TFA Dostmann 30.3052 Instruction Manual [cs]

Bezdrátový teploměr s vlhkoměrem
TFA 30.3052

Obj. č.: 51 93 75

Obj. č.: 51 93 74

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátového teploměru s vlhkoměrem.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

• Bezdrátový teploměr s vlhkoměrem (základní jednotka)

• Venkovní senzor

• Návod k obsluze

Uvedení do provozu

• Položte obě zařízení na stůl do vzájemné vzdálenosti cca 1,5 m.
V dostatečné vzdálenosti od možných zdrojů rušení, jakými jsou jiná elektronická zařízení.

• Odstraňte ochranné fólie z displejů obou zařízení.

• Otevřete přihrádku na baterie senzoru tak, že zatlačíte na víčko ve směru šipky a víčko odklopíte.

• Vložte 2 baterie typu AAA 1,5 V, viz znázorněná polarita.

• Přihrádku baterií opatrně uzavřete.

• Otevřete přihrádku na baterie základní jednotky tak, že zatlačíte na víčko ve směru šipky a víčko odklopíte.

• Vložte 2 baterie typu AAA 1,5 V, viz znázorněná polarita.

• Přihrádku baterií opatrně uzavřete.

1

Zobrazení

• Horní displej zobrazuje vnitřní teplotu.

• Spodní displej zobrazuje vnitřní vlhkost.

• Pomocí tlačítka IN/OUT můžete vybírat mezi zobrazením vnitřních a venkovních hodnot.

• Opětovně stiskněte tlačítko IN/OUT.

• Na displeji se zobrazí symbol šipky do kruhu.

• Vnitřní a venkovní hodnoty se budou zobrazovat střídavě.

• Opětovným stisknutím tlačítka IN/OUT střídavé zobrazování deaktivujete.

• Pomocí tlačítka °C/°F na zadní straně přístroje přepínáte mezi °C nebo °F jednotky teploty.

• Je-li venkovní teplota v rozsahu -2 °C až +3 °C, zobrazí se na displeji pro venkovní teplotu

symbol sněhové vločky.

Příjem ze senzorů

• Poté, co jsou do senzorů vloženy baterie, začnou automaticky vysílat naměřené hodnoty.

• Na spodním displeji se objeví blikající symbol vysílání.

• Stiskněte IN/OUT tlačítko na zadní straně základní jednotky.

Na displeji se zobrazí „OUT“ a objeví se aktuálně naměřená hodnota.

• Jakmile příjem naměřených hodnot selže, na displeji se zobrazí „- -“.
Zkontrolujte baterie a vyzkoušejte znova. Zkontrolujte, zdali není v okolí nějaký zdroj rušení.

• Stisknete-li tlačítko IN/OUT na 3 sekundy, vyvoláte ručně příjem z venkovního senzoru.

Funkce Maximum/Minimum

• Stiskněte tlačítko MAX/MIN na zadní straně základní jednotky.

• Na displeji se zobrazí nejvyšší vnitřní nebo venkovní hodnoty naměřené od posledního resetu.

• Stiskněte opětovně MAX/MIN tlačítko.

• Na displeji se zobrazí nejnižší vnitřní nebo venkovní hodnoty naměřené od posledního resetu.

• Stisknete-li tlačítko MAX/MIN ještě jednou, vrátíte se k zobrazení aktuálně naměřených hodnot.

• Maximální a minimální hodnoty jsou v průběhu ručního vyhledávání venkovního senzoru rovněž ztraceny.

Informace týkající se venkovního senzoru

Venkovní teplota se měří a odesílá do teploměru s vlhkoměrem každých 16 sekund.
Dosah vysílání venkovního senzoru může být ovlivněn venkovní teplotou.
Za nízkých teplot může být jeho dosah snížený. Zvažte tuto skutečnost při výběru jeho umístění.

Příjem signálu na frekvenci 868 MHz

Pokud do 3 minut po dokončení základního nastavení nedojde k přijetí a zobrazení údajů o venkovní teplotě
a vlhkosti vzduchu nebo se v zóně pro zobrazení venkovních údajů v normálním režimu teploměru s vlhkoměrem
zobrazuje pouze „--“, zkontrolujte následující body:

1. Vzdálenost teploměru s vlhkoměrem a venkovního senzoru od zdrojů rušení, jako jsou například
monitory počítačů nebo televizní obrazovky, by měla činit nejméně 1,5 až 2 metry.

2. Neumísťujte teploměr s vlhkoměrem do blízkosti kovových okenních rámů nebo přímo na ně.

3. Při současném používání jiných přístrojů pracujících na stejné frekvenci (868 MHz),
jako jsou např. sluchátka nebo reproduktory, může docházet k poruchám přenosu signálu.

4. Poruchy přijímání signálu mohou zapříčinit i sousedé, pokud používají přístroje pracující
na stejné frekvenci (868 MHz).

2

Upozornění: Pokud dochází ke správnému přenosu signálu na frekvenci 868 MHz, neměli byste už otevírat

Problém

Řešení

přihrádky na baterie na teploměru s vlhkoměrem ani na venkovním senzoru. Baterie by se tím mohly uvolnit
z kontaktů a mohlo by dojít k nežádoucímu resetu.
Pokud se tak přesto omylem stane, musíte všechny jednotky znovu nastavit (viz kapitola Příjem ze senzorů),
abyste předešli případným problémů při přenosu.
Maximální dosah vysílání z venkovního senzoru směrem k teploměru s vlhkoměrem činí na volném prostranství
cca 100 metrů. Je ovšem závislý na podmínkách prostředí.
Pokud přijímání signálu nefunguje i přesto, že jste provedli všechna výše uvedená opatření, musíte všechny
jednotky znovu nastavit (viz kapitola Příjem ze senzorů).

Montáž

Teploměr s vlhkoměrem můžete buď namontovat na stěnu, nebo volně postavit na stůl.

Postavení

Vyklopte stojánek umístěný na zadní straně a přístroj postavte na rovnou plochu.

Montáž na stěnu

Zvolte místo chráněné před deštěm a přímým slunečním zářením.
Předtím, než teploměr s vlhkoměrem namontujete na stěnu, přesvědčte se,
že na zvoleném místě může přijímat signál z venkovních senzorů.

1. Šroub (není součástí dodávky) zašroubujte do zvolené stěny a jeho hlavu nechte vyčnívat
asi 5 mm.

2. Případně sklopte stojánek teploměru s vlhkoměrem. Zavěste nyní přístroj za očko k zavěšení.

Výměna baterií

• Jakmile se na displeji, na řádku, kde je číslo kanálu, zobrazí symbol baterie (TX) – venkovní senzor

nebo symbol baterie (RX) – základní jednotka, vyměňte baterie v příslušné jednotce.

Upozornění: Jsou-li vyměněny baterie, spojení mezi vysílačem a hlavní jednotkou musí být opětovně
navázáno – proto vždy vkládejte nové baterie do obou jednotek nebo spusťte ruční vyhledání senzoru.

Odstraňování závad

Na základní jednotce (teploměru
s vlhkoměrem) se nic nezobrazuje

Přístroj nepřijímá signál,
zobrazuje se „--“

Zobrazují se nesprávné údaje

• Vložte baterie (dbejte na správnou polaritu)

• Vyměňte baterie

• Stiskněte RESET tlačítko

• Zkontrolujte baterie ve venkovním senzoru (nepoužívejte akumulátory!)

• Podle návodu proveďte znovu uvedení venkovního senzoru i teploměru

s vlhkoměrem do provozu

• Zvolte jiné stanoviště pro venk. senzor a/nebo teploměr s vlhkoměrem

• Zmenšete vzdálenost mezi venkovním senzorem a teploměrem

s vlhkoměrem

• Odstraňte zdroje rušení

• Vyměňte baterie

3

Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do teploměru s vlhkoměrem.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody,
nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné
dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot
představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.

Přístroj ani venkovní senzor nevyžadují kromě výměny baterií žádnou speciální údržbu.
K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík.
Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků),
neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdro přístroje (venkovního senzoru).

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo
požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

Manipulace s bateriemi a akumulátory

Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!

K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!

Šetřete životní prostředí!

4