TFA Dostmann 56 24 10 Instruction Manual [cs]

Bezdrátová meteostanice Spectro 868 MHz

Popis a ovládací prvky

Meteostanice

Obj. č.: 56 24 10

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátové meteostanice Spectro 868 MHz.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho

obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

• Meteostanice (základní jednotka)

• Venkovní senzor

• Baterie typu AA, 5× 1,5 V

• Návod k obsluze

Vlastnosti

• Zobrazování času řízené rádiovým signálem DCF 77 s možností ručního nastavení

• Funkce zapnutí/vypnutí přijímání časového signálu DCF

• 24hodinový formát zobrazení času

• Alarm (buzení) s funkcí dospání (Snooze)

• Možnost nastavení časového pásma (+/–12 hodin)

• Zobrazení teploty ve stupních Celsia (°C)

• Teplota v místnosti a venku s ukládáním minimálních a maximálních hodnot

• Ruční vynulování minimálních a maximálních hodnot

• Předpověď počasí se 3 symboly pro počasí a zobrazením tendence počasí

• Bezdrátový přenos signálu na frekvenci 868 MHz

• Interval příjmu signálu každé 4 sekundy

• Ukazatel vybité baterie

• Montáž na stěnu nebo umístění na stůl (výklopný stojánek)

1

Venkovní senzor

• Bezdrátový přenos signálu s údaji o teplotě venku do meteostanice na frekvenci 868 MHz

• Plášť chráněný proti stříkající vodě

• Montáž na stěnu nebo umístění na stůl

Vložení a výměna baterií ve venkovním senzoru

Venkovní senzor je napájen 2 bateriemi typu AA 1,5 V. Při jejich vkládání nebo výměně
postupujte takto:

1. Sejměte víčko přihrádky na baterie na zadní straně venkovního senzoru.

2. Vložte baterie a dbejte při tom na správnou polaritu (viz označení).

3. Víčko přihrádky na baterie nasaďte zpátky.

Vložení a výměna baterií v meteostanici (základní jednotce)

Meteostanice je napájena 3 bateriemi typu AA 1,5 V. Jestliže je nutné baterie vyměnit,
objeví se na LCD displeji ukazatel vybité baterie. Při vkládání a/nebo výměně baterií
postupujte takto:

1. Sejměte víčko přihrádky na baterie.

2. Vložte baterie a dbejte při tom na správnou polaritu (viz označení).

3. Víčko přihrádky na baterie nasaďte zpátky.

Výměna baterií

• Baterie vyměňte, jakmile se na meteostanici nad teplotou v místnosti objeví symbol baterie.

• Jestliže jsou vybité baterie ve venkovním senzoru, objeví se symbol baterie nad venkovní teplotou.

Upozornění:

Pokud provádíte výměnu baterií v některé z jednotek, je nutné znovu provést základní nastavení u všech jednotek.
To je nutné proto, že venkovní senzor při uvedení do provozu vyšle směrem k meteostanici náhodně vygenerovaný
kód, který musí meteostanice přijmout a uložit během prvních 3 minut.

2

Základní nastavení

Upozornění: Tato meteostanice přijímá signál pouze z jednoho venkovního senzoru.

1. Nejprve vložte baterie do venkovního senzoru (viz kapitola Vložení a výměna baterií ve venkovním senzoru).

2. Během 30 sekund po aktivaci venkovního senzoru vložte baterie do meteostanice (základní jednotky) (viz
kapitola Vložení a výměna baterií v meteostanici (základní jednotce)). Jakmile jsou vložené všechny baterie,
na okamžik se na LCD displeji rozsvítí všechny segmenty. Následně se objeví čas ve formátu 0:00 a symbol
pro počasí. Jestliže se na displeji ani po 60 sekundách nic neobjeví, baterie znovu vyjměte, vyčkejte alespoň
30 sekund a vložte je ještě jednou.

3. Poté, co byly do přístroje vloženy baterie, začne meteostanice přijímat údaje z venkovního senzoru.
Nyní by se na meteostanici měla objevit teplota venku a také symbol příjmu signálu. Pokud se tak do 3 minut
nestane, je nutné vyjmout baterie z obou jednotek a uvedení do provozu provést znovu počínaje bodem 1.

4. Pro zajištění dostatečně silného příjmu signálu na frekvenci 868 MHz je nutné, aby vzdálenost mezi
definitivním umístěním venkovního senzoru a meteostanicí (základní jednotkou) nepřesahovala 100 metrů
(viz pokyny Umístění a Testování příjmu na frekvenci 868 MHz).

5. Jakmile dojde k přijetí venkovní teploty a jejímu zobrazení na meteostanici, je automaticky zahájen příjem
časového signálu DCF 77 (rádiově řízený časový signál). Za dobrých podmínek to trvá cca 3 až 5 minut.

Radiový signál DCF-77

DCF-77 je rozhlasový vysílač zakódovaných časových znaků,
který je šířen v pásmu dlouhých vln (77,5 kHz) a jehož dosah
je cca 1 500 km. Tento vysílač, který je umístěn v Mainflingenu
poblíž Frankfurtu nad Mohanem, šíří a kóduje časový signál
DCF-7 z césiových atomových hodin z Fyzikálně-technického
institutu v Braunschweigu. Odchylka tohoto času činí méně než
1 sekundu za 1 milion let.
Tento rádiový časový signál automaticky zohledňuje
astronomicky podmíněné opravy času (letní a normální neboli
zimní čas), přestupné roky a změny data.
Pokud se Vaše meteostanice bude nacházet v dosahu příjmu
z tohoto vysílače, pak začne tento časový signál přijímat,
provede jeho dekódování a budou po celý rok zobrazovat přesný
čas, a to nezávisle na letním nebo
na normálním (zimním) čase.

Zkratka DCF znamená následující:
D (Deutschland = Německo), C (označení pásma dlouhých vln)
a F (frankfurtský region).

Příjem tohoto rádiového časového signálu DCF-77 je závislý na zeměpisných a stavebních podmínkách.
V normálních podmínkách lze tento signál zachytit bez problému až do vzdálenosti 1 500 km od vysílače
ve Frankfurtu nad Mohanem (za ideálních podmínek až do vzdálenosti 2 000 km od tohoto vysílače).
V noci mívají atmosférické poruchy obvykle nižší intenzitu a příjem tohoto signálu je možný téměř
na všech místech. Stačí jediný příjem během dne (i v noci), aby meteostanice udržela nastavený čas
s odchylkou menší než 1 sekunda.

V normálních podmínkách (v bezpečné vzdálenosti od zdrojů rušení, jako jsou např. televizní přijímače,
monitory počítačů) trvá zachycení časového signálu několik minut. Pokud by meteostanice tento signál
nezachytila (nebo bude-li příjem rušený), pak je třeba, abyste provedli kontrolu podle následujících bodů:

1) Přemístěte se s meteostanicí na jiné místo a pokuste se o nové zachycení signálu DCF-77.

2) Vzdálenost meteostanice od zdrojů rušení, jako jsou monitory počítačů nebo televizní přijímače, by měla
být při příjmu tohoto signálu alespoň 1,5 až 2 metry. Nedávejte meteostanici při příjmu časového signálu
do blízkosti kovových dveří, okenních rámů nebo jiných kovových konstrukcí
či předmětů (pračky, sušičky, chladničky atd.).

3) V prostorách ze železobetonových konstrukcí (sklepy, výškové domy atd.) je příjem signálu
DCF-77 podle podmínek slabší. V externích případech podržte meteostanici poblíž okna nebo
jí otočte zadní či přední stranou směrem k vysílači ve Frankfurtu nad Mohanem.

3

Přijímání DCF signálu probíhá dvakrát denně, ve 2:00 a ve 3:00 hodiny (v noci). Jestliže se nezdařil příjem
signálu ani ve 3:00 hodiny, uskuteční se v 6:00 hodin ráno další pokus. Jestliže se pokus o zachycení signálu
nezdaří ani v 6:00 hodin, uskuteční se příští pokus až další ráno ve 2:00 hodiny.

Funkční tlačítka

Meteostanice

Meteostanice je vybavena čtyřmi funkčními tlačítky pro snadnou obsluhu.

Tlačítko „SET“ (nastavení)

• Stiskněte toto tlačítko a přejděte do režimu ručního nastavení: časové pásmo, funkce zapnutí/vypnutí
přijímání časového signálu DCF a ruční nastavení času

• Ukončení alarmu

Tlačítko „+“ (plus)

• Nastavení hodnot v režimu ručního nastavení

• Ukončení alarmu

Tlačítko „ALARM“

• Přechod do režimu nastavení alarmu/buzení

• Funkce zapnutí/vypnutí alarmu

• Ukončení alarmu

Tlačítko „MIN/MAX/RESET“

• Pro vynulování uložených maximálních a minimálních teplot venku stiskněte
toto tlačítko a podržte je stisknuté

• Aktivace funkce dospání (snooze)

• Odchod z režimu ručního nastavení

LCD displej

* Jestliže byl signál z venkovního senzoru úspěšně přijat meteostanicí, objeví se symbol příjmu venkovního signálu
(pokud příjem signálu nefunguje, na displeji se neobjevuje žádný symbol). Tímto způsobem může uživatel snadno
rozpoznat, zda bylo přijetí signálu úspěšné (symbol svítí), nebo neúspěšné (symbol nesvítí).

4