TFA Dostmann 000646341 Instruction Manual [pl]

Download

Page 1

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Bezprzewodowy termometr

basenowy MIAMI

Nr produktu 000646341

www.conrad.pl

Strona 1 z 7

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 2

www.conrad.pl

MIAMI – bezprzewodowy termometr basenowy

8 9

1. Właściwości

• do basenów i sadzawek

• bezprzewodowa temperatura wody (433 MHz), zasięg maks.30 m (otwarta przestrzeń), ze wskaźnikiem tendencji

• sonda ze stali nierdzewnej o głębokości pomiarowej 100 mm

• temperatura wewnętrzna

• regulowany alarm temperatury dla wszystkich kanałów

• wartości maksymalne i minimalne

• zegar z alarmem i datą

• możliwość rozbudowy do 3 nadajników zewnętrznych (nr produktu 30.3133 /

30.3139), także do sterowania temperaturą zewnętrzną i pomieszczeniami zdalnymi, np. pokojem dziecięcym, piwniczką z winami itp.

• bardzo prosta instalacja, bez konieczności użycia kabli

2. Elementy

2.1 Odbiornik (Ekran) Rys. 1 LCD

A1: Numer kanału A2: Temperatura wody A3: Godzina A4: Nadajnik wskaźnika baterii A5: Wskaźnik trendu temperatury wody A6: Temperatura wewnętrzna

Przyciski

B1: przycisk “_ (12/24)” B2: przycisk “SET/MODE” B3: przycisk “SEARCH/KANAŁ” B4: przycisk “_ ALARM ON/OFF“ B5: przycisk “ALERT” B6: przycisk „„MAX/MIN” B7: przycisk “RESET”

Obudowa

C1: Otwór do montażu ściennego C2: Zasobnik baterii C3: Podstawka (zdejmowana)

Strona 2 z 7

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 3

www.conrad.pl

10 11

• W “sekwencji miesiąc/dzień” można wybrać dwa różne tryby ekranu: miesiąc/data (wersja amerykańska) lub data/miesiąc (wersja europejska).

• Język dnia tygodnia: angielski (EN), niemiecki (GE), francuski (FR), hiszpański (ES), włoski (IT), niderlandzki (NE), duński (DA).

• Wybierz system 12 HR lub 24 HR przyciskając przycisk “_ (12/24)” .

4.1.1 Wyświetlenie daty

• Przyciśnij przycisk “MODE” aby wyświetlić datę.

4.2 Funkcja alarmu zegara

• Wybierz żądany alarm ponownym przyciśnięciem przycisku “MODE”:

1. Alarm 1

2. Alarm 2

• Ustaw godzinę alarmu w żądanym trybie alarmu. Przytrzymaj przycisk “MODE” przez 3 sekundy . Migają cyfry godziny. Przyciśnij “_” lub “_“ przycisk, aby ustawić godzinę. Potwierdź przyciskiem “MODE” . Ustaw minuty w ten sam sposób.

• Aby włączyć lub wyłączyć funkcję alarmu, przyciśnij “_ AL ON/OFF” w odpowiednim trybie alarmu. “ON” lub “OFF” wyświetli się na ekranie .

• Kiedy alarm zacznie dzwonić, możesz go wyłączyć przyciśnięciem dowolnego przycisku.

4.3. Termometr

4.3.1 Zmiana °C/°F

• Przyciśnij przycisk “_ ALARM ON/OFF“ aby wybrać wyświetlanie temperatury w trybie stopni Celsjusza lub trybie stopni Fahrenheita.

4.3.2 Wskaźnik trendu

• Wskaźnik trendu wyświetlany na LCD sygnalizuje czy temperatura wody (kanał 1) jest rosnąca, stała czy malejąca.

4.3.3 Funkcja Maksimum/Minimum

• Przyciśnij przycisk „„MAX/MIN” aby wyświetlić maksymalną (MAX) temperaturę czujnika wewnętrznego i wybrany nadajnik zewnętrzny. Przyciśnij ponownie przycisk „„MAX/MIN” aby wyświetlić wartości minimalne (MIN).

• Przytrzymaj przycisk „„MAX/MIN” przez 3 sekundy aby skasować zapisane odczyty maksymalne i minimalne.

4.3.4 Alarm temperatury

• Przyciśnij przycisk “ALERT” aby włączyć lub wyłączyć funkcję alarmu temperatury. ( wyświetla się na ekranie jeśli funkcja jest włączona).

2.2. Czujnik basenowy (nadajnik) Rys. 2

D1: przycisk “TX” D2: przycisk “°C/°F” D3: diodowa sygnalizacja transmisji D4: temperatura wody D5: czujnik temperatury wody D6: mocowanie linki

Strona 3 z 7

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 4

www.conrad.pl

D7: śruby zasobnika baterii

3. Rozpoczęcie pracy

3.1 Wkładanie baterii

• Umieść oba przyrządy na stole w odległości sokolo 1,5 m. sprawdź czy w pobliżu nie ma innych urządzeń elektronicznych.

• Przyciśnij i przytrzymaj przycisk “TX” i przycisk “°C/°F” jednocześnie przez 3 sekundy, aby włączyć nadajnik. Aktualna temperatura i kanał 1 wyświetlane są na ekranie.

• Włóż dołączone baterie (3x 1.5V AA) do zasobnia baterii ekranu, przestrzegając prawidłowej biegunowości.

3.2 Odbiór nadajnika temperatury

• Ekran automatycznie rozpoczyna wyszukiwanie sygnału 433 MHz w celu zarejestrowania czujnika temperatury po włożeniu baterii. W przypadku braku odbioru wartości zewnętrznych na ekranie wyświetli się “- -“. Sprawdź baterie i spróbuj ponownie. Sprawdź, czy nie ma źródeł zakłóceń.

• Przydatna może się okazać inicjalizacja ręczna. Przytrzymaj przycisk “CHANNEL” na ekranie przez 3 sekundy . Zarejestrowany nadajnik (kanał) zostaje skasowany.

• Przyciśnij przycisk “TX“ na nadajniku. Ekran wygeneruje sygnał dźwiękowy po odebraniu temperatury.

4. Obsługa

• Ważne: Przyciski nie będą działać podczas wyszukiwania sygnału temperatury zewnętrznej.

• Podczas pracy wszystkie udane ustawienia będą potwierdzane sygnałem dźwiękowym.

• Przyrząd opuści tryb ustawiania, jeśli w ciągu 5 sekund nie zostanie użyty żaden przycisk.

• Przytrzymując przyciski “_“ lub “_“ , otworzysz tryb szybki.

4.1 Ustawianie zegara i kalendarza

• Przytrzymaj przycisk “MODE” przez 3 sekundy . Cyfra godziny miga. Przyciśnij przyciski “_” lub “_” , aby ustawić godziny. Przyciskiem “MODE” możesz przełączyć na ustawianie minut, sekund , roku, sekwencji miesiąc/dzień, miesiąc, dzień , strefy czasowej i języka dnia tygodnia.

Strona 4 z 7

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 5

www.conrad.pl

12 13

• Ustaw ekran w ostatecznej pozycji. Unikaj bliskości pól generujących zakłócenia np. komputera, odbiornika TV i przedmiotów metalowych.

• Sprawdź transmisję sygnału z nadajnika do ekranu (zakres transmisji 30m na otwartej przestrzeni, w pomieszczeniach z żelazobetonu, zwłaszcza z elementami metalowymi odbierany sygnał będzie oczywiście słabszy).

• Jeśli konieczne wybierz inna pozycję dla nadajnika i/lub ekranu.

• Przytrzymaj przycisk “ALERT” przez 3 sekundy aby otworzyć tryb ustawiania. Temperatura wewnętrzna miga . Przyciśnij przycisk “_” lub “_“, aby wybrać temperaturę wewnętrzną lub zewnętrzną i kanał dla alarmu temperatury. Przyciśnij przycisk ”ALERT”, aby potwierdzić ustawienia. Przyciśnij “_” lub “_“ przycisk, aby ustawić górny limit temperatury (strzałka w górę miga). Przyciśnij przycisk”ALERT”, aby potwierdzić ustawienia. Przyciśnij przycisk “_” lub “_“ aby ustawić dolny limit temperatury (strzałka w dół miga).

• Przy przekroczeniu lub nieosiągnięciu wybranego limitu temperatury rozlegnie się sygnał alarmowy przez 5 sekund a ekran temperatury zacznie migać. Sygnał będzie generowany co minutę dopóki temperatura będzie powyżej/poniżej wartości zadanej (5 godzin maksymalnie) lub do momentu przyciśnięcia przycisku ALERT.

• Uwaga: jeśli temperatura znajdzie się w obrębie zdanych limitów, ekran przestanie migać.

5. Czujnik temperatury zewnętrznej

• Po uruchomieniu czujnik automatycznie zacznie przesyłać wartości temperatury na ekran.

