Page 1
SLO - NAVODILO ZA MONTAŽO IN UPORABO : št. art. : 393569 www.conrad.si
Vremenska postaja Meteo Max
Št. artikla: 393569
Spoštovani kupec,
Za nakup vremenske postaje Meteo Max se vam iskreno zahvaljujemo. Prosimo vas,
da pred prvo uporabo pozorno preberete navodila za uporabo in varnostne napotke.
Shranite jih, da jih boste lahko kadarkoli znova prebrali!
Navodila za uporabo so sestavni del izdelka. Obsegajo pomembne napotke za
pripravo za zagon in uporabo. Če izdelek predate tretji osebi, poskrbite za to, da
ji izročite tudi navodila za uporabo.
Page 2
VSEBINA
FUNKCIJE.....................................................................................................................2
SESTAVNI DELI ..........................................................................................................2
Osnovna postaja (sprejemnik)....................................................................................2
Oddajnik.....................................................................................................................4
PRIČETEK DELOVANJA............................................................................................5
Vstavljanje/menjava baterij .......................................................................................5
Nastavitev vremenskih simbolov...............................................................................5
Sprejem podatkov o zunanji temperaturi ...................................................................5
Sprejem radijskega (DCF) časa .................................................................................5
UPRAVLJANJE ............................................................................................................6
Nastavitev ure, koledarja in lokacije..........................................................................6
Budilka.......................................................................................................................7
Termometer in higrometer (vlagomer) ......................................................................7
Zračni pritisk..............................................................................................................7
Postavitev osnovne postaje in pritrditev oddajnika ...................................................9
Menjava baterij ..........................................................................................................9
OPOZORILA.................................................................................................................9
IZKLJUČITEV ODGOVORNOSTI ...........................................................................10
TEHNIČNI PODATKI ................................................................................................10
LOKACIJE ..................................................................................................................10
FUNKCIJE
▪ Prikaz temperature, izmerjene na zunanjem senzorju (prek 433 MHz),
akcijski doseg do 30m (proste razdalje), temperaturna tendenca.
▪ Razširitev na največ 3 oddajnike, tudi za kontrolo temperature v oddaljenih
prostorih; npr. otroški sobi, vinski kleti, mogoča je tudi uporaba senzorskega kabla
za bazen, zamrzovalno skrinjo,...
▪ Merjenje notranje temperature in vlage
▪ Prikaz maksimalnih in minimalnih izmerjenih vrednosti
▪ Vremenska napoved s simboli
▪ Tendenca zračnega pritiska
▪ Absolutni in relativni zračni pritisk
▪ Grafična predstavitev zračnega pritiska v zadnjih12 urah
▪ Radijska ura z datumom in časom
▪ Časovni točki sončnega ter luninega vzhoda in zahoda (za 146 evropskih mest)
▪ Prikaz aktualne lunine faze
▪ Možnost postavitve na vodoravno ploskev ali na steno
▪ Enostavna namestitev (kabli niso potrebni)
SESTAVNI DELI
Osnovna postaja (sprejemnik)
Sprednja stran:
Page 3
Zadnja stran:
LCD prikaz:
A1: Zračna vlažnost in notranja temperatura
A2: Absolutni in relativni zračni pritisk s podatki o času in tendenco
A3: Grafična predstavitev poteka zračnega pritiska za zadnjih 12 ur
A4: Vremenska napoved s simboli in ˝Meteo Max-om˝
A5: Zunanja temperatura skupaj s številko kanala in tendenco
A6: Ura (DCF) z datumom in dnevom
A7: Čas sončnega in luninega vzhoda
A8: Lunina faza
A9: Čas sončnega in luninega zahoda
A10: Lokacija
Tipke za upravljanje:
B1: Tipka ˝SUN/MOON˝
B2: Tipka ˝+(12/24)˝
B3: Tipka ˝MODE˝
Page 4
B4: Tipka
B5: Tipka ˝ALARM ON/OFF˝
B6: Tipka ˝CHANNEL˝
B7: Tipka ˝HISTORY/WEATHER˝
B8: Tipka ˝▲ (°C/°F)˝
B9: Tipka ˝▼˝
B10: Tipka ˝Relative/Absolute˝
B11: Tipka ˝MAX/MIN˝
B12: Tipka ˝RESET˝
Ohišje:
C1: Obešalo za na steno
C2: Baterijski pokrovček
C3: Stojalo (preklopno)
Oddajnik
Sprednji del:
Zadnji del:
Page 5
D1: LED, ki označuje prenos
D2: Prikaz zunanje temperature
D3: Obešalo za na steno
D4: Tipka ˝CHANNEL˝ za izbiro kanala
D5: Baterijski pokrovček
D6: Tipka ˝°C/°F˝
D7: Tipka ˝TX˝
D8: Stojalo (preklopno)
D9: Temperaturni kabel
PRIČETEK DELOVANJA
Vstavljanje/menjava baterij
Tako na sprejemniku kot tudi na oddajniku odprite baterijski pokrovček ter aparata
postavite na mizo v medsebojni razdalji približno 1,5m. Izogibajte ju bližine virov
motenj kot so npr. elektronski aparati in druge radijske naprave.
Baterije najprej vstavite v osnovno postajo (sprejemnik) ter takoj zatem še v oddajnik
ter pazite na pravilno polarnost!
Z ostrim predmetom pritisnite tipko ˝RESET˝.
Nastavitev vremenskih simbolov
▪ Po vstavitvi baterij ali po pritisku in zadržanju tipke ˝HISTORY/WEATHER˝ za
približno 3 sekunde, prične vremenski simbol utripati. V tem času s pritiski na
tipko ˝▲(°C/°F)˝ ali ˝▼˝ nastavite aktualno vreme.
▪ Izbiro potrdite s pritiskom na tipko ˝HISTORY/WEATHER˝.
▪ Prva vremenska napoved se pojavi 6 ur po vnosu aktualnega vremena. V primeru
napačnega vnosa je tudi vremenska napoved napačna.
Sprejem podatkov o zunanji temperaturi
▪ Po vstavitvi baterij se na osnovno postajo iz zunanjih senzorjev prično prenašati
izmerjeni podatki. Če je prenos neuspešen, se na zaslonu pojavi simbol ˝--˝.
Preverite baterije in ponovno poizkusite. Odstranite morebitne vire motenj.
▪ Postopek lahko zaženete tudi ročno. Pritisnite in za približno 3 sekunde zadržite
tipko ˝CHANNEL˝. Registrirani kanal se izbriše.
▪ Pritisnite tipko ˝TX˝ na oddajniku. Prenos podatkov se prične ter je v primeru
uspešnega sprejema označen s kratkim tonom na osnovni postaji.
Sprejem radijskega (DCF) časa
▪ Po dveh minutah osnovna postaja poskuša sprejeti radijski signal za čas.
DCF simbol utripa. V primeru uspešnega sprejema signala simbol sveti.
▪ Če postaja ne prejme časovne kode, postopek iskanja signala po 1 uri ponovi (za
cca. 10 minut). Skupno opravi 4 poskuse.
▪ Podatki o času se obnavljajo vsakodnevno ob 3. uri. Če sprejem signala ni mogoč, se
ponovni poizkus izvede ob četrti, peti in nato še ob šesti uri.
Page 6
▪ Postopek lahko zaženete tudi ročno, tako da pritisnete in za približno 3 sekunde
zadržite tipko .
▪ Za izklop sprejema radijskega signala ponovno pritisnite in zadržite tipko .
(DCF simbol izgine iz zaslona).
▪ V primeru če DCF ura ne prejme radijskega signala (npr. zaradi motenj, prevelike
razdalje,...), lahko čas nastavite ročno. Ura v takšnem primeru deluje kot navadna
Quartz ura.
▪ Prenos časa poteka prek cezijeve atomske radijske ure, odstopanja znašajo manj kot
eno sekundo na milijon let. Čas je zakodiran in prenešen iz oddajnika v bližini
Frankfurta prek DCF-77 frekvenčnega signala. Radij prenosa znaša cca. 1500km.
Radijska vremenska postaja signal prejme ter ga spremeni v točen čas. Poleg tega se
samodejno nastavita tudi letni in zimski čas. Sprejem je ponavadi odvisen od
geografske lege – običajno v radiju cca. 1500km okoli oddajnika ne bi smelo biti
posebnih težav.
Prosimo upoštevajte:
- Priporočamo razdaljo najmanj 1,5 do 2 m od eventuelnih motečih naprav, kot
so npr. računalniški zasloni in televizijski aparati.
- V železobetonskih zgradbah (kleteh, nadgradnjah) je sprejem signala slabši. V
določenih primerih se signal izboljša, če aparat postavite v bližino okna.
- Atmosferske motnje so redkejše in sprejem v večini primerov poteka brez
težav.
UPRAVLJANJE
▪ Pomembno: Med sprejemom podatkov o zunanji temperaturi in času, upravljanje
tipk ni mogoče.
▪ Med upravljanjem je ob pritisku na tipke slišen kratek pisk.
▪ Če dlje kot 15 sekund ne pritisnete nobene tipke, aparat samodejno zapusti način za
nastavljanje.
▪ Za vstop v hitri način pritisnite in zadržite tipki ˝+˝ in ˝-˝.
Nastavitev ure, koledarja in lokacije
▪ Pritisnite in za približno 2 sekundi zadržite tipko ˝MODE˝. Pozicija za prikaz ur
prične utripati. Uporabite tipki ˝+˝ in ˝-˝ za nastavitev ter pritisnite tipko ˝MODE˝
za potrditev. Vrstni red nastavitev je sledeč: ure, minute, sekunde, leto, mesec, dan,
jezik za prikaz dneva v tednu, dežela, mesto in časovni pas.
▪ Nastavitev jezika za prikaz dneva v tednu: angleščina (EN), nemščina (DE),
francoščina (FR), španščina (ES), italijanščina (IT), nizozemščina (NE), danščina
(DA), ruščina (RU).
▪ Tabelo za izbiro lokacije najdete na koncu teh navodil.
▪ Nastavitev časovnega pasu je potrebna v primeru, če je DCF signal prejet, vendar je
časovni pas različen od nemškega (npr. +1 = ena ura zamika).
▪ V poletnem času se na zaslonu nahaja simbol ˝DST˝.
▪ S tipko ˝+(12/24)˝ lahko izbirate med 12 ali 24 urnim prikazom časa.
Page 7
Budilka
▪ S tipko ˝MODE˝ izberite željeni način alarma:
1. Alarm 1 2. Alarm 2
▪ Nastavite željeni čas bujenja: pritisnite in za približno 3 sekunde zadržite tipko
˝MODE˝. Pozicija za nastavitev ur prične utripati. Uporabite tipki ˝+˝ in ˝-˝ za
nastavitev ter pritisnite tipko ˝MODE˝ za potrditev. Na enak način nastavite še
minute.
▪ Za aktivacijo in deaktivacijo budilke znotraj posameznega načina alarma (glej
zgoraj) pritisnite tipko ˝AL ON/OFF˝. Na zaslonu se poleg časa bujenja pojavi
napis ˝ON˝ oz. ˝OFF˝.
▪ Zvonjenje budilke lahko prekinete s pritiskom na eno izmed tipk: ˝MODE˝, ˝+˝, ˝-˝,
ali ˝SUN/MOON˝.
Termometer in higrometer (vlagomer)
Preklapljanje med °C in °F
S pritiski na tipko °C/°F lahko preklapljate med prikazom temperature v °C (stopinjah
Celzija) ali °F (stopinjah Fahrenheida).
Tendenčna puščica
Tendenčna puščica označuje naraščanje, padanje ali pa stabilnost trenutne
temperature.
Maksimalna in minimalna vrednost
S pritiskom na tipko ˝MIN/MAX˝ prikličete maksimalno dnevno izmerjeno vrednost
notranje temperature, zračnega pritiska in zunanje temperature.
S ponovnim pritiskom na tipko MAX/MIN prikličete minimalne vrednosti.
Če tipko MIN/MAX pritisnite in zadržite za približno 3 sekunde, se minimalne in
maksimalne vrednosti izbrišejo, prikaz se vrne nazaj na aktualno vrednost.
Zračni pritisk
Simboli vremenske napovedi
Radijska vremenska postaja razpolaga s petimi različnimi simboli za napoved
vremena (sončno, delno oblačno, oblačno, deževno, močno deževno) ter s tremi
različnimi simboli za tendenco zračnega pritiska (naraščajoč, stabilen, padajoč).
Ko se zunanja temperatura spusti pod 0°C ter je napovedano deževno vreme, se na
zaslonu pojavi snežni simbol.
Absolutni in relativni zračni pritisk
▪ Za preklapljanje med prikazom relativnega (˝Rel˝) ali absolutnega (˝Abs˝) zračnega
pritiska uporabite tipko ˝Relative/Absolute˝.
▪ Absolutni zračni pritisk je aktualen zračni pritisk.
▪ Relativni zračni pritisk se nanaša na nadmorsko višino 0m ter ga je potrebno oceniti
glede na nadmorsko višino vašega kraja. Ugotovite torej aktualen zračni pritisk
vašega okolja (s pomočjo interneta, hidrometeorološkega zavoda, letališča,..).
Pritisnite in za približno 3 sekunde zadržite tipko ˝Relative/Absolute˝. S tipkama
˝▲˝ in ˝▼˝ nastavite željeno vrednost ter pritisnite tipko ˝Relative/Absolute˝ za
Page 8
potrditev.
▪ Za priklic vrednosti zračnega pritiska v zadnjih 12 urah pritisnite tipko
˝HISTORY/WEATHER˝.
▪ Za preklop med prikazom v inHg ali mb/hPa zadržite tipko ˝▲˝.
Potek zračnega pritiska
Grafični prikaz poteka zračnega pritiska za zadnjih 12 ur.
Meteo Max
Vremenska napoved s pomočjo dečka ˝Meteo Max˝. Kopalne hlače, šal, rokavice ali
pa dežni plašč? Max napoveduje vreme z 22 različnimi kombinacijami oblačil.
Sonce in Luna
Sončni ter lunin vzhod/zahod
▪ Po vnosu dežele in mesta se podatki o sončnem in luninem vzhodu/zahodu
izračunajo avtomatično.
▪ Pritisnite tipko ˝SUN/MOON˝. Na zaslonu se prikažejo podatki o času sončne
svetlobe izbranega dne.
▪ Pritisnite in za približno 3 sekunde zadržite tipko ˝SUN/MOON˝ za vstop v način za
hitro nastavljanje. Utripati prične prikaz za nastavitev lokacije – uporabite tipki ˝+˝
in ˝-˝ za nastavitev ter pritisnite tipko ˝SUN/MOON˝ za potrditev. Nastavite lahko
deželo, mesto, leto, mesec in dan.
▪ Za vrnitev na običajni prikaz ponovno pritisnite tipko ˝SUN/MOON˝.
▪ Če 15 sekund ne pritisnete nobene tipke se zaslon samodejno vrne nazaj na običajni
prikaz.
▪ Če bo naslednji lunin vzhod oz. zahod šele naslednjega dne, se na zaslonu pojavi
napis ˝MOONRISE +1˝ ali ˝MOONSET -1˝.
▪ Če v tekočem dnevu ne bo luninega vzhoda ali zahoda, se na zaslonu pojavi simbol
˝-:--˝.
Lunine faze
Na zaslonu se prikaže aktualna lunina faza:
A Prazna Luna E Polna luna
B Mali mlaj F Veliki ščip
C Prvi krajec G Zadnji krajec
D Mali ščip H Veliki mlaj
Zunanji oddajnik
▪ Po tem, ko v zunanji oddajnik vstavite baterije, le-ta prične prenašati podatke o
temperaturi na osnovno postajo.
▪ S pritiskom na tipko ˝°C/°F˝ lahko preklapljate med prikazom v enotah °C ali °F.
▪ Izmerjene vrednosti lahko ročno prenesete iz oddajnika na sprejemnik s pritiskom na
tipko ˝TX˝. Prenos podatkov se izvrši takoj. V primeru uspešnega sprejema
se na osnovni postaji zasliši kratek pisk.
Page 9
▪ Po končanem testnem postopku privijte nazaj baterijski pokrovček.
Dodatni zunanji oddajnik
▪ Vremenska postaja omogoča priklop do največ 3 zunanjih oddajnikov.
▪ Če želite uporabiti več zunanjih oddajnikov, na vsakem izmed njih (s pomičnim
stikalom ˝CHANNEL˝) izberite drug kanal (CH1, CH2 ali CH3). Osnovna postaja
samodejno zazna nov oddajnik.
▪ Na zaslonu osnovne postaje se prikaže podatek o zunanji temperaturi. V primeru, če
ste priključili več kot le en oddajnik, lahko med kanali preklapljate s tipko
˝CHANNEL˝ na osnovni postaji.
▪ Izberete lahko funkcijo avtomatičnega preklapljanja med kanali. Po pregledu
zadnjega registriranega oddajnika se ob ponovnem pritisku na tipko ˝CHANNEL˝
na zaslonu pojavi krožni simbol
▪ Za brisanje registriranega oddajnika (kanala), ki ga ne potrebujete več, pritisnite in
za približno 3 sekunde zadržite tipko ˝CHANNEL˝.
Uporaba kabelskega oddajnika
Z dodatnim 1.5 metrskim kablom lahko merite bodisi temperaturo tekočin bodisi ga
uporabite v izogib izpadu prenosa podatkov v primeru ekstremnih temperatur (<20°C, >+50°C).
Postavitev osnovne postaje in pritrditev oddajnika
▪ Za oddajnik poiščite senčen, pred padavinami zaščiten kraj. (Direktna sončna
svetloba popači vrednosti, stalna mokrota pa po nepotrebnem obremeni elektronske
sestavne dele).
▪ Osnovno postajo namestite v notranjost. Izogibajte jo bližine drugih električnih
aparatov (npr. TV sprejemnikov, računalnikov, brezžičnih telefonov,..) ter
masivnih kovinskih predmetov.
▪ Prepričajte se, če je glede na kraje postavitve, mogoč prenos podatkov iz oddajnika
na osnovno postajo (prosta razdalja do 30m, v primeru vmesnih masivnih sten,
posebno kovinskih, se akcijski doseg zmanjša).
▪ Če je potrebno, spremenite lokacijo oddajnika in/ali osnovne postaje.
▪ Oddajnik pričvrstite s plastično zanko.
.
Menjava baterij
▪ Ko je napetost baterij že zelo nizka, se tako na zaslonu osnovne postaje kot tudi na
zaslonu zunanjega senzorja pojavi simbol nizkega stanja baterije, kar pomeni, da je
baterije potrebno čimprej zamenjati.
▪ Priporočamo uporabo alkalnih baterij.
▪ Pri vstavljanju baterij pazite na pravilno polarnost!
▪ Porabljenih baterij ne mečite med gospodinjske odpadke! Odložite jih v skladu z
lokalnimi predpisi ter na ta način bistveno prispevajte k skrbi za zdravo in čisto
okolje.
OPOZORILA
▪ Pred prvo uporabo pozorno preberite navodila za uporabo in varnostne napotke!
Page 10
▪ Če postaja ne deluje pravilno, z ostrim predmetom pritisnite tipko ˝RESET˝.
▪ Aparat varujte stran od drugih elektronskih aparatov in večjih kovinskih predmetov.
▪ Aparat izogibajte ekstremnim temperaturam, tresljajem in direktnim vremenskim
vplivom.
IZKLJUČITEV ODGOVORNOSTI
▪ Naprava ni igrača, zato jo varujte izven dosega otrok.
▪ Naprave je namenjena izključno domači uporabi.
▪ Nepravilna uporaba ter nepooblaščeno poseganje v napravo vodijo do prekinitve
garancijskega roka.
▪ Ta navodila za uporabo ali izvlečki se lahko spremenijo samo s privoljenjem
proizvajalca.
TEHNIČNI PODATKI
Merilni obseg:
Notranja temperatura: 0 ...... +50°C (32......+122°F)
Zunanja temperatura: -30 ...... +60°C (-22......+140°F)
Zračna vlažnost: 20 ...... 99% rF
Baterije:
3 × 1.5V AA za osnovno postajo, 2 × 1.5V AA za zunanji oddajnik (vključene)
Dimenzije in teža:
Osnovna postaja: 230 × 150 × 30 mm, 365g
Oddajnik: 95 × 60 ×28 mm, 64g
LOKACIJE
Page 11
Garancijska Izjava:
Garancija za vse izdelke razen žarnic, baterij in programske opreme je 1 leto. Izdelek,
ki bo poslan v reklamacijo vam bomo v roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga
zamenjali z novim. Okvare zaradi nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z
izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Pokvarjen izdelek
pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66 1260
Grosuplje, skupaj s kopijo računa. Garancija ne velja za mehanske poškodbe razen
tistih, ki so nastale pri transportu. Servis za izdelke izven garancije zagotavljamo za
obdobje 7 let, če ni z zakonom drugače določeno. Servis je na naslovu: Conrad
electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1260 Grosuplje.
To navodilo za uporabo je publikacija podjetja Conrad Electronic d.o.o. k.d.,
Ljubljanska cesta 66, 1260 Grosuplje in odgovarja tehničnemu stanju v času tiska.
Spremembe tehničnega stanja so omejene.
Last podjetja Conrad Electronic d.o.o. k.d. Verzija 1/05
- Garancija velja na območju Republike Slovenije.
- Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za
napake na blagu.
Loading...