Thecus M3800 User Manual
Thecus M3800
使用手冊
1
版權和商標公告
Thecus和Thecus產品的其他名字的註冊商標為Thecus科技有限公司。Microsoft, Windows,和Windows標誌的
註冊商標為微軟公司。Apple, iTunes和Apple OS X的註冊商標為蘋果電腦公司。所有其他商標和品牌名稱都
是他們各自的所有人的財產。如未經通知，說明書以改版為准。
版權(C) 2008 Thecus 科技股份有限公司。版權所有
關於這份手冊
已經很仔細地核實了這份手冊裏的所有資訊，以確保它的正確性。如果發生錯誤，請給我們回饋。在未通
知的情況下，Thecus科技股份有限公司對這份手冊內容的修改保留權利。
產品名稱: Thecus M3800
手冊版本: 1.1
出廠日期 2008 年 10 月
有限擔保
Thecus科技股份有限公司擔保Thecus M3800 的所有部件在他們離開工廠之前都經過全面地測試，還有必須
在一般使用的情況下能正常地運作。一旦發生任何系統故障，如果產品在保修期內，在正常使用的情況下
出現故障，Thecus科技股份有限公司，當地代表和經銷商有責任對客戶進行免費保修。Thecus科技股份有限
公司不對任何由產品引起的任何資料損壞或損失負責任。強烈推薦用戶進行必要的備份操作。
安全警告
對於您的安全方面，請閱讀並按照下面的安全警告。
請在安裝您的M3800.之前全面地閱讀這份手冊。
你的M3800 是一複雜的電子設備。不要在任何情況下嘗試修理它。在發生故障的情況下，立即關
掉電源，然後到合格的服務中心修理。對於細節方面聯繫你的經銷商。
不要在電源線上放置任何東西。不要把電線放在任何可能被踏著走的地方。謹慎地放好連接電纜，
避免他們受到踩踏。
在溫度為 5°C 和 40°C 之間，伴隨著 0% – 80%的相對濕度，你的M3800 可以正常運作。在極端的
環境條件下使用M3800 可能會損壞它。
確保給M3800 正確地供電(AC 100V ~ 240V, 50/60 Hz，3A). 把M3800 插到不正確的電源可能會損
壞這個設備。
不要把M3800 暴露在潮濕，有灰塵的，有腐蝕性液體的地方。
不要把M3800 放置在任何不平坦的表面上。
2
不要把M3800 放置在太陽直射的地方，或者暴露在其他熱源處。
不要使用化學用品或者氣溶膠清洗M3800。在清洗前，拔掉電源線和所有的連接電纜。
不要在M3800 上放置任何物體，或者阻塞它的通風口，避免該設備溫度過高。
使兒童接觸不到包裝。
如果要撤除這個設備，為了安全撤除電子產品，保護環境，請按照你的機子調整操作。
3
目錄
版權和商標公告 ......................................................................................................................................................... 2
關於這份手冊 ............................................................................................................................................................. 2
有限擔保 ..................................................................................................................................................................... 2
安全警告 ..................................................................................................................................................................... 2
目錄 ............................................................................................................................................................................. 4
第一章: 介紹 ..............................................................................................................................................................9
概述 ..................................................................................................................................................................... 9
產品優點 ............................................................................................................................................................. 9
檔伺服器 ..................................................................................................................................................... 9
FTP（檔傳輸協議）伺服器....................................................................................................................... 9
備份伺服器 ................................................................................................................................................. 9
媒體伺服器 ................................................................................................................................................. 9
iTunes(R)伺服器 ......................................................................................................................................... 9
圖片庫 ....................................................................................................................................................... 10
網路攝像頭伺服器 ................................................................................................................................... 10
印表機伺服器 ........................................................................................................................................... 10
高級電源管理 ........................................................................................................................................... 10
安裝包內容 ....................................................................................................................................................... 10
面板 ................................................................................................................................................................... 10
後面板 ............................................................................................................................................................... 12
第二章:硬體安裝 ...................................................................................................................................................... 12
概述 ................................................................................................................................................................... 12
在你開始之前 ................................................................................................................................................... 13
硬碟安裝 ........................................................................................................................................................... 13
電纜連接 ........................................................................................................................................................... 13
第三章：首次安裝 ................................................................................................................................................... 14
概述 ................................................................................................................................................................... 14
Thecus 安裝嚮導.............................................................................................................................................. 14
RAID（磁碟陣列）安裝和固件安裝.............................................................................................................. 16
安裝RAID ................................................................................................................................................. 17
LCD（液晶顯示器） 操作 ............................................................................................................................. 17
LCD 控制 ................................................................................................................................................. 18
顯示模式 ................................................................................................................................................... 18
USB複製............................................................................................................................................ 18
標準的設置步驟 ............................................................................................................................................... 19
第一步：網路設置。 ............................................................................................................................... 19
第二步：RAID（磁碟陣列）建立.......................................................................................................... 19
第三步：建立本地用戶或者設置認證.................................................................................................... 19
第四步：建立檔夾和安裝ACLs.............................................................................................................. 19
第五步：開始服務 ................................................................................................................................... 19
第四章：系統管理 ................................................................................................................................................... 20
4
概述 ............................................................................................................................... .................................... 20
網站管理介面 ................................................................................................................................................... 20
菜單欄 ....................................................................................................................................................... 21
語言選擇 ........................................................................................................................................................... 21
狀態功能表 ....................................................................................................................................................... 21
產品資訊 ................................................................................................................................................... 22
系統狀態 ................................................................................................................................................... 22
印表機狀態 ............................................................................................................................................... 23
網路喚醒 ................................................................................................................................................... 23
存儲管理 ........................................................................................................................................................... 23
SATA信息.................................................................................................................................................. 24
ESATA信息 ............................................................................................................................................... 24
USB磁碟資訊............................................................................................................................................ 25
RAID（磁碟陣列）資訊.......................................................................................................................... 25
RAID（磁碟陣列）配置.......................................................................................................................... 26
RAID級別.......................................................................................................................................... 26
RAID設置.......................................................................................................................................... 27
建立一個RAID（磁碟陣列）.......................................................................................................... 27
刪除一個RAID.................................................................................................................................. 28
文件夾管理 ............................................................................................................................................... 28
添加文件夾 ....................................................................................................................................... 29
編輯檔夾 ........................................................................................................................................... 30
刪除檔夾 ........................................................................................................................................... 30
NFS（網路檔系統）共用 ................................................................................................................ 30
檔夾訪問控制列表（ACL） ........................................................................................................... 31
網路管理 ........................................................................................................................................................... 31
WAN（廣域網）設置。 .......................................................................................................................... 31
LAN（ 局域網）設置 ............................................................................................................................. 33
DHCP（動態主機配置協定）配置......................................................................................................... 33
WLAN（無線局域網）配置 ................................................................................................................... 34
DDNS （動態功能變數名稱伺服器） 配置......................................................................................... 35
標準的DDNS配置步驟：................................................................................................................. 36
網路服務配置 ........................................................................................................................................... 36
AFP（蘋果網路設置） ............................................................................................................................ 37
NFS（網路檔系統）安裝 ........................................................................................................................ 37
用戶和組管理 ................................................................................................................................................... 38
本地用戶配置 ........................................................................................................................................... 38
添加用戶 ........................................................................................................................................... 39
修改用戶 ........................................................................................................................................... 39
刪除用戶 ........................................................................................................................................... 39
本地組配置 ............................................................................................................................................... 39
添加組 ............................................................................................................................................... 40
修改組 ............................................................................................................................................... 40
刪除組 ............................................................................................................................................... 41
5
ADS/NT配置............................................................................................................................................. 41
系統管理 ........................................................................................................................................................... 43
系統通知 ................................................................................................................................................... 43
系統日誌 ................................................................................................................................................... 44
時間和日期設置 ....................................................................................................................................... 45
系統配置備份和還原 ............................................................................................................................... 45
模組管理 ................................................................................................................................................... 46
重設回出廠默認設置 ............................................................................................................................... 47
升級系統固件 ........................................................................................................................................... 47
改變管理員密碼 ....................................................................................................................................... 48
重新啟動和關閉系統 ............................................................................................................................... 48
計畫電源開/關 .................................................................................................................................. 49
電視設定 ................................................................................................................................................... 49
註銷 ........................................................................................................................................................... 50
第五章:其他特性安裝 ..............................................................................................................................................51
FTP（檔傳輸協議）伺服器 ............................................................................................................................ 51
iTunes® 伺服器 ............................................................................................................................................... 52
媒體伺服器 ....................................................................................................................................................... 52
添加媒體共用檔夾 ................................................................................................................................... 53
連接DMAs（多媒體影音傳輸器）到媒體伺服器................................................................................. 53
下載管理器 ....................................................................................................................................................... 54
添加一個HTTP（超文本傳輸協定）任務.............................................................................................. 55
添加一個FTP（文本傳輸協定）任務。................................................................................................. 57
添加一個BT任務。 .................................................................................................................................. 60
刪除任務 ................................................................................................................................................... 63
任務計畫下載 ........................................................................................................................................... 63
網路攝影機伺服器 ........................................................................................................................................... 65
網路攝影機預覽 ....................................................................................................................................... 65
新增網路攝影機排程 ............................................................................................................................... 66
印表機伺服器 ................................................................................................................................................... 68
Windows XP SP2 （Windows XP服務包 2）......................................................................................... 68
Windows Vista........................................................................................................................................... 69
第六章：使用M3800................................................................................................................................................ 72
概述 ............................................................................................................................... .................................... 72
登錄頁面 ........................................................................................................................................................... 72
網路用戶介面 ................................................................................................................................................... 73
使用網路硬碟 ................................................................................................................................................... 74
使用音樂伺服器 ............................................................................................................................................... 74
添加音樂檔 ............................................................................................................................................... 75
播放音樂檔 ............................................................................................................................................... 75
使用圖片庫 ....................................................................................................................................................... 75
管理相冊和圖片 ....................................................................................................................................... 76
建立相冊 ................................................................................................................................................... 76
密碼保護相冊 ........................................................................................................................................... 76
6
上傳圖片到相冊 ....................................................................................................................................... 76
Windows XP 發佈嚮導 ............................................................................................................................ 76
EXIF （可交換圖形檔）資訊................................................................................................................. 82
幻燈片放映 ............................................................................................................................................... 82
映射一個客戶機到M3800................................................................................................................................83
Windows.................................................................................................................................................... 83
Apple OS X ............................................................................................................................................... 83
檔備份 ............................................................................................................................................................... 84
Thecus備份實用程式................................................................................................................................84
Windows XP資料備份.............................................................................................................................. 85
Apple OS X備份實用程式........................................................................................................................ 85
第七章:提示與技巧 .................................................................................................................................................. 85
USB和eSATA存儲擴充 ................................................................................................................................... 85
添加一個預備盤 ............................................................................................................................................... 86
遠端管理 ........................................................................................................................................................... 86
第一部分 設定一個DynDNS（動態功能變數名稱伺服器）帳號....................................................... 86
第二部分啟用路由器上的DDNS（動態功能變數名稱伺服器）......................................................... 86
第三部分：安裝虛擬伺服器（HTTPS） ............................................................................................... 87
防火牆軟體配置 ............................................................................................................................................... 87
代替損壞的硬體驅動器 ................................................................................................................................... 87
硬碟驅動器損壞 ....................................................................................................................................... 87
代替一個硬碟驅動器 ............................................................................................................................... 87
RAID（磁碟陣列）自動重新組建.......................................................................................................... 88
檔案系統檢查 ................................................................................................................................................... 88
第八章：故障檢修 ................................................................................................................................................... 89
忘記我的網路IP位址........................................................................................................................................89
重設NAS（網路記憶體） IP位址和管理員密碼 .......................................................................................... 90
不能在Windows XP裏映射一個網路驅動器 .................................................................................................. 90
還原出廠設置 ................................................................................................................................................... 90
時間和日期設置的有關問題 ........................................................................................................................... 90
附錄A：產品規格 .................................................................................................................................................... 91
硬體規格 ........................................................................................................................................................... 91
軟體規格 ........................................................................................................................................................... 91
附錄B：客戶支援..................................................................................................................................................... 93
附錄C：RAID（磁碟陣列）基礎........................................................................................................................... 94
概述 ............................................................................................................................... .................................... 94
優點 ............................................................................................................................... .................................... 94
提高的性能 ............................................................................................................................................... 94
資料安全性 ............................................................................................................................................... 94
RAID（磁碟陣列）級別.................................................................................................................................. 94
RAID 0（磁碟陣列 0）............................................................................................................................ 94
RAID 1（磁碟陣列 1）............................................................................................................................ 94
RAID5（磁碟陣列 5）............................................................................................................................. 95
JBOD......................................................................................................................................................... 95
7
資料塊容量 ....................................................................................................................................................... 95
磁碟使用 ........................................................................................................................................................... 95
附錄D：活動目錄基礎 ............................................................................................................................................ 95
概述 ............................................................................................................................... .................................... 95
什麼是活動目錄？ ........................................................................................................................................... 95
ADS（活動目錄服務）優點 ........................................................................................................................... 96
附錄E：許可證資訊................................................................................................................................................. 96
概述 ............................................................................................................................... .................................... 96
源編碼可用性 ................................................................................................................................................... 96
CGIC 許可證有效期........................................................................................................................................ 97
8
第一章: 介紹
概述
謝謝你選擇 Thecus M3800IP 儲存伺服器。Thecus M3800 是一種使用簡單的存儲伺服器,
它允許在網路上儲存和分佈資料。用RAID（磁碟陣列）特性確保資料可靠性，這個特性提供了資料安全性
和恢復—可用 3TB位元組以上的記憶體。十億位元乙太網埠加強了網路效率，允許M3800 控制檔管理功能。
增加應用軟體程式，資料共用和提高更快的資料反應。Thecus M3800 用磁碟漫遊特性提供資料移動，這使
你能熱交換正常運轉的硬碟驅動器，以便在另外一個M3800 中使用。如果有硬體故障，它能使資料的連續
性安全。在Windows (SMB/CIFS), UNIX/Linux, and Apple OS X環境間，M3800 允許資料整合和共用。M3800
的友好圖形用戶介面支援多種語言。
產品優點
檔伺服器
首先，M3800 允許你在一個IP網路上 儲存和共用檔。有了網路記憶體（NAS），你就可以容易地用這個基於
web的介面在你的網路上集中你的檔和共用他們，有了這個容易使用的網路介面，用戶就可以在你的網路上
的可以馬上訪問這些檔。
要學習網路用戶介面，請轉至第六章：使用M3800>網路用戶介面
FTP（檔傳輸協議）伺服器
有了內置的FTP伺服器，朋友，顧客，和客戶就可以用他們最喜愛的FTP程式在網上上傳和 下載檔到你
的M3800。你可以建立用戶帳號，這樣就只有授權的用戶才能進入。
要安裝FTP伺服器，參考第五章：其他特性安裝>FTP伺服器.
備份伺服器
不要遺失重要的資料。有了先進的備份性能，你就可以容易地上傳任務關鍵的檔到 M3800，甚至正確地自
動操作你的備份任務
要找到怎樣用M3800 備份你的檔，參考第六章：使用M3800>檔備份。
媒體伺服器
Mediapolis的內置媒體伺服器位於M3800上並集合了個人媒體，這樣，就可以通過各種各樣的播放器訪問它，
例如network TVs（網路電視）, IP視訊轉換器和資料媒體適配器。這個軟體是經DLNA（數位生活網路聯盟）
認證的，這意味著增加了與其他DLNA認證的設備的互用性。這個軟體也授予先進的數位權利管理，一個自動安
裝嚮導和自動生成視頻縮圖。Mediapolis’的內置媒體伺服器使訪問，共用，欣賞你的媒體檔變得簡單。
要安裝這個媒體伺服器，請參考第五章：其他特性安裝
>媒體伺服器
iTunes(R)伺服器
數位音樂是最熱門的趨勢之一。有了使用內置的iTunes(R)伺服器，你就可以在你的網路上用每一個裝
9
備有iTunes的個人電腦共用你的數位音 樂檔。這個iTunes(R)伺服器也很容易安裝！
要安裝iTunes伺服器，參考第五章：其他特性安裝>ITunes 伺服器
。
圖片庫
圖片庫是朋友和家人用來分享假日，生日 或更多節日回憶的一種很好的方式。用戶可以上傳圖片，甚
至可以在N1200 右方上建立他們自己的圖片相冊。
要安裝圖片庫， 請參考第六章：使用M3800>使用圖片庫
。
網路攝像頭伺服器
有了M3800 的網路攝像頭伺服器，你可以在指定的時間間隔安排M3800 從一個連接的USB攝像頭捕捉圖像。
要安裝網路攝像頭伺服器，請參考第五章：其他特性安裝>網路攝像頭伺服器
。
印表機伺服器
有了M3800 印表機伺服器，用其他電腦連接到你的網路，你就可以容易地共用一個IPP印表機。
要安裝這個印表機伺服器，參考第五
章：其他特性安裝>印表機伺服器
高級電源管理
M3800支持計畫電源開/關。有了這個特性，管理員可以在任何時間設置系統的開關。這個特性最好之處是適用
於想要節省能源的人。網路喚醒使管理員甚至不用離開他們自己的座位而能夠遠端地開啟系統。
要計畫系統的開和關，請參考第四章：系統管理>系統設置>重新啟動和關閉系統>計畫電源開關。
安裝 包內容
你的 M3800 安裝包 必須包含下列專案：
z Thecus3200 IP存儲設 備
z QIG（快速安 裝指南）
z 光碟軟體
z 乙 太網電纜
z 硬碟鋼軌（位於 面板後）
遙控器
z
AV 連接線 × 2
z
請檢查你的安裝包 是否完整。如果你 發現有些項目丟失了，聯繫 你的經銷商。
面板
Thecus M3800 的面板有設備的 控制器，指示器和硬 碟託盤：
10
面 板
項目 描述
影像 輸出指示燈 素色藍 ：系統影像輸出。
WAN （廣域網）指示燈 素色綠：網 路連接
閃綠色光：網路活動
LAN（局域網）指示燈 素色綠：網路連接
閃橙色光：網路活動
HDD1 指示燈 素色紅：已通電
閃橙色光：HDD 活動
HDD2 指示燈 素色紅 ：已通電
閃橙色光：HDD活動
153BHDD3 指示燈 素色紅：已通電
閃橙色光：HDD 活動
USB 複製指示燈 素 色藍：檔 正在從一個USB存儲設備被複製。
USB埠 相容USB設備的USB2.0 埠，例如數 位攝相頭 ，USB磁碟，USB
印表機，USB無線適 配器。
注意：對於支持的USB無線適配器，請聯繫support@thecus.com.
電源按紐 M3800 電源開關
素色藍 ：設備接 通
LCD顯 示器 顯示當前系統狀態和資訊(更新時間：60 秒)
向下鍵 當使用 LCD 顯示器的時候，向下滾動
向上鍵 當使用LCD顯示器的時候，向上滾動
回車鍵 按這個鍵來確認資訊輸入到LCD顯示器
逸出鍵 ESC 按 這個鍵離開當前LCD功能 表。
11
後面 板
Thecus 3200 的後面板以 埠和連接器 為特色。
後面板
項目 描述
eSATA埠 高速存儲擴充的eSATA埠
USB埠 相容USB設備的USB2.0 埠，例如數位攝像頭，USB磁碟和USB
印表機
WAN（廣域 網）埠 通過一個開關或路由器用來連接到乙太網的 WAN 埠。
LAN（局域網）埠 LAN 埠用來連接共用
PCI 插槽 為以後 Thecus 專有擴充而準備
系統風 扇 系統風扇用來排除設備熱量。 電源 連接器 連接內藏的電源線到這些連接器 重設按鈕 重設 M3800
在啟動過程到重設 IP 位址和管理員密碼期間按住 5 秒鐘。
第二章:硬體安裝
概述
你的M3800是為容易安裝而設計的。為了幫助你開始，下面幾章會幫助你使你的M3800很快運作起來。請
仔細閱讀，避免在安裝的過程中損壞你的設備。
12
在你開始 之前
在你開始之前，確保做好下列預防措施：
1. 閱讀並理解這份手冊的前面概述的安全警告。
2.如果可以，在安裝過程中戴上防靜電腕帶，用來防止M3800上損壞的敏感電子元件靜電放電。
3. 注意不要在M3800的電子元件周圍使用磁化的螺絲刀。
硬碟安裝
M3800支援標準3.5（SATA硬碟），要安裝一個硬碟到M3800，按照以下的步驟：
1.移除M3800的面板
2. 旋開用來固定硬碟鋼軌的指旋螺絲。
移除硬碟鋼軌，然後把它們安裝到你的SATA硬碟。
3.
4.
把硬碟輕放入M3800，直到他放入到位。
5. 替換指旋螺 絲。
6. 替換 M3800 前蓋。
注意
如果你的硬碟之前是磁碟陣列 1 或者 5 的部分，它將會自動重建。
如果用更高容量的驅動器代替所有的驅動器，你需要到管理員登錄
那裏，然後格式化驅動器。
電纜連接
要連接M3800到你的網路，請按照以下步驟：
1.從你的網路連接一條乙太網電纜到M3800 後面板上的WAN（廣域網）埠。
2.連接一個配備的電源線到後面板上的電源插座。把電線的另一端插入到一個電湧保護插座。
13
3. 按面板上的電源按鈕來開啟 M3800。
第三 章：首次安裝
概述
一旦安裝硬體，物理上連接到你的網路，然後通電，你現在可以配置M3800，這樣它就可以到達你的網路
用戶。對於首次的軟體安裝，按照以下步驟。
Thecus
便利的Thecus安裝嚮導能快速地配置M3800。要使用安裝嚮導配置M3800，必須執行以下的步驟。
1. 插入一張安裝光碟到你的光碟驅動器。（主機必須連接到網路）
2. 安裝嚮導必須自動啟動，如果不 能，請流覽你的光碟驅動器，然後雙擊 Setup.exe.
安裝嚮導
14
對於 MAC OS X 用戶，雙擊 Thecus 安裝嚮導 1.1.6.dmg
3. 安裝嚮導將會開始，並在你的網路上自動地檢測到所有的Thecus存儲設備。如果什麼都沒找到，請檢
查你的連接，並參考第八章：故障檢修幫助。
4. 選擇你想要配置的M3800。 按下一步進行配置。
5. 用管理員帳號和密碼登錄。默認的帳號和密碼都是“admin”. 按下一步繼續。
6. 命名你的M3800 並配置網路IP位址。如果你的開關或者路由器被配置為一個DHCP（動態主機配置協定）
伺服器，配 置M3800，來獲得一個推薦的IP位址。你也可以使用一個靜態IP位址，手動地進入功能變數名
稱伺服器地址。按下一步繼續。
15
7. 改變默認管理員密碼 。
8. 通過按開始流覽按鈕來訪問M3800 網路管理員介面。你也可以通過點 擊安裝其他設 備按鈕來配置此時
此刻的其他M3800。 按退出來退出這個嚮導。
RAID
Thecus安裝嚮導是為在運行中的 Windows XP/2000 或者Mac OSX 或
注意
（磁碟陣列）安裝和固件安裝
者以後的系統安裝而設計的。在使用這個設備前， 使用其他作業系統的用
戶將需要用這些作業系統的其中一種在主機上安裝 Thucus 安裝嚮導。
16
一旦安裝嚮導已經完成，你現在應該進入了網路管理員介面。從這裏，是時候開始初始化你的RAID系統並
為M3800安裝固件。
注意
下面的步驟只適用於首次安裝。如果你之前已經安裝了你的 M3800，你可
以跳過安裝過程中的這一部分。
安裝RAID
從網路管理員介面，導航至存儲>RAID， 會出現RAID資訊螢幕。
點擊配置。
2．選擇你想要的RAID級別，然後在你的陣列裏檢查你想要使用的磁碟的選項框。
3 選擇一個資料塊—預設值是64K。
4．點擊建立來建立你所選擇的RAID卷。
LCD
（液晶顯示器） 操作
M3800在前面裝配有一個LCD，用於方便狀態顯示和安裝。在面板上有四個按鈕用來控制LCD功能。
17
LCD 控制
使用向下鍵(▼)，向上鍵(▲)，回車鍵() 和逸出鍵（ESC）來為M3800配置選擇各種配置設置和功能
表選項
以下的表格描述了前面控制面板上的鍵：
LCD控制
23B圖示
▼
▲
ESC
功能 描述
向下按鈕 選擇之前的配置設置選項。
向上按鈕 選擇下一個配置設置選項。
進入
退出
輸入以顯示 USB 複製作業。
離開以放棄 USB 複製。
按住3秒鐘來關閉LCD的背光燈。
按任何按鈕來接通後面的背光燈。
顯示模式
在正常過程中，LCD將會在顯示模式中。
顯示模式
項目 描述
主機名 系統當前的主機名。
WAN（廣域網） 當前 WAN IP 設置。
LAN（局域網） 當前 LAN IP 設置。
RAID（磁碟陣列） 當前RAID狀態。
系統風扇 當前系統風扇狀態。 溫度 當前系統溫度。
日期／時間 目前系統日期與時 間 工作時間 上次啟動至目前 的系統開機時間
M3800會在LCD顯示器上每隔三秒鐘迴圈這些資訊。
USB
複製
注意
如果RAID陣列處於降級狀態，LCD顯示器將會在顯示模式裏被停止並顯
示在陣列裏哪個磁碟是降級的。RAID：降級的。[磁碟 #]
按一下按紐，USB複製功能使你 能夠複製存儲在USB設備（例如USB磁碟和數位攝像頭）上的檔到M3800。
要使用USB複製，按照以下步驟：
1. 把 USB 設備插到一個面板上可用的 USB 埠。
在顯示模式中，按下 Enter（↵）。
2.
3. LCD會顯示“USB複製？＂
4. 按回車鍵(↵)，M3800 會開始複製連接的USB磁碟到前面USB埠。LCD會顯示USB複製進度和結果。
18
標準的設置步驟
從網路管理介面上，你可以開始設置用於你網路上的 M3800。設置 M3800 通常要按照以下所列出的五個步
驟：
更多關於網 路管理員介面的內容，請見第四章：系統管理>網路管理介面。
第一步：網路設置。
從網路管理介面上，你可以為你的網路配置M3800 的網路設置。你可以從功能表欄進入網 路功能表。
更多關於如何配置你的網路設置的細節，請參考第四章：系統管理>網路介
面管理。
第二步：RAID（磁碟陣列）建立
下一步，管理員可以配置他們喜歡的RAID設置和建立他們的RAID卷。你可以通過導 航至記憶體>RAID（磁
碟陣列）從網路管理介面上的功能表欄進入RAID設置。
更多關於配置RAID的資 訊，請見第四章：系統管理>RAID配置
不知道使用哪 種RAID級別？ 從附錄C：RAID基礎上找出更多關於不同RAID級別的資訊。
。
第三步：建立本地用戶或者設置認證
一旦 RAID 準備好了，你可以開始為 M3800 建立本地用戶，或者選擇安裝認證協定，例如活動目錄（AD）。
更多關於管理用戶的內容，請 轉至第四章：系統管理>用戶和組管理
更多關於配置活動目 錄的資訊，請見第四章：系統管理>用戶和組管理>ADS/NT配置。
更多 關於活動目錄優點的資訊，請見附錄D：活動目錄基礎
。
。
第四步：建立檔夾和安裝ACLs.
一旦引入用戶到你的網路，通過使用檔夾訪問控制列表，你可以在M3800 上開始建立各種 檔夾和控制用戶
訪問到每個檔夾。
更多關於管理檔夾的資訊，請見第四章：系統管理>檔夾管理
要找出關於配置檔夾訪問控制列表的資訊，請見第四章：系統管理>檔夾管理>檔夾訪問
。
控制列表（ACL）。
第五步：開始服務
最後，你可以開始為網路上的用戶設置M3800 的各種服務。通過點擊以下內容，你可以找出更多關於這些
服務的每項的資訊。
Windows 網路技術SMB/CIFS） iTunes® 伺服器
蘋果檔協議(AFP) 媒體伺服器
網路檔系統 （NFS） 網路攝像頭伺服器
檔傳輸協議（FTP） 印表機伺服器
19
第四章：系統管理
概述
M3800 提供了一個容易訪問 的網站管理介面。有了它，你就可以在網路上任何地方配置 和監控M3800。
網站管理介面
確保你 的網路連接到網際網路。進入M3800 網路管理介面：
1. 輸 入M3800 的IP位址到你的流覽器。（默認IP地址是htt
p://192.168.1.100。
注意
2.使用管理員用戶名和密碼登錄到系統。出廠設置是 ：
用 戶名：ADMIN
密碼： ADMIN
你的電腦的網路 IP 位址一定是跟 M3800 一樣在同樣的子網上。如果
M3800 有默認的 IP 地址 192.168.1.100,你的管理電腦 IP地址一定
是 192.168.1.x,，這裏的 X 是一個 1 到 254 之間的數字，但不是
100
20
如果 你在安 裝嚮導裏改變你的密碼，那麼請使用新的密碼。
一旦你 以管理員的身份登錄，你將會看見網路管理介面，在這個介面上，你 幾乎能 夠從網路上任何地方配
置 和監控 M3800 的各個方面。
菜單欄
在功能 表欄你會找到M3800 所有的 資訊螢幕和系統設置。各種各樣的設置安排在菜單欄上的以下的組裏。
菜單欄
項目 描述
狀態 M3800 當前的系統狀態
存儲 安裝在M3800 裏的存儲設備的資訊和設置
網路 網 路連接 和服務 以及M3800 各種各樣 的服務的資 訊和設 置。
281B 帳號 允許用戶和 組的配置
系統 各種 M3800 系統設置和資訊
語言 在這裏選擇你喜歡的語言。
移動你的游標到這些項目的任何一項上會顯示每 組的下拉功能表選項。
在以下部分裏，你會找到每個功能的詳細解釋和如何配置你的 M3800。
語言選擇
M3800 支援各種語言。包括：
英語
法語
德語
義大利語
繁體中文
簡體中文
日語
韓語
西班牙語
在功能表欄上，點擊
確認你的選擇。
用
語言
，然後會出現
改變語言
螢幕。 這個螢幕允 許你對M3800 選 擇喜歡的 語言。按
應
狀態功 能表
功能 表欄上的狀態功能表允 許你查看M3800 的各個方面。從 這裏，你可以發現M3800 的狀 態，甚至可以
21
找出像固件版本的其他 細節和正常運行 時間。
產品資訊
一旦你登 錄，你首先會看見基本產品資訊螢幕，它提供了生產商，產品號，固件版本和正常運行時間等資
訊。
產品資訊
項目 描述
生產 商 顯示系統 生產商 的名字。
產品號碼 顯示系統 的款號。
固件版本 顯示當前固件版本 。
APP（應 用軟體工具包）版本 顯示當前 應用軟體工具包 版本。
正常運行時間 顯示系統總的運行時 間。。
要再次進入這個螢幕，導航到狀態>關於。
系統狀態
從狀態功能表上，選擇系統專案，然後會出現系統狀態螢幕。這個螢幕提供了 基本資 訊狀態資 訊。
系統狀態
項目 描述
22
CPU佔用 時間（%） 顯示M3800 的 當前CPU工作量。
風扇每分鐘轉 速 顯示系統 風扇當前的速度。
正常運行時間 顯 示系統已經運行多長時間。
印表機狀態
從狀態功能表上，選擇印表機選項，會出現印表機資訊螢幕。這個螢幕提供了以下關於USB印表機連接到
USB埠的資訊。
印表機狀態
項目 描述
生產商 顯示 USB 印表機生產商的名字。
模型 顯示 USB 印表機的模型。
狀態 顯示USB印表機 的狀態。
印表機佇列 點擊從印表機佇列上刪除所有的 檔。
如果印表機收到一個錯誤的列印任務，列印可能會突然失敗。如果你的列印認為似乎被鎖上，按
按鈕來清理列印佇列可能會解決這個問題。
對於怎樣安裝印表機伺服器方面的資訊，參考第五章：其他特性按裝>
印表機伺服器
網路喚醒
M3800 能夠通過WAN或者LAN網口實現遠端喚醒
通過狀態功能表，選擇WOL選項，出現網路喚醒介面 ，
從這個介面中你可以選擇開啟或者關閉 WAN 喚醒及
LAN 喚醒。
刪除所有檔
存儲管理
存儲功能表顯示安裝在M3800 裏的存儲設備的狀態，也包括存儲配 置選項 ，例如RAID（磁碟陣列）和磁
碟設置 ，檔夾配置設置 。
23
SATA信息
從存儲功能表上，選擇SATA專案，然後會出現磁碟資訊螢幕。
從這裏，你可以看到關於所安裝的SATA（串列ATA）硬碟的各種專案。
空行表明SATA（串列ATA）硬碟當前沒有被安裝在那個特別的磁碟扡槽裏。如果磁碟有問題，在狀態欄上
會出現一條失敗的資訊。
磁碟資訊
項目 描述
磁碟序號 指示磁碟位置。
容量(MB) 顯示SATA硬碟容量。
型號
固件
狀態 指示磁碟的狀態。可以讀好，警告或者失敗。
總容量
磁碟電源管理 在不活動期間之後，管理員可以設置磁碟停電。
顯示SATA硬碟型號名稱。
顯示SATA硬碟固件版本。
顯示總的SATA硬碟容量。
當狀態顯示警告時，通常意味著硬碟上有壞區。這僅僅以一條警告的形式出
注意
現，你應該考慮改變這個驅動器了。
ESATA信息
從 存儲功能 表上，選擇eSATA項，然後會出現eSATA
資訊螢幕。從這裏，你可以看見各種關於連接到M3800
的eSATA硬碟的專案，包括容量，使用率，型 號和固
件版本。你甚至可以從這個功能表上格式化連接的
eSATA硬碟 。
24
ESATA 信息
項目 描述
型號 顯示 eSATA 硬碟的型號名。
容量 用百萬位元組（MB）顯示eSATA硬碟容量 。
使用率 用百分 率和百萬 位元組顯示 eSATA硬碟剩下的容量。
固 件 顯示eSATA硬碟固件版本。
格式化 按格式化來格式化你的 eSATA硬碟。
彈出 按彈出來取消 安裝eSATA硬碟。
格式化會破壞你eSATA硬碟上的所有資料。這些資料是不可恢復的。
USB磁碟資訊
從存儲功能表上，選擇USB項，然後會出現USB資訊螢幕。從這裏，你可以看見關於連接到M3800 的USB
磁 碟的各種專案。
USB 信息
項目 描述
磁碟號碼 分配 到每個USB磁碟的號碼。
容量（MB） 用百萬位元組（MB）顯 示每個USB磁碟的容量。
型號 顯示每個 USB 磁碟的型號名。
固件 顯示每個 USB 磁碟的固件版本。
狀態 顯示每個USB磁碟的狀態。一個彈出按鈕顯示在每個USB磁碟旁
邊。在移除USB磁碟前按 這個按鈕。
刷新 按刷新重 新掃描 USB磁 碟的狀態。
RAID（磁碟陣列）資訊
從存儲功能表上，選擇RAID專案，然後會出現RAID
這個螢幕列出當前位於M3800上的RAID卷。從這個螢幕，你可以得到關於你的RAID卷以及狀態，使用率
和資料塊容量的資訊。
要配置你的RAID設置，按RAID配置按鈕，來到RAID配置螢幕。
25
資訊
螢幕。
RAID（磁碟陣列）資訊
400B項目
RAID級別 顯示當前RAID配置。 總容量 狀態 使用率 資料塊容量 顯示當前的磁碟資料塊容量 剩餘時間 配置
描述
當前RAID的總容量。
指示RAID的狀態。可以讀正常，或者降級，或者損壞。
顯示RAID卷的總的使用率。
指示剩餘時間，直到完成建立RAID。
按這個來配置RAID卷。
RAID（磁碟陣列）配置
在RAID列表螢幕上，按RAID配置按鈕，來到RAID配置螢幕。除了RAID磁碟資訊和狀態，這個螢幕讓
你做RAID配置設置。對於更多關於RAID的問題，見附錄C：RAID基礎
。
RAID
級別
你可以設定存儲容量為JBOD, RAID 0，或者RAID 1，或者RAID5。通常只有當你第一次安裝這個設
26
備時才需要RAID配置。各個RAID設置的簡要描述如下：
。
RAID級別
級別 描述
JBOD
記憶體是沒有RAID支持的一個單硬碟驅動器。JBOD需要至少一個磁
碟
RAID 0
提供資料分段，但不會冗餘。提高性能但不提高資料安全性。RAID0
要求最少兩個磁碟。
RAID 1
RAID5
提供磁碟鏡像。提供單磁碟讀取速度的兩倍，但同樣的記錄速度，
RAID1需要最少兩個磁碟。
提供資料塊和資料塊錯誤糾正資訊。優越的性能和很好的故障容差。
RAID5要求最少三個磁碟。RAID5可以承受一個失效的磁碟。
427B
RAID
警告
設置
當磁碟陣列狀態降級的時候，如果管理員不適當地刪除一個原本不可
以被刪除的硬碟，所有資料將會丟失。
使用RAID設置，你可以選擇資料塊 容量，選擇哪 個磁碟是RAID磁碟或者預備盤，並為每個磁碟輸入一個
名字。
RAID 設置
項目 描述
磁碟號碼 分配到所安裝的硬碟的號碼。
容量（MB） 安裝 的硬碟的容量。
型號 安裝的硬碟的型號。
RAID（磁碟陣列） 檢查你想要添 加到存儲卷的硬碟驅動器的盒子。
預備盤 如果檢查了，當前硬碟被指定為一個RAID卷的預備盤。
資料塊容量
這個把資料塊容量設置到存儲卷裏連續 檔的最大性能。保持 64K的設
置，除非在存儲 卷裏你要求一個
特別的檔存儲佈局。一個更大的資料
塊容量更適用於更大的文件。
建立 RAID 按這個按鈕來配置一個檔系統並建立RAID存儲卷 。
刪除 RAID 除RAID卷。所有用戶資料，iSCSI和目標USB資料將會被刪除。 點擊刪
取消 不保存改變，按這個按鈕退出。
建立一個
要
建立一個
RAID
（磁碟陣列）
RAID
卷，按照下列步驟：
1. 在RAID配置螢幕上，設置RAID存儲空間為JBOD，RAID0，RAID1，或者RAID5---見附錄C：
RAID基礎的每個詳細描述
2. 選擇你想要用來建立一個RAID的硬碟的選項框。
27
3. 指定一個資料塊容量—64K是默認設置。
注意
建立
4. 按
有了一個RAID1卷，你也可以在建立RAID後添加一個預備盤。見第七章：提示和竅門：添加一個預備盤
詳細說明。
來建立RAID記憶體。
建立一個 RAID 存儲空間可能會花時間，這根據硬碟驅動器的大小而定。
建立 RAID 會破壞當前 RAID 裏的所有資料。這個資料是不可以重獲的。
的
刪除一個
要刪除一個RAID卷，按照下列的步驟：
1.在RAID列表螢幕上，通過點擊它的單選按紐來選擇RAID卷，然後點擊配置來打開RAID配置螢幕。
2.在RAID配置螢幕，點擊刪除。
3.系統自動重建，你可以建立一個新的RAID了。
RAID
刪除 RAID 會破壞當前 RAID 裏的所有資料。這個資料是不可重獲的。
文件夾管理
從存儲功能表上，選擇檔夾，然後會出現檔夾螢幕。這個螢幕允許你在M3800卷上建立和配置檔夾。
文件夾
項目 描述
文件夾名字 顯示這個檔夾的名字 描述 提供一個檔夾的描述 NFS共用 通過使用NFS，按 NFS共用來配置網路上哪台主機被允許訪問這
個檔夾。
ACL（訪問控制列表） 按ALS（訪問控制列表）來配置哪些用戶有訪問這個檔夾。
編輯 按
編輯
，然後進入
編輯
螢幕，修改檔夾的名字和描述。
28
刪除 按
添加 按
刪除
來刪除檔夾。出現一個問是否確認刪除的螢幕。
添加
進入這個
添加的檔夾
螢幕。
注意
一旦建立了 RAID，Nsync 會被建立，Nsync 檔夾被 Nsync 伺服器
添加 文件夾
在檔夾螢幕上，按添加按鈕，然後會出現添加檔夾螢幕。這個螢幕允許你添加一個檔夾。在輸入資訊後，
按應用建立新的檔夾。按返回回到這個檔夾螢幕。
添加文件夾
項目 描述
文件夾名 輸入這個檔夾的名字
描述 提供一個這個檔夾的描述
可流覽的 使用戶能夠或者禁止用戶流覽這個檔夾的內容。如果選擇是，那麼這個共用
檔夾就是可流覽的。
公開 允許或者拒絕公眾訪問這個檔夾。如果選擇是，那麼用戶不需要具備訪問許
可權來寫入這個檔夾。當通過FTP訪問一個公共的檔夾時，這個行為相似於
一個匿名的FTP。匿名用戶可以上傳/下載一個檔到這個檔夾。但是他不能從
這個檔夾刪除檔。 應用 按應用來建立文件夾。 返回 按返回退出檔夾螢幕。
492B
檔夾名被限制為 60 個字。系統運行 Windows98 或者先前可能不支援長於
注意
15 個字的檔夾名。
29
編輯檔夾
在
檔夾
提交
按
編輯檔夾 項目 描述 共用名稱字 輸入共用檔夾的名字 描述 提供檔夾的描述。 可流覽的 使用戶能夠或者禁止用戶流覽檔夾的注釋。 公開 允許或者拒絕公眾訪問這個檔夾。 497B提交 返回 按返回回到檔夾螢幕。
刪除檔夾
要刪除一個檔夾，必須從指定的檔夾列中按Del
檔夾，或者
螢幕上，按
來應用這個改變。按
編輯
按鈕，然後會出現
按提交來保存你的改變。
取消
回到檔夾列表。
編輯檔夾
返回
回到
檔夾
螢幕。
一旦檔夾被刪除，檔夾中存儲的所有資料將會被刪除。這些資料將不會恢復。
螢幕。這個螢幕允許你改變檔夾資訊。在輸入資訊後，
（刪除）
按鈕。系統將會確認檔夾刪除。按好永久刪除這個
注意
NFS
（網路檔系統）共用
要允許NFS訪問共用檔夾，需啟用NFS服務，然後用訪問權利安裝主機。點擊添加進入新NFS共用對話方塊。
NFS 共用
項目 描述
主機名 輸入主機名或者 IP 位址。
許可權 主機對檔夾既可以唯讀也有可寫入訪問
以…身份訪問 以根使用者或者匿名用戶的身 份訪問資料。
應用 點擊保存 你的改 變。
返回 不保存改變，點擊退出。
30
Loading...