• Przyciśnij przycisk “°C/°F” na czujniku temperatury, aby zmienić jednostkę temperatury na ekranie czujnika z °C na °F.

• Przyciśnij przycisk “TX” na czujniku temperatury, aby przesłać temperaturę ręcznie do stacji pogodowej (np. w celu sprawdzenia lub utraty sygnału z nadajnika). Ekran wygeneruje sygnał dźwiękowy po otrzymaniu temperatury.

5.1 Zusätzliche Außensender

• Urządzenie można rozbudować o 3 nadajniki zewnętrzne (nr produktu 30.3133 /

30.3139), także do sterowania temperaturą zewnętrzną i pomieszczeniami zdalnymi, np. pokojem dziecięcym, piwniczką z winami itp.

• Aby dołączyć więcej niż jeden nadajnik zewnętrzny, wybierz różne kanały dla każdego czujnika przełącznikiem “CHANNEL” . Nowy nadajnik zostanie odebrany automatycznie przez ekran. Czujnik basenowy jest na stałe ustawiony na kanał 1.

• Temperatura zmierzona przez czujnik zostaje wyświetlona na ekranie. Jeśli zainstalowano więcej niż jeden nadajnik, przyciśnij przycisk “ CHANNEL” aby zmienić nadajnik zewnętrzny.

• Możesz także wybrać zmienny wyświetlacz kanału. Przyciśnij przycisk CHANNEL . za ostatnim zarejestrowanym kanałem wyświetli się symbol koła (ekran kanału 1, kanału 2 lub kanału 3 i kanału zmiennego).

• Aby usunąć nieużywany kanał przytrzymaj przycisk CHANNEL przez 3 sekundy. Po odebraniu nowego kanału zostanie on automatycznie zarejestrowany ponownie.

Strona 5 z 7

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 6

www.conrad.pl

6. Pozycjonowanie ekranu i nadajnika

• Czujnik basenowy unosi się na powierzchni wody i mierzy temperaturę na głębokości wody ok. 100 mm. Możesz zamocować czujnik basenowy linką mocującą.

7. Wymiana baterii

• Kiedy baterie w czujniku basenowym (kanał 1) zużyją się, na ekranie wyświetli się ikona niskiego poziomu baterii.

• Otwórz zasobnik baterii nadajnika (przyśrubowany).

• Używaj wyłącznie baterii alkalicznych. Przestrzegaj prawidłowej biegunowości. Słabe baterie należy od razu wymieniać aby uniknąć uszkodzeń wskutek wyciekających ogniw.

• Po udanym włożeniu baterii zamknij ostrożnie zasobnik baterii nadajnika. Uwaga: Prosimy nie wyrzucać zużytych urządzeń elektronicznych i baterii do odpadów gospodarczych. Aby chronić środowisko oddaj je do punktu sprzedaży lub specjalnego punktu zbiórki zgodnie z przepisami danego kraju.

8. Uwaga

• Przed przystąpieniem do pracy z produktem zawsze dokładnie zapoznaj się z instrukcją.

• Wyłącz czujnik basenowy (przyciskiem “TX” i przycisk ”°C/°F” jednocześnie) jeśli nie używasz urządzenia przez dłuższy czas.

• Za pomocą szpilki przyciśnij przycisk “RESET”, jeśli urządzenie nie działa poprawnie.

• Unikaj umieszczania zegara w pobliżu źródeł zakłóceń/ram metalowych np. komputera, odbiornika TV.

• Nie narażaj przyrządu na działanie skrajnych temperatur, drgań lub uderzeń.

9. Klauzula zrzeczenia się odpowiedzialności

• Ten produkt nie jest zabawką. Trzymaj go poza zasięgiem dzieci.

• Ten produkt nie może być używany do celów medycznych ani w celach informacji publicznej; przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego.

• Nieprawidłowe użycie lub nieupoważnione otwieranie obudowy skutkują unieważnieniem gwarancji.

• Zabrania się powielania jakiejkolwiek części niniejszej instrukcji bez pisemnej zgody TFA Dostmann.

Strona 6 z 7

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 7

10. Specyfikacje Zakres pomiarowy :

Temperatura wewnętrzna : 0°C...+50°C (32…+122°F) Temperatura wody: -20…+50°C (-4…+122°F) Baterie : 3 x 1,5 V AA do urządzenia głównego 2 x 1,5 V AA do nadajnika (dołączone)

http://www.conrad.pl

www.conrad.pl

Strona 7 z 7

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

TFA Dostmann 000646341 Instruction Manual [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual