TFA Dostmann 67 21 94 Instruction Manual [sl]

SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. :

672194

www.conrad.si

BREZŽIČNI TERMOMETER EASY GO

Št. izdelka: 672194

1

KAZALO

1 UVOD...........................................................................................................3

2 ZNAČILNOSTI ...............................................................................................3

3 OSNOVNA NASTAVITEV ...............................................................................5

3.1 Pri uporabi zunanjega senzorja...............................................................5

3.2 Pri uporabi več zunanjih senzorjev..........................................................6

4 VSTAVITEV IN MENJAVA BATERIJ POSTAJE ...............................................7

5 VSTAVITEV IN MENJAVA BATERIJ ZUNANJEGA SENZORJA .......................7

6 FUNKCIJSKE TIPKE .....................................................................................8

6.1 Postaja ...................................................................................................8

7 LCD ZASLON IN NASTAVITVE ......................................................................9

8 RADIJSKO VODEN DCF-77 PRIKAZ ČASA ..................................................10

9 ROČNE NASTAVITVE..................................................................................11

9.1 Nastavitev kontrasta LCD zaslona.........................................................11

9.2 Nastavitev časovnega pasa....................................................................11

9.3 Nastavitev sprejema atomskega časa ....................................................12

9.4 Nastavitev 12 / 24 urnega formata prikaza časa ...................................12

9.5 Ročna nastavitev časa ..........................................................................13

9.6 Nastavitev koledarja .............................................................................13

9.7 Nastavitev prikaza temperature oC / oF.................................................14

10 PRIKAZ NOTRANJE TEMPERATURE........................................................14

11 PRIKAZ ZUNANJE TEMPERATURE ..........................................................14

12 PRIKAZ SHRANJENIH MINIMALNIH IN MAKSIMALNIH NOTRANJIH

VREDNOSTI......................................................................................................15

13 PRIKAZ SHRANJENIH MINIMALNIH IN MAKSIMALNIH ZUNANJIH

VREDNOSTI......................................................................................................15

14 POVRNITEV SHRANJENIH MINIMALNIH IN MAKSIMALNIH NOTRANJIH IN

ZUNANJIH PODATKOV .....................................................................................16

15 PRIKAZ MINIMALNE IN MAKSIMALNE NOTRANJE TEMPERATURE DNEVA
16
16 PRIKAZ MINIMALNE IN MAKSIMALNE ZUNANJE TEMPERATURE DNEVA
16

17 868MHZ TEST SPREJEMA ......................................................................17

18 MONTAŽA POSTAJE................................................................................18

19 NAMESTITEV ZUNANJEGA SENZORJA ...................................................19

20 VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE..................................................................19

21 TEHNIČNI PODATKI ................................................................................20

2

1 UVOD

Čestitamo vam za nakup tega kompaktnega 868MHz termometra, ki vam prikazuje radijsko
upravljan čas in datum ter temperaturo prostora in zunanjo temperaturo. Poleg tega bo prikazana
minimalna in maksimalna notranja (temperatura prostora) in zunanja temperatura dneva. S samo
dvema upravljalnima tipkama je ta izdelek primeren za uporabo doma ali v pisarni.

2 ZNAČILNOSTI

Postaja

ušesce za obešanje

LCD

zaslon

• Funkcija atomskega časa (radijsko upravljan DCF 77 prikaz časa) ali ročna nastavitev časa

• Vklop / izklop sprejema (ON / OFF)

• Prikaz ur in minut

• Prikaz koledarja

• Opcija časovnega pasa ± 12 ur

• Brezžičen 868MHz prenos signala

• Intervali sprejema signala z zunanjega senzorja vsake 4 sekunde

• Prikaz temperature v stopinjah Celzija ali stopinjah Fahrenheita

• Prikaz notranje in zunanje temperature s hranjenjem minimalnih in maksimalnih vrednosti

(shranjene vrednosti lahko povrnete)

• Sprejem z do treh zunanjih senzorjev

• Prikaz minimalne in maksimalne notranje temperature dneva

• Prikaz minimalne in maksimalne zunanje temperature dneva

• Nastavitev kontrasta LCD zaslona

• Postavitev na mizo ali montaža na steno

pokrov predala za
baterije

funkcijske tipke

stojalo

3

2-kanalni zunanji senzor

• Brezžičen prenos zunanje
temperature k postaji
(termometru) preko 868MHz
signala.

