRUQR q SRVVLELOH LQIRUWXQDUVL /DVFLDWH TXLQGL FKH LO PRQ WDJJLR H OR VPRQWDJJLR GHOOR VSRUWHOOR YHQJD HIIHW WXDWR GD XQ WHFQLFR DGGHVWUDWR GHO VHUYL]LR GL DVVL VWHQ]D
Ÿ$L ILQL GHOOD VLFXUH]]D HOHWWULFD GHOO·DSSDUHFFKLR q YLHWDWR O·XVR GL SXOLWULFL DG DOWD SUHVVLRQH R D YD SRUH
(OLPLQD]LRQH GHL ULILXWL
Ÿ,O PDWHULDOH G·LPEDOOR H JOL HYHQWXDOL DSSDUHFFKL YHFFKL YDQQR HOLPLQDWL VHFRQGR OH UHJROH YLJHQWL 3UHVWDWH DWWHQ]LRQH DOOH GLVSRVL]LRQL UHJLRQDOL H QD]LRQDOL HG DOOH LQGLFD]LRQL UHODWLYH DO ULFRQRVFL PHQWR GHL PDWHULDOL VHOH]LRQH GHL PDWHULDOL UDF FROWD GHL ULILXWL FHQWUL GL UDFFROWD PDWHULDOL ULFLFOD ELOL
,O )RUQR
3DQRUDPLFD GHOO·DSSDUHFFKLR
GHOWD
&
3DQQHOOR GHL FRPDQGL
FRQ VHOHWWRUL HG RURORJLR HOHWWURQLFR
,PSXJQDWXUD SHU OR VSRUWHOOR
6SRUWHOOR GHO IRUQR
FRQ YHWUR IURQWDOH H ILQHVWUD GL LVSH]LRQH
3DQQHOOR GHL FRPDQGL
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3XOVDQWH 0$5&,$ $55(672 FRQ ODPSDGD GL FRQWUROOR
3XOVDQWH IXQ]LRQL GHO IRUQR
'LVSOD\ WHPSHUDWXUD
3XOVDQWH GHOOD WHPSHUDWXUD
3XOVDQWH UHJROD]LRQH GHOOD WHPSHUDWXUD H GHO WHPSR
3XOVDQWH UHJROD]LRQH GHOOD WHPSHUDWXUD H GHO WHPSR
3XOVDQWH WLPHU
3XOVDQWH SHU OD GXUDWD GL FRWWXUD
3XOVDQWH GL ILQH FRWWXUD
'LVSOD\ WHPSR H GXUDWD
,PSRVWD]LRQH GHOO·RUD
3HU LPSRVWDUH R FRUUHJJHUH O·RUD O·DSSDUHFFKLR QRQ GHYH HVVHUH LQ IXQ]LRQH
8QD YROWD HIIHWWXDWR LO FROOHJDPHQWR DOOD UHWH HOHWWULFD RSSXUH GRSR XQ·LQWHUUX]LRQH GHOOD FRUUHQWH HOHWWULFD ODPSHJJLD © ª SHU FD VHFRQGL VXO GLVSOD\ 'RSR ULPDQH © ª ILVVR H ODPSHJJLD © ª WUD OH FLIUH GHOOH RUH H GHL PLQXWL
)LQFKq ODPSHJJLD © ª
|
&RQ L WDVWL H LPSRVWDWH O·RUD |
|
4XDQGR © ª ULPDQH ILVVR H © ª ODPSHJJLD |
|
|
3UHPHUH FRQWHPSRUDQHDPHQWH L WDVWL GXUDWD FRW |
|
|
|
WXUD H ILQH FRWWXUD SHU DOFXQL VHFRQGL |
˜ |
|
|
|
|
© ª ODPSHJJLD |
|
|
&RQ L WDVWL H LPSRVWDWH O·RUD |
|
'RSR VHFRQGL WUD OH FLIUH GHOOH RUH H GHL PLQXWL ODP |
|
|
|
|
|
|
|
SHJJLD © ª $GHVVR O·RUD q VWDWD PHPRUL]]DWD |
|
|
|
$OOR VWHVVR PRGR VL SRVVRQR HIIHWWXDUH GHOOH FRU |
|
|
|
UH]LRQL SHU HV RUD OHJDOH |
|
|
|
3ULPD SXOL]LD
3ULPD GL XVDUH SHU OD SULPD YROWD LO IRUQR SXOLWHOR SHU HOLPLQDUH OH WUDFFH GHOOH XOWLPH ULILQLWXUH
7RJOLHWH GDOO·DSSDUHFFKLR JOL HYHQWXDOL DGHVLYL QRQ OD WDUJKHWWD HG L IRJOL SURWHWWLYL HVLVWHQWL
/DYDWH FRQ XQ GHWHUJHQWH HG DFTXD FDOGD LO SDQQHOOR GHL FRPDQGL HG DVFLXJDWHOR
7RJOLHWH WXWWL JOL RJJHWWL GDO IRUQR DG HVFOXVLRQH GHO ULIOHWWRUH VLWXDWR VRWWR DO FRUSR ULVFDOGDQWH
LQIHULRUH
/·LOOXPLQD]LRQH GHOO·DSSDUHFFKLR SXz YHQLUH DWWLYDWD PHWWHQGR LO VHOHWWRUH GHOOH IXQ]LRQL VX XQD SRVL]LRQH D SLDFHUH ,O VHOHWWRUH GHOOH WHPSHUDWXUH UHVWD QHOOD SRVL ]LRQH GL µ$UUHVWRµ
5LVFDOGDUH LO IRUQR SHU OD SULPD YROWD
3ULPD GL PHWWHUH LQ IXQ]LRQH O·DSSDUHFFKLR SHU OD SULPD YROWD RFFRUUH VFDOGDUOR XQD YROWD YXRWR 3URYYHGHWH SHU XQD EXRQD DHUD]LRQH GXUDQWH OD IDVH GL ULVFDOGD PHQWR
3UHPHWH LO WDVWR $FFHVR 6SHQWR /D ODPSDGD VSLD VL DFFHQGH
6FHJOLHWH FRQ LO WDVWR OD IXQ]LRQH FRUSR ULVFDOGDQWH VXSHULRUH LQIHULRUH
6L DFFHQGH LO VLPEROR GHOOD IXQ]LRQH 6XOO·LQGLFDWRUH GHOOD WHPSHUDWXUD DSSDUH FRPH WHPSHUDWXUD SUH LPSRVWDWD
0HWWHWH OD WHPSHUDWXUD VXL & FRQ LO WDVWR
'RSR VHFRQGL VL DFFHQGH LO IRUQR /DVFLDWH IXQ]LR QDUH LO IRUQR YXRWR H FKLXVR D TXHVWD WHPSHUDWXUD SHU FD PLQXWL
3HU VSHJQHUH SUHPHWH LO WDVWR /D ODPSDGD VSLD H O·LOOXPLQD]LRQH GHO IRUQR VL VSHQJRQR
/DVFLDWH IXQ]LRQDUH LO IRUQR FKLXVR D TXHVWD WHPSHUD WXUD SHU FD PLQXWL
|
˜ |
|
|
,O FRPDQGR HOHWWURQLFR GHO IRUQR
$YYHUWHQ]H JHQHUDOL SHU JOL HOHPHQWL GL FRPDQGR HG LQGLFD]LRQH
7HPSR GL LPSRVWD]LRQH VHFRQGL
7XWWH OH LPSRVWD]LRQL VRQR SUHGLVSRVWH FRQ XQ WHPSR GL VHFRQGL TXHVWR VLJQLILFD FKH GRSR O·DFFHQVLRQH GHOO·DSSDUHFFKLR VL GHYH SURFHGHUH DOOD IDVH GL LPSR VWD]LRQH VXFFHVVLYD HQWUR TXHVWR WHPSR /·DFFHQ VLRQH H OR VSHJQLPHQWR GHOO·LOOXPLQD]LRQH GHO IRUQR H XQ VHJQDOH DFXVWLFR FRQIHUPDQR OR VFDGHUH GHL VH FRQGL
3RWHWH QXRYDPHQWH SUHGLVSRUUH OD SURJUDPPD]LRQH SUHPHQGR LO UHODWLYR WDVWR
6LVWHPD GL UDIIUHGGDPHQWR
'RSR DYHU VSHQWR O·DSSDUHFFKLR LO YHQWLODWRUH FRQWLQXD D IXQ]LRQDUH ILQFKp OD WHPSHUDWXUD GHO IRUQR QRQ YLHQH ULSRUWDWD D ˜&
6SHJQLPHQWR GL VLFXUH]]D
1HO FDVR YHQLVVHUR LPSRVWDWH IXQ]LRQL H WHPSHUDWXUH VHQ]D OLPLWH GL WHPSR GXUDWD GHO SURJUDPPD ILQH GHO SURJUDPPD LO FRPDQGR HOHWWURQLFR GHO IRUQR q GRWDWR GL XQ GLVSRVLWLYR GL VSHJQLPHQWR GL VLFXUH]]D ,O IRUQR YLHQH GLVLQVHULWR DXWRPDWLFDPHQWH LQ EDVH DOOD WHPSH UDWXUD LPSRVWDWD
ŸSHU XQ·LPSRVWD]LRQH GHOOD WHPSHUDWXUD ILQR D
˜& GRSR RUH H PLQXWL
ŸSHU XQ·LPSRVWD]LRQH GHOOD WHPSHUDWXUD GL ˜& ILQR D ˜& GRSR RUH H PLQXWL
ŸSHU XQ·LPSRVWD]LRQH GHOOD WHPSHUDWXUD GL ˜& ILQR D ˜& GRSR RUH H PLQXWL
ŸSHU XQ·LPSRVWD]LRQH GHOOD WHPSHUDWXUD GL ˜& ILQR D ˜& GRSR RUD H PLQXWL
(OHPHQWL GL FRPDQGR H GL FRQWUROOR
|
|
|
|
|
|
|
|
,QWHUUXWWRUH $FFHVR 6SHQWR FRQ ODPSDGD VSLD
7DVWR SHU OH IXQ]LRQL GHO IRUQR
,QGLFD]LRQH GHOOD WHPSHUDWXUD
7DVWR SHU O·LPSRVWD]LRQH R FRQWUROOR GHOOD WHPSHUDWXUD
7DVWR LPSRVWD]LRQH WHPSHUDWXUD H UHJROD]LRQH GHO WHPSR
7DVWR LPSRVWD]LRQH WHPSHUDWXUD H UHJROD]LRQH GHO WHPSR
7DVWR GHOO·RUD
7DVWR SHU OD GXUDWD GL FRWWXUD
7DVWR GL ILQH FRWWXUD
,QGLFD]LRQH GHOO·RUD H GHOOD GXUDWD
)XQ]LRQL GHO IRUQR
,OOXPLQD]LRQH GHO IRUQR
/D ODPSDGD GHO IRUQR LOOXPLQD JHQHUDOPHQWH FRQ O·DFFHQVLRQH GHO IRUQR
$ULD FDOGD &RUSR ULVFDOGDQWH GHOOD SDUHWH SRVWHULRUH H YHQWLODWRUH IRUQR DFFHVL 5HJROD]LRQH ˜& SHU FXRFHUH XVDQGR ILQR D OLYHOOL
5LVFDOGDPHQWR GDOO·DOWR H GDO EDVVR
5HJROD]LRQH ˜&
*UDGR SL]]D $ULD FDOGD FRQ YHQWLODWRUH GHO IRUQR H FRUSR ULVFDOGDQWH LQIHULRUH 5HJROD ]LRQH ˜&
7XUERJULOO *ULOO D UDJJL LQIUDURVVL FRQ YHQWLOD WRUH GHO IRUQR 5HJROD]LRQH ˜&
*ULJOLD DL UDJJL LQIUDURVVL &RUSR ULVFDO GDQWH GHO JULOO FRQ PRWRUH SHU LO JULOO 5HJROD]LRQH ˜&
*ULJOLD SHU JUDQGL VXSHUILFL &RUSR GL ULVFDO GDPHQWR VXSHULRUH H FRUSR GL ULVFDOGDPHQWR GHO JULOO FRQ PRWRUH GHO JULOO
5HJROD]LRQH ˜&
5LVFDOGDPHQWR GDOO·DOWR
5HJROD]LRQH ˜&
5LVFDOGDPHQWR GDO EDVVR
5HJROD]LRQH ˜&
0HVVD D SXQWR GHOOH IXQ]LRQL GHO IRUQR
$FFHQGHWH LO IRUQR FRQ LO WDVWR
6FHJOLHWH FRQ LO WDVWR OD IXQ]LRQH GHVLGHUDWD ,O VLPEROR FRUULVSRQGHQWH VL DFFHQGH
$QFKH GXUDQWH OR VYROJLPHQWR GHOOD FRWWXUD SRWHWH FRPPXWDUH XQ·DOWUD IXQ]LRQH GHO IRUQR
5HJROD]LRQH GHOOD WHPSHUDWXUD GHO IRUQR
$FFHQGHWH LO IRUQR FRQ LO WDVWR
6FHJOLHWH FRQ LO WDVWR OD IXQ]LRQH GHVLGHUDWD
6XO SDQQHOOR LQGLFDWRUH FRPSDUH XQ YDORUH GHOOD WHP SHUDWXUD FKH FRUULVSRQGH D TXHOOR XVDWR QHOOD SUDWLFD GL PROWH SUHSDUD]LRQL 4XDORUD QRQ YROHWH LPSRVWDUH XQ·DOWUD WHPSHUDWXUD OD IXQ]LRQH GHO IRUQR VL DWWLYD GRSR VHFRQGL
,PSRVWDWH FRQ L WDVWL RSSXUH OD WHPSH UDWXUD GHVLGHUDWD
(· SRVVLELOH LPSRVWDUH OD WHPSHUDWXUD D VFDWWL GL JUDGL WUD H ˜&
$QFKH GXUDQWH OR VYROJLPHQWR GHOOD FRWWXUD SRWHWH FDPELDUH OD WHPSHUDWXUD GHO IRUQR
3UHPHQGR LO WDVWR YLHQH LQGLFDWD OD WHPSHUD WXUD UHDOH GHO IRUQR 'RSR VHFRQGL O·LQGLFD]LRQH FDPELD VXOOD WHPSHUDWXUD LPSRVWDWD
4XDQGR YLHQH UDJJLXQWD OD WHPSHUDWXUD LPSRVWDWD VL VHQWH XQ VHJQDOH DFXVWLFR /D WHPSHUDWXUD GHO IRUQR VL PDQWLHQH FRVWDQWH SHU XQ SHULRGR GL WHPSR D SLD FHUH SRLFKp L FRUSL ULVFDOGDQWL DO UDJJLXQJLPHQWR GHOOD WHPSHUDWXUD VL VSHQJRQR RSSXUH VL ULDFFHQGRQR TXD ORUD OD WHPSHUDWXUD FDOL
˜
|
|
|
7LPHU &RQWDPLQXWL
,O WLPHU QRQ KD OD IXQ]LRQH GL DFFHQGHUH R VSHJQHUH LO IRUQR PD SXz HVVHUH LQVHULWR SHU FRQWUROODUH H VRUYH JOLDUH L WHPSL GL FRWWXUD LQ FXFLQD DQFKH LQGLSHQGHQWH GDO IRUQR R LQ SDUDOOHOR FRQ LPSRVWD]LRQL DXWRPDWLFKH
3UHPHWH LO WDVWR 7LPHU 6XO SDQQHOOR LQGLFD |
|
WRUH ODPSHJJLDQR H OD UHODWLYD ODPSDGD |
|
VSLD |
|
|
&RQ L WDVWL H SRWHWH LPSRVWDUH WHPSL GHVLGHUDWL GD PLQXWR ILQR D RUH H PL QXWL
'RSR FD VHFRQGL DSSDUH O·RUD ODPSHJJLD WUD OH FL IUH GHOOH RUH H GHL PLQXWL H OD ODPSDGD VSLD VL DFFHQGH 7UDVFRUVR TXHVWR WHPSR VL VHQWH XQ GRSSLR VHJQDOH DFXVWLFR
,O VHJQDOH DFXVWLFR SXz HVVHUH LQWHUURWWR SUH PHQGR LO WDVWR GHO WLPHU
'RSR FD PLQXWL OD IXQ]LRQH YLHQH GLVDWWLYDWD DXWRPD WLFDPHQWH H OD ODPSDGD VSLD VL VSHJQH
,O WHPSR LPSRVWDWR SXz HVVHUH LQGLFDWR SUH PHQGR LO WDVWR GHO WLPHU
&DQFHOODUH RSSXUH FRUUHJJHUH
3UHPHWH LO WDVWR GHO WLPHU H FRUUHJJHWH FRQ L WDVWL H RSSXUH ULPHWWHWH D
3URJUDPPL DXWRPDWLFL
3ULPD GL LPSRVWDUH L SURJUDPPL DXWRPDWLFL FRQ L FR PDQGL HOHWWURQLFL GHO IRUQR GHYRQR HVVHUH VHOH]LRQDWH OD IXQ]LRQH H OD WHPSHUDWXUD DOWULPHQWL QRQ SRVVRQR HVVHUH LPSRVWDWL L WHPSL SHU OH SURFHGXUH DXWRPDWLFKH
6SHJQLPHQWR DXWRPDWLFR
/·DSSDUHFFKLR RIIUH GXH GLYHUVH SRVVLELOLWj GL SURJUDP PD]LRQH /D GXUDWD GL FRWWXUD LQL]LD VXELWR OD IXQ]LRQH GHO IRUQR ULPDQH LQ HVHUFL]LR ILQR DOO·RUDULR GL VSHJQL PHQWR LPSRVWDWR
6SHJQLPHQWR DXWRPDWLFR , ,PSRVWD]LRQH GHO WHPSR GL FRWWXUD
$FFHQGHWH O·DSSDUHFFKLR FRQ LO WDVWR
6FHJOLHWH FRQ LO WDVWR OD IXQ]LRQH GHVLGHUDWD HG LPSRVWDWH FRQ L WDVWL RSSXUH OD WHPSHUDWXUD GHVLGHUDWD
3UHPHWH LO WDVWR GXUDWD GL FRWWXUD |
|
|
|
|
|
|
|
,O GLVSOD\ LQGLFD H ODPSHJJLD OD UHODWLYD ODPSDGD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
VSLD |
|||||||
|
|
|
|
|
|
||
,PSRVWDWH LO WHPSR GL FRWWXUD GHVLGHUDWR FRQ L |
|
|
|
|
|
|
|
WDVWL H GD PLQXWR ILQR D RUH H |
|
|
|
|
|
|
|
PLQXWL |
|
|
|
|
|
|
|
,O IRUQR ULPDQH DFFHVR GDO PRPHQWR GHOO·LPSRVWD]LRQH |
|
|
|
|
|
|
|
ILQR DOOR VFDGHUH GHOOD GXUDWD GL FRWWXUD |
|
|
|
|
|
|
|
6XO GLVSOD\ YLHQH VHJQDODWR O·RUD /D ODPSDGD VSLD q |
|
|
|
|
|
|
|
DFFHVD H ODPSHJJLD WUD OH FLIUH GHOOH RUH H GHL PLQXWL |
|
|
|
|
|
|
|
3UHPHQGR LO WDVWR GXUDWD GL FRWWXUD YLHQH VH |
|
|
|
|
|
|
|
JQDODWR VXO GLVSOD\ LO WHPSR LPSRVWDWR |
|
|
|
|
|
|
&DQFHOODUH RSSXUH FRUUHJJHUH
3UHPHWH LO WDVWR GXUDWD GL FRWWXUD H FRUUHJ JHWH FRQ L WDVWL H RSSXUH ULPHWWHWH D
VHJQDOL DFXVWLFL LQ VXFFHVVLRQH VHJQDODQR LO WHUPLQH GHO WHPSR GL FRWWXUD /D ODPSDGD VSLD GXUDWD GL FRWWXUD
q DFFHVD
'RSR FD PLQXWL LO VHJQDOH DFXVWLFR YLHQH GLVDWWLYDWR DXWRPDWLFDPHQWH
,O VHJQDOH DFXVWLFR SXz YHQLU GLVDWWLYDWR SUH PHQGR TXDOVLDVL WDVWR
&RQ LO WDVWR $FFHVR 6SHQWR SRWHWH VSHJQHUH VXELWR O·DSSDUHFFKLR H FDQFHOODUH LO SURJUDPPD GXUDWD GL FRWWXUD