Télécommande utilisateur
clic
Art. Nr. 907 0 515
Bedienungsanleitung 2
D
F
Notice d
GB
Installation manual 4
E
Manual de instrucciones 6
I
Istruzioni per l'uso 8
NL
Gebruikershandleiding 102
´utilisation 22
2
2
2
1103013203 © 01.09 Theben HTS
Français
Notice d´utilisation
Télécommande utilisateur
clic
Sommaire
1. Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2. Fonctions et caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3. Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4. Groupes de luminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5. Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6. Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7. Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
22
Vous avez opté pour un appareil de la société Theben HTS. Nous vous
remercions de votre conance.
1. Emploi
Lisez la notice d’utilisation du détecteur de présence et familiarisez-vous avec
son fonctionnement. Elle vous fournit notamment les indications requises en
ce qui concerne les fonctions télécommandables et le réglage de l’intensité
d’éclairage ainsi que toutes autres informations utiles spéciques à l’appareil.
La télécommande sert uniquement à l’usage convenu aux termes du contrat
passé entre le fabricant et l’utilisateur. Toute autre usage est réputé non conforme. Le fabricant décline toute responsabilité en cas d’usage non conforme.
2. Fonctions et caractéristiques
La télécommande à infrarouges clic permet d’allumer et d’éteindre confor-
tablement l’éclairage ainsi que de régler l’intensité d’éclairage en liaison
avec des détecteurs de présence Theben HTS. clic dispose de deux canaux pour la commande de deux groupes de luminaires.
clic vous offre la possibilité de mémoriser deux ambiances d’éclairage diffé-
rentes et de les charger à tout moment par simple pression sur une touche.
F
23
3. Utilisation
ON
OFF
SCENE
2
1
clic
Pour les canaux 1 et 2 en commun:
ON Allumer l’éclairage
OFF Eteindre l’éclairage
Scene 1
charger l’ambiance 1,
programmation
Scene 2
charger l’ambiance 2,
programmation
Pour les canaux 1 et 2 séparément :
allumer, augmenter l’intensité
d’éclairage
éteindre, diminuer l’intensité
d’éclairage
canal 2
canal 1
24
Le détecteur valide un ordre correct en faisant scintiller
●
sa LED pendant une demi-seconde.
Dans le cas d’un ordre incorrect (adresse de groupe ne
●
3.1 Allumage/extinction de l’éclairage
Une brève pression sur les touches / allume/éteint le groupe de luminaires correspondant.
Une pression sur les touches ON/OFF allume/éteint les deux groupes de
luminaires en même temps.
3.2 Réglage de l’intensité d’éclairage
Une pression prolongée sur les touches / augmente/diminue l’intensité
d’éclairage du groupe de luminaires correspondant. Maintenir la pression sur
la touche / jusqu’à ce que l’intensité d’éclairage voulue soit atteinte.
La régulation d’éclairage automatique est interrompue.
correspondant pas) la LED s’allume une fois brièvement.
Si le détecteur ne réagit pas, cela veut dire que la télé-
●
commande n’est pas bien dirigée vers le détecteur ou
que le détecteur n’est pas télécommandable.
F
25
3.3 Ambiances d’éclairage
Par „ambiance d’éclairage“, on entend un réglage précis de l’éclairage dans
une pièce. Lors du chargement d’une ambiance d’éclairage, les deux grou-
pes de luminaires adoptent l’intensité d’éclairage prédénie.
Avec clic, vous avez la possibilité de mémoriser deux ambiances d’éclairage
que vous utilisez fréquemment et de les activer à tout moment sur simple
pression sur un bouton.
Chargement d’une ambiance d’éclairage
Une brève pression sur la touche d’ambiance 1 ou 2, active l’ambiance
●
mémorisée correspondante.
Les deux groupes de luminaires adoptent les valeurs d’intensité mémo-
●
risées.
Lorsqu’une ambiance d’éclairage mémorisée est activée, la régulation
●
automatique de l’éclairage est interrompue.
L’appareil est livré avec les ambiances d’éclairage suivantes prépro-
●
grammées (indications en % de la pleine puissance):
- appareils dimmables: ambiance 1: 100%, ambiance 2: 25%
- appareils non dimmables: ambiance 1 et ambance 2: enclenché
26
Loading...