Theben SPHINX 104-360 2, SPHINX 104-360 2 AP, SPHINX 104-360, SPHINX 104-360 AP TECHNICAL SHEET

Détecteur de présence SPHINX 104

THEBEN Sarl - 32-38 Rue Bernard - ZI Les Vignes - 93012 BOBIGNY Cedex - tel. [phone] - www.theben.fr

à monter au plafond

Pour s'offrir des
yeux de lynx

SPHINX 104-360

SPHINX

Boîtier carré aux formes élégantes,
modèle blanc pur, vis de fixation
invisibles

Capteur très sensible détectant les
plus infimes mouvements au niveau
du poste de travail, ce qui permet de
ne jamais se retrouver dans le noir

Configuration simplifiée
grâce à la télécommande
supplémentaire

Cache de protection empêchant toute
manipulation au niveau des réglages

Potentiomètres facilement lisibles

32

Zone de détection limitable, afin d'éviter
les activations inutiles (3 segments
compris dans la livraison)

Les salles de classe n'étant occupées qu'à certaines heures, il est

THEBEN Sarl - 32-38 Rue Bernard - ZI Les Vignes - 93012 BOBIGNY Cedex - tel. [phone] - www.theben.fr

possible de réaliser des économies d'énergie substantielles grâce
à une commande automatique d'éclairage et de climatisation
réagissant à la présence.
Élèves et professeurs n'ont donc plus à se soucier d'éteindre
la lumière, même s'ils sont les derniers à quitter la classe.
Un groupe de luminaires fixé côté fenêtre et un autre côté mur,
avec un détecteur de présence chacun, permettent de tenir compte
de la différence de luminosité ambiante.

Le capteur très sensible est idéal pour la commande automatique de
l'éclairage dans les bureaux, les couloirs, les sanitaires, les vestìaìres, etc.
Le modèle à 2 canaux permet en plus de commander les installations de
chauffage, ventilation, climatisation.

Détecteur SPHINX 104 dans un boîtier plat
pour un montage dans un boîtier encastré.

Gain de temps lors du raccordement grâce
à des bornes sans vis.

SPHINX

Cache de protection des éléments de réglage
de la valeur de la luminosité (Lux) et de la
durée pour éviter toute intervention non
autorisée. Le canal CVC s'active en fonction
de la présence avec une temporisation à l’en­clenchement/au déclenchement, ce qui assure
un fonctionnement très économique.

Le détecteur SPHINX 104 AP est particulière­ment bien adapté aux rénovations et se fixe
au plafond ou au mur. Les vis de fixation et
les chevilles sont comprises dans la livraison.

Le socle enfichable d'une seule main garantit
un raccordement sécurisé grâce à des bornes
à vis. Passage des câbles par le dessous ou
l'arrière du socle.

Réglage ou correction ultérieure des paramè­tres simplifié par le biais des télécommandes
en option. Commande manuelle simple à
l'aide de la télécommande utilisateur, laquelle
est dotée d'une fonction d'apprentissage
(Teach-in) supplémentaire.

33

M/SM/S

N N

LL

Ext

1 Kanal: SPHINX 104-360

N

L

N

N

M/SM/S

LL

HKL-Las

t

Steuersp. HKL

2 Kanal: SPHINX 104-360-2

L

Slav

e

N N

Handtaster

optional

1 Kanal: SPHINX 104-360

SPHINX 104-360 Master/Slave

N

L

Licht

Handtaster

optional

HKL-Las

t

Steuersp. HKL

Steuersp. HKL

2 Kanal: SPHINX 104-360-2

SPHINX 104-360-2 Master/Slave

2,5 m

6 m

360°

Détecteur de présence SPHINX 104
à monter au plafond

SPHINX 104-360

SPHINX 104-360/2

SPHINX

Détecteur de présence SPHINX 104-360

• Détecteur de présence passif-infrarouge pour montage
au plafond dans un boîtier encastré

• Commande d'éclairage automatique en fonction
de la présence et de la luminosité

• Zone de détection de 360°

• Possibilité de limitation de la zone de détection grâce
à 3 segments fournis. Les activations inutiles sont
ainsi évitées

• Mesure de lumière mixte idéale pour commander des
lampes fluorescentes, à incandescence et à halogène

• Possibilité de mise en service immédiate grâce aux
préréglages en usine

• Commande d'éclairage avec seuil de luminosité
et temporisation au déclenchement réglables

• Possibilité de sélectionner en plus la fonction
Impulsions pour combiner, par exemple, des
minuteries d'escaliers (ELPA), la gestion technique
de bâtiments ou des commandes API

• Option de raccordement d'un bouton ou d'un
commutateur pour une activation manuelle

• Montage en parallèle maître/esclave : 10 détecteurs
(max.) peuvent être raccordés les uns aux autres pour
étendre la zone de détection. Le détecteur « maître »
active la charge. En tant qu'esclaves, tous les autres
détecteurs ne fournissent que des informations
de présence

• Éléments de réglage protégés contre toute
manipulation par un couvercle

• Bornes sans vis pour accélérer le montage

• Télécommande de service RC 104 Pro (en option)

• Télécommande utilisateur RC 104 (en option)

• Fonction d'apprentissage (Teach-in) de la valeur actuelle
de la luminosité disponible sur la télécommande

Détecteur de présence SPHINX 104-360/2

• Fonctions identiques, mais modèle à 2 canaux

• Deuxième relais dédié à la commande CVC,

en fonction de la présence

• Commande CVC avec temporisation d'enclenchement
et au déclenchement réglable

• Plaque de montage stable avec bornes enfichables
à vis assurant un montage rapide et sécurisé

Détecteur de présence SPHINX 104-360 AP

• Détecteur de présence à 1 canal doté des mêmes
fonctions que le détecteur SPHINX 104, mais conçu
pour un montage en saillie au plafond

Détecteur de présence SPHINX 104-360/2 AP

• Fonctions identiques, mais modèle à 2 canaux

• Deuxième relais dédié à la commande CVC,

en fonction de la présence

• Commande CVC avec temporisation d'enclenchement
et au déclenchement réglable

Schémas de raccordement :

SPHINX 104-360 AP

SPHINX 104-360/2 AP

34

1 Kanal: SPHINX 104-360 AP

N

L

M/SM/

S

Ext

Licht

Taster

optional

2 Kanal: SPHINX 104-360/2 AP

NNLLL'

M/SM/

S

Ext

.

Licht

HKL-Las

t

Taster

optional

Steuersp. HKL

Steuersp. HKL

M/SM/

S

Ext

.

N

Licht

NLL

L'

M/SM/

S

NNLLL'

N

L

MasterSlav

e

Ext

.

1 Kanal: 2 SPHINX 104-360 AP Master/Slav

e

Taster

optional

Licht

N

NNLLL'

M/SM/

S

NNLLL'

M/SM/

S

MasterSlav

e

Ext.

Ext

2 Kanal: 2 SPHINX 104-360/2 AP Master/Slave

Taster

optional

HKL-Last

Steuersp. HK

Steuersp. HK

Zone de détection SPHINX 104-360
hauteur de montage de 2,5 m

personnes en déplacement

personnes assises

THEBEN Sarl - 32-38 Rue Bernard - ZI Les Vignes - 93012 BOBIGNY Cedex - tel. [phone] - www.theben.fr

Plans d'encombrement (mm) : SPHINX 104-360 SPHINX 104-360 AP

110

1 1 0

72

72

71

43

28

90

25

35

88

90

1 1 0

110

28

SPHINX

Caractéristiques techniques : SPHINX 104-360 SPHINX 104-360/2 SPHINX 104-360 AP SPHINX 104-360/2 AP

Tension de service 230 V~ +10 % / -15 % 230 V~ +10 % / -15 % 230 V~ +10 % / -15 % 230 V~ +10 % / -15 %
Fréquence 50 à 60 Hz 50 à 60 Hz 50 à 60 Hz 50 à 60 Hz
Plage de luminosité 10 à 2 000 Lux 10 à 2 000 Lux 10 à 2 000 Lux 10 à 2 000 Lux
Consommation propre 8 VA typ. 9 VA typ. 8 VA typ. 9 VA typ.
Canaux 1 2 1 2
Contact Éclairage contact à fermeture (µ) contact à fermeture (µ) contact à fermeture (µ) contact à fermeture (µ)
Puissance de commutation ( cos  = 1 charge ohmique)

8 A 8 A 16 A 16 A

Puissance de commutation (cos  = 0,3 tube fl uorescent)

8 AX 8 AX 8 AX 8 AX

Charge de lampe à incandescence 1 800 W 1 800 W 2 000 W 2 000 W
Charge de lampe halogène 1 800 W 1 800 W 2 000 W 2 000 W
Tubes fl uo. ballast à faibles pertes (non compensés)

900 VA 900 VA 900 VA 900 VA

Tubes fl uo. ballast à faibles pertes (compensés en série)

900 VA 900 VA 900 VA 900 VA

Tubes fl uo. ballast à faibles pertes (compensés en parallèle)

400 VA (42 µF) 400 VA (42 µF) 400 VA (42 µF) 400 VA (42 µF)

Tubes fl uo. ballast à faibles pertes (couplage en duo)

900 VA 900 VA 900 VA 900 VA

Tubes fl uorescents – RPE 400 VA 400 VA 400 VA 400 VA
Tubes fl uorescents compacts - RPE 4 x 7 W, 3 x 11 W, 3 x 15 W, 4 x 7 W, 3 x 11 W, 3 x 15 W, 4 x 7 W, 3 x 11 W, 3 x 15 W, 4 x 7 W, 3 x 11 W, 3 x 15 W,

3 x 20 W, 3 x 23 W 3 x 20 W, 3 x 23 W 3 x 20 W, 3 x 23 W 3 x 20 W, 3 x 23 W

Contact Présence 3 A max. (cos  = 1), 5 A max. (cos  = 1),
libre de potentiel (CVC) 250 Vca ou 30 Vcc 250 Vca ou 30 Vcc
Zone de détection, hauteur de montage de 2,5 à 3,5 m

360° circulaire 360° circulaire 360° circulaire 360° circulaire

Personnes en déplacement

env. Ø = 12 à 14 m

env. Ø = 12 à 14 m env. Ø = 12 à 14 m

env. Ø = 12 à 14 m

Personnes assises 5 m 5 m 5 m 5 m
Hauteur de montage 2,5 à 3,5 m 2,5 à 3,5 m 2,5 à 3,5 m 2,5 à 3,5 m
Durée d'enclenchement du canal Éclairage 1 s à 20 min 1 s à 20 min 1 s à 20 min 1 s à 20 min
Durée d'enclenchement du canal Présence (CVC) 0 à 60 min 0 à 60 min
Durée d'enclenchement du canal Présence (CVC) 1 à 120 min 1 à 120 min
Degré de protection selon EN 60529 IP 41 IP 41 IP 41 IP 41
Classe de protection selon la norme EN 60669-2-1

II, en cas de montage conforme II, en cas de montage conforme II, en cas de montage conforme II, en cas de montage conforme

Plage de température de service -10 °C à 55 °C -10 °C à 55°C -10 °C à 55 °C -10 °C à 55 °C
Télécommandes en option utilisateur, service utilisateur, service utilisateur, service utilisateur, service
Type de montage encastré au plafond encastré au plafond en saillie au plafond en saillie au plafond

N° de référence du détecteur de présence 104 0 370 104 0 372 104 0 360 104 0 362
N° de référence de la télécommande de service 907 0 536 907 0 536 907 0 536 907 0 536
N° de référence de la télécommande utilisateur 907 0 538 907 0 538 907 0 538 907 0 538

35

HKL3AHKL

10A

IP 41 IP 55 IP 40

110° 200° 220°180° 150°

2300 W 1 000 W2000 W

2,5 m

2,5 m

1,2- 2 m

12 m

HKL3AHKL

10A

IP 41 IP 55 IP 40

8A-8AX

230V~

16A-8AX

230V~

10A-3AX

230V~

110° 200° 220°180° 150°

2300 W 1 000 W2000 W

Ø 32 m

2,5 m

Ø 7m

2,5 m

Ø 8m

1,2- 2 m

12 m

Tr iac

2A 230V

HKL3AHKL

10A

IP 41 IP 55 IP 40

2300 W 1 000 W2000 W

IP 41 IP 55 IP 40

2300 W 1 000 W2000 W

Ø 32 m

2,5 m

IP 41 IP 55 IP 40

2300 W 1000 W2000 W

HKL
10A

IP 41 IP 55 IP 40

2300 W 1000 W2000 W

THEBEN Sarl - 32-38 Rue Bernard - ZI Les Vignes - 93012 BOBIGNY Cedex - tel. [phone] - www.theben.fr