TFA Dostmann 640710 Instruction Manual [pl]

Download

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Budzik sterowany radiowo TFA

Nr produktu 640710

Strona 1 z 7

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. F. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Dziękujemy za wybór urządzenia firmy TFA.

1. Zanim rozpoczniesz.

 Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi. Informacje zawarte w

instrukcji obsługi dotyczą opisu urządzenia, jego funkcji i elementów, oraz zawierają szczegóły dotyczące pierwszego użycia urządzenia, jego eksploatacji i postępowania w razie wystąpienia problemów.

 Zapoznanie się z informacjami zawartymi w instrukcji obsługi pozwoli uniknąć

uszkodzenia urządzenia i utraty gwarancji w wyniku nieprawidłowego użytkowania.

 Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku

nieprzestrzegania niniejszej instrukcji. Prosimy o zwrócenie szczególnej uwagi na informacje dotyczące bezpieczeństwa!

 Niniejszą instrukcję należy zachować, aby móc z niej skorzystać w przyszłości.

2. W zestawie

 Budzik sterowany radiowo.  Instrukcja obsługi.

3. Krótka charakterystyka urządzenia

 Precyzyjny budzik sterowany radiowo  Analogowa tarcza z fluorescencyjnie oznaczonymi wskazówkami  Wyraźny sygnał budzika dzięki dwóm metalowym dzwonkom  Funkcja drzemki  Podświetlana tarcza zegara

4. Względy bezpieczeństwa

 Produkt przeznaczony jest do użycia wyłącznie w zakresie przedstawionym w instrukcji

obsługi. Należy ściśle przestrzegać zaleceń przedstawionych w instrukcji obsługi.

 Dokonywanie nieautoryzowanych napraw, modyfikacji lub zmian w urządzeniu jest

zabronione.

 Urządzenie nie jest przeznaczone do celów medycznych. Informacje dostarczane przez

urządzenie nie są przeznaczone do przekazywania jako informacje publiczne, urządzenie służy tylko do użytku domowego.

OSTROŻNIE!

Ryzyko zranienia:

 Urządzenie oraz baterie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla osób

niepowołanych, zwłaszcza dzieci.

 Baterii nie wolno wkładać do ognia, nie wolno zwierać biegunów baterii, ładować i rozbierać

baterii na części. Ryzyko wybuchu!

 Baterie zawierają szkodliwe substancje. Zużyte baterie należy wymienić jak najszybciej, aby

uniknąć uszkodzenia urządzenia w wyniku wycieku elektrolitu.

 Podczas pracy z bateriami, w których doszło do wycieku należy używać rękawic i okularów

ochronnych odpornych na substancje chemiczne.

Strona 2 z 7

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. F. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

UWAGA! Ważna informacja związana z bezpiecznym użytkowaniem urządzenia!

Nie należy narażać urządzenia na działanie skrajnych temperatur, wibracji lub wstrząsów. Należy chronić urządzenie przed wilgocią.

5. Elementy.

Przyciski A: Przełącznik On/Off (włącz/wyłącz) B: Wybór czasu alarmu C: Przycisk RESET D: Przycisk REC E: Przycisk SET F: Przycisk SNOOZE/LIGHT (drzemki/podświetlenia) Obudowa G: Komora baterii

6. Pierwsze kroki

 Otworzyć komorę baterii i włożyć jedną nową baterię 1,5 V (C), należy upewnić się, że

bateria jest włożona prawidłowo, zgodnie z oznaczeniem biegunów.

 Budzik jest gotowy do użycia.  Wskazówki przesuną się na godzinę 4, 8 lub 12, a zegar spróbuje nawiązać połączenie z

sygnałem radiowym (może to zająć od 3 do 12 minut).

 Po prawidłowym odebraniu sygnału radiowego, zegar automatycznie ustawi aktualną

godzinę.

 Dwanaście razy dziennie zegar będzie odbierał sygnał radiowy.

Strona 3 z 7

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. F. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

 Ręczna inicjalizacja połączenia z sygnałem radiowym. Należy nacisnąć przycisk REC i

przytrzymać go przez 5 sekund. Wskazówki przesuną się na godzinę 4, 8 lub 12, a zegar spróbuje nawiązać połączenie z sygnałem radiowym (może to zająć od 3-12 minut).

 Jeśli zegar nie może wykryć sygnału DCF (na przykład z powodu zakłóceń, zbyt dużej

odległości transmisji, etc.), czas można ustawić ręcznie. Zegar będzie wtedy pracować jak normalny zegar kwarcowy. (Zobacz: 7.1. Ręczne ustawianie zegara).

Informacje dotyczące sterowania radiowego DCF

Ustawianie czasu za pomocą sygnału radiowego odbywa się w oparciu o wzorzec czasu, którym jest aktualny czas zegara atomowego, który znajduje się w laboratoriach Federalnego Instytutu Metrologii w Brunszwiku (Physikalisch-Technische Bundesanstalt – PTB). Teoretyczna dokładność zegara atomowego to różnica 1 sekundy na 1 milion lat pracy. Sygnał radiowy przesyłany jest z

nadajnika zlokalizowanego w Mainflingen koło Frankfurtu nad Menem, w paśmie fal długich 77,5 kHz (DCF-77). Zasięg sygnału rozciąga się w promieniu 1500 km od nadajnika. Zegary sterowane radiowo

odbierają i przetwarzają ten sygnał, dzięki czemu mogą wskazywać dokładny czas. Zmiana czasu z letniego na zimowy lub z zimowego na letni odbywa się automatycznie. Jakość odbioru sygnału zależy w głównej mierze od położenia geograficznego. Zazwyczaj nie powinno być problemów z odbiorem sygnału w promieniu 1500 km od Frankfurtu nad Menem.

