TFA Dostmann 67 29 43 Instruction Manual [cs]
Analogový DCF budík s teploměrem
Obj. č.: 67 29 43
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup analogového DCF budíku s teploměrem.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Vlastnosti
• Přesný rádiem řízený čas
• Analogový ciferník s fluorescentními ručičkami
• Zobrazení sekund teploty nebo data
• Alarm s funkcí „dřímání“ (snooze)
• Podsvětlený ciferník
Popis a ovládací prvky
LCD displej (obr. 1)
A: Symbol příjmu DCF signálu
Symbol letního času
Zobrazení sekund, teploty a data
Tlačítka (obr. 2)
B: Tlačítko M.SET
C: Tlačítko RESET
D: Kolečko pro nastavení času alarmu
E: Tlačítko REC
Kryt budíku (obr. 3)
F: Tlačítko Snooze/Light
G: ON/OFF přepínač
H: Přihrádka pro baterie
Uvedení do provozu
• Otevřete přihrádku pro baterie.
• Vložte 2 baterie typu AA 1,5 V, polarita je vyznačena.
• Budík je připraven k použití načež se ozve krátký zvukový signál a na okamžik se rozsvítí
všechny segmenty displeje.
• Po vložení baterií začne budík automaticky s vyhledáváním DCF signálu.
Ručičky se nastaví na 12h, dojde tedy ke vstupu do režimu příjmu DCF signálu.
• Celá procedura trvá přibližně 3 – 12 minut od okamžiku nastavení ručiček na 12h
a po celou dobu bliká symbol příjmu DCF signálu na displeji a zobrazí se aktuální teplota.
1
2
• Po úspěšném přijetí DCF signálu se ručičky nastaví na aktuální čas a hodiny od tohoto okamžiku
jdou, symbol příjmu DCF signálu nepřetržitě svítí.
• Někdy je třeba ruční inicializace. Stiskněte a podržte stisknuté tlačítko REC na dobu 3 sekund,
ručičky se nastaví na 12h a hodiny začnou znovu vyhledávat DCF signál.
• V průběhu příjmu DCF signálu a nastavování času nemačkejte žádné tlačítko.
Pokud nelze přijmout DCF signál, lze nastavit čas ručně a budík potom jde jako standardní
quartz budík. (viz kapitola Ruční nastavení času).
Pokud dochází k ovlivňování příjmu DCF signálu, zkuste najít jiné, vhodnější místo
pro umístění hodin přes noc, např. v blízkosti okna. V noci je příjem lepší, takže máte
za normálních okolností ráno hodiny sesynchronizované.
Příjem DCF signálu
DCF-77 je rozhlasový vysílač zakódovaných časových
znaků, který je šířen v pásmu dlouhých vln (77,5 kHz)
a jehož dosah je cca 1 500 km. Tento vysílač, který je
umístěn v Mainflingenu poblíž Frankfurtu nad Mohanem,
šíří a kóduje časový signál DCF-77 z césiových atomových
hodin z Fyzikálně-technického institutu v Braunschweigu.
Odchylka tohoto času činí méně než 1 sekundu za 1 milion
let. Tento rádiový časový signál automaticky zohledňuje
astronomicky podmíněné opravy času (letní a normální
neboli zimní čas), přestupné roky a změny data.
Pokud se Váš budík bude nacházet v dosahu příjmu z tohoto
vysílače, pak začnou tento časový signál přijímat, provedou
jeho dekódování a budou po celý rok zobrazovat přesný čas,
a to nezávisle na letním nebo na normálním (zimním) čase.
Zkratka DCF znamená následující:
D (Deutschland = Německo),
C (označení pásma dlouhých vln) a F (frankfurtský region).
Příjem tohoto rádiového časového signálu DCF-77 je závislý na zeměpisných a stavebních podmínkách.
V normálních podmínkách lze tento signál zachytit bez problému až do vzdálenosti 1500 km od vysílače
ve Frankfurtu nad Mohanem (za ideálních podmínek až do vzdálenosti 2 000 km od tohoto vysílače).
V noci mívají atmosférické poruchy obvykle nižší intenzitu a příjem tohoto signálu je možný téměř na
všech místech. Stačí jediný příjem během dne (i v noci), aby budík udržel nastavený čas s odchylkou
menší než 1 sekunda.
V normálních podmínkách (v bezpečné vzdálenosti od zdrojů rušení, jako jsou např. televizní přijímače,
monitory počítačů) trvá zachycení časového signálu několik minut. Pokud by budík tento signál nezachytil
(nebo bude-li příjem rušený), pak je třeba, abyste provedli kontrolu podle následujících bodů:
1) Přemístěte se s budíkem na jiné místo a pokuste se o nové zachycení signálu DCF-77.
2) Vzdálenost budíku od zdrojů rušení, jako jsou monitory počítačů nebo televizní přijímače, by měla
být při příjmu tohoto signálu alespoň 1,5 až 2 metry. Nedávejte budík při příjmu časového signálu
do blízkosti kovových dveří, okenních rámů nebo jiných kovových konstrukcí či předmětů (pračky,
sušičky, chladničky atd.).
3) V prostorách ze železobetonových konstrukcí (sklepy, výškové domy atd.) je příjem signálu DCF-77
podle podmínek slabší. V externích případech podržte budík poblíž okna nebo jím otočte zadní či
přední stranou směrem k vysílači ve Frankfurtu nad Mohanem.
Umístění
• Vyberte pro budík rovné, ploché a stabilní místo.
• Při umístění na nábytek použijte podložku, aby nedošlo k jeho poškrábání.
• Umístěte budík tak, aby nemohlo dojít k jeho pádu.
Obsluha
Ruční nastavení času
Nastavení času alarmu
Zobrazení teploty, sekund a data
Pozor: Pokud nedojde k úspěšnému příjmu DCF signálu, můžete přepínat pouze mezi
zobrazením teploty a sekund.
Podsvícení
Výměna baterií
• Stiskněte a podržte na 3 sekundy stisknuté tlačítko M.SET
• Z displeje se ztratí symbol příjmu DCF signálu a čas přestane jít.
• Podržte tlačítko stisknuté tak dlouho, dokud neukazuje budík požadovaný čas.
• Krátkými stisky tlačítka se ručička pohybuje minutu po minutě.
• Po ukončení nastavení začne sekundová ručička opět běžet.
• Ručně nastavený čas bude přenastaven automaticky v okamžiku úspěšného příjmu
DCF signálu.
• Otáčení kolečka na zadní sraně budíku nastavte ručičku alarmu na požadovaný čas.
• Aktivujte alarm přepnutím přepínače ON/OFF do polohy ON.
• Jakmile nastane čas alarmu, rozezní se na 2 minuty zvukový alarm.
• Pokud není alarm vypnut ručně, je ukončen automaticky po uplynutí 2 minut a aktivován
ve stejný čas.
• Stisknete-li v průběhu zvukového alarmu tlačítko SNOOZE/LIGHT,
dojde k aktivaci funkce dřímání a dojde k aktivaci podsvětlení na krátkou chvíli.
• K přerušení alarmu dojde na dobu 5 minut.
• Funkci dřímání lze aktivovat celkem 7x.
• Přepnutím přepínače ON/OFF do polohy OFF dojde k deaktivaci alarmu.
• Jakmile je DCF signál úspěšně přijat, slouží M.SET tlačítko k přepínání mezi zobrazením
teploty, sekund a data:
• Zobrazení teploty: Stisknutím REC tlačítka přepínáte mezi °C a °F, jednotkou zobrazené
teploty.
• Zobrazení data: Stisknutím tlačítka REC přepínáte mezi zobrazením data ve formátu M/D
(měsíc/den – Americký formát) a D/M (den/měsíc – Evropský formát).
• Stiskněte tlačítko SNOOZE/LIGHT. Podsvícení se rozsvítí na 5 sekund.
• Baterie vyměňte tehdy, pokud jsou funkce budíku slabé (opožďuje se, displej šedne).
• Otevřete přihrádku baterií a vložte 2 baterie typu AA 1,5 V.
• Ujistěte se, že dodržujete správnou polaritu.
• Opětovně přihrádku baterií uzavřete.
3
4
Loading...