TFA 35.1130.01 User guide [cs]
Bezdrátová meteostanice Meteotime Fiesta
Obj. č.: 128 96 47
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátové meteostanice Meteotime Fiesta.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Rozsah dodávky
• Meteostanice (základní jednotka)
• Venkovní senzor
• Baterie
• Návod k obsluze
Meteostanice Fiesta nabízí profesionální předpověď počasí na aktuální den a následující tři dny.
Předpověď počasí je sestavena meteorologem a vysílána vysílačem časového signálu DCF-77.
Tento signál lze přijímat v téměř celé Evropě. Oblast, v níž lze přijímat časový signál, je rozdělená
do 90 meteorologických regionů (60 regionů s předpovědí na 4 dny, 30 regionů s předpovědí na 2 dny).
Jednoduše zvolte požadované město a na displeji se objeví vždy aktuální předpověď počasí pro daný region.
Díky tomu můžete mít kdykoliv a rychle přehled o tendenci počasí v následujících dