TFA 35.1150.01 User guide [pl]

Download

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Nr produktu 001856086

TFA Season 35.1150.01 Stacja pogodowa radiowa Prognoza pogody 1-dniowa

Strona 1 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Strona 2 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Strona 3 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Strona 4 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Dziękujemy za wybranie tego produktu z TFA.

1. Przed użyciem tego produktu

• Upewnij się, że dokładnie przeczytałeś instrukcję obsługi. Te informacje pomogą Ci zapoznać się z nowym urządzeniem, poznać wszystkie jego funkcje i części, znaleźć ważne informacje na temat jego pierwszego użycia i obsługi oraz uzyskać porady w przypadku awarii.

• Przestrzeganie instrukcji zawartych w podręczniku zapobiegnie uszkodzeniu instrumentu i utracie praw wynikających z wad wynikających z niewłaściwego użytkowania.

• Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku nieprzestrzegania tych instrukcji. Podobnie ponosiliśmy odpowiedzialność za wszelkie nieprawidłowe odczyty lub wynikające

z nich konsekwencje.

• Zwróć szczególną uwagę na wskazówki dotyczące bezpieczeństwa!

• Proszę zachować tę instrukcję obsługi w bezpiecznym miejscu na przyszłość.

2. Zawartość dostawy

• Bezprzewodowa stacja pogodowa (stacja bazowa)

• Zasilacz

• Nadajnik zewnętrzny (nr kat. 30.3206.02)

• Instrukcja obsługi

Strona 5 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

3. Zakres zastosowania i wszystkie zalety nowego instrumentu na pierwszy rzut oka

• Bezprzewodowa zewnętrzna temperatura i wilgotność (433 MHz), zasięg do 80 m (otwarte pole)

• Temperatura i wilgotność w pomieszczeniu

• Prognoza z kolorowym obrazem krajobrazu przedstawiającym pogodę (zmiany w porach roku)

• Względne ciśnienie atmosferyczne i wskaźnik słupkowy w ciągu ostatnich 24 godzin

• Wskaźniki trendów

• Alarm temperatury i wilgotności

• Wartości maksymalne i minimalne z automatycznym resetowaniem

• Punkt rosy i wskaźnik ciepła

• Zegar sterowany radiowo z datą i dniem tygodnia zapisany pełnymi literami (6 języków)

• Kolorowy wyświetlacz z dwoma poziomami jasności (praca ciągła tylko z zasilaczem)

4. Dla Twojego bezpieczeństwa

• Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do zakresu zastosowania opisanego powyżej. Powinien być używany tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji.

• Nieautoryzowane naprawy, zmiany lub zmiany produktu są zabronione.

Uwaga! Ryzyko porażenia prądem!

• Podłącz stację bazową tylko do gniazda sieciowego zainstalowanego zgodnie z krajowymi przepisami bezpieczeństwa elektrycznego i napięciem 230V!

• Gniazdo sieciowe musi znajdować się w pobliżu urządzenia i musi być łatwo dostępne.

• Stacja bazowa i zasilacz nie mogą mieć kontaktu z wodą lub wilgocią. Nadaje się tylko do użytku w

pomieszczeniach.

• Nie używaj urządzenia, jeśli obudowa lub zasilacz są uszkodzone.

• Obsługuj urządzenie poza zasięgiem osób (w tym dzieci), które nie mogą w pełni docenić potencjalnych zagrożeń związanych z obsługą urządzeń elektrycznych.

• Natychmiast odłącz urządzenie od zasilania, jeśli wystąpi jakakolwiek usterka lub jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas.

• Używaj tylko dostarczonego zasilacza.

• Najpierw podłącz przewód do stacji bazowej, a następnie podłącz zasilacz do gniazda sieciowego.

• Nie wyciągaj wtyczki z gniazda za kabel.

• Poprowadź kabel sieciowy tak, aby nie miał styczności z ostrymi lub gorącymi przedmiotami.

Uwaga! Ryzyko zranienia:

• Przechowuj te urządzenia i baterie poza zasięgiem dzieci.

• Baterie zawierają szkodliwe kwasy i mogą być niebezpieczne w przypadku połknięcia. W przypadku połknięcia baterii może to doprowadzić do poważnych oparzeń wewnętrznych i śmierci w ciągu dwóch godzin. Jeśli podejrzewasz, że bateria mogła zostać połknięta lub w inny sposób dostała się do ciała, natychmiast udaj się do lekarza.

Strona 6 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

• Baterii nie wolno wrzucać do ognia, zwierać, rozbierać ani ładować. Ryzyko wybuchu!

• Wyładowane baterie należy wymienić tak szybko, jak to możliwe, aby zapobiec uszkodzeniom spowodowanym przez przecieki. Nigdy nie używaj kombinacji baterii nowych i nowych ani baterii różnych typów. Podczas pracy z wyciekającymi bateriami należy nosić odporne na chemikalia rękawice ochronne i szkła ochronne.

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa produktu

• Nie narażaj urządzenia na ekstremalne temperatury, wibracje lub wstrząsy.

• Nadajnik jest wodoszczelny, ale nie wodoszczelny. Jeśli zdecydujesz się skorzystać z nadajnika na zewnątrz, wybierz suche zaciemnione miejsce instalacji.

5. Elementy

5.1 Bezprzewodowa stacja pogody (stacja bazowa) A: Wyświetlacz (rys. 1):

A 1: Strzałka trendu dla temperatury zewnętrznej A 2: Symbol baterii nadajnika

A 3: Temperatura zewnętrzna A 4: Symbol odbioru dla nadajnika zewnętrznego

A 5: Symbole alarmu HI / LO

A 6: Wilgotność zewnętrzna A 7: Strzałka trendu wilgotności zewnętrznej

A 8: Symbol baterii dla stacji bazowej A 9: Temperatura i wilgotność w pomieszczeniu A 10: Czas A 11: Symbol DST A 12: Symbol odbioru DCF A 13: Dzień tygodnia 14: Faza księżyca A 15: Względne ciśnienie atmosferyczne A 16: Data

A 17: Wykres słupkowy ciśnienia atmosferycznego dla ostatnich 24 godzin A 18: Wyświetlanie sezonów

A 19: Symbole pogody A 20: Wskaźnik trendu

B: Przyciski (rys. 2):

B 1: Przycisk ALERTS (alarmu) B 2: Przycisk TEMP (temperatury) B 3: Przycisk SEARCH (wyszukiwania) B 4: Przycisk + B 5: Przycisk B 6: Przycisk SET (ustawień) B 7: Przycisk LIGHT (podświetlenia)

Strona 7 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

C: Obudowa (rys. 2):

C 1: Otwory do montażu na ścianie C 2: Komora baterii C 3: Podstawka (rozkładana w 3 krokach) C 4: Gniazdo zasilacza C 5: Przewodnik po kablu

5.2 Nadajnik zewnętrzny (rys. 3):

D 1: Lampa sygnalizacyjna LED D 2: Komora baterii D 3: Przycisk TX w komorze baterii D 4: Otwór do montażu na ścianie

6. Rozpoczynanie pracy

• Umieść stację bazową i nadajnik na stole w odległości około 1,5 metra od siebie. Unikaj bliskich możliwych źródeł zakłóceń, takich jak urządzenia elektroniczne i sprzęt radiowy.

• Podłącz podłączony zasilacz do stacji bazowej. Włóż adapter do gniazda stacji bazowej i podłącz zasilacz do gniazda sieciowego. Ważne! Upewnij się, że napięcie w twoim domu nie przekracza 240V! W przeciwnym razie urządzenie może zostać uszkodzone.

• Urządzenie powiadomi Cię sygnałem dźwiękowym i wszystkie segmenty będą wyświetlane przez krótką chwilę.

• Na wyświetlaczu pojawia się temperatura wewnętrzna i wilgotność.

6.1 Wkładanie baterii do stacji bazowej

• Baterie będą działać jako zapasowe źródło zasilania w przypadku awarii zasilania.

• Aby zapewnić stałe podświetlenie i oszczędzać baterię, użyj dostarczonego zasilacza.

• Otwórz komorę baterii z tyłu stacji bazowej.

• Włóż trzy nowe baterie AA 1,5 V do komory baterii. Upewnij się, że polaryzacja jest prawidłowa.

• Zamknij ponownie komorę baterii.

6.2 Wkładanie baterii do nadajnika zewnętrznego / Odbiór wartości zewnętrznych

• Zsuń pokrywę komory baterii nadajnika.

• Włóż dwie nowe baterie 1,5 V AA do komory baterii nadajnika zewnętrznego. Upewnij się, że polaryzacja jest prawidłowa.

• Po włożeniu baterii wartości zewnętrzne zostaną przesłane do stacji bazowej. Lampka

sygnalizacyjna LED miga.

• Gdy tylko stacja bazowa odbierze wartości zewnętrzne, temperatura zewnętrzna i wilgotność są stale wyświetlane.

• Jeśli odbiór wartości zewnętrznych nie powiedzie się w ciągu trzech minut, na wyświetlaczu pojawi się „- -”. Sprawdź baterie i spróbuj. Sprawdź, czy nie ma źródła zakłóceń.

• Gdy tylko stacja bazowa odbierze czas kontrolowany przez radio, możesz rozpocząć ręczną inicjalizację nadajnika. Naciśnij i przytrzymaj przycisk SEARCH przez 3 sekundy. Stacja bazowa spróbuje odebrać zmierzone wartości.

• Naciśnij przycisk TX na nadajniku, aby ręcznie przesłać zmierzone wartości.

Strona 8 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

6.3 Odbiór sygnału częstotliwości DCF

• Po odebraniu wartości zewnętrznych zegar zeskanuje teraz sygnał częstotliwości DCF i na wyświetlaczu zacznie migać symbol DCF.

• Po pomyślnym odebraniu kodu czasu po 3-10 minutach czas kontrolowany przez radio i symbol DCF będą stale wyświetlane na wyświetlaczu.

• Odbiór DCF zawsze odbywa się o 1:00 i 2:00 rano. Jeśli odbiór nie zostanie pomyślnie odebrany o godzinie 3:00, dalsze próby zostaną podjęte o godzinie 4:00 i 5:00.

• Możesz również aktywować odbiór DCF ręcznie.

• Naciśnij przycisk SEARCH.

• Symbol odbioru DCF miga.

• Istnieją trzy różne stany odbioru:

Miga - odbiór jest aktywny Świecie się na stałe - odbiór jest bardzo dobry Brak symbolu - brak odbioru / odbiór DCF wyłączony

• Jeśli zegar nie może wykryć sygnału DCF (np. Z powodu zakłóceń, odległości transmisji itp.), Czas można ustawić ręcznie.

• Zegar działa wtedy jak normalny zegar kwarcowy. (patrz: ustawienia ręczne).

6.4 Odbiór czasu radiowego

Podstawą czasu kontrolowanego przez radio jest zegar atomowy cezu obsługiwany przez Physikalisch

Technische Bundesanstaltbased w Brunszwiku (Brunszwik), Niemcy. Odchylenie czasu wynosi mniej

niż jedną sekundę na milion lat. Czas jest kodowany i przesyłany z Mainflingen koło Frankfurtu za pośrednictwem sygnału częstotliwości DCF-77 (77,5 kHz) i ma zasięg transmisji około 1500 km. Zegar radiowy odbiera sygnał, konwertuje go i zawsze pokazuje dokładny czas. Regulacja czasu letniego (czas letni / zimowy) jest automatyczna. W czasie letnim DST jest wyświetlane na ekranie. Jakość odbioru zależy głównie od lokalizacji geograficznej. Zwykle nie powinno być problemów z odbiorem

w promieniu 1500 km od Frankfurtu.

Dlatego należy pamiętać o następujących krokach:

• Zalecana odległość od źródeł zakłócających, takich jak ekrany komputerowe lub telewizory, wynosi

co najmniej 1,5 - 2 metry.

• W betonowych ścianach (wzmocnionych stalą), takich jak piwnice, odbierany sygnał jest naturalnie osłabiony. W skrajnych przypadkach umieść urządzenie blisko okna, aby poprawić odbiór.

• W nocy zakłócenia atmosferyczne są zwykle mniej intensywne i odbiór jest możliwy w większości przypadków. Pojedynczy komunikat dzienny jest wystarczający do utrzymania odchylenia dokładności poniżej 1 sekundy.

7. Podświetlenie

• Uwaga: Ciągłe podświetlenie działa tylko w przypadku korzystania z zasilacza.

• Domyślnie podświetlenie jest wysokie.

• Naciśnij raz przycisk LIGHT (wysoki-niski-wyłączony), aby przyciemnić podświetlenie.

Strona 9 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

• Naciśnij ponownie przycisk LIGHT (wysoki-niski-wyłączony) (wyłączony), aby wyłączyć podświetlenie.

• Aby tymczasowo aktywować podświetlenie, naciśnij dowolny przycisk (tylko przy zasilaniu

bateryjnym).

8. Działanie

• Naciśnij przycisk LIGHT, aby wyjść z trybu ustawień. Urządzenie automatycznie wyjdzie z trybu ustawień, jeśli przez kilka sekund nie zostanie naciśnięty żaden przycisk.

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk + lub - w trybie ustawień dla trybu szybkiego.

8.1 Ustawienia ręczne

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk SET w trybie normalnym przez trzy sekundy, aby przejść do trybu ustawień.

• DEUTSCH (niemiecki) (domyślnie) miga na wyświetlaczu.

• Dostosuj żądany język za pomocą przycisku + lub –.

• Jeśli wybierzesz Angielski, wyświetlacz będzie teraz wyświetlany w języku angielskim.

• Naciśnij ponownie przycisk SET, aby wykonać ustawienia w następującej kolejności: ton przycisku

(Beep On – domyślnie), odbiór DCF (ATOMIC ON - domyślnie), strefa czasowa (DCF 00H - domyślnie), 12 lub 24 system godzin (FORMAT 24Hr - domyślnie), godziny, minuty, rok, miesiąc, data, jednostka

temperatury (TEMP ° C - domyślnie), jednostka ciśnienia atmosferycznego (PRESSURE HPA domyślnie) i wartość ciśnienia atmosferycznego (1013 hPa - domyślnie). Naciśnij przycisk + lub -, aby go dostosować.

• Potwierdź ustawienie przyciskiem SET.

• Po pomyślnym odebraniu sygnału czasu DCF i uaktywnieniu odbioru DCF (DCF ON), ręcznie

ustawiony czas jest nadpisywany.

8.1.1 Ustawienie języka dnia tygodnia

• W trybie ustawień możesz wybrać język dnia tygodnia.

• Naciśnij przycisk + lub -.

• Na wyświetlaczu pojawi się: niemiecki - DEUTSCH, francuski - FRANCAIS, włoski - ITALIANO, hiszpański - ESPANOL, holenderski - NEDER-LANDS i angielski - ENGLISH.

8.1.2 Dźwięki klawiszy

• W trybie ustawień naciśnij przycisk + lub -, aby włączyć lub wyłączyć dźwięk klawiszy.

8.1.3 Odbiór DCF

• Domyślnie odbiór DCF jest włączony (ATOMIC włączony) i po pomyślnym odbiorze sygnału DCF nie jest konieczne ręczne ustawianie.

• Naciśnij przycisk + lub - w trybie ustawień, jeśli chcesz wyłączyć odbiór DCF (Atomic wyłączony).

• Po wyłączeniu odbioru czasu DCF zegar i data muszą być ustawione ręcznie. Nie pojawia się żadna

strefa czasowa.

8.1.4 Ustawienie strefy czasowej

• W trybie ustawień naciśnij przycisk + lub -, aby wprowadzić korektę strefy czasowej (-12 / + 12).

• Korekta strefy czasowej jest wymagana w krajach, w których można odbierać sygnał DCF, ale strefa czasowa różni się od czasu DCF (np. + 1 = jedna godzina plus).

Strona 10 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

8.1.5 Ustawienie systemu 24 lub 12 godzin

• W trybie ustawień można wybrać system 12- lub 24-godzinny.

• Naciśnij przycisk + lub -.

• W systemie 12-HR AM (przed południem) lub PM (po południu) pojawi się na wyświetlaczu.

8.1.6 Ustawienie jednostki temperatury

• Można zmienić między ° C (Celsjusza) lub ° F (Fahrenheita) jako jednostkę temperatury w trybie ustawień.

• Naciśnij przycisk + lub –.

8.1.7 Ustawienie jednostki i wartości ciśnienia atmosferycznego

• Możesz zmienić między hPa lub inHg jako jednostkę ciśnienia atmosferycznego w trybie ustawień. Naciśnij przycisk + lub –.

• Potwierdź ustawienie przyciskiem SET.

• Jeśli wybrano jednostkę względnego ciśnienia atmosferycznego, wartość ciśnienia miga. Teraz wprowadź wartość, naciskając przycisk + lub –.

• Względne ciśnienie atmosferyczne odnosi się do ciśnienia na poziomie morza i musi być najpierw dostosowane do twojej lokalnej wysokości. Zapytaj o aktualne ciśnienie atmosferyczne w twoim obszarze domowym (Lokalna usługa pogodowa, Internet, optyk, skalibrowane urządzenia w

budynkach publicznych i Lotnisko).

9. Temperatura i wilgotność

9.1 Wartości maksymalne i minimalne, punkt rosy i indeks ciepła

• Naciśnij przycisk TEMP w trybie normalnym.

• Możesz teraz uzyskać maksymalne wartości temperatury wewnętrznej i zewnętrznej wyświetlane

od ostatniego resetu.

• Naciśnij ponownie przycisk TEMP.

• Teraz można uzyskać minimalne wartości temperatury wewnętrznej i zewnętrznej wyświetlane na wyświetlaczu od ostatniego resetu.

• Naciśnij ponownie przycisk TEMP.

• Wskazywany jest indeks ciepła zewnętrznego.

• Naciśnij ponownie przycisk TEMP.

• Wskazywana jest aktualna temperatura punktu rosy na zewnątrz.

• Naciśnij ponownie przycisk TEMP, aby wrócić do wyświetlania bieżących wartości.

• Urządzenie automatycznie wyjdzie z trybu, jeśli nie zostanie naciśnięty żaden przycisk.

• Wartości maksymalne i minimalne są automatycznie resetowane o północy.

9.1.1 Indeks ciepła

• Indeks ciepła jest odczuciem temperatury w połączeniu z wilgotnością.

9.1.2 Punkt rosy

• Ciepłe powietrze może pochłaniać znacznie więcej wody lub pary wodnej niż zimne powietrze. Jeśli powietrze jest chłodzone w sposób ciągły przy stałej absolutnej wilgotności, wówczas wilgotność

względna będzie stale wzrastać do maksymalnie 100%. Jeśli powietrze jest dalej chłodzone, wówczas nadmiar pary wodnej jest z niego ekstrahowany w postaci kropelek wody.

• Temperatura, w której rozpoczyna się ten proces, nazywana jest punktem rosy. Temperatura punktu rosy zależy więc od temperatury i wilgotności względnej.

Strona 11 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

9.2 Strzałki trendu

• Strzałki trendu wskazują, czy wartości temperatury zewnętrznej i wilgotności obecnie rosną, stale rosną.

10. Ciśnienie atmosferyczne

• Na wyświetlaczu pojawi się względne ciśnienie atmosferyczne w hPa (lub inHg) i rozwój graficzny

ostatnich 24 godzin.

11. Symbole prognozy pogody

• Stacja pogodowa ma sześć różnych symboli pogody (słonecznie, lekkie zachmurzenie, pochmurno, deszczowo, burzowo i śnieg).

• Prognoza pogody odnosi się do przedziału od 12 do 24 godzin i wskazuje tylko ogólny trend pogodowy. Na przykład, jeśli aktualna pogoda jest pochmurna i wyświetlany jest symbol deszczu, nie oznacza to, że produkt jest wadliwy, ponieważ nie pada. Oznacza to po prostu, że ciśnienie powietrza spadło i oczekuje się pogorszenia pogody, ale niekoniecznie deszczu .

• Symbol słońca pojawia się również w gwiaździstą noc.

• Obraz krajobrazu zmienia się wraz z porami roku.

Wiosna: 20 marca - 20 czerwca Lato: 21 czerwca - 20 września Jesień: 21 września - 20 grudnia Zima: 21 grudnia - 19 marca

Uwaga:

Należy pamiętać, że symbol prognozy stanie się bardziej zdefiniowany w trakcie działania. Symbol prognozy jest aktywny od samego początku, jednak wiarygodność prognoz wzrasta wraz z ilością

zebranych danych.

12. Faza księżyca

• Faza księżyca każdego dnia jest pokazywana na wyświetlaczu:

Nów Druga faza Pierwsza kwadra Czwarta faza Pełnia Szósta faza Ostatnia kwadra Ósma faza

3. Ustawianie alarmów dotyczących temperatury i wilgotności

13.1 Ustawianie alarmu temperatury zewnętrznej

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk ALERTS w trybie normalnym.

• Na wyświetlaczu pojawia się komunikat LO ALERT i miga wskaźnik wyłączony (domyślnie).

• Naciśnij przycisk + lub -, aby włączyć funkcję alarmu.

• -40 ° C (domyślnie) lub ostatni ustawiony dolny limit temperatury pojawia się na wyświetlaczu.

• Potwierdź przyciskiem ALERTS.

• Wartość alarmu miga.

• Naciśnij przycisk + lub -, aby ustawić żądany dolny limit.

• Potwierdź przyciskiem ALERTS.

• Na wyświetlaczu pojawia się HI ALERT i miga Off (domyślnie).

• Naciśnij przycisk + lub -, aby włączyć funkcję alarmu.

Strona 12 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

• 60 ° C (domyślnie) lub ostatni ustawiony górny limit temperatury pojawia się na wyświetlaczu.

• Potwierdź przyciskiem ALERTS.

• Wartość alarmu miga.

• Naciśnij przycisk + lub -, aby ustawić żądany górny limit.

• Potwierdź przyciskiem ALERTS.

• Ustaw górną i dolną granicę wilgotności zewnętrznej, temperatury wewnętrznej i wilgotności w pomieszczeniu w ten sam sposób.

• Zakres temperatur zewnętrznych: -40 ... + 60 ° C, temperatura wewnątrz 0 ... + 37 ° C, wilgotność 10

... 99% rH1

13.2 Event alarmowy

• W przypadku alarmu odpowiedni symbol będzie migał i rozlegnie się dźwięk alarmu.

• Zatrzymaj dźwięk alarmu za pomocą dowolnego przycisku. Symbol alarmu będzie nadal migał, aż zmierzona wartość ponownie znajdzie się w granicach alarmów.

14. Ustawienie i montaż stacji bazowej i nadajnika

• Stację bazową można umieścić na dowolnej płaskiej powierzchni za pomocą 3-stopniowej składanej nogi znajdującej się z tyłu urządzenia. Naciśnij mocno kciukami, aż podstawka zostanie prawidłowo zablokowana i usłyszysz kliknięcie.

• Stację bazową można zamontować na ścianie w wybranym miejscu za pomocą otworów montażowych znajdujących się z tyłu urządzenia. Należy unikać bliskości jakichkolwiek źródeł zakłóceń, takich jak ekrany komputera, telewizory lub stałe metalowe przedmioty.

• Nadajnik zewnętrzny można umieścić na dowolnej płaskiej powierzchni lub ścianie zamontowanej w wybranym miejscu za pomocą uchwytu montażowego z tyłu urządzenia. Po umieszczeniu na zewnątrz, wybierz zacienione i suche miejsce dla nadajnika. Bezpośrednie światło słoneczne może spowodować niepoprawny pomiar i ciągłą wilgotność niepotrzebnie uszkadza elementy

elektroniczne.

• Po wybraniu żądanej lokalizacji sprawdź, czy transmisja z urządzenia do stacji bazowej jest możliwa (zasięg transmisji do 80 m na otwartej przestrzeni). W solidnych ścianach, zwłaszcza z metalowymi częściami, znacznie zmniejsza się zasięg transmisji.

• W razie potrzeby wybierz inną pozycję nadajnika zewnętrznego i / lub stacji bazowej.

15. Czyszczenie i konserwacja

• Wyczyść urządzenia miękką, wilgotną szmatką. Nie używaj rozpuszczalników ani środków do

szorowania.

• Wyjmij baterie i odłącz zasilacz od gniazda sieciowego, jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas.

15.1 Wymiana baterii

• Wymień baterie nadajnika zewnętrznego, gdy na wyświetlaczu wartości zewnętrznych pojawi się

symbol baterii.

• Zmień baterie stacji bazowej, gdy na wyświetlaczu wartości wewnętrznych pojawi się symbol

baterii.

• Uwaga: Po wymianie baterii kontakt między nadajnikiem zewnętrznym a stacją bazową musi zostać przywrócony - zawsze wkładaj nowe baterie do obu urządzeń lub rozpocznij ręczne wyszukiwanie

nadajnika.

Strona 13 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Problem

Rozwiązanie

Brak wskazań na stacji bazowej

Praca z zasilaczem:

- Podłącz stację bazową do zasilacza

- Naciśnij przycisk LIGHT, aby włączyć podświetlenie

- Sprawdź zasilacz

Praca na baterii:

- Upewnij się, że bieguny baterii są prawidłowe

- Naciśnij dowolny przycisk, aby krótko włączyć podświetlenie

- Wymień baterie

Brak odbioru nadajnika zewnętrznego Wyświetlacz pokazuje „---”

- Nie zainstalowano nadajnika zewnętrznego

- Sprawdź baterie nadajnika zewnętrznego (nie używaj akumulatorów!)

- Uruchom ponownie nadajnik i stację bazową zgodnie z instrukcją

- Uruchom ręczne wyszukiwanie nadajnika zewnętrznego zgodnie z instrukcją obsługi

- Wybierz inne miejsce dla nadajnika zewnętrznego i / lub stacji bazowej

- Zmniejsz odległość między nadajnikiem zewnętrznym a stacją bazową

- Sprawdź, czy nie ma źródła zakłóceń

Nieprawidłowe wskazanie

- Wymień baterie

- Przywracanie ustawień fabrycznych: Aby

przywrócić ustawienia fabryczne, przytrzymaj

przycisk ALERTS i LIGHT na stacji bazowej przez

pięć sekund jednocześnie. Wszystkie ustawienia zostaną usunięte.

Wyświetlacz pokazuje HI LO

- Poza zakresem pomiarowym

16. Rozwiązywanie problemów

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 14 z 17

www.conrad.pl

17. Utylizacja

a) Produkt

Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami gospodarstwa domowego. Pod koniec okresu eksploatacji, dokonaj utylizacji produktu zgodnie z odpowiednimi przepisami ustawowymi. Wyjmij włożony akumulator i dokonaj jego utylizacji oddzielnie

b) Akumulatory

Ty jako użytkownik końcowy jesteś zobowiązany przez prawo (rozporządzenie dotyczące baterii i akumulatorów) aby zwrócić wszystkie zużyte akumulatoryi akumulatory. Pozbywanie się tych elementów w odpadach domowych jest prawnie zabronione. Zanieczyszczone akumulatory są oznaczone tym symbolem, aby wskazać, że unieszkodliwianie odpadów w domowych jest zabronione. Oznaczenia dla metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (nazwa znajduje się na akumulatorach, na przykład

pod symbolem kosza na

śmieci po lewej stronie).

Używane akumulatory mogą być zwracane do punktów zbiórki w miejscowości, w sklepach lub gdziekolwiek są sprzedawane. Możesz w ten sposób spełnić swoje obowiązki ustawowe oraz przyczynić się do ochrony środowiska. W ten sposób spełniają Państwo obowiązki prawne i wnoszą wkład w ochronę środowiska.

Strona 15 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

18. Specyfikacja techniczna

Zakres pomiarowy wewnętrzny

Temperatura……………………………….………………………………………………… .... 0 ° C ... + 37 ° C (+32 ... + 99 ° F)

Wilgotność ……………………………………………..... 10% wilgotności względnej ... 99% wilgotności względnej

Podziałka temperatury ………………………………………………………………………………………………………....... 0,1 ° C

Podziałka wilgotności ………………………………………………………………………………………………………………....... 1%

Dokładność temperatury ………………………………………………………………………………...... ± 1 ° C (0 .... + 37 ° C)

Dokładność wilgotności ........................................ ± 5% (30% ... 80% wilgotności względnej) przy 25 ° C

Zakres pomiarowy zewnętrzny

Temperatura ................................................................................- 40 ° C ... + 60 ° C (-40 ° F ... + 140 ° F)

Wilgotność ……………………………………………..... 10% wilgotności względnej ... 99% wilgotności względnej

Podziałka temperatury …………………………………….…………………………………………………….………………... 0,1 ° C Podziałka wilgotności ………………………………………………………………………………………………………………………1%

Dokładność temperatury ………………………….……………………………………………………..... ± 1 ° C (0 .... + 50 ° C)

Dokładność wilgotności ………………………………………………………………….. ± 5% (20% ... 90% rH) przy 25 ° C

Zakres ............................................................................................................ maks. 80 m (otwarte pole)

Częstotliwość transmisji…………………………………………………………………………………………………...… 433 MHz

Maksymalna moc częstotliwości radiowej ………………………………………………………………………..... <10 mW

Pobór mocy

Stacja bazowa ................................................................................ 3 baterie AA 1,5 V (brak w zestawie)

Gniazdo zasilania…………….………………………………Wejście 230-240 50hz 50mA / Wyjście 5,0 V 150mA DC

Nadajnik zewnętrzny ……………………………………………………………….... 2 baterie AA 1,5 V (brak w zestawie)

Stacja bazowa

Wymiary ……………………………………………………………………………………………………..... 175 x 32 (84) x 165 mm

Waga ………………………………………………………………………………………………………….... 333 g (tylko urządzenie)

Nadajnik zewnętrzny

Wymiary……………………………………………………………………………………………………………....... 40 x 21 x 130 mm

Waga ................................................................................................................... 47 g (tylko urządzenie)

Żadna część niniejszej instrukcji nie może być powielana bez pisemnej zgody TFA Dostmann. Dane techniczne są prawidłowe w momencie drukowania i zmiany bez uprzedniego powiadomienia. Najnowsze informacje techniczne i dotyczące tego produktu można znaleźć na naszej stronie głównej, po prostu wprowadzając numer produktu w polu wyszukiwania.

Strona 16 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

http://www.conrad.pl

Deklaracja zgodności UE

Niniejszym TFA Dostmann oświadcza, że typ urządzenia radiowego 35.1150 jest zgodny z dyrektywą

2014/53 / UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.tfa-dostmann.deE-Mail: info@tfa-dostmann.de

TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Niemcy

Strona 17 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

TFA 35.1150.01 User guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual