Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieses professionellen
Datenloggers für Temperatur und Luftfeuchtigkeit. Dieses Gerät
ermöglicht Ihnen, detaillierte Aufzeichnungen von Temperatur
und Luftfeuchte vorzunehmen und diese auch aktiv zu
überwachen.
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und
bewahren Sie sie auf.
- Anzeige der aktuellen Temperatur und Luftfeuchtigkeit
- Uhr mit Datumsanzeige
- Abrufbare Max.Min. Werte mit Zeitpunktangabe
- Abrufbare Taupunktanzeige
- Temperaturanzeige in °C oder °F
- 12 oder 24 Stunden Zeitanzeigeformat
- LCD-Kontrast einstellbar
- Batteriestandsanzeige
- Speicher für bis zu 50.000 Datensätze
- Speicherintervalle 1, 5, 10, 15, 30 Min. oder 1, 2, 3, 6
- Datensätze direkt am Gerät abrufbar
- Anzeige der Datensätze in %
- Individuelle Alarmgrenzen für alle Werte einstellbar mit
Funktionstasten
Std.
optischer und wahlweise akustischer Alarmierung
Batteriefach
2
- Zusätzliche Erzeugung von "AlarmEvent"-Datensätzen
bei Alarm
- Tischaufstellung oder Wandmontage
ERSTINBETRIEBNAHME:
Das Gerät arbeitet mit drei 1,5V-Batterien vom Typ Micro AAA.
Zur Installation oder zum Austausch dieser Batterien folgen Sie
bitte den Schritten unten:
Sind alle Batterien in das Gerät eingelegt, so werden alle
Anzeigesegmente auf dem Bildschirm kurz sichtbar und ein
Signalton ertönt.
Anschließend werden die Temperatur- und LuftfeuchtigkeitsWerte angezeigt. Für die Uhrzeit und das Datum werden zu
Beginn 00:00:00 und der 01.01.10 angezeigt. Das Gerät zählt
die Zeit hoch, solange bis die Zeit und das Datum manuell
eingestellt wurden. Die Uhrzeit muss nach der Inbetriebnahme
1. Greifen Sie mit dem Finger
oder einem anderen soliden
Objekt in die Lücke an der
unteren Mitte des
Batteriefaches und heben
Sie den Deckel ab.
2. Legen Sie die Batterien in
das Batteriefach. Achten Sie
auf die richtige Polarität beim
Einlegen.
3. Setzen Sie den
Batteriefachdeckel wieder
ein und schließen das
Batteriefach wieder.
3
im Modus „Geräte Grundeinstellungen“ bei „Zeiteinstellung“
eingestellt werden.
FUNKTIONSTASTEN:
Ihr Logger verfügt über 7 Funktionstasten:
History
RESET
SET
Alarm
OK/MAX/MIN
Minus
Plus
TASTENFUNKTION IN DER NORMALANSICHT:
History Man gelangt in den Historien-Verlauf
RESET (3 Sekunden gedrückt halten)
SET (einfacher Tastendruck)
Speicher zurücksetzen
Man gelangt zu den Geräte-
der aufgezeichneten Datensätze
Man gelangt zur SpeicherintervallEinstellung
(3 Sekunden gedrückt halten)
Grundeinstellungen
4
Alarm (einfacher Tastendruck)
OK/MAX/MIN Abruf der Max.Min.-Werte und der
Plus Nach oben verändern von
Minus Nach unten verändern von
deaktiviert gegebenenfalls aktiven
Alarmton
(3 Sekunden gedrückt halten)
Man gelangt in den
Alarmeinstellmodus
aktuellen Taupunktanzeige
Einstellungen
Einstellungen
GERÄTE-GRUNDEINSTELLUNGEN:
Drücken und halten Sie im normalen Anzeigemodus etwa 3
Sekunden die SET-Taste, um in den manuellen Einstellmodus
für folgende Funktionen zu gelangen:
Nachdem Sie die „SET“-Taste für 3 Sekunden gedrückt
gehalten haben, gelangen Sie automatisch sofort zur ersten
Einstellmöglichkeit der Grundeinstellungen, der KontrastEinstellung. Mit einer einfachen Tastenbetätigung der „SET“Taste gelangen Sie jeweils zur nächsten Einstellmöglichkeit.
