Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
www.conrad.pl
Page 2
www.conrad.pl
Dziękujemy za wybranie tego instrumentu firmy TFA.
1. Zanim zaczniesz go używać tego produktu
• Należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi.
• Te informacje pomogą Ci zapoznać się z nowym urządzeniem, poznać wszystkie jego funkcje i
części, poznać ważne szczegóły dotyczące jego pierwszego użycia i obsługi oraz uzyskać porady w
przypadku awarii.
• Postępowanie zgodnie z instrukcjami zawartymi w podręczniku i ich przestrzeganie zapobiegnie
uszkodzeniu instrumentu i utracie ustawowych praw wynikających z wad spowodowanych
nieprawidłowym użytkowaniem.
• Nie odpowiadamy za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku nieprzestrzegania tych instrukcji.
• Zwróć szczególną uwagę na wskazówki dotyczące bezpieczeństwa!
• Prosimy o zachowanie niniejszej instrukcji obsługi na przyszłość.
2. Zakres dostawy
• Zegar ścienny sterowany radiowo
• Instrukcja obsługi
Strona 2 z 7
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
• Włóż nową baterię 1,5 V AA, zgodnie z ilustracją.
• Urządzenie jest gotowe do użycia.
6.1 Odbiór sygnału częstotliwości DCF
• Wskaźniki przesuwają się na godzinę 12.00.
• Zegar będzie teraz skanował sygnał częstotliwości DCF.
• Po pomyślnym odebraniu kodu czasowego po kilku minutach czas sterowany radiowo jest
wyświetlany w sposób ciągły na wyświetlaczu.
• Jeśli odbiór nie zostanie pomyślnie odebrany, będzie powtarzany co godzinę. Odbiór będzie
próbowany 12 razy.
Uwaga dotycząca czasu DCF sterowanego radiowo:
Podstawą czasu kontrolowanego radiowo jest zegar atomowy cezu obsługiwany przez Physikalisch
Technische Bundesanstalt Braunschweig. Odchylenie czasu wynosi mniej niż jedną sekundę na milion
lat. Czas jest kodowany i przesyłany z Main-flingen koło Frankfurtu za pośrednictwem sygnału
częstotliwości DCF-77 (77,5 kHz) i ma zasięg nadawania około 1500 km. Twój zegar sterowany
radiowo odbiera ten sygnał i przetwarza go, aby wskazywać dokładny czas. Przełączenie z czasu
letniego lub zimowego jest automatyczne. Jakość odbioru zależy głównie od położenia
geograficznego. Jakość odbioru zależy głównie od położenia geograficznego. Zwykle nie powinno być
problemów z odbiorem w promieniu 1500 km wokół Frankfurtu.
Zwróć uwagę na następujące kwestie:
• Zalecana odległość od wszelkich źródeł zakłóceń, takich jak monitory komputerowe lub telewizory,
wynosi co najmniej 1,5 - 2 metry.
• W pomieszczeniach żelbetowych (piwnice, nadbudówki) odbierany sygnał jest naturalnie osłabiany.
W skrajnych przypadkach umieść urządzenie blisko okna, aby poprawić odbiór.
• W nocy zakłócenia atmosferyczne są zwykle mniejsze iw większości przypadków odbiór jest
możliwy. Pojedynczy odbiór dzienny jest wystarczający, aby utrzymać odchylenie dokładności poniżej
1 sekundy.
6.2 M SET - Ręczne ustawianie zegara
• Jeśli zegar nie może wykryć sygnału DCF (na przykład z powodu zakłóceń, odległości transmisji itp.),
Czas można ustawić ręcznie. Zegar będzie wtedy działał jak normalny zegar kwarcowy.
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk MSET przez trzy sekundy.
• Druga wskazówka zatrzymuje się.
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk MSET, aż pojawi się żądany czas.
• Naciśnij krótko przycisk MSET, wskaźnik przesunie się o minutę co minutę.
• Po kilku sekundach druga wskazówka ponownie porusza się do przodu.
• Po pomyślnym odebraniu sygnału DCF ręcznie ustawiony czas zostanie nadpisany.
Strona 4 z 7
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
➜ Upewnij się, że polaryzacja baterii jest
prawidłowa
➜ Wymień baterię
Brak odbioru DCF
➜ Naciśnij przycisk REC przez 3 sekundy i
rozpocznij inicjalizację ręcznie
➜ Poczekaj na próbę odbioru w nocy
➜ Wybierz inne miejsce dla swojego produktu
➜ Ręczne ustawianie zegara
➜ Sprawdź, czy nie ma źródła zakłóceń
➜ Uruchom ponownie urządzenie zgodnie z
instrukcją
Błędne wskazania na wyświetlaczu
➜ Za pomocą szpilki naciśnij przycisk RESET
➜ Wymień baterię
6.3 Przycisk REC
• Inicjalizację można rozpocząć ręcznie.
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk REC przez trzy sekundy.
• Wskazówki przesuwają się na godzinę 12.00.
• Zegar będzie teraz skanował sygnał częstotliwości DCF.
6.4 Przycisk RESET
• Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, użyj szpilki, aby nacisnąć przycisk RESET.
7. Pielęgnacja i konserwacja
• Czyść urządzenie miękką, wilgotną szmatką. Nie używać rozpuszczalników ani środków do
szorowania.
• Wyjmij baterię, jeśli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas.
• Trzymaj zegar w suchym miejscu.
7.1 Wymiana baterii
• Wymień baterię, gdy funkcje urządzenia przestaną działać.
• Włożyć jedną nową baterię 1,5 V AA, zgodnie z ilustracją biegunowości.
8. Rozwiązywanie problemów
Jeśli urządzenie nie działa pomimo tych środków, skontaktuj się z dostawcą.
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Strona 5 z 7
www.conrad.pl
Page 6
www.conrad.pl
9. Informacje dotyczące utylizacji
a)Produkt
Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami
gospodarstwa domowego. Pod koniec okresu eksploatacji, dokonaj utylizacji produktu zgodnie z
odpowiednimi przepisami ustawowymi. Wyjmij włożony akumulator i dokonaj jego utylizacji
oddzielnie
b) Akumulatory
Ty jako użytkownik końcowy jesteś zobowiązany przez prawo (rozporządzenie dotyczące baterii i
akumulatorów) aby zwrócić wszystkie zużyte akumulatory i baterie.
Pozbywanie się tych elementów w odpadach domowych jest prawnie zabronione.
Zanieczyszczone akumulatory są oznaczone tym symbolem, aby wskazać, że unieszkodliwianie
odpadów w domowych jest zabronione. Oznaczenia dla metali ciężkich są następujące: Cd = kadm,
Hg = rtęć, Pb = ołów (nazwa znajduje się na akumulatorach, na przykład
pod symbolem kosza na śmieci po lewej stronie).
10. Specyfikacje
Pobór mocy ……………………………………………………………………………..... Bateria 1,5 V AA (brak w zestawie)
Wymiary obudowy .................................................................................................. 300 x 43 x 300 mm
Waga ............................................................................................................... 705 g (tylko urządzenie)
TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim Żadna część niniejszej
instrukcji nie może być powielana bez pisemnej zgody TFADostmann. Dane techniczne są aktualne w
momencie oddania do druku i mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Najnowsze
dane techniczne i informacje o produkcie można znaleźć, wprowadzając numer produktu na naszej
stronie głównej.
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
Niniejszym oświadczamy, że to urządzenie do transmisji bezprzewodowej spełnia podstawowe
wymagania dyrektywy R & TTE 1999/5 / WE. Kopia podpisanej i opatrzonej datą deklaracji zgodności
jest dostępna na żądanie pod adresem info@tfa-dostmann.de.
Strona 6 z 7
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska