TFA Dostmann 30.3050.IT Instruction Manual [es]
119
LA ESTACIÓN DE LA TEMPERATURA INALÁMBRICA 868 MHZ
Manual de instrucciones
Muchas gracias por haber adquirido esta estación de temperatura inalámbrica de TFA.
ANTES DE UTILIZAR EL DISPOSITIVO
Por favor, lea detenidamente las instrucciones de uso.
De este modo se familiarizará con su nuevo dispositivo, conocerá todas las funciones y
componentes, así como información relevante para la puesta en funcionamiento y el manejo del
dispositivo y reciba consejos sobre cómo actuar en caso de avería.
Si sigue las instrucciones de uso, evitará que se produzcan daños en el dispositivo y no
comprometerá sus derechos por vicios, previstos legalmente, debido a un uso incorrecto.
No asumimos responsabilidad alguna por los daños originados por el incumplimiento de
estas instrucciones de uso! Del mismo modo, no nos hacemos responsables por cualquier
lectura incorrecta y de las consecuencias que pueden derivarse de tales.
Tenga en cuenta ante todo las advertencias de seguridad!
Guarde estas instrucciones de uso en un sitio seguro!
ENTREGA
•
Estación de temperatura (dispositivo base)
•
Sensor remoto
Cat. No. 30.3050.IT
120
•
Instrucciones de uso
ÁMBITO DE APLICACIÓN Y VENTAJAS DE SU NUEVO DISPOSITIVO
Hora controlada por radio DCF-77 con opci ón de ajuste manual
•
Activación/desactivación de la función de recepción de hora
•
Opción de ajuste de la zona horaria de –2h hasta +5h
• Función del horario de verano/invierno
•
Visualización del calendario (día y mes; año solamente se verá en el modo de ajuste)
•
La temperatura puede ser vista en grados Centígrados (°C)
•
Visualización de las temperaturas en interiores y exteriores con los registros MIN/MAX y la
fecha y hora en la que fueron recibidas
•
Todos los MIN/MAX registros pueden ser reajustados
•
Indicador de pilas bajas
•
Se puede colgar en la pared o colocar sobre una mesa
PARA SU SEGURIDAD:
•
El producto solo es adecuado para los ámbitos de utilización descritos anteriormente. No
emplee el dispositivo de modo distinto al especificado en estas instrucciones.
•
No está permitido realizar por cuenta propia reparaciones, transformaciones o
modificaciones por cuenta propia en el dispositivo.
•
Este dispositivo no es indicado para fines médicos ni para información pública, sino que
está destinado únicamente para uso privado.
121
¡Precaución:
Riesgo de lesiones:
•
•
•
Advertencias importantes sobre seguridad del producto
•
•
Mantenga el dispositivo y las pilas fuera del alcance de los niños.
No tire las pilas al fuego, no las cortocircuite, desmonte ni recargue, ya que existe riesgo de
explosión.
Las pilas contienen ácidos nocivos para la sal ud. Las pilas con un estado de carga bajo
deben combinarse lo antes posible para evi tar fugas. No utilice simultáneamente pilas
nuevas y usadas o pilas de diferente tipo. Utili ce guantes protectores resistentes a
productos químicos y gafas protectoras si manipula pilas con fugas de líquido!
No exponga el dispositivo a temperaturas, vi braciones ni sacudidas extremas.
El sensor exterior está protegido contra las salpicaduras de agua, pero no es estanco al
agua. Busque un lugar protegido de la lluvia para el emisor.
122
Pantalla
LCD
COMPONENTES
La estación de la temperatura
Orificio para
colgar
Cubierta del
compartimiento
de las pilas
Teclas de
funcionamiento
Stand plegable
123
El transmisor de la temperatura
CÓMO INSTALAR Y CAMBIAR LAS PILAS EN EL TRANSMISOR DE LA
TEMPERATURA
•
Transmisión inalámbrica de la temperatura exterior a la estación de la
temperatura mediante señales de 868 MHz
•
Cubierta de protección contra la humedad
•
Soporte para colgar la unidad
•
Sensor con cable conectable para piscina, congelador etc. (disponible
separadamente)
El transmisor de la temperatura utiliza 2 baterías AAA, IEC LR3, de 1.5V.
Para instalar y cambiar las pilas, por favor siga los pasos anotados a
continuación:
1. Corra/deslice la tapa de las pilas hacia abaj o y retírela.
2. Inserte las baterías observando la polaridad correcta (vea las
marcaciones).
3. Coloque nuevamente la tapa de las pilas.
124
CÓMO INSTALAR Y CAMBIAR LAS PILAS EN LA ESTACIÓN DE LA TEMPERATURA
La estación de la temperatura utiliza 2 pilas del tipo AAA, IEC LR3,
1.5V. Para instalar y cambiar las pilas, por favor siga los siguientes
pasos:
1. Retire la cubierta que esta en la parte trasera de la estación.
2. Instale las pilas siguiendo los signos de pol aridad indicados
(vea las marcaciones).
3. Vuelva a colocar la cubierta.
Cambio de pilas
•
Cambie las pilas de la estación base cuando aparezca en la pantalla el símbolo de la pil a
en la línea de visualización de la temperatura interna.
•
Cuando las pilas del transmisor exterior estén agotadas, aparecerá el icono de pilas bajas
en la línea de visualización de la temperatura exterior.
Nota:
Cuando cambie las pilas en alguna de las unidades, todas las unidades del sistema necesi tarán
ser reajustadas/reconfiguradas siguiendo los pasos descritos para la puesta en funcionamiento.
Esto se debe a que el transmisor asigna un código de seguridad aleatorio en el momento del
125
inicio de su funcionamiento. Este código debe ser recibido y almacenado por la estaci ón de la
temperatura en los 3 primeros minutos después de haberle puesto las pilas.
PUESTA EN FUNCIONAMIENTO:
Primero, ponga las pilas en el transmisor (lea las instrucciones sobre “Cómo instalar y
1.
cambiar las pilas en el transmisor de temperatura” anotadas más adelante.
2.
En un periodo de 30 segundos después de haber p uesto las pilas en el transmisor, ponga
las pilas en la estación de temperatura (lea el punto sobre “Cómo instalar y Cambiar las
pilas en la estación de la temperatura” indicado más adelante). Una vez que las pilas
estén en su sitio, todas las secciones de la pa ntalla se iluminarán brevemente. Al momento
se mostrarán los datos de la temperatura interior y la hora en las 0:00. Si estos datos no
son mostrados en pantalla después de un mi nuto, quite las pilas y espere por lo menos un
minuto antes de volver a colocarlas. Una vez que se visualicen los datos en la pantall a
puede continuar con el siguiente paso.
3.
Después de poner las pilas en la estación, esta empieza a recibir los datos del transmi sor.
4.
Con el fin de asegurar una buena cobertura de l a señal de transmisión de 868 MHz, baj o
buenas condiciones de transmisión, las uni dades deben ser colocadas dentro de una
distancia no mayor a 100 metros, esta distancia se contabiliza entre la posición final de l a
estación y el transmisor (vea las instrucciones sobre “Instalación” y “Recepción de la
señal de 868 MHz”)
5.
Una vez que la temperatura a distancia haya si do recibida y visualizada en la estación de
temperatura, empieza automáticamente la recepción del código de la hora DCF-77. Esto
normalmente toma entre 3-5 minutos bajo buenas condiciones de transmisión.
126
LA HORA CONTROLADA POR SENAL DE RADIO DCF-77
La estación base para la hora radio control ada es un reloj de Cesio Atómico operado/manej ado
por el Physikalisch Technische Bundesanstal t Braunschweig el cual tiene una desviaci ón de
menos de un segundo en un millón de años. La hora es codificada y transmitida desde
Mainflingen cerca de Frankfurt vía señales de frecuencia DCF-77 (77.5 Khz.) y tiene un rango o
alcance de transmisión de aproximadamente 1,500 Km. Su estación de temperatura controlada
por señales de radio recibe esta señal y la convierte para suministrarle la hora precisa en el
verano o en el invierno. La calidad de la recepci ón depende en gran medida de la ubicación
geográfica. En casos normales, no debe haber problemas de recepción dentro de un radi o de
1,500km alrededor de Frankfurt.
Una vez que la temperatura al aire libre sea visualizada en la estación de temperatura, el icono de
la torre DCF empezará a titilar en la esquina superior izquierda de la pantalla. Esto indica que el
reloj ha detectado la presencia de la señal de radi o y está intentando recibirla. Cuando el código
de la hora es recibido, El icono de la torre DCF se quedará encendido permanentemente e n la
pantalla y la hora será visualizada.
La recepción de la radio-señal DCF se lleva a cabo dos veces a las 02:00 y a las 03:00 de la
madrugada. Si la señal de recepción no es reci bida correctamente a las 02:00, el siguiente intento
se hace a las 06:00 de la madrugada y luego el siguiente intento se hará el día siguiente a l as
02:00 de la madrugada.
Si el icono de la torre titila, pero no ajusta/reci be la hora o la torre DCF no aparece en la pantalla,
entonces por favor tome nota de lo siguiente:
Loading...