děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup naší moderní rádiové (bezdrátové) meteorologické stanice
pro domácí použití s profesionální předpovědí počasí. Tato moderní meteorologická stanice zobrazuje
na svém velkém displeji (plochém barevném monitoru TFT) s úhlopříčkou 7" (17,8 cm) předpověď
počasí pomocí 6 barevných grafických symbolů (jasno, polojasno, oblačno, déšť, bouřka, sněžení).
Kromě zobrazení přesného času a data (hodiny této meteorologické stanice jsou řízeny rádiovým
časovým signálem DCF-77), pokojové a venkovní teploty, pokojové a venkovní relativní vlhkosti
vzduchu, tlaku vzduchu, jsou na monitoru této stanice dále zobrazovány časy východu a západu Slunce
jakož i Měsíce včetně měsíčních fází.
Ke zvláštnostem této stanice patří, že ji můžete použít též k digitálnímu zobrazování fotografií. K tomuto
účelu je tato stanice vybavena USB-portem, čtečkou paměťových karet CF, SD, MMC a MS jakož i
vlastní pamětí s kapacitou 128 MB. Fotografie můžete na monitoru této stanice zobrazovat postupně
nebo můžete zapnout funkci jejich prezentace. Tuto meteorologickou stanici lze snadno obsluhovat k ní
přiloženým dálkovým ovladačem.
1. Úvod + účel použití meteorologické stanice
Obsah
Strana
1. Úvod + účel použití meteorologické stanice ................................................. 1
Nabídka „MASTER RESET“ (zpětné nastavení meteorologické stanice na dílenské parametry) ........ 25
8. Připojení meteorologické stanice k počítači................................................ 26
9. Případné závady a jejich odstranění............................................................. 26
Problémy s příjmem signálů z venkovních senzorů:.................................................................. 26
10. Čištění a údržba meteorologické stanice a jejího příslušenství .............. 27
11. Technické údaje............................................................................................ 27
Upozornění: Tento návod v českém jazyce má poněkud jiné uspořádání než originální návod k obsluze.
Některé nepodstatné věci byly vynechány (zkráceny), některé pasáže jsou naopak popsány podrobněji.
• Meteorologická stanice s 8 ovládacími tlačítky
• Síťový napájecí adaptér meteorologické stanice
• Bezdrátový venkovní senzor měření teploty a relativní vlhkosti vzduchu s displejem
• Infračervený dálkový ovladač s baterií
3
2. Rozsah dodávky
3. Základní parametry a funkce této soupravy
a) Meteorologická stanice
Podíváte-li se na tuto stanici, zjistíte na první pohled, že se odlišuje od běžných meteorologických stanic
pro domácí použití, které se normálně prodávají na trhu. Tuto meteorologickou stanici lze totiž použít
k zobrazování fotografií (k jejich prezentaci), neboť je tato meteorologická stanice vybavena čtečkou
paměťových karet CF, SD, SDHC, MMC a MS jakož i USB-portem k připojení například USB-sticku a
mini USB-portem k připojení k osobnímu počítači jakož i vlastní vnitřní pamětí s kapacitou 128 MB.
• Zobrazení předpovědi počasí pomocí 6 barevných grafických symbolů na příštích 12 až 24 hodin
(výpočet podle sledovaného atmosférického tlaku).
• Přesný čas a přesné datum (hodiny řízené rádiovým časovým signálem DCF-77) s možností ručního
nastavení času a data. Funkce buzení (alarmu).
• 24-hodinový nebo 12-hodinový formát zobrazení času.
• Zobrazení pokojové a venkovní teploty (ve stupních Celsia [°C] nebo ve stupních Fahrenheita [°F]),
zobrazení pokojové a venkovní relativní vlhkosti vzduchu v procentech včetně minimálních a
maximálních naměřených hodnot jakož i zobrazení tendencí vývoje těchto hodnot pomocí grafického
diagramu. Možnost použití až 5 venkovních senzorů.
• Zobrazení naměřeného tlaku vzduchu (v hektopascalech [hPa] nebo v jiných jednotkách a tendence
vývoje tlaku vzduchu pomocí grafického diagramu (měření vnitřním senzorem stanice).
• Zobrazení měsíčních fází jakož i časů východu a západu Měsíce a časů východu a západu Slunce.
• Napájení síťovým napájecím adaptérem nebo 3 mikrotužkovými bateriemi 1,5 V velikosti AAA.
• Umístění na stůl nebo možnost zavěšení meteorologické stanice na stě
nu.
b) Venkovní senzor měření teploty a relativní vlhkosti vzduchu s displejem
• Bezdrátový přenos naměřených hodnot do stanice (rádiové pásmo 868 MHz) s dosahem až 30 m.
• Možnost nastavení 5 různých přenosových kanálů.
• Napájení: 2 mikrotužkové baterie 1,5 V velikosti AAA .
• Nástěnná montáž v chráněném prostoru (například pod vhodným přístřeškem) nebo možnost
postavení senzoru na rovnou plochu (například na stůl).
c) Infračervený dálkový ovladač
• Ovládací tlačítka se stejnými funkcemi jako na meteorologické stanici.
• Napájení: 1 knoflíková lithiová baterie 3 V typu CR 2025.
Tato meteorologická stanice a její příslušenství splňuj í požadavky platných evropských norem včetně
příslušné směrnice o elektromagnetické slučitelnosti. U výrobku byla doložena shoda s příslušnými
normami, odpovídající prohlášení a doklady jsou uloženy u výrobce. Tento návod k obsluze je součástí
výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení stanice do provozu a k její obsluze. Jestliže výrobek
předáte nebo prodáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze.
4
Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku!
Neodpovídáme za věcné škody, úrazy osob, které by byly způsobeny nedodržováním
bezpečnostních předpisů nebo neodborným zacházením s meteorologickou stanicí.
• Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do vnitřního
zapojení meteorologické stanice a jejího příslušenství. Případné opravy stanice svěřte
autorizovanému servisu (spojte se v tomto případě se svým prodejcem, který Vám zajistí opravu
stanice v autorizovaném servisu).
• Nepoužívejte tento výrobek (venkovní senzory této meteorologické stanice) v nemocnicích a
ve zdravotnických zařízeních. I když venkovní senzory vyzařují pouze relativně slabé rádiové signály,
mohly by tyto signály způsobit poruchy funkcí zařízení a systémů na udržování lidských životů. Totéž
platí i pro jiné oblasti s podobnou problematikou.
• Nevystavujte tuto meteorologickou stanici přílišné vlhkosti (nenamáčejte ji do vody nebo do jiných
kapalin), nevystavujte ji vibracím (otřesům) a přímému slunečnímu záření a nepoužívejte ji
v místnostech se zvířeným prachem.
• Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří k do rukou malých dětí!
Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot nebo polystyrénové kuličky
představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly děti spolknout.
• Tento výrobek nesmí být používán k informování ve
považujte pouze za orientační. Výrobce nezodpovídá za případné nesprávné zobrazení předpovědi
počasí na displeji této stanice a za následky, které by z toho vyplynuly.
• Dejte pozor na to, abyste nepoškrábali displej meteorologické stanice a venkovního senzoru měření
teploty a relativní vlhkosti vzduchu. Nezapínejte stanici nikdy okamžité poté, co jste ji přenesli z
chladného prostředí do prostředí teplého. Zkondenzovaná voda, která se přitom objeví, by mohla
stanici respektive napájecí síťový adaptér za určitých okolností zničit. Nechte stanici vypnutou tak
dlouho (nepřipojujte ji k síťovému napájení), dokud se její teplota nevyrovná s teplotou okolí (to může
trvat i několik hodin).
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu k obsluze nenajdete
potřebné informace, spojte se prosím s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu
jiného kvalifikovaného odborníka.
Manipulace s bateriemi (akumulátory)
Nenechávejte baterie volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo
domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie nepatří do
dětských rukou! K napájení meteorologické stanice a venkovních senzorů používejte pouze
baterie předepsaných typů. Nepoužívejte k napájení přístrojů akumulátory (mají nižší napětí
a museli byste je často nabíjet, kromě toho jsou akumulátory choulostivější na nižší teploty =
snížení dosahu přenosu rádiových signálů).
Vyměňujte v příslušném přístroji vždy všechny baterie najednou. Nenechávejte v přístrojích
vybité baterie. Mohly by vytéci a způsobit poškození přístrojů. Poškození přístrojů mohou
způsobit i nesprávnou polaritou do přístrojů vložené baterie. Dejte pozor nato, že obyčejné
(alkalické) baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto
případech hrozí nebezpečí exploze!
Vybité baterie jsou zvláštním odpadem a nepatří do normálního domovního odpadu a musí
být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí! K těmto účelům
(k likvidaci baterií) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve
sběrných surovinách!
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
4. Bezpečnostní předpisy
řejnosti. Předpovědi počasí této stanice
5
5. Součásti meteorologické stanice a jejího příslušenství (ovládací tlačítka)
Přední a levá boční strana meteorologické stanice a dálkový ovladač
Zadní a pravá boční strana meteorologické stanice a dálkový ovladač
6
Součásti venkovního senzoru
7
a) Funkce ovládacích tlačítek na stanici a dálkovém ovladači a ostatní jejich součásti
Signalizace stavu nabití do meteorologické stanice vložených baterií (baterie jsou vybité)
11
Slot paměťových karet CF
12
USB-port k připojení paměťových médií (USB-sticku)
13
Mini USB-port k připojení osobního počítače (sloty paměťových karet [12] a [15] můžete použít ve
14
spojení s počítačem přímo jako čtečky paměťových karet nebo můžete z počítač e stáhnout
například fotografie a nahrát je přes USB-port [13] na paměťové médium, např. na USB-stick)
Slot paměťových karet SD, SDHC, MMC a MS
15
Odnímatelný stojánek
16
Otvor k zavěšení meteorologické stanice na stěnu
17
Kryt bateriového pouzdra (3 baterie velikosti AAA)
18
Zajišťovací klips stojánku
19
Modul k připojení síťového napájecího adaptéru
20
Bateriové pouzdro na spodní straně dálkového ovladače (1 knoflíková baterie CR 2025)
32
Tlačítko zapnutí a vypnutí (přepnutí do pohotovostního režimu) meteorologické stanice na
33
infrač
erveném dálkovém ovladači
(Návrat k předchozímu menu nebo ukončení provádění zvolené funkce)
(Aktivace základního zobrazení na displeji meteorologické stanice)
(Kurzor, listování v menu doleva)
(Kurzor, listování v menu nahoru)
(Kurzor, listování v menu dolů)
Kurzor, listování v menu doprava)
(Zobrazení symbolické předpovědi počasí na displeji meteorologické stanice)
(Potvrzení zadání / nastavení)
8
b) Funkce ovládacích tlačítek na venkovním senzoru ostatní jeho součásti
26 Tlačítko CH kanálového voliče (volba čísla venkovního senzoru 1 až 5)
27 Tlačítko °C / ° F (přepínač jednotky měření teploty ve stupních Celsia nebo Fahrenheita)
28 Zapuštěné tlačítko RESET (zpětné nastavení venkovního senzoru na základní parametry)
Bateriové pouzdro (3 baterie velikosti AAA)
29
Nástěnný držák venkovního senzoru
30
Průhledný ochranný kryt k používání senzoru ve venkovním prostředí
31
Budete-li potřebovat více venkovních (externích) senzorů (max. 5), pak si je můžete objednat u firmy
Conrad pod objednacím číslem 64 64 36.
Rušení příjmu v pásmu 868 MHz
Vzdálenost meteorologické stanice a venkovních senzorů od zdrojů rušení (např. od osobních počítačů
a televizorů) by měla být minimálně 1,5 až 2 metry. Neumisťujte meteorologickou stanici přímo na
kovové rámy oken nebo do jejich blízkosti, do blízkosti elektrických nebo elektronických přístrojů a
kabelů. Totéž platí i pro venkovní senzory. Při použití jiných přístrojů, které pracují na stejné frekvenci
(868 MHz), jako jsou např. bezdrátová sluchátka nebo reproduktory či občanské radiostanice, může
rovněž dojít rušení příjmu. Rušení příjmu (přenosu naměřených hodnot) mohou způsobit též sousedé,
kteří používají vlastní přístroje na stejné frekvenci (868 MHz).
9
a) Uvedení venkovního senzoru měření teploty a relativní vlhkosti vzduchu do provozu
• Pokud bude na venkovním senzoru nasazen jeho průhledný ochranný kryt, pak jej musíte před
• K napájení venkovního senzoru použijte 2 mikrotužkové (alkalické) baterie 1,5 V velikosti AAA.
• Pokud se po vložení baterií do senzoru neobjeví na jeho displeji žádné zobrazení, zkontrolujte jejich
• Po vložení baterií do venkovního senzoru začne na jeho displeji blikat číslo senzoru (kanálu) a nad
• Pokud budete chtít na displeji venkovního senzoru zobrazovat naměřenou teplotu ve stupních
• Poté uzavřete opět bateriového pouzdra a pokud budete používat tento senzor ve venkovním
Umístění a montáž venkovního senzoru
Tento venkovní senzor (pokud použijete na jeho přední straně průhledný ochranný kryt) je vybaven
nástěnným držákem s otvorem k jeho zavěšení na stěnu (například na vyčnívající hlavičku šroubku nebo
vrutu). Jako ideální místo pro montáž tohoto senzoru zvolte jeho umístění pod vhodným přístřeškem (do
stálého stínu), aby byl tento senzor chráněn před dopadem přímého slunečného záření a před
nepříznivými vlivy počasí (deštěm, sněhem atd.), které by ovlivňovaly měření venkovní teploty a relativní
vlhkosti vzduchu. Doporučujeme Vám provést montáž tohoto senzoru takovým způsobem, abyste mohli
sledovat zobrazení naměřených hodnot na jeho displeji (například oknem).
6. Uvedení soupravy meteorologické stanice do provozu
Důležité upozornění:
Proveďte nejprve oživení venkovní senzoru měření teploty a relativní vlhkosti vzduchu.
Teprve poté uveďte do provozu meteorologickou stanici. Jen zachováním tohoto postupu
bude meteorologická stanice správně fungovat.
vložením baterií do venkovního senzoru sundat. Za tímto účelem posuňte na spodní straně senzoru
oba zajišťovací mechanismy tohoto krytu směrem ke středu tak, abyste tento kryt mohli ze senzoru
stáhnout nahoru.
Otevřete kryt bateriového pouzdra na zadní straně venkovního senzoru jeho posunutím směrem dolů
a vložte do otevřeného pouzdra dvě nové baterie správnou polaritou. Na displeji senzoru se na
krátkou dobu zobrazí všechny jeho segmenty a poté naměřená teplota a relativní vlhkost vzduchu.
polaritu a jejich stav nabití (použijte jiné, nové baterie). Jestliže se ani poté na displeji venkovního
senzoru neobjeví žádné zobrazení, stiskněte nad bateriovým pouzdrem zapuštěné tlačítko RESET,
například hrotem propisovačky, otevřenou kancelářskou sponkou nebo párátkem.
displejem venkovního senzoru začne blikat kontrolka. Po vložení baterií se na displeji venkovního
senzoru zobrazí vždy 1. kanál. Ke sledování venkovní teploty a venkovní relativní vlhkosti vzduchu
můžete použít až 5 venkovních senzorů. Pod krytem bateriového pouzdra tohoto senzoru se nachází
tlačítko CH, pomocí kterého můžete zvolit identifikační číslo (kanál 1, 2, 3, 4 nebo 5) venkovního
senzoru. Požadované číslo (kanál) venkovního senzoru zvolte postupným tisknutím tlačítka CH. Při
provádění tohoto nastavení zabliká na venkovním senzoru nad jeho displejem kontrolka (svítivá
dioda) 1 x, 2 x, 3 x 4 x nebo 5 x. Tato nastavení proveďte p
senzoru. Pokud budete používat pouze jeden senzor, pak zvolte tímto tlačítkem kanál č. 1!
Pokud budete chtít později nastavené číslo kanálu změnit, pak stiskněte buď tlačítko RESET nebo
vyndejte z venkovního senzoru baterie, počkejte několik sekund, znovu je do venkovního senzoru
vložte a zvolte požadované číslo kanálu výše uvedeným způsobem.
Fahrenheita místo Celsia, pak stiskněte nad bateriovým pouzdrem tlačítko °C/°F.
prostředí, pak na jeho přední stranu nasaďte průhledný ochranný kryt.
Zobrazí-li se vpravo nahoře na displeji venkovního senzoru symbol vybitých baterií
proveďte ve venkovním senzoru výměnu baterií.
řed konečnou instalací venkovního
10
,
b) Uvedení meteorologické stanice do provozu (základní nastavení stanice)
• Otevřete kryt bateriového pouzdra na zadní straně stanice a do otevřeného bateriového pouzdra
vložte správnou polaritou plus (+) a minus (-) 3 mikrotužkové (alkalické) baterie 1,5 V velikosti AAA.
Po vložení baterií do meteorologické stanice uzavřete opět kryt bateriového pouzdra.
Vložené baterie do meteorologické stanice slouží k zachování všech provedených nastavení
v případě výpadku síťového napájení v paměti meteorologické stanice a dále k příjmu
rádiového časového signálu DCF-77. Pokud baterie do meteorologické stanice nevložíte,
pak nebude meteorologická stanice přijímat tento signál a nebude na svém displeji
zobrazovat naprosto přesný čas.
Zobrazí-li se vpravo nahoře nad monitorem (displejem) meteorologické stanice symbol
vybitých baterií
• Toto stanici můžete postavit například na vhodné místo na stole nebo ve skříni. K tomuto účelu
použijte stojánek (opěrku) na její zadní straně. Podložte v tomto případě stanici vhodnou dečkou
(nebo vhodným ubrusem), abyste nepoškrábali nábytek.
• Stáhnete-li ze stanice její stojánek směrem dolů po stisknutí zajišťovacího klipsu, můžete
meteorologickou stanici zavěsit do závěsného otvoru na její zadní straně na stěnu na hlavičku
šroubku (vrutu) nebo na vhodný háček. Nevystavujte tuto stanici přímému slunečnímu záření a
neumisťujte ji poblíž topných těles (v tomto případě by stanice na svém displeji zobrazovala
zkreslené hodnoty pokojové teploty a relativní vlhkosti vzduchu).
• Zapojte na zadní straně stanice do příslušné zdířky konektor kabelu síťového napájecího adaptéru a
zástrčku tohoto adaptérů zapojte do síťové zásuvky 230 V / 50 Hz.
• Zapněte meteorologickou stanici stisknutím tlačítka
• Poté počkejte několik sekund, dokud z displeje stanice nezmizí uvítací pozdrav a dokud se na jejím
displeji nezobrazí hlavní menu.
Pokud se tato výše uvedená zobrazení neobjeví na displeji (monitoru) meteorologické
stanice během 10 až 20 sekund, zkontrolujte, zda jste k meteorologické stanici připojili
správným způsobem síťový napájecí adaptér.
• Nyní proveďte synchronizaci meteorologické stanice s venkovním senzorem podle následující
kapitoly 7. Nastavení a obsluha meteorologické stanice a jejího odstavce g) Menu nastavení
meteorologické „SETTINGS“.
c) Uvedení infračerveného dálkového ovladače do provozu
Do infračerveného dálkového ovladače může být již baterie vložená a zajištěná ochrannou fólií, kterou
musíte z bat eriového pouzdra vytáhnout. Jakmile přestane meteorologická stanice reagovat na povely
vysílané dálkovým ovladačem, proveďte v něm výměnu baterie. Otevřete bateriové pouzdro na spodní
straně dálkového ovladače a vložte do něho jednou novou lithiovou knoflíkovou baterii typu CR 2025
správnou polaritou a bateriové pouzdro opět uzavřete.
, proveďte v meteorologické stanici výměnu baterií.
na její levé straně.
11
a) Základní funkce ovládacích tlačítek
•Čtyřmi tlačítky kurzoru , , a na meteorologické stanici nebo na dálkovém ovladači zvolíte
různé funkce (různá menu) a provedete příslušná nastavení (zadání).
• Stisknutím tlačítka
• Stisknutím tlačítka
nebo provedení nastavení (zadání).
7. Nastavení a obsluha meteorologické stanice
zvolíte předchozí menu.
potvrdíte volbu příslušné funkce (příslušné zvolené nabídky neboli menu)
• Zobrazení grafické předpovědi počasí na 12 až 24 hodin na moni toru meteorologické stanice zvolíte
stisknutím tlačítka
• Stisknutím tlačítka
relativní vlhkosti vzduchu, dále časy východu a západu Slunce a Měsíce jakož i čas a datum a kromě
toho ještě grafický diagram průběhu a tendence vývoje tlaku vzduchu.
Po prvním uvedení meteorologické stanice se na jejím monitoru zpočátku nezobrazí žádná
naměřená změna hodnoty tlaku vzduchu (průběhu a tendence vývoje tlaku vzduchu).
Meteorologická stanice měří absolutní atmosférický tlak a provádí jeho přepočet k příslušné
zadané místní nadmořské výšce (na hladinu moře). Pokud budete chtít, aby výsledky měření
tlaku vzduchu byly přesné (a tím i spolehlivější předpovědi počasí), musíte provést přesné
zadání místní nadmořské výšky.
Nadmořskou výšku (například svého bydliště) naleznete například na nádražích a letištích,
na turistických nebo topografických mapách či na internetu, případně můžete získat tuto
informaci i na obecním úřadě. Zadání této nadmořské výšky nemusí být absolutně přesné
(ve městě nebývá tato nadmořská výška na všech místech stejná). Z pravidla vystačíte
s odchylkou 10 až 20 metrů.
Vyzkoušejte nejprve všechny přístroje (senzory a meteorologickou stanici) například v jedné
místnosti. Nepokládejte v tomto případě meteorologickou stanici a venkovní senzory blízko
k sobě (interferenční rušení), dodržte minimální vzdálenost mezi přístroji minimálně 1 metr.
Po takto provedeném otestování všech přístrojů budete mít jistotu, že nebudete mít dále
problémy s příjmem (s přenosem naměřených hodnot venkovním senzorem nebo
venkovními senzory do meteorologické stanice).
• Stisknutím tlačítka
Pokud bude meteorologická stanice tímto tlačítkem zapnutá, pak ji můžete vypínat (přepínat do
pohotovostního režimu) a znovu zapínat stisknutím tlačítka
.
zobrazíte na monitoru meteorologické stanice naměřené hodnoty teploty a
na levé boční straně meteorologické stanice stanici zapnete nebo vypnete.
na dálkovém ovladači.
12
Loading...
+ 4 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.