- LCD-Kontrast
- Alarmton ON/OFF
- 12/24 Std. Zeitanzeigeformat
- Temperatureinheit °C/°F
- Zeiteinstellung
- Datumseinstellung
-
Main-Reset
5
Wird 20 Sekunden lang keine Taste betätigt, wechselt das
Gerät automatisch zurück zur normalen Ansicht. Sie können
auch zu jeder Zeit durch Betätigung der „HIST“ oder der
„ALM“-Taste zurück in die normale Ansicht gelangen
Veränderungen von Einstellungen benötigen keine zusätzliche
Bestätigung und werden bei einem Verlassen oder
Weiterschalten der Einstellungen automatisch beibehalten.
Durch Gedrückt halten der „+“ & „-„ Taste gelangt man bei den
in Frage kommenden Einstellungen (Uhrzeit- und
Datumseneinstellung) in den Schnelldurchlauf.
LCD-Kontrast:
Alarmton ON/OFF:
Diese Einstellung bezieht sich nur auf den Alarmton.
Eingestellte Alarme werden bei Über- oder Unterschreitung
weiterhin registriert und auch optisch im Display angezeigt.
Lediglich der Piepton im Alarmfall ist durch diese Einstellung
Im Display erscheint „LCD“ und die Voreinstellung „5“
blinkt. Mit der „+“ oder der „-„ Taste können Sie eine
Kontrasteinstellung von 0 bis 7 auswählen.
Im Display erscheint „SOUND“ und die Voreinstellung
„On“ blinkt. Mit der „+“ oder der „-„ Taste können Sie den
Alarmton deaktivieren (OFF) oder aktivieren (On). Ist der
Alarmton aktiv, wird in der Symbolleiste auch das
Alarmton-Symbol (Glocke) angezeigt. Ist der Alarmton
deaktiviert, ist das Alarmton-Symbol (Glocke) in der
Symbolleiste nicht zu sehen.
Hinweis:
Hinweis:
aktiv oder inaktiv.
6
12/24 Std. Zeitanzeigeformat:
Im Display blinkt die Voreinstellung „24 h“. Auch wird die
aktuelle Uhrzeit in dessen Anzeigebereich angezeigt. Mit
der „+“ oder der „-„ Taste können Sie das 12 Stunden
Format „12 h“ oder das 24 Stunden Format „24 h“
auswählen. Wird das 12 Stunden Format ausgewählt,
wird im Anzeigebereich der Uhrzeit auch AM oder PM mit
angezeigt.
Temperatureinheit °C/°F:
Im Display wird neben der aktuellen Temperatur die
Voreinstellung „°C“ blinkend angezeigt. Mit der „+“ oder
der „-„ Taste können Sie zwischen „°C“ oder „°F“
auswählen.
Zeiteinstellung:
Im Anzeigebereich der Uhrzeit blinkt die Stundenanzeige.
Mit der „+“ oder der „-„ Taste kann die Stundenanzeige
eingestellt werden.
Drücken Sie die „SET“-Taste noch einmal und stellen Sie
auf die gleiche Weise die Minuten ein.
Datumseinstellung:
Im Anzeigebereich des Datums blinkt die Jahreszahl. Mit
der „+“ oder der „-„ Taste kann die Jahresanzeige
eingestellt werden.
Drücken Sie die „SET“-Taste noch einmal, die
Monatsanzeige beginnt zu blinken und kann mit der „+“
oder der „-„ Taste eingestellt werden.
Drücken Sie die „SET“-Taste noch einmal, die
Tagesanzeige beginnt zu blinken und kann mit der „+“
oder der „-„ Taste eingestellt werden.
7
Main-Reset (zurücksetzen auf Werkseinstellungen):
Im Display erscheint „MAIN RESET“. Wird nun die „OK /
MAX/MIN“-Taste für 3 Sekunden gedrückt gehalten, führt
der Logger eine Löschung aller Einstellungen und
aufgezeichneten Daten durch. Der Logger wird dadurch
wieder in den Ursprungszustand versetzt. Nachdem die
„OK/MAX/MIN“-Taste für 3 Sekunden gedrückt gehalten
wurde, wird in der Speicheranzeige der Fortschritt der
Rückstellung in % angezeigt. Wenn die Rückstellung
vollständig abgeschlossen wurde, startet der Logger sich
automatisch neu.
