Page 1
Návod k obsluze
Bezdrátový teploměr a vlhkoměr
Úvod
Vážení zákazníci,
Děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátového teploměru s vlhkoměrem.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Účel použití
Obj.č.: 64 63 79
Tato stanice je zařízení pro měření teploty s bezdrátovým přenosem venkovní teploty
na frekvenci 433 Mhz a údaji o pokojové teplotě a vlhkosti v místnosti jakož i s indikací
stupně komfortu na displeji. Tato stanice dále nabízí rádiem řízený čas s datovým údajem.
Tento inovativní přístroj se hodí ideálně jak pro provoz v domácnosti tak v kanceláři apod.
Stanice pro měření teploty
Osa pro zavěšení
Kryt přihrádky pro baterie
Vybavení a funce
• Rádiem řízení hodiny DCF-77 s možnost í ručního nastavení
• Možnost zapnutí či vypnutí příjmu časového kódu (ON/OFF)
• Možnost nastavení formátu časového údaje 12/24 h,
• Údaje o hodinách a minutách, sekundy jsou indikovány blikajícím bodem
• Možnost nastavení časového pásma +/- 12 h.
• Indikace data a měsíce v kalendáři
• Možnost nastavení formátu teploty ve °C nebo °F
• Venkovní a pokojová teplota s uložením do paměti maximálních a minimálních hodnot
• Indikace relativní vzdušné vlhkosti v místnosti (RH%) s uložením do paměti maximálních a minimálních hodnot
• Všechny maximální a minimální hodnoty jsou uloženy do paměti s příslušným časovým údajem
• Všechny maximální a minimální hodnoty mohou být znovu nastaveny
• Indikace stupně komfortu vnitřního prostředí s ikonkami rozesmátého nebo zamračeného obličeje
• Zpracování hodnot až ze 3 externí ch vysílačů
• Indikace stavu baterie
• Možnost montáže na stěnu nebo na stůl se stojanem
Externí vysílač
Stojan
Funkční tlačítka
LCD displej
2
• Přenos naměřených hodnot venkovní teploty pomocí rádiového signálu 433 MHz.
• Plášť zařízení je odolný proti stříkající vodě.
• Vhodné i pro montáž na stěnu.
• Zařízení se instaluje na místo, kde je chráněno před deštěm a před přímým slunečním svitem.
Základní nastavení
1. Vložte nejprve baterie do základní stanice (vložení je popsáno níže v příslušné kapitole). Jakmile jsou
baterie do základní stanice vloženy, rozsvítí se krátce všechny segmenty na displeji. Po zobrazení řady
tesovacích dat je zobrazena naměřená hodnota pokojové teploty a vnitřní vlhkosti vzduchu, nenastavený
čas 0:00 a datum Pokud nejsou pokojová teplota a vnitřní relativní vlhkost zobrazeny do 30 sekund, musíte
alespoň na 10 sekund vyjmout baterie a poté je znovu vložit. Jakmile jsou hodnoty z vnitřního prostředí
zobrazeny, můžete přistoupit ke kroku č.2.
2. Po aktivizaci teplotní stanice vložte do 3 minut baterie do venkovního teplotního vysílače (vložení je
popsáno níže v příslušné kapitole).
3. Po několika sekundách po vložení baterií do venkovního vysílacího senzoru přijme teplotní stanice data z
externího vysílače. Nyní je zobrazena i venkovní teplota. Pokud není venkovní teplota zobrazena do 15 min.,
musíte vyjmout baterie z obou jednotek a opakovat všechny kroky počínaje krokem 1.
4. Jednotka může pracovat až se 3 externími vysílacími senzory. Pokud máte ještě nějaký další externí vysílač,
postupujte podle výše uvedeného návodu od kroku 2. Dbejte také na to, aby mezi příjmem dat z jednoho,
právě do provozu uvedeného senzoru a mezi uvedením do provozu další ho uplynulo alespoň 10 sekund.
Základnová teplotní stanice si očísluje tyto senzory popořadě, což znamená, že prvnímu venkovnímu senzoru
bude přiděleno č.1 apod.
5. Poté, co uvedete do provozu všechny venkovní vysílací senzory, proběhne zkušební provoz, během kterého
se na displeji budou v náhodném pořadí zobrazovat naměřené teplotní hodnoty různých teplotních senzorů. Toto
kontrolní zobrazování se děje bez ohledu na pořadí senzorů a jim přiřazená čísla a odesílaná data. Stiskem
libovolného tlačítka může být tento proces přerušen. Když žádné tlačítko během tohoto procesu nestisknete,
proces se sám po několika minutách ukončí sám.
6. Jakmile jsou přeneseny naměřené hodnoty teploty z venkovních vysílacích senzorů a jakmile jsou zobrazeny,
je automaticky spuštěn p
trvá 3 – 5 minut. Během této časové prodlevy mohou být venkovní vysílací senzory volně umístěny
na požadované místo. Aby byl zajištěn dostatečný přenos 433 MHz signálu, měly by být tyto senzory umístěny
nejvýše 25 m od místa, na kterém bude poději umístěna základní jednotka stanice (viz rovněž níže poznámky
týkající se umístění stanice a příjmu 433 MHz signálu obecně.
7. Pokud není po 10 minutách zobrazen čas DCF-77, zadejte čas ručně pomocí příslušného tlačítka SET.
Hodiny se pak budou automaticky každou hodinu snažit o příjem signálu DCF-77 a pokud se tento příjem zdaří,
bude ručně nastavený čas automaticky přepsán. S přijatými daty časového si gnálu je samozřejmě přijato i
aktuální datum (viz níže kapitoly věnované příjmu rádiového časového signál u DCF-77 a ručnímu nastavení
hodin).
Vložení a výměna baterií
Vložení a výměna baterií v základní jednotce
Tato teplotní stanice pracuje se 2 bateriemi typu AA, IEC LR6, 1.5 V. Tyto baterie musí být vyměn
se na displeji objeví symbol baterie. Při výměně baterií pak postupujte následujícím způsobem.
1. Prstem nebo pevným předmětem zatlačte na meziprostor krytu přihrádky pro baterie a odejměte kryt.
2. Vložte baterie a dbejte přitom na jejich správnou polaritu (viz označení + a - v přihrádce pro baterie
a na bateriích).
3. Opět nasaďte kryt pro baterie.
Vložení a výměna baterií v externích vysílacích senzorech
1. Pomocí šroubováku otevřete na přední straně kryt přihrádky pro baterie a odejměte kryt.
říjem signálu DCF-77, který řídí nastavení času. Za příznivých podmínek tento příjem
ěny, když
3
2. Vložte baterie a dbejte přitom na jejich správnou polaritu (viz označení + a - v přihrádce pro baterie
a na bateriích).
3. Opět nasaďte kryt pro baterie.
Upozornění: V případě výměny baterií u jedné jednotky musí být znovu všechny jednotky znovu nastaveny.
To je nutné, neboť venkovní senzor vysílá při uvedení do provozu základní jednotce náhodný bezpečnostní kód,
který musí jednotka do 3 minut po odeslání přijmout a uložit si ho.
Doporučujeme: Doporučujeme vám měnit všechny baterie alespoň 1 ročně. Jenom tak může být zajištěna optimální
funkce všech jednotek.
Funkční tlačítka
a
Základní jednotka
Tato základní jednotka má 4 snadno ovladatelná tlačítka.
SET = nastavení
IN = vnitřní prostředí
OUT = venkovní prostředí
CH = kanál
Tlačítko SET (nastavení)
Pomocí tohoto tlačítka vstoupíte do modu nastavení pro následující funkce: ruční nastavení času, nastavení
časového pásma, přepínání mezi formátem času 12/24 h., nastavení roku, měsíce, data a formátu zobrazení
teplotních údajů °C/°F.
Zobrazení údajů o roce je možné pouze v tomto modu nastavení, neboť se v normálním modu nezobrazuje.
Tlačítko IN (vnitřní prostředí)
Pro přepínání mezi aktuální/maximální/minimální hodnotou pokojové teploty a vlhkosti. Pokud je toto tlačítko
stisknuto a podrženo delší dobu než 3 sekundy, budou všechny uložené maximální a minimální naměřené
hodnoty pokojové teploty a vlhkosti vymazány (a všechna data nastavena zpět na aktuální hodnotu).
Poznámka: Data a časové údaje jsou k dispozici pouze ve vazbě na minimální a maximální naměřené hodnoty
teplotních údajů a vlhkosti vzduchu. Pokud dojde k vymazání těchto maximálních a minimálních hodnot, jsou i tyto
údaje o čase a datu nastaveny na aktuální stav.