• 2-kanalni senzor/: notranji kanal
merjenja in zunanji kanal sonde

• Ohišje zaščiteno pred ohišjem

• Stojalo, ki ga lahko namestite na

steno

* 2-kanalni oddajnik (senzor): zunanji senzor ima notranji kanal senzorja in zunanji kanal sonde.

Preko notranjega senzorja oziroma merilne sonde izmerjeni podatki bodo na zaslonu zunanjega
senzorja prikazani kot kanal »1« oziroma kanal »2«. Obe izmerjeni vrednosti bosta samodejno
izmenično prikazani. Pri odstranitvi vtiča sonde, se na zaslonu senzorja pojavi samo še izmerjena
vrednost notranjega senzorja.
Po tem, ko je postaja prepoznala zunanji senzor, bodo prikazani na kanalu 1 postaje prikazan
izmerjeni podatki notranjega senzorja in na kanalu 2 preko sonde zajeta temperatura.
Ko je vtič sonde odstranjen, prikazuje »kanal sonde« na postaji »---«, na kanalu 1 so pa še vedno
prikazani izmerjeni podatki notranjega senzorja.

Sondo lahko po osnovni nastavitvi kadarkoli povežete z zunanjim senzorjem. Če boste sodno nato
ponovno odstranili ali nataknili, nova nastavitev delov naprave ni potrebna. Postaja bo samodejno
prepoznala izmerjene podatke sonde in te prikazala na kanalu 2, po tem ko ste sondo priključili.

4

3 OSNOVNA NASTAVITEV

3.1 Pri uporabi zunanjega senzorja

1. Naprej vstavite baterije v zunanji senzor (glejte »vstavitev in menjava baterij v zunanjem
senzorju«).

2. V roku 30 sekund po za
»vstavitev in menjava baterij v temperaturni postaji«). Takoj, ko so baterije vstavljene, bodo vsi
segmenti LCD zaslona prikazani za kratek čas. V sledečem bo prikazana notranja temperatura in
čas kot 0:00. Če prikazi na LCD zaslonu ne bodo prikazani v roku 60 sekund, morate baterije
odstraniti za najmanj 60 sekund in jih nato ponovno vstaviti. Pri prikazu podatkov prostora
(notranjih podatkov), nadaljujte s sledečim korakom.

3. Po vstavitvi baterij bo postaja pričela s sprejemom podatkov z zunanjega senzorja.

4. Če ste sondo povezali z 2-kanalnim senzorjem, naj bi bile zunanje temperature prikazane na
kanalu 1 in 2 postaje. Nadalje bo prikazan simbol sprejema signala. Če se to ne zgodi v roku 2
minut, morate odstraniti baterije iz obeh enot in postopek ponoviti še enkrat od koraka 1 naprej.

Napotek:
Kanal 1 prikazuje meritev notranjega senzorja 2-kanalnega zunanjega senzorja, kanal 2 podatke
zunanje sonde. Če sonda ni povezana s senzorjem, prikazuje kanal 2 samo »---«.

5. Za zagotovitev zadostnega 868MHz prenosa naj med dokončnimi pozicijami montaže postaje in
zunanjega senzorja pod dobrimi pogoji ne bodo prisotne razdalje večje od 100 m (za to glejte
napotke v »namestitev« in »868MHz sprejem«).

6. Ko bodo zunanji podatki pravilno sprejeti in prikazani na postaji, se samodejno prične sprejem
DCF signala. To običajno pod dobrimi pogoji sprejema traja med 3 do 5 minutami. Če v roku
10 minut DCF signal ne bo sprejet, potem s pomočjo tipke SET čas ročno nastavite.

četku obratovanja zunanjega senzorja vstavite baterije v postajo (glejte

5

3.2 Pri uporabi ve

1. Če ste nastavitev prvotno izvedli za en zunanji senzor, potem odstranite vse baterije iz postaje in
zunanjega senzorja in počakajte najmanj 60 sekund.

2. Sedaj vstavite baterije v zunanji senzor.

3. V roku 30 sekund po začetku obratovanja prvega zunanjega senzorja vstavite baterije v postajo.
Takoj, ko so baterije vstavljene bodo na kratko prikazani vsi segmenti LCD zaslona. V
sledečem bosta notranja temperatura in čas prikazana kot 0:00. Če prikazana v roku 60 sekund
ne bosta prikazana na LCD zaslonu, morate baterije odstraniti za najmanj 60 sekund in jih nato
ponovno vstaviti.

4. Če je zunanja sonda povezana s prvim zunanjim senzorjem, potem naj bi sedaj bile prikazane
meritve zunanje temperature prvega zunanjega senzorja (kanal 1 in 2) na postaji. Če se to ne
zgodi v roku 2 minut, morate odstraniti baterije iz obeh enot in še enkrat ponoviti postopek od
koraka 1 naprej.

5. Po tem, ko bodo zunanji podatki prvega zunanjega senzorja prikazani na postaji, vstavite
baterije v drugi zunanji senzor.

Napotek:
Baterije drugega zunanjega senzorja vstavite v roku 30 sekund po sprejemu podatkov prvega
zunanjega senzorja.

6. V drugačnem primeru postopek še enkrat ponovite od koraka 1 naprej.

Napotek:
Po tem, ko je postaja uspešno sprejela drugi zunanji senzor, bo kanal 3 prikazan za tiste podatke, ki
bodo izmerjeni preko notranjega senzorja drugega 2-kanalnega senzorja. Izmerjeni podatki zunanje
sonde drugega zunanjega senzorja ne bodo prikazani na postaji.

7. Ko bodo zunanji podatki pravilno sprejeti in prikazani na postaji, se samodejno prične sprejem
DCF signala. To pod ugodnimi pogoji sprejema običajno traja med 3 in 5 minutami.

Pomembno:

• Če nastavitev za dodatne senzorje niste izvedli kot je opisano zgoraj, lahko računate s problemi
pri prenosu. V primeru, da se pojavijo problemi pri prenosu, je potrebno iz vseh delov naprave
odstraniti baterije in izvesti novo osnovno nastavitev od koraka 1 naprej.

• Če v roku 10 minut DCF čas ne bo sprejet, nastavite s pomočjo tipke SET čas ročno.

• Normalen DCF sprejem sledi dnevno zjutraj ob 02:00 in ob 03:00. Če sprejem ob 03:00 uri ni

uspešen, potem bo vsako polno uro vse do 06:00 ure začet nov poskus sprejema. Če do 06:00
ure ni zaznan noben uspešen sprejem, bo naslednji poskus sprejema izveden šele spet naslednje
jutro ob 02:00 uri (za to glejte tudi napotke v »radijsko voden prikaz časa« in »ročna nastavitev
časa«).

č zunanjih senzorjev

6

4 VSTAVITEV IN MENJAVA BATERIJ POSTAJE

Postaja deluje z dvema 1,5V baterija tipa AAA. Ko morajo baterije biti zamenjane se na LCD
zaslonu postaje pojavi prikaz nizkega stanja baterij. Za vstavitev in menjavo baterij sledite korakom
spodaj:

1. Privzdignite pokrov predala za baterije.

2. Vstavite bateriji glede na pravilno polarnost (glejte oznako).

3. Pokrov namestite nazaj.

5 VSTAVITEV IN MENJAVA BATERIJ ZUNANJEGA SENZORJA

Zunanji senzor deluje z dvema 1,5V baterijama tipa AAA. Ko je baterije potrebno zamenjati se na
LCD zaslonu postaje pojavi prikaz nizkega stanja baterij. Za vstavitev in menjavo baterij sledite
spodnjim korakom:

1. Odstranite pokrov predala za baterije na zadnji strani naprave.

2. Vstavite bateriji glede na pravilno polarnost (glejte oznako).

3. Zaprite pokrov predala za baterije.

Napotek:
V primeru menjave baterij pri eni izmed enot, morate vse enote ponovno nastaviti ustrezno s
poglavjem »osnovna nastavitev«. To je potrebno, da zunanji senzor pri začetku obratovanja
posreduje naključno kodo na postajo, katera mora biti eno minuto po začetku obratovanja sprejeta
in shranjena.

7