Beachten Sie bitte, dass durch diesen Main-Reset unter
anderem alle aufgezeichneten Daten gelöscht werden. Stellen
Sie daher gegebenenfalls sicher, dass keine relevanten Daten
mehr auf dem Logger enthalten sind, welche noch nicht
Bei einer Fehlfunktion des Gerätes empfiehlt es sich als erstes,
die Batterien zu prüfen und eine normale Neuinbetriebnahme
durchzuführen. Sollte trotz ordnungsgemäßer Batterien und
einer Neuinbetriebnahme noch immer eine Fehlfunktion
vorliegen, ist es sinnvoll, ein Main-Reset durchzuführen.
Hinweis:
beauskunftet wurden.
SPEICHERINTERVALL-EINSTELLUNG
•
Drücken Sie im Normalmodus die SET Taste.
•
HIST erscheint im Display.
•
Die Speicheranzeige blinkt neben dem Symbol
REC.
•
Voreinstellung 0:15 HR:MIN entspricht 15 Minuten.
•
Mit der „+“ oder der „-„-Taste können Sie einen der
nachfolgend aufgelisteten Speicherintervalle
auswählen:
Sie stellen mit dieser Funktion ein, in welchem zeitlichen
Abstand der Logger die Daten aufzeichnen soll. Es wird
automatisch im entsprechenden Rhythmus ein sogenannter
Datensatz erstellt. Ein Datensatz entspricht einer
Momentanaufnahme der Temperatur- und
Luftfeuchtigkeitswerte unter Angabe der aktuellen Zeit und des
Die aufgezeichneten Datensätze können über den History-
Hinweis:
Datums.
Mode abgerufen werden.
MAX.MIN.-WERTE UND AKTUELLER TAUPUNKT
Drücken Sie die OK/MAX/MIN Taste im Normalmodus.
•
MAX erscheint im Display und die maximale
Luftfeuchtigkeit wird angezeigt.
•
Drücken Sie die Taste noch einmal.
•
Die maximale Temperatur wird angezeigt.
•
Drücken Sie die OK/MAX/MIN Taste noch einmal.
•
MIN erscheint im Display und die minimale
Luftfeuchtigkeit wird angezeigt.
•
Drücken Sie die Taste noch einmal.
•
Die minimale Temperatur wird angezeigt.
•
Drücken Sie die Taste noch einmal.
•
DEW erscheint im Display.
•
Der aktuelle Taupunkt wird angezeigt.
•
Die entsprechende Uhrzeit und das Datum, wann
der jeweilige Wert ermittelt wurde, wird ebenfalls
angezeigt.
•
Zum Löschen der MAX.-MIN.-Werte halten Sie die
OK/MAX/MIN Taste für 3 Sekunden gedrückt.
9
•
Es werden alle MAX.-MIN.-Werte gelöscht.
•
Die aktuelle Temperatur und Luftfeuchtigkeit
erscheint im Display.
MAX.-MIN.-Werte werden nicht in einem Datensatz
Hinweis:
aufgezeichnet.
ALARM-EINSTELLMODUS:
•
Halten Sie im Normalmodus die ALM Taste für 3
Sekunden gedrückt.
•
Das Symbol für die Alarmobergrenze der
Luftfeuchtigkeit blinkt im Display.
•
Mit der „ALM“-Taste können Sie sich nun
nacheinander die möglichen Alarmgrenzen
anzeigen lassen:
- Obergrenze Luftfeuchte („HIGH AL RH“, Voreinstellung
70%)
- Untergrenze Luftfeuchte („LOW AL RH“, Voreinstellung
20%)
- Obergrenze Temperatur (“HIGH AL °C“, Voreinstellung
40°C)
- Untergrenze Temperatur („LOW AL °C“, Voreinstellung
0°C)
•
Während der Anzeige eines Grenzwertes kann
dieser durch Drücken der Tasten „+“ oder „-„
verändert werden.
•
Um eine Alarmgrenze zu aktivieren, muss die
„OK/MAX/MIN“ Taste gedrückt werden, während
der entsprechende Grenzwerte angezeigt wird.
10
•
Ist die Alarmgrenze aktiviert, wird das AlarmOn/Off-Symbol in der Symbolleiste aktiv (nicht
durchgekreuzt) angezeigt.
•
Ist die Alarmgrenze nicht aktiv, wird das AlarmOn/Off-Symbol inaktiv (durchgekreuzt) angezeigt.
•
Halten sie die „+“ oder „-„ Taste im jeweiligen
Einstellmodus gedrückt, gelangen Sie in den
Schnelllauf.
•
Drücken Sie die „ALM“-Taste noch einmal oder
drücken Sie für 20 Sekunden keine Taste,
Alarmfunktion:
„ALARM“ dauerhaft angezeigt (im Anzeigebereich von Uhrzeit
In den Grundseinstellungen des Loggers kann auf Wunsch der
gelangen Sie wieder in den Normalmodus zurück.
•
•
•
•
Ist irgendeine Alarmgrenze aktiviert, wird im Normalmodus
Im Alarmfall blinkt ALARM oberhalb des Datums,
sowie das Hi oder Lo Symbol des entsprechenden
Wertes.
Ist der akustische Alarmton aktiviert, blinkt das
Symbol (Glocke) und der Alarmton ertönt für 2
Minuten.
Drücken Sie die ALM Taste, um den Alarmton
auszuschalten.
Das entsprechende „Hi“ oder „Lo“ Symbol und
„Alarm“ wird weiterhin solange blinkend angezeigt,
bis der entsprechende Wert wieder innerhalb der
Alarmgrenze liegt oder die Alarmgrenze im AlarmEinstellmodus deaktiviert wird.
Hinweis:
und Datum).
akustische Alarmton deaktiviert werden.
11
ALARMEVENT-DATENSATZ-FUNKION:
•
Ihr Logger erstellt im Falle einer Unter- oder
Überschreitung einer aktiven Alarmgrenze
automatisch einen speziellen AlarmEvent
Datensatz.
•
Dieser Datensatz enthält, wie auch ein normaler
Datensatz, eine Momentanaufnahme des
Temperatur- und Luftfeuchtigkeitswertes und auch
die aktuelle Zeit und das Datum.
•
Zusätzlich wird bei diesem AlarmEvent Datensatz
registriert und welcher Wert den Alarmfall
ausgelöst hat.
•
Die AlarmEvent Datensätze werden zusätzlich zu
den normalen Datensätzen aufgezeichnet und
werden automatisch mit in die Historie der
Die AlarmEvent Datensätze können im History-Mode am Gerät
normalen Datensätze eingereiht.
Hinweis:
separat angezeigt werden.
HISTORY-Modus:
Sie haben unter anderem auch am Logger selbst die
Möglichkeit, aufgezeichnete Datensätze und AlarmEventDatensätze zu beauskunften.
•
Drücken Sie im Normalmodus die HIST Taste.
•
HIST erscheint im Display.
•
Die Speicheranzeige wird ausgeblendet.
•
Die Werte des jüngsten Datensatzes, sowie die
Uhrzeit und das Datum, wann der Datensatz
aufgezeichnet wurde, werden angezeigt.
12
Um im History-Modus zu navigieren, benutzen Sie bitte die
Tasten wie folgt:
„SET“ ----------------------- zurück in die Normal-Ansicht
•
Drücken Sie im HISTORY-MODUS die ALM Taste,
gelangen Sie zum aktuellsten
AlarmEventDatensatz.
•
Auch wird automatisch immer direkt der für den
Alarm verantwortliche Ober- oder
Untergrenzensymbol angezeigt.
•
Mit den Tasten „HIST“ und „OK/MAX/MIN„ können
Sie auch hier durch die unterschiedlichen
AlarmEvent-Datensätze blättern (insofern
vorhanden).
•
Drücken Sie die Taste „ALM“ noch einmal, sind Sie
wieder im normalen HISTORY-MODUS an der
Position des letzten angezeigten AlarmEventDatensatzes.
•
Halten Sie die Tasten „HIST“ oder „OK/MAX/MIN“
gedrückt, gelangt man während dem Blättern
durch die Datensätze in den Schnelldurchlauf
(50er Schritte).