Toto tlačítko slouží také pro nastavení světelného kontrastu LCD displeje, pro nastavení časového pásma, vypí nání a
zapínání časového signálu, pro přepínání časového formátu 12/24 h., dále pro nastavení data, hodin, roku, měsíce a
zobrazení °C/°F v modu nastavení.
Poznámka: S pomocí tlačítka IN je v modu zobrazení časových údajů 24 hodin nastavováno datum a v modu
zobrazení časových údajů
Tlačítko OUT (venkovní prostředí)
Pro přepínání mezi aktuální/maximální/minimální hodnotou venkovní teploty. Pokud je toto tlačítko stisknuto a
podrženo delší dobu než 3 sekundy, budou všechny uložené maximální a minimální hodnoty venkovní teploty
vymazány (a všechna data nastavena zpět na aktuální hodnotu). Poznámka: Data a časové údaje jsou k dispozici
pouze ve vazbě na minimální a maximální hodnoty teplotních údajů naměřené venkovní teploty. Pokud dojde k
vymazání těchto maximálních a minimálních hodnot, jsou i tyto údaje o čase a datu nastaveny na aktuální stav.
Toto tlačítko slouží také pro nastavení minut, měsíce a data v modu nastavení.
Poznámka: S pomocí tlačítka OUT je v modu zobrazení časových údajů 24 hodin nastavován měsíc a v modu
zobrazení časových údajů 12 hodin je nastavováno datum.
Tlačítko CH (kanál)
Slouží pro přepínání mezi venkovními vysílacími senzory 1, 2 a 3 (při použití více než 1 vysílače). Slouží rovněž
pro opuštění modu ručního nastavení.
LCD displej
12 hodin je nastavován měsíc.
4
Page 2
Tento LCD displej stanice pro měření teploty je pro přehlednost rozdělen do 4 funkčních skupin, které slouží pro
předávání informací času a data a informací z vnitřního a venkovního prostředí.
Radiový signál DCF-77
DCF-77 je rozhlasový vysílač zakódovaných časových znaků,
který je šířen v pásmu dlouhých vln (77,5 kHz) a jehož dosah je
cca 1.500 km. Tento vysílač, který je umístěn v Mainflingenu
poblíž Frankfurtu nad Mohanem, šíří a kóduje časový signál
DCF-77 z césiových atomových hodin z Fyzikálně-technického
institutu v Braunschweigu. Odchylka tohoto času činí méně než
1 sekundu za 1 milion let.
Tento rádiový časový signál automaticky zohledňuje
astronomicky podmíně né opravy času (letní a normální neboli
zimní čas), přestupné roky a změny data. Pokud se Vaše
hodinky budou nacházet v dosahu příjmu z tohoto vysílače,
pak začnou tento časový signál přijímat, provedou jeho
dekódování a budou po celý rok zobrazovat přesný čas, a to
nezávisle na letním nebo na normálním (zimním) čase.
Zkratka DCF znamená následující:
D (Deutschland = Německo),
C (označení pásma dlouhých vln) a F (frankfurtský region).
Příjem tohoto rádiového časového signálu DCF-77 je závislý na zeměpisných a stavebních podmínkách. V
normálních podmínkách lze tento signál zachytit bez problému až do vzdálenosti 1.500 km od vysílače ve Frankfurtu
nad Mohanem (za ideálních podmínek až do vzdálenosti 2.000 km od tohoto vysílače). V noci mívají atmosférické
poruchy obvykle nižší intenzitu a příjem tohoto signálu je možný téměř na všech místech. Stačí
jediný příjem během dne (i v noci), aby hodinky udržely nastavený čas s odchylkou menší než 1 sekunda.
V normálních podmínkách (v bezpečné vzdálenosti od zdrojů rušení, jako jsou např. televizní přijímače, monitory
počítačů) trvá zachycení časového signálu několik minut. Pokud by hodinky tento signál nezachytily (nebo bude-li
příjem rušený), pak je třeba, abyste provedli kontrolu podle následujících bodů:
1) Přemístěte se s hodinkami na jiné místo a pokuste se o nové zachycení signálu DCF-77.
