TFA 5020-0106 User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

AIR CO2NTROL 3000

-mérő műszer

CO

2

Rendelési szám: 101365

Rendeltetésszerű használat

Az AIR CO2NTROL 3000 típusú műszer a levegő széndioxid­koncantrációját méri max. 2000 ppm értékig. Ezen kívül méri még a
környezeti hőmérsékletet. Az NDIR (Non Dispersive Infra Red =
diszperzió-mentes infravörös) technológia alkalmazásával a műszer hosszú
idejű stabilitással bír.

A főbb tulajdonságok:

► A mérésadatgyűjtő (data logger) funkció az elmúlt 24 óra 48 CO

hőmérséklet adatkészletét gyűjti össze 30 perces intervallumban.

► A max/min üzemmód kijelzi az utolsó bekapcsolás utáni maximális és

minimális CO

► Felhangzik egy riasztás, amint a koncentráció elérte az 1000 ppm

(ppm = parts per million = rész per millió rész = 0,0001%) értéket.

► Az RCPS-üzemmóddal a műszer visszaállítható a gyári beállításokra.

Kezelő- és kijelzőszervek

kijelző nézeti képe

Funkciók/üzemmódok

A funkciók számára különféle paraméterek állíthatók be. Ez a következő
funkciókra (üzemmódokra) vonatkozik:

ALTI

ALARM

OUTSIDE

CALI

DATA­LOGGER

MaxMin

rcFS

Kezelés
Bekapcsolás

A be-/kikapcsoló gombbal (1). Legyen berakva az elem, vagy
csatlakoztatva egy tápegység. Kb. 15 másodperc múlva a műszer kijelzi az
aktuális mérési értéket.

Bemelegedés

Bekapcsolás után kb. 1 percnek kell eltelnie ahhoz, hogy a WARM UP
(bemelegedés) szöveg eltűnjön. Ez idő alatt nem végezhető semmilyen
funkció.

Üzem

A bemelegedés után a műszer az aktuális mérési értéket mutatja.

Hőmérséklet és légcsereszám

-koncentrációt.

2

A helység tengerszint feletti magassága miatti
nyomáskülönbség kompenzációjára.

A riasztási hangjel (határérték-túllépés) be- vagy
kikapcsolható.
A kültéri CO
szellőzés beállítása céljából.
Az érzékelő kalibrálására.

Az utolsó 24-óra CO
kijelzésére.

Az utolsó bekapcsolás utáni maximum- és
minimum-értékek kijelzése.
Visszaállítás a gyári beállításokra (ha a műszer
nem mér helyesen).

1 be-/kikapcsoló gomb
2 beadógomb (Enter)
3 le (Down) gomb
4 fel (Up) gomb
5 üzemmódváltó gomb (Mode)
6 LC-kijelző
7 LED
8 CO

-ajánlások

2

9 érzékelő nyílása
10 tápbemenet
11 RJ45-hüvely
12 támasz
13 elemtartó fedele
14 4 db AA-elem

-koncentráció meghatározása a

2

-mérési eredmények

2

-

2

A fel és le gomb (4, 3) segítségével végiglapozhatunk a hőmérséklet-
egységen (°C/°F) és a légcsere-egységen (liter/másodperc/személy és
köbláb/perc/személy): Temp°C → Temp°F → Vent Rate lps → Vent Rate
cfm/p

Megjegyzés:

lps = liter/másodperc/személy; cfm/p = köbláb/perc/személy

A kalibrálási funkció kezelése

1. ALTI üzemmód (a tengerszint feletti magasság beállítása):

1.1. Nyomjuk meg addig a Mode-gombot (5), amíg a kijelzőn nem

villog az ALTI szöveg, majd az Enter-gombbal (2) erősítsük meg
a kiválasztást.

1.2. Nyomjuk meg a Mode-gombot (5) a mértékegység (m = méter; ft =

láb) váltása céljából.

1.3. Az Up/Down (4;3) gombbal változtathatjuk meg a helyszín

tengerszint feletti magasságát (lépések = 100 m/500 ft).

1.4. Nyomjuk meg az Enter-gombot (2) a beállítás megerősítése

céljából, és hogy visszatérjünk a normál üzemmódra
(UserMode).

2. ALARM üzemmód (riasztás):

2.1 Nyomjuk meg addig a Mode-gombot (5), amíg a kijelzőn nem

villog az ALARM szöveg.

2.2 Nyomjuk meg az Enter-gombot (2), az ALARM folyamatosan

látható, a „CO
választhatjuk ki most a riasztás aktiválását/hatástalanítását.

kiírás villog most, az Up/Down (4;3) gombbal

2”

2.3 Az Enter-gombbal (2) erősítsük meg a választást, és térjünk vissza

a normál üzemmódra.

2.4 A riasztás határértékeinek a beállítása.

2.4.1. Nyomjuk meg addig a Mode-gombot (5), amíg a kijelzőn

nem villog az ALARM.

2.4.2. Nyomjuk meg az Enter-gombot (2), az ALARM

folyamatosan látható, a „CO

kiírás villog.

2”

2.4.3. Az Up/Down (4; 3) gombbal állítsuk be a riasztás

határértékeit (≥1000 ppm, lépés-nagyság = ±100 ppm;
≤1000 ppm, lépés-nagyság = ±50 ppm).

2.4.4. Nyomjuk meg az Enter-gombot (2) a beállítás tárolása

céljából, és hogy vissza-térjünk a normál üzemmódra.

2.5 A riasztás be-/kikapcsolása (ON/OFF)

2.5.1. Nyomjuk meg addig a Mode-gombot (5), amíg a kijelzőn

nem villog a hangszóró-szimbólum.

2.5.2. Nyomjuk meg az Enter-gombot (2).

2.5.3. Nyomjuk meg az Up/Down (4; 3) gombot a be-, ill.

kikapcsolás megerősítéséhez.

2.5.4. Nyomjuk meg az Enter-gombot (2) a beállítás

megerősítése céljából, és hogy visszatérjünk a normál
üzemmódra.

3. OUTSIDE üzemmód (külső (levegő)):

Fontos tudnivaló: légcsereszám:

A légcsereszám azt adja meg, hogy mennyi külső levegő (frisslevegő) van
egy helyiségben. Az alacsony szám kis légcserét és rossz levegőminőséget
mutat. A nagy értékek túlzott légcserére és relatív nagy
energiafelhasználásra utalnak. A pontos méréshez a mérési értékeket csak
2-3 óra múlva olvassuk le, amikor a környezeti körülmények már
stabilizálódtak. Épületeken belül a CO
mértékére. A gyári beállítás 400 ppm (rész per millió rész = 0,0001%) a
szabadtéri CO
Heating, Refrigeration and Airconditioning Engineers = kb. amerikai hűtés-
, fűtés- és klímatechnikai mérnökök egyesülete).

-koncentrációra (az ASHRAE szerint: American Society of

2

3.1 Nyomjuk meg addig a Mode-gombot (5), amíg a kijelzőn nem

villog az OUTSIDE szöveg.

3.2 Nyomjuk meg az Enter-gombot (2), az OUTSIDE folyamatosan

látható, a „CO
Up/Down (4; 3) gombbal módosítsuk.

és a „PPM” kiírás villog. A kijelzett értéket az

2”

3.3 Nyomjuk meg az Enter-gombot (2) a beállítás megerősítése céljából,

Ennek a beállításnak a módosítása után megváltozik a légcsereszám
kijelzett értéke.

és hogy visszatérjünk a normál üzemmódra.

-koncentráció jellemző a légcsere

2

4. CALI üzemmód (kalibráció)

A műszer kiszállítás előtt gyárilag kalibrálva lett. Mégis 12 havonta
ajánlatos bevizsgálni az alábbi lépésekben:

4.1. Amint a kijelzőn megjelenik az elemkimerülés szimbóluma,

cseréljük ki az elemet, vagy csatlakoztassuk a hálózati
tápegységet.

4.2. Nyomjuk meg addig a Mode-gombot (5), amíg a kijelzőn nem

villog a CALI szöveg.

4.3. Nyomjuk meg az Enter-gombot (2), a CALI folyamatosan látható

lesz.

4.4. Használjuk az Up/Down (4; 3) gombot a kijelzett mérési érték

kalibrálására.

4.5. Több mint 10 másodpercig tartsuk megnyomva a Mode-gombot

(5), a kijelzőn villogni kezd a CALIBRATING szöveg.
A kalibrálás kb. 5 perc múlva válik aktívvá, és a kijelzőn „PASS”
(átment) üzenet jelenik meg. Ha azonban a „FAIL” (megbukott)
üzenet látható, ismételjük meg a kalibrálást.

4.6. Nyomjuk meg az Enter-gombot (2), hogy vissza-térjünk a normál

üzemmódra.

5. DATA LOGGER üzemmód (adatgyűjtés)

A műszer rendelkezik egy tárolóval az utolsó 24 óra mérési értékeinek a
tárolására.

5.1. Nyomjuk meg addig a Mode-gombot (5), amíg a kijelzőn nem

villog a DATALOGGER szöveg.

5.2. Nyomjuk meg az Enter-gombot (2), a kijelzőn megjelenik a

tároló utolsó adatpárja (1. sz.). Az Up/Down (4; 3) gombbal
kijeleztethetjük a tárolt értékeket (1. ÷ 48. sz.).

5.3. Nyomjuk meg az Enter-gombot (2), hogy vissza-térjünk a normál

üzemmódra.

6. MaxMin üzemmód (maximum/minimum-érték)

A műszernek van egy Max-Min kijelzési módja, amellyel kijelzi az utolsó
kikapcsolás óta mért szélsőértékeket.

6.1. Nyomjuk meg addig a Mode-gombot (5), amíg a kijelzőn nem

villog a MAXMIN szöveg.

6.2. Nyomjuk meg az Enter-gombot (2), váltakozva villogni fog a

maximum- és a minimum-érték.

6.3. A MAX/MIN-tároló törlésére nyomjuk meg az Up/Down (4; 3)

gombot, a kijelzőn villogni kezd a „CLR” üzenet. Az Enter­gombbal (2) erősítsük meg a törlést.

6.4. Nyomjuk meg a Mode- vagy az Enter-gombot, hogy

visszatérjünk a normál üzemmódra.

7. rcFS üzemmód (visszaállítás a gyári értékekre)

Ezzel a funkcióval az összes beállítást visszaállítjuk a gyári (default)
alapbeállításokra.

7.1. Nyomjuk meg addig a Mode-gombot (5), amíg a kijelzőn nem

villog az rcFS szöveg.

7.2. Nyomjuk meg az Enter-gombot (2), a kijelzőn a NO jelenik meg.

7.3. Az Up/Down (4; 3) gombbal választhatunk a „NO” (nem) és a

„YES” (igen) között. Ha az Enter-gombbal a „YES” választást
erősítjük meg, a műszer visszaáll a gyári beállításokra.

7.4. A Mode-gombbal visszatérhetünk a normál üzemmódra.

Műszaki adatok
CO

2

Mérési tartomány: 0 ÷ 3000 ppm
Kijelző feloldása: 1 ppm 0 ÷ 1000 ppm között;
5 ppm 1000 ÷ 2000 ppm között
10 ppm 2000 ÷ 3000 ppm között
Pontosság: ±50 ppm vagy ±5% közül a nagyobb
Reprodukálhatóság: ±20 ppm
Hőegyüttható: a mérési érték ±0,1%-a/°C, vagy
±2 ppm/°C közül a nagyobb;
referenciahőmérséklet: 25/°C
Légnyomás-együttható: a mérési érték ±0,13%-a/mmHg
(kalibrálás a tengerszint feletti magasság felhasználó általi beadása által)
Ráfelelési idő: <2 perc 63% mérési érték változásra
Bemelegedési idő <60 másodperc 22°C-on
Kalibrálás: 12 hónaponként, offset-kalibrálás
definiált 0 ÷1000 ppm CO
gyárilag kalibrálva van.

Hőmérséklet

Mérési tartomány: 0 ÷ 50°C (32 ÷ 122°F)
Kijelző feloldása: 0,1°C (0,1°F)
Kijelzés opciói: °C/°F, vagy Off (ki)
Pontosság: ±1°C (±2°F)
Ráfelelési idő: 20-30 perc

Kimenetek
Kimenőáram: 100 mA max. 24V=; beállítható előírt érték, gyári beállítás

1000 ppm, hiszterézis 50 ppm, RJ-45 digitális kimenet

Tápáramellátás
Elem: alkáli, 4 db AA-méret (80 óra üzemélettartamra)
Külső tápegység: 6V= (230V~-ről), 160 mA csúcs, átlag 15 mA 6V-ról
Raktári és használati körülmények
Üzemi hőmérséklet: 0 ÷ 50°C (32 ÷ 122°F)
Üzemi páratartalom: 0 ÷ 95%, nem kondenzálódó
Tárolási hőmérséklet: -20 ÷ 60°C (-4 ÷ 140°F)
Tömeg: 24,3 x 81,1 x 165 mm
Súly (elemekkel együtt): 273,6 gramm

Hibaüzenetek a kijelzőn

= Error 3: a hőmérséklet a mérési tartományon kívül.

= Error 5~6: Visszaállításra van szükség. Ehhez vegyük ki az

;

elemeket, kapcsoljuk ki a műszert, és bontsuk le a külső tápegységről.

-gázzal;

2

Várjunk 2 percig, mielőtt visszarakjuk az elemeket, illetve újra
csatlakoztatjuk a tápegységet. Ha még mindig fennáll a hiba, küldjük be a
műszert a szervizbe javításra.