•
Drücken Sie im HISTORY-MODUS die „SET“Taste, oder betätigen Sie für 2 Minuten keine
Taste, gelangen Sie in den Normalmodus zurück.
Datensätze
13
SPEICHER:
Es handelt sich um einen Ringspeicher. Das bedeutet, wenn
alle Datensätze beschrieben wurden, wird automatisch für den
nächsten neuen Datensatz der älteste noch vorhandene
Datensatz überschrieben. Der Logger zeigt in der
Speicheranzeige an, wie viel Daten prozentual enthalten sind.
Der Speicher kann durch 3 Sekunden gedrückt halten der
RESET Taste im Normalmodus zurückgesetzt werden.
FEHLERBEHEBUNG:
Bei Schwierigkeiten empfiehlt es sich als erstes den
entsprechend zuständigen Bereich in der Gebrauchsanweisung
sorgfältig durchzulesen, um die genaue Funktions- und
Arbeitsweise des Gerätes zu kennen.
Bei einer Fehlfunktion des Loggers prüfen Sie bitte die
Batterien und führen Sie gegebenenfalls eine
Neuinbetriebnahme durch.
Hierbei ist es empfehlenswert, das Gerät für einige Minuten
ruhen zu lassen und anschließend erst wieder die Batterien
erneut einzulegen.
Bitte nutzen Sie keine wieder aufladbaren Batterien. Für die
ordnungsgemäße Funktion des Gerätes sollten 1,5V. Batterien
zum Einsatz kommen.
14
PLATZIERUNG DES LOGGERS
Der Logger bietet die Möglichkeit von Tischaufstellung oder
Wandmontage.
BATTERIEWECHSEL:
Der Anwender sollte die Batterien des Loggers baldmöglichst
nach Erscheinen der Batterietiefstandsanzeige (Symbol im
Anzeigebereich unter dem Datum) wechseln. Werden die
Batterien nicht gewechselt, können daraus Funktionsfehler
resultieren.
Nach einem Wechsel der Batterien ist es erforderlich, die
Uhrzeit und das Datum neu einzustellen. Aufgezeichnete
Datensätze und Alarmeinstellungen bleiben bei einem
1. Befestigen Sie eine passende
Schraube (nicht im Lieferumfang)
in der gewünschten Wand und
lassen Sie deren Kopf etwa 5 mm
von der Wand abstehen.
2. Klappen Sie den Tischständer des
Loggers ein und hängen Sie Ihn
mittels der Öse auf der Rückseite
an der Schraube ein. Achten Sie
darauf, dass das Gerät vor dem
Loslassen sicher an der Schraube
einrastet ist.
Hinweis:
Batteriewechsel jedoch erhalten.
Batterien und Akkus dürfen keinesfalls in den
Hausmüll!
Als Verbraucher sind Sie gesetzlich
verpflichtet, gebrauchte Batterien und Akkus
zur umweltgerechten Entsorgung beim Handel
15
oder entsprechenden Sammelstellen gemäß nationaler oder
lokaler Bestimmungen abzugeben.
Die Bezeichnungen für enthaltene Schwermetalle sind:
Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei
Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten abzugeben.
Dieses Gerät ist entsprechend der EU-Richtlinie
über die Entsorgung von Elektro- und ElektronikAltgeräten (WEEE) gekennzeichnet.
Dieses Produkt darf nicht mit dem Hausmüll
entsorgt werden. Der Nutzer ist verpflichtet, das
Altgerät zur umweltgerechten Entsorgung bei
einer ausgewiesenen Annahmestelle für die
INSTANDHALTUNG
•
Extreme Temperatureinwirkungen, Vibrationen und
Stossbelastungen sollten vermieden werden, da dies zu
Beschädigungen der Geräte und falschen Angaben
führen könnte.
•
Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht
feuchten Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel
verwenden!
•
Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Platz auf.
•
Gerät nicht in Wasser tauchen.
•
Halten Sie das Gerät von anderen elektronischen
Geräten und großen Metallteilen fern.
•
Wenn das Gerät nicht einwandfrei funktioniert, tauschen
Sie die Batterien aus oder führen Sie einen Main-Reset
durch.
•
Leistungsschwache Batterien sofort entnehmen, um ein
Auslaufen oder Beschädigungen zu verhindern. Zum
Austausch nur Batterien des empfohlenen Typs
verwenden.
16
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
•
Das Gerät ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es
außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
•
Dieses Gerät ist nicht für medizinische Zwecke oder zur
öffentlichen Information geeignet, sondern für den
privaten Gebrauch bestimmt.
•
Die technischen Daten dieses Produktes können ohne
vorherige Benachrichtigung geändert werden.
•
Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit
Zustimmung von TFA Dostmann veröffentlicht werden.
•
Reparaturen nur beim Fachhändler durchführen lassen.
Gerät zum Händler bringen und dort von qualifiziertem
Fachpersonal überprüfen lassen. Öffnen des Gehäuses
sowie eigene Reparaturversuche führen zum Erlöschen
der Garantieansprüche.
•
Hersteller und Händler übernehmen keine Verantwortung
für inkorrekte Messwerte und Folgen, die sich aus
solchen ergeben könnten.
17
TECHNISCHE DATEN:
Temperatur:
Toleranz : +- 1°C
Messbereich : 0ºC bis +50ºC mit 0,1°C Auflösung
Messbereich : 1% bis 99% mit 1% Auflösung
Raumtemperaturprüfintervall : alle 10 Sekunden
Raumluftfeuchtigkeitsprüfintervall : alle 10 Sekunden
Maximale Anzahl der Datensätze : 50.000
Stromversorgung : (Alkali-Batterien empfohlen)
3 x 1,5 V-Batterie Typ Micro AAA
Abmessungen (H x B x T) : 106 x 83 x 21mm
Gewicht: (ohne Batterien) : 79,0 Gramm
32ºF bis + 122ºF mit 0,2ºF Auflösung
5% rH
R&TTE-Vorschrift 1999/5/EC
Zusammenfassung der Konformitätserklärung: Wir erklären
hiermit, dass dieses Gerät für die drahtlose Signalübertragung
in Übereinstimmung mit den grundsätzlichen Anforderungen
der R&TTE-Vorschrift 1999/5/EC steht.
TFA Dostmann GmbH & Co.KG
D-97877 Wertheim-Reicholzheim
www.tfa-dostmann.de
18
INSTRUCTION MANUAL
KlimaLogg Base
Kat.Nr. 30.5022
Temperature and Humidity Logger
INTRODUCTION:
Congratulations on purchasing this professional temperature
and humidity data logger. This device allows you to make
detailed recordings of the temperature and humidity and to
actively monitor them.
Please read this instruction manual carefully and keep it!
CONTENTS:
Chapter: Page:
Features 20
First installation 21
Buttons / Function in normal mode 22
Basic settings 23
Recording interval setting 26
Max.Min.-values and current dew point 26
Alarm-setting mode 27
Alarm event-data set-function 29
History mode 29
Troubleshooting 30
Placing of the logger 31
Battery replacement 31
Maintenance 32
Liability disclaimer 33
Specifications 33
19
FEATURES:
LCD display
Hanging hole
- Indication of the current temperature and humidity
- Time and date
- MIN/MAX values and time of reception
- Indication of the current dew point
- Temperature display in ºC/ ºF
- 12 or 24 hour time mode
- LCD contrast selectable
- Low battery indicator
- Data logging function – up to 50000 data records
- Data sets can be called up directly on the device
- Display of the data sets in %
- Individual alarm limits for all values can be set with visual
Buttons
hours
and / or acoustic alarm
Battery
compartment
20
- Additional production of “AlarmEvent” records in case of
alarm
- Table standing or wall mounting
FIRST INSTALLATION:
The instrument operates with three 1,5 V batteries Type Micro
AAA. For installation and replacement of the batteries, please
follow the steps below:
When the instrument is powered up, a short beep will sound
and all LCD segments will light up.
The instrument shows the current temperature and humidity
values. 00:00:00 and 01.01.10 are displayed in the time and
date area. The instrument counts up until the time and the date
are manually set.
The time has to be set after the first installation under “DEVICE BASIC SETTINGS” POINT “TIME SETTING”.
1. Insert finger or other solid
object in the space at the
bottom center of the
battery compartment and
lift up to remove the
cover.
2. Insert the batteries, pay
attention to their correct
polarity.
3. Insert compartment cover
and close it.
21
Loading...
+ 46 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.