5
2) Vzdálenost hodinek od zdrojů rušení, jako jsou monitory počítačů nebo televizní přijímače, by měla být při příjmu
tohoto signálu alespoň 1,5 až 2 metry. Nedávejte hodinky při příjmu časového signálu do blízkosti kovových
dveří, okenních rámů nebo jiných kovových konstrukcí či předmětů (pračky, sušičky, chladničky atd.).
3) V prostorách ze železobetonových konstrukcí (sklepy, výškové domy atd.) je příjem signálu DCF-77 podle
podmínek slabší. V externích případech podržte hodinky poblíž okna a/nebo hodinkami otočte zadní nebo přední
stranou směrem k vysílači ve Frankfurtu nad Mohanem.
Ruční nastavení
Pomocí tlačítka SET může být provedeno ručně následující nastavení:
• nastavení světelného kontrastu LCD displeje
• nastavení časového pásma
• vypínání a zapínání příjmu časového signálu
• přepínání časového formátu 12/24 h.
• ruční nastavení času
• nastavení kalendáře
• nastavení funkce SNOOZE (zdřímnutí)
• nastavení °C/°F
Nastavení kontrastu LCD
Kontrast LCD displeje může být nastaven podle potřeby uživatele v 8 různých stupních (přednastavený je
na úrovně 5). Nastavení stupně kontrastu provedete následujícím způsobem:
• Stiskněte tlačítko IN pro výběr požadovaného stupně kontrastu.
• Pro potvrzení volby a pro vstup do modu nastavení časového pásma („Zeitzoneneinstellung“) stiskněte
tlačítko SET nebo opusťte mód nastavení tlačítkem CH (kanál).
Přednastavení časového pásma této stanice je „0“. Nastavení nějakého jiného časového pásma se provádí
následujícím způsobem:
• Po kompletním dokončení nastavení LCD kontrastu stiskněte tlačítko SET a dostanete se k nastavení
časového pásma (začne blikat).
• Pomocí tlačítka IN nastavte nové časové pásmo. Rozsah nastavení skáče po 1-hodinových intervalech od 0
do +12, pak se přepne na -12 a běží opět zpátky.
• Pro potvrzení volby a pro vstup do modu příjem časového signálu („Zeitsignalempfang“) stiskněte tlačítko
SET nebo opusťte mód nastavení tlačítkem CH (kanál).
Zapnutí a vypnutí příjmu
LCD (blikající)
Časové pásmo (blikající)
časového signálu (ON/OFF)
6
V oblastech, kde není možný příjem časového signálu DCF-77, může být funkce příjmu tohoto časového signálu
vypnuta. Hodiny pak můžou fungovat na bázi běžných quartz-hodin.
• Indikace „ON“ (zapnuto) začne blikat na LCD displeji.
• Použijte tlačítko IN, pomocí něhož vypnete funkci příjmu časového signálu.
• Pro potvrzení volby a pro vstup do modu nastavení formátu časového údaje 12/24 h stiskněte tlačítko SET
nebo opusťte mód nastavení tlačítkem CH (kanál).
Poznámka: Pokud je funkce příjmu časového signálu ručně vypnuta (OFF), nerealizuje se již pokus o příjem
časového signálu a to až do té doby, dokud tato funkce není znovu aktivována (ON=zapnuto). Ve stavu OFF
(vypnuto) není na LCD displeji zobrazen symbol příjmu časového sign álu.
Nastavení formátu časového údaje 12/24 h
• Po nastavení příjmu časového signálu stiskněte tlačítko SET na displeji začne blikat buď „12h“ nebo „24h“.
• Pomocí tlačítka IN nastavte proveďte výběr.
• Pro potvrzení volby a pro vstup do modu ručního nastavení času stiskněte tlačítko SET nebo opusťte mód
nastavení tlačítkem CH (kanál).
Poznámka: Při volbě formátu 24h bude datum zobrazeno ve formátu denního data a měsíce a při volbě formátu 12h
bude datum zobrazeno ve formátu měsíc-datum.
Ruční nastavení
V případě, že by nebyl možný příjem časového signálu DCF (například z důvodu rušení, velké vzdálenosti atp.), je
možno provést ruční nastavení času. Hodiny pak můžou fungovat na bázi běžných quartz-hodin.
• Po nastavení formátu časového údaje na displeji začne blikat buď údaj o hodinách a minutách.
• Pomocí tlačítka IN nastavte hodiny a pomocí tlačítko OUT nastavte minuty. Pokud během nastavení některé
z těchto tlačítek delší dobu podržíte, začnou se hodnoty hodin měnit v 1 hodinových krocích a hodnoty minut
se začnou měnit v 5ti minutových krocích.
• Pro potvrzení volby a pro vstup do modu nastavení kalendáře stiskněte tlačítko SET nebo opusťte mód
nastavení tlačítkem CH (kanál).
Upozorněn!
Navzdory ručnímu nastavení se budou hodiny se automaticky každou hodinu snažit o příjem signálu DCF-77 a
pokud se tento příjem zdaří, bude ručně nastavený čas automaticky přepsán. Během pokusu o příjem signálu
7
bliká symbol příjmu DCF signálu. Pokud nedojde k příjmu tohoto signálu, tento DCF symbol zmizí. Další pokus
o příjem tohoto signálu se pak realizuje znovu za hodinu (opakovaně).
Nastavení kalendáře
Na displeji bliká den a měsíc nebo rok
Přednastavení hodnota je 1.1.2003. Pokud dojde k příjmu časového signálu DCF, tato přednastavená hodnota je
změněna na aktuální kalendářní datum. Pokud k tomuto příjmu nedojde, je možno nastavit datum ručně a sice
následujícím způsobem:
• Po ručním nastavení časového údaje na displeji nastavte požadovaný rok, na výběr máte hodnoty
od 2003 do 2039 (přednastavení 2003).
• Pro vstup do modu nastavení měsíce a dne stiskněte tlačítko SET.
• Pomocí tlačítka IN nastavte příslušnou hodnotu pro datum a pomocí tlačítko OUT nastavte měsíc.
Pokud během nastavení některé z těchto tlačítek delší dobu podržíte, začnou se hodnoty hodin měnit v 1
hodinových krocích a hodnoty minut se začnou měnit v 5ti minutových krocích.
• Pro potvrzení volby a pro vstup do modu nastavení funkce SNOOZE (zdřímnutí) stiskněte tlačítko SET
nebo opusťte mód nastavení tlačítkem CH (kanál).
Nastavení funkce SNOOZE
• Důležité upozornění: Nastavení funkce SNOOZE nemá u této stanice pro měření teploty žádný vliv na
funkci přístroje. Tato funkce je k dispozici pouze u rozšířených modelů s funkcí buzení. Pro přeskočení tohoto
nastavení a pro vstup do modu nastavení formátu zobrazení teplotních údajů stiskněte tlačítko SET nebo
opusťte mód nastavení tlačítkem CH (kanál).
Nastavení formátu zobrazení teplotních údajů °C/°F
Přednastavený formát jsou °C. Volba tohoto formátu je následující:
• Pomocí tlačítka IN si zvolte buď °F nebo °C.
• Pro potvrzení volby a pro opuštění modu ručního nastavení stiskněte tlačítko SET.
Zobrazené údaje
Relativní pokojová vlhkost a in dikace stupně komfortu
Relativní vlhkost v místnosti je aktualizována a zobrazována automaticky ve druhé části LCD displeje.
Indikace stupně komfortu
Příjemný: Na displeji se objeví symbol rozesmátého obličeje a indikuje pokojovou teplotu mezi 20°C a 25,9°C a
relativní vlhkost mezi 45% a 65%.
8
Page 3
Nepříjemný: Na LCD displeji se objeví ikona zamračeného obličeje, která značí, že všechny hodnoty jsou mimo
onen komfortní stupeň.
Pokojová teplota
Pokojová teplota je aktualizována a zobrazována automaticky ve třetí části LCD displeje.
Náhled a vynulování naměřených maximálních a minimálních hodnot vnitřní teploty a vlhkosti
• Stiskněte tlačítko IN a s jeho pomocí přepínejte mezi údaji aktuální, uložené maximální a minimální pokojové
teploty a hodnotami relativní vzdušné vlhkosti. Stiskněte tlačítko IN jedenkrát, pokud chcete zobrazit uloženou
minimální pokojovou teplotu a vlhkost vzduchu s příslušnými časovými údaji a datem. Stiskněte tlačítko IN
dvakrát, pokud chcete zobrazit uloženou maximální pokojovou teplotu a vlhkost vzduchu s příslušnými
časovými údaji a datem. Stiskněte tlačítko IN třikrát, pokud se chcete vrátit k hodnotě aktuální
pokojové teploty a vlhkost vzduchu s aktuálními časovými údaji a datem. (poznámka: informace o čase a datu
je k dispozici pouze pro maximální a minimální naměřené hodnoty).
• Pro vymazání maximální a minimální naměřené hodnoty teploty a relativní vlhkosti a časových bodů jejich
uložení, stiskněte tlačítko IN a podržte ho zhruba po dobu 3 minut. Takto nastavíte maximální a minimální
naměřené hodnoty pokojové teploty, vlhkosti, čas a datum zpět na aktuální hodnotu pokojové teploty.
Uložené hodnoty maximální a minimální teploty a vlhkosti odpovídají aktuálnímu okamžiku a nejsou ovlivněny
nastavením časových pásem.
Náhled a vynulování naměřených maximálních a minimálních hodnot venkovní teploty
• Stiskněte tlačítko OUT a s jeho pomocí přepínejte mezi údaji aktuální, uložené maximální a minimální
venkovní teploty s příslušnými časovými údaji. Stiskněte tlačítko OUT jedenkrát, pokud chcete zobrazit
uloženou minimální venkovní teplotu s příslušnými časovými údaji a datem. Stiskněte tlačítko OUT dvakrát,
pokud chcete zobrazit uloženou maximální venkovní teplotu s příslušnými časovými údaji a datem. Stiskněte
tlačítko OUT třikrát, pokud se chcete vrátit k hodnotě aktuální venkovní teploty s časovými údaji a datem.
• Stiskněte tlačítko CH, pokud chcete přepínat mezi jednotlivými venkovními vysílacími senzory. Stiskněte
tlačítko 1x, pokud chcete údaje ze senzoru 2. Stiskněte tlačítko 2x, pokud chcete údaje ze senzoru 3.
Stiskněte tlačítko 3x, pokud se chcete vrátit k údajům ze senzoru 1. (poznámka: identifikační číslo senzoru
je zobrazeno pouze tehdy, pokud byl stanicí rozpoznán více než 1 senzor).
• Pro vymazání maximální a minimální naměřené hodnoty venkovní teploty a časových bodů jejich uložení,
stiskněte tlačítko OUT a podržte ho zhruba po dobu 3 minut. Takto nastavíte maximální a minimální
naměřené hodnoty venkovní teploty a jejich čas a datum zpět na aktuální hodnotu venkovní teploty. Uložené
hodnoty maximální a minimální teploty odpovídají aktuálnímu okamžiku a nejsou ovlivněny nastavením
časových pásem. (Poznámka: maximální a minimální hodnoty musí být nastaveny pro každý senzor
individuálně)
Poznámky k venkovním vysílacím senzorům
Tyto venkovní vysílací senzory vysílají každých 60 sekund naměřené hodnoty venkovní teploty do základní stanice.
Dosah venkovních senzorů může být ovlivněn také teplotními podmínkami, jimiž je tento senzor obklopen. Při nižších
teplotách se proto může snížit dosah senzorů. Dbejte na to jak při umisťování senzorů, tak při umisťování stanice.
Pokud po základním nastavení nepřijme meteorologická stanice během 3 až 15 minut signály naměřené teploty z
venkovního senzoru (na displeji se zobrazí pouze „- - -„ ), zkontrolujte následující faktory:
1. Vzdálenost meteorologické stanice a venkovních senzorů od zdrojů rušení (např. od osobních počítačů
a televizorů) by měla být alespoň 1,5 až 2 metry.
2. Neumisťujte meteorologickou stanici přímo na kovové rámy oken nebo do jejich blízkosti, totéž platí i pro
venkovní senzor.
3. Při použití jiných přístrojů, které pracují na stejné frekvenci (433 MHz a 868 MHz), jako jsou např.
bezdrátová sluchátka nebo reproduktory, může rovněž dojít rušení příjmu.
4. Rušení příjmu mohou způsobit též sousedé, kteří provozují vlastní přístroje na stejné frekvenci (433 MHz).
Upozornění!
Zachytí-li meteorologická stanice nerušený příjem z venkovního senzoru, neměli byste již otevírat bateriová
pouzdra stanice a venkovního senzoru. Baterie by se mohly uvolnit a tím způsobit zpě
tné nastavení přístrojů
9
na dílenské parametry. Pokud by k tomu náhodou došlo, musíte znovu nastavit všechny jednotky, abyste
předešli problémům při přenosu.
Montáž základní stanice
Tato základní stanice může být namontována buď na stěnu nebo může být volně postavena na stůl.
Postavení
Zaklapněte stojan na zadní straně přístroje a postavte jej na nějakou vhodnou, rovnou plochu.
Montáž na stěnu
Zařízení se instaluje na místo, kde je chráněno před deštěm a před přímým slunečním svitem. Dříve,
než nainstalujete zařízení na stěnu, ujistěte se, že pokojovou teplotu chcete měřit právě na tomto místě
a že z tohoto místa základna také pohodlně přijímá signál z venkovních senzorů.
Montáž venkovního senzoru
Tento vysílací senzor je vybaven držákem, který mů
připevněn na stěnu. Před konečnou montáží se ujistěte, že rádiový signál 433 MHz (naměřené hodnoty venkovní
teploty) bude správně přijímán. Montáž na stěnu proveďte následujícím způsobem:
Součástí dodávky nástěnného držáku je také oboustranná lepící páska. Na hladkých površích můžete tuto pásku
použít. Ušetříte si tak vrtání otvorů. Montážní plocha může každopádně ovlivnit oblast přenosu signálu. K dyž je
vysílač např.namontován na kovovou plochu, může se tento dosah senzoru jak zvýšit, tak snížit. Nedoporučuje se
proto instalovat senzory do blízkosti velkých kovových ploch (garážová vrata, dvojité zasklení apod.) Eliminujte
rovněž vliv přímého slunečného světla a deště. Před konečnou montáží se ujistěte, že rádiový signál bude správně
přijímán.
Vysílací senzor je pak možné snadno zasunout do držáku. P
zůstávat napevno.
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
1. Zašroubujte šrouby (spojovací materiál není součástí dodávky) do zdi
na vybrané místo. Necháme přitom hlavu šroubu asi 5 mm přesahovat.
2. Zaklapněte proti stojanu měřící stanice a zavěste přístroj za závěsný otvor.
že být pomocí dvou šroubů, které jsou součástí dodávky,
1. Skrz otvory držáku si naznač te tužkou přesnou pozici držáku na stěně.
2. Vyvrtejte na těchto místech ve zdi otvory pro šrouby.
3. Přišroubujte držák na stěnu.
ři zasouvání a vysouvání by měly obě části přístroje
10
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do výrobku. Případné opravy
svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej
vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky
a nepatří k do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké
nebezpečí pro děti, neboť by je mohly děti spolknout.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace,
spojte se prosím s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
Přístroj nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík.
Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto
prostředky mohly poškodit displej a pouzdro teploměru. Nenamáčejte výrobek do vody nebo do jiných kapalin.
Stejným způsobem čistěte i základnu.
Záruka
Na teploměr/vlhkoměr poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení
návodu k obsluze nebo změn na přístroji, provedených třetí osobou.
Technické údaje
Rozsah měření:
Vnitřní prostředí: -9.9°C až 59°C s odchylkou 0,1°C (indikace „OF.L„ znamená mimo tento
Vnější prostředí: -29.9°C až 69,9 °C s odchylkou 0,1°C
Rozsah měření relativní vlhkosti: 1% až 99% s odchylkou 1% (indikace „---„ znamená mimo tento rozsah)
Interval mezi jednotlivými měřeními
pokojové teploty
Interval mezi jednotlivými měřeními
vlhkosti ve vnitřním prostředí
Interval mezi jednotlivými měřeními
teploty ve vnějším prostředí
Napájení:
Základní stanice: 2 x 1,5 V-Baterie Typ AA,
Vysílací senzor: 2 x 1,5 V-Baterie Typ AAA,
Provozní doba baterie: Asi 12 měsíců (doporučujeme alkalické baterie)
Rozměry:
Stanice: 81 x 32 x 143.5 mm
Vysílací senzor: 40 x 22 x 128 mm
rozsah)
Každých 15 sekund
Každých 20 sekund
Každých 5 minut
IEC LR6
IEC LR3
Tento návod k použití je publikace firmy Conrad Electronic.
Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
SAJ/12/2008
11
Loading...