Należy uwzględnić następujące informacje:

 Zalecana odległość od urządzeń mogących powodować zakłócenia, takich jak monitory

komputerowe lub telewizory, wynosi od 1,5 do 2 m.

 Wewnątrz pomieszczeń wykonanych z żelbetu (piwnice, nadbudówki) sygnał radiowy jest

słabszy. W skrajnych przypadkach należy wtedy umieszczać urządzenia w pobliżu okna, aby poprawić odbiór sygnału.

 W ciągu nocy, gdy zakłócenia atmosferyczne są słabsze, odbiór sygnału jest możliwy w

większości przypadków. Obiór sygnału raz w ciągu doby jest wystarczający do utrzymania dokładności odchylenia poniżej 1 sekundy.

7. Obsługa

7.1 Ręczne ustawianie zegara

 Nacisnąć i przytrzymać przez 5 sekund przycisk SET.  Następnie nacisnąć i przytrzymać przycisk aż do wskazania żądanego czasu.  Krótkie naciskanie przycisku pozwala na przesuwanie wskazówki z minuty na minutę.  Po ustawieniu czasu, sekundnik zacznie poruszać się do przodu.  Ręcznie ustawiony czas zostanie zastąpiony czasem DCF, gdy urządzenie nawiąże

połączenie z sygnałem radiowym.

7.2 Ustawianie godziny budzenia

 Obrócić pokrętło alarmu i ustawić odpowiedni czas alarmu (w kierunku wskazanym

przez strzałkę).

 Aby aktywować funkcję alarmu należy przesunąć przełącznik On/Off na pozycję On.  O wybranej godzinie budzik zacznie dzwonić.

Strona 4 z 7

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. F. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Problem

Rozwiązanie

Wskazówki nie poruszają się Sprawdzić, czy bateria jest włożona prawidłowo.

Wymienić baterię.

Brak odbioru sygnału DCF

Przytrzymać przycisk REC przez 5 minut i rozpocząć nowe wyszukiwanie.

Postawić budzik w innym miejscu.

Sprawdzić, czy nie występują źródła zakłóceń.

Odczekać do próby odbioru sygnału w ciągu

nocy.

Ustawić zegar ręcznie.

Uruchomić urządzenie ponownie, zgodnie z instrukcją, lub wcisnąć przycisk RESTERT (wykorzystując do tego celu np. szpilkę).

Nieprawidłowe wskazania

Wymienić baterię.

 Jeśli alarm nie zostanie wyłączony ręcznie, wyłączy się automatycznie i zostanie

powtórzony w tym samym czasie.

 Wciśnięcie przycisku SNOOZE/LIGHT w trakcie trwania alarmu uruchomi funkcję

drzemki. Alarm zostanie przerwany i uruchomi się po 5 minutach.

 Ustawienie przełącznika On/Off w pozycji Off, wyłącza funkcję alarmu.

7.3 Podświetlenie

 Naciśnij przycisk SNOOZE/LIGHT. Podświetlenie włączy się na 3 sekundy.

8. Konserwacja i pielęgnacja

 Budzik należy czyścić miękką wilgotną szmatką. Nie należy używać rozpuszczalników,

substancji żrących i materiałów ściernych.

 Należy wyjąć baterię, jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas.  Budzik należy używać i przechowywać w miejscach suchych.

8.1 Wymiana baterii

 Baterię należy wymienić, gdy funkcje budzika zaczynają słabiej działać.  Otworzyć komorę baterii i włożyć nową baterię 1,5 V (C). Należy upewnić się, że

bateria jest włożona prawidłowo, zgodnie z oznaczeniami biegunów. Zamknąć komorę baterii.

9. Rozwiązywanie problemów

Jeżeli pomimo zastosowania się do powyższych wskazówek urządzenie nadal nie działa, należy skontaktować się z dostawcą, u którego urządzenie zostało zakupione.

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. F. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 5 z 7

www.conrad.pl

Zużycie energii:

1 bateria 1,5 V (C) (nie zawarta w zestawie)

Wymiary obudowy:

Ø 180 mm

Waga:

367 g (bez baterii)

10. Gospodarka odpadami

Produkt ten został wykonany z materiałów i komponentów wysokiej jakości, które mogą zostać poddane ponownemu przetworzeniu. Nigdy nie należy wyrzucać baterii (nawet rozładowanych) z innymi odpadami komunalnymi. Każdy konsument jest zobowiązany do oddania zużytych baterii do sklepu lub innego punktu prowadzącego odbiór zużytych baterii, zgodnie z krajowymi lub lokalnymi

przepisami gospodarki odpadami.

Symbole wykorzystanych metali ciężkich: Cd=kadm; Hg=rtęć; Pb=ołów. Urządzenie to jest oznaczone zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej WEEE dotyczącej utylizacji odpadów elektrycznych i elektronicznych. Urządzenia nie należy wyrzucać razem z odpadami komunalnymi. Zużyte urządzenie należy przekazać do punktu odbioru odpadów elektrycznych i

elektronicznych, w celu jego bezpiecznej utylizacji.

11. Specyfikacja

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. F. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 6 z 7

www.conrad.pl

http://www.conrad.pl

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. F. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 7 z 7

www.conrad.pl

TFA Dostmann 640710 Instruction Manual [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual