60.2543
Kezelési Utasítás
TFA_sz. 60.2543_Kezelési_02_20 27.02.2020 17:28h oldal 1
1. ábra
3
B 3
5
3
B
B 4
B 2
C 3
2. ábra
A 5
A 6
A 4
A
B 1
A 7
2
TFA_sz. 60.2543_Kezelési_02_20 27.02.2020 17:28h oldal
2
2
5
hálózati adapter
•
áttekintése
• Kezelési Utasítás
3. Új készüléke felhasználási lehetőségeinek és előnyeinek
és annak kockázatát, hogy a készülék helytelen használatából eredő meghibásodás
esetén Ön elveszítené törvényes jogát a reklamációra.
ICON – Design rádiós ébresztő
Köszönjük, hogy a TFA cég készüléke mellett döntött.
• A Kezelési Utasításban olvasottak betartásával Ön elkerülheti készüléke károsodását
1. Mielőtt elkezdi használni a készüléket,
• olvassa el a Kezelési Utasítást.
vállalunk felelősséget.
• Őrizze jól meg ezt a Kezelési Utasítást.
• Különösen a biztonsági tudnivalókat vegye figyelembe!
• A Kezelési Utasításban foglaltak figyelmen kívül hagyásából eredő károkért nem
2. A szállítás tartalma
• rádiós ébresztő
• Ébresztés szundi funkcióval
• Egyedileg beállítható szundi időtartam
• Nagy pontosságú rádiójel vezérlésű óra
• Nagy LED-es világító számjegyek
• Kétféle háttérfény
C
C 1
3. ábra
TFA_sz. 60.2543_Kezelési_3_20 27.02.2020 17:28h oldal 2
4
7
Vigyázat!
Sérülésveszély!
Ha valaki lenyel egy elemet, ez 2 órán belül súlyos belső marási sérülésekhez, sőt halálhoz is
vezethet. Ha Ön azt feltételezi, hogy valaki lenyelt egy elemet, vagy az más módon jutott be a
szervezetébe, azonnal hívjon orvosi segítséget.
ICON – Design rádiós ébresztő
• Kizárólag az együttszállított hálózati tápegységet használja.
• Úgy vezesse a hálózati vezetéket, hogy közben kikerüli az éles sarkokat a forró tárgyakat.
• Tartsa az elemeket és a készüléket olyan helyen, ahol gyerekek nem érhetik el.
• Az elemek az egészségre káros savakat tartalmaznak, ezért lenyelés esetén életveszélyt jelentenek.
használjon egyidejűleg régi és új, vagy nem azonos típusú elemeket.
• Az elemeket ne dobja tűzbe, ne szedje szét, ne zárja rövidre és ne töltse fel. Robbanásveszély áll fenn!
• Mielőbb cserélje ki a gyenge elemeket, ne várja meg, hogy a sav kifollyon belőlük. Ne
• Ha kifolyt elemekkel foglalkozik, viseljen vegyszerálló védőkesztyűt és védőszemüveget!
Vigyázat!
Életveszély áramütés következtében!
TFA_sz. 60.2543_Kezelési_4_20 27.02.2020 17:28h oldal 2
ICON – Design rádiós ébresztő
útmutatóban foglaltaktól eltérő módon.
4. Az Ön biztonsága érdekében
• A készülék kizárólag a fentiekben leírt használatra alkalmas. Ne használja a készüléket az
• Tilos a készülék önkényes javítása, módosítása és átalakítása.
csatlakoztatni!
• A készüléket kizárólag egy szabványosan szerelt 240 V-os hálózati dugaljba szabad
• A készülékre és a hálózati tápegységre ne kerüljön víz vagy nedvesség. A készülék csak
épületen belüli száraz helyiségben való használatra alkalmas.
• A csatlakozóaljzat a berendezés közelében, könnyen hozzáférhető helyen legyen.
gyerekeket is), akik nem tudják helyesen felmérni az elektromos készülékek használata
során fellépő veszélyeket.
• Ne használja a készüléket, ha a készülékház vagy a hálózati tápegység sérült.
• Mindig úgy használja a készüléket, hogy ne férhessenek hozzá olyan személyek (ideértve a
6
• Azonnal húzza ki a készülék konnektorát, ha rendellenességet tapasztal.
PM a 12 órás kijelzésnél délutánt jelent
Pontos idő
DCF rádiójel
DST Szimbólum
Az
ébresztő
A szundi üzemmód állapota
5.2 Gombok (ábra 1+2)
B 1:
Szundi/Világítás
szenzor gomb B 2: DOWN
lefelé gomb
MODE
üzemmód
B 5: ALARM ON/OFF
tolókapcsoló
5.3 Készülékház (ábra 2+3)
C 1:
elemtartó 2 db1,5 V AAA C 2: Hálózati csatlakozó
aljzata
C 3:
Kábelbevezetés
9
V-ot. Ettől eltérő tápfeszültség tönkreteheti a készüléket.
ICON – Design rádiós ébresztő
hálózathoz a konnektorral.
• Fontos tudnivaló! Győződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség nem haladja meg a 240
6. Üzembe helyezés
• Dugja be a tápkábel csatlakozódugóját a készüléken lévő aljzatába és csatlakoztassa a
• Ezután egy rövid hangjelzés hangzik fel és a kijelző összes szegmense megjelenik 2 másodpercre.
• A kijelzőn a pontos idő helyén 0.00 lesz látható.
• Nyissa ki az ébresztő elemtartóját.
6.1.1. Elemek behelyezése
• Áramszünet esetén az elemek áthidaló áramforrásként szolgálnak.
6.2 A rádiójel vezérlésű óra jelének vétele
• Tegyen be két új 1,5 V AAA elemet, ügyelve a helyes polaritásra.
• Zárja vissza az elemtartót.
vezérelt pontos idő. A vétel jelzése folyamatosan látható a képernyőn.
• Ha az óra 3-7 percen belül sikeresen vette az időjelet, a kijelzőn megjelenik az időjel által
• Az óra megkísérli a rádiójel vételét, ezt jelzi a DCF-vétel jelzésének villogása.
állapota
A 6:
gomb
B 4
Fontos tudnivalók a készülék biztonságáról!
Ébresztési üzemmód
Ne tegye ki a készüléket szélsőséges hőmérsékletnek, erős rezgésnek és rázkódásnak.
ICON – Design rádiós ébresztő
TFA_sz. 60.2543_Kezelési_5_20 27.02.2020 17:28h oldal 2
•
5. A készülék részei
5.1 kijelző (ábra 1)
A 5:
UP felfelé gomb
B 3:
8
11
ICON – Design rádiós ébresztő
Megjegyzés a rádióvezérlésű pontos idő vételével kapcsolatban
sugározza. Az időeltérés 1 millió év alatt kevesebb, mint 1 másodperc. A pontos idő jelet a Frankfurt am Main
közelében fekvő Mainflingenből kódoltan, a 77,5 kHz-es frekvencián DCF-77 elnevezésű rádiójelként
sugározzák a mintegy 1500 km sugarú vételi körzetbe. Az Ön által vásárolt rádiójel vezérlésű óra képes ezt a
A pontos időt a Braunschweig-ben lévő Fizikai Műszaki Szövetségi Intézet által üzemeltetett cézium atomóra
átállás is teljesen automatikus. A vétel minősége elsősorban a domborzati viszonyoktól függ. A nyári
jelet fogadni és visszakódolni. Ilymódon az óra mindig a pontos időt mutatja. A téli/nyári időszámításra való
vétel. Szélsőséges esetben ajánlatos az ablak közelében elhelyezni a készüléket, és/vagy a
elforgatásával próbálkozni a vétel javítása érdekében.
készülékektőll, így például a számítógép monitorától vagy a TV-készüléktől.
Vegye figyelembe a következőket:
időszámítás idején a kijelzőn a DST jelzés látható. Normál esetben a Frankfurt-tól számított 1500 km sugarú
körzetben nem szokott probléma lenni az átvitellel.
• Természetesen a vasbeton szerkezetű építményeken (pincék, ráépítések) belül is gyengül a
• Ajánlatos legalább 1,5 – 2 méter távolságot tartani az esetleg vételi zavart okozó elektromos
Naponta egyetlen vétel is elegendő a pontos idő tartásához és ahhoz, hogy a készülék
órájának eltérése 1 másodpercen belül maradjon.
• Éjszaka általában kisebbek a légköri zavarok, és a legtöbb esetben lehetséges a vétel.
szimbólum villog – a vétel aktív
szimbólum tartósan a kijelzőn marad - a vétel sikeres
nincs szimbólum - nincs vétel/az idő manuálisan lett beállítva
csökkenti a fényerőt.
• 3 különböző vételi állapot lehetséges:
lehetőség van az idő manuális beállítására is. A DCF vételi jel eltűnik és a készülék órája normál
kvarcóraként működik tovább (lásd Kézi beállítások).
• Ha az óra nem tudja fogni a DCF rádiójelet (pl.vételi zavarok, vagy túl nagy átviteli távolság stb. miatt),akkor
10
TFA_sz. 60.2543_Kezelési_6_20 27.02.2020 17:28h oldal 2
másodpercig nyomva tartjuk. Ekkor az óra megkísérli a rádiójelek vételét és a DCF-vétel jele villog a
kijelzőn.
Ezután a készülék 3 óránként újra próbál jeleket venni.
ICON – Design rádiós ébresztő
• Amennyiben nem sikerült a rádiójelek vétele, akkor eltűnik a DCF-vétel jelzése a képernyőről.
• Ebben közreműködhetünk és manuálisan is elindíthatjuk a vételi próbálkozást úgy, hogy az UP gombot 2
órakor nem lenne sikeres, akkor további vételi kísérletek következnek egészen 5:00 óráig.
vétel jelzése eltűnik a képernyőről.
• A DCF vételi próbálkozás befejezéséhez mégegyszer nyomja meg a UP gombot. A DCF-
• A DCF-jel vételére naponta kétszer, reggel 2:00 és 3:00 órakor kerül sor. Ha a rádiójel vétele 3:00
• A zavarok elkerülése érdekében a pontos idő jelek vétele idejére a készülék automatikusan
13
ICON – Design rádiós ébresztő
vagy a 12 órás formátumot.
7.1.2 A 24 vagy 12 órás kijelzés formátumának beállítása
• A 12 órás formában a kijelzőn déletlőtt AM, 12 óra után pedig PM látható.
• Nyomja le a DOWN gombot normál üzemmódban és döntse el, melyiket választja: a 24 órás
kijelzőn.
7.2 Az ébresztési idő beállítása
• Nyomja meg a MODE gombot normál módban, ezzel az ébresztés beállítása menübe jut.
• Az órák kijelzése villogni kezd.
• Az AL kiírás és 06:00 (gyári beállítás) vagy a legutóbb beállított ébresztési idő jelenik meg a
• Tartsa 2 mp-ig lenyomva a MODE gombot.
• Erősítse meg a MODE gombbal.
• Állítsa be az UP vagy DOWN gombbal az órákat.
• Állítsa be az UP oder DOWN gombbal a szundi hosszát (ez 5-60 p között legyen).
• 5 (gyári beállítás) vagy a legutóbb beállított szundi idő jelenik meg a kijelzőn.
• Erősítse meg a MODE gombbal.
• Ugyanígy adja be a percet is.
• Az ébresztő aktiválásához tolja el az ALARM ON/OFF tolókapcsolót ON állásba.
• Erősítse meg a MODE gombbal.
TFA_sz. 60.2543_Kezelési_7_20 27.02.2020 17:28h oldal 2
beállítást.
ICON – Design rádiós ébresztő
7. Kezelés
7.1 Kézi beállítások
• Fontos: A pontos idő rádiójelének vétele alatt a készülék gombjai nem működnek.
sem.
• Ha a Beállítási üzemmódban nyomva tartja az UP vagy a DOWN gombot, akkor felgyorsíthatja a
7.1 A pontos idő beállítása
• A készülék automatikusan kilép a beállítási üzemmódból, ha Ön 20 mp-en belül nem nyom meg egyetlen gombot
• Tartsa 2 mp-ig lenyomva a MODE gombot normál üzemmódban.
helyének időzónája eltér a rádiójel által vezérelt pontos idő által kijelzettől.+1= egy órával későbbi
időt mutat).
időzónát (00,01,-01).
• Az időzónát akkor kell átállítani, ha a DCF-jelet ugyan lehet fogni, de a felhasználó tartózkodási
• A"00" (gyári beállítás) villogni kezd és Ön az UP vagy DOWN gombokkal beállíthatja az
• Az órák kijelzése villogni kezd.
• Állítsa be az UP vagy DOWN gombbal az órákat.
• Erősítse meg a MODE gombbal.
• Erősítse meg a MODE gombbal.
• Erősítse meg a MODE gombbal.
• A DCF-jel sikeres vétele esetén a rádiójel vezérlésű idő felülírja a kézzel beállított időt.
• Ugyanígy adja be a percet is.
12
10. Hibaelhárítás
Probléma Hib
aelhárítás
meg semmi.
➜
➜
kijelzés
➜
Nincs DCF vétel
kézi aktiválásához
➜
➜
➜
15
Az adaptert átvizsgálni.
A fényerőt a SNOOZE/LIGHT szenzor gombbal beállítani.
➜ A készüléket csatlakoztassa a hálózati adapterhez.
A fényerőt a SNOOZE/LIGHT szenzor gombbal beállítani.
➜ Várja meg, amíg befejeződik a rádiójel vétel.
Várja meg az éjszakai vételi kísérlet befejeződését
Végezze el újra a készülék üzembe helyezését az útmutató
➜ UP gombot 2 másodpercig tartsa lenyomva a vétel
Keressen másik helyet a készülék elhelyezésére
szerint
ICON – Design rádiós ébresztő
• Vegye ki az elemeket, ha hosszabb ideig nem használja a készüléket.
• A készüléket mindig száraz helyen tartsa.
Gyenge fényerejű a
ICON – Design rádiós ébresztő
• Ha elérkezik a beállított ébresztési idő, az ébresztőóra csengetni kezd.
• Az ébresztés szimbóluma megjelenik a kijelzőn.
TFA_sz. 60.2543_Kezelési_8_20 27.02.2020 17:28h oldal 2
automatikusan elhallgat, majd a következő napon ugyanebben az időben újra megszólal..
• Ha az ébresztést nem szakítja meg, az egyre erősödő ébresztő hang két perc múlva
• Nyomjon egy tetszőleges gombot (kivéve SNOOZE/LIGHT gomb) és az ébresztés leáll.
• Az ébresztési szimbólum a kijelzőn marad.
• Ha az ébresztőóra megszólal, nyomja meg a SNOOZE/LIGHT gombot, a Szundi funkció aktiválására.
• Ha a szundi funkció be van kapcsolva, akkor a szundi szimbólum villog a kijelzőn.
ébresztő szimbólum eltűnik.
(alapbeállítás: 5 perc)
• Az ébresztő kikapcsolásához tolja el az ALARM ON/OFF tolókapcsolót OFF állásba. Az
• Ilyenkor az ébresztő addig nem szólal meg, amennyi időre a szundi funkció be lett állítva
(LOW – HIGH – OFF) (gyenge - erős - KI) A gyári beállítás LOW (gyenge).
8. Kijelző megvilágítás
• A SNOOZE/LIGHT szenzor gombbal a fényerőt lehet két fokozatban állítani, vagy kikapcsolni
oldószereket!
9. Ápolás és karbantartás
• A készüléket puha, enyhén megnedvesített kendővel tisztítsa. Ne használjon súroló- vagy
14
Hálózati adapter (mellékelve)
Input 100-240V AC 50/60Hz 0.3A (max.)
Output 5.0 V DC 1.0 A, 5.0 W
Ø
üzemi hatékonyság: >73.62%
Teljesítményfelvétel nullterhelés mellett: <0.10 W
Elemek: 2 db 1,5V AAA elem (nem szállítjuk vele)
Használjon alkáli elemeket
Méret 132 x 64 x 80 mm
Súly 153 gramm (csak a készülék)
17
használt készülékét az elektromos és elektronikus hulladékok átvételére jogosult
Ez a készülék megfelel az elektromos és elektronikus hulladékok ártalmatlanítására
vonatkozó EU-Irányelvnek (WEEE).
ICON – Design rádiós ébresztő
gyűjtőhelyek egyikénél környezetbarát ártalmatlanítás céljából leadni.
A készüléket nem szabad a háztartási szemétbe dobni. A felhasználó köteles a
12. Műszaki adatok
A készülék ismételt üzembe helyezése az útmutató szerint
kézi beállítása.
➜ A zavaró tényezők
kiküszöbölése ➜a pontos idő
➜
ICON – Design rádiós ébresztő
TFA_sz. 60.2543_Kezelési_02_20 27.02.2020 17:28h oldal 9
Helytelen kijelzés
Ha a készüléke a fenti intézkedések ellenére sem működik, forduljon ahhoz a kereskedőhöz,
akinél vette.
11. Hulladékkezelés
Ez a készülék kiváló minőségű anyagok és alkatrészek felhasználásával készült, amelyek
Minden fogyasztót, így Önt is, a törvény kötelezi arra, hogy a használt
elemeket/akkumulátorokat a kereskedelemben elhelyezett gyűjtőhelyeken vagy a
megfelelő hulladékudvarokban - az általános és a helyi rendelkezések betartása
mellett - környezetbarát módon történő ártalmatlanítás céljából leadja.
Az elemeket és akkumulátorokat nem szabad a háztartási szemétbe dobni!
újrahasznosíthatók és újrafelhasználhatók.
Cd = kadmium, Hg = higany, Pb = ólom
Az elemekben/akkumulátorokban lévő nehézfémek jelölése a következő:
16
TFA Dostmann GmbH & Co. KG
Zum Ottersberg 12, D
-
97877 Wertheim
Handelsregister-Nummer: Reg. Gericht Mannheim HRA 570186
02/20
2014/53/EU irányelv követelményeinek . Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő
ICON – Design rádiós ébresztő
TFA_sz. 60.2543_Kezelési_10_20 27.02.2020 17:28h oldal 2
Ezt a Kezelési Utasítást vagy annak kivonatait csak a TFA Dostmann cég hozzájárulásával szabad közzétenni. A műszaki
adatok megfelelnek a kinyomtatáskori állapotnak, és minden előzetes értesítés nélkül megváltoztathatók.
A készülék legújabb műszaki adatait és információit a honlapunkon a cikkszám beadásával találja meg.
internet címen áll rendelkezésre: www.tfa-dostmann.de/service/downloads/ce
EU megfelelőségi nyilatkozat
A TFA Dostmann ezennel kijelenti, hogy a 60.5016 típusú rádiójel vezérlésű berendezés megfelel a
www.tfa-dostmann.de
e-mail: info@tfa-dostmann.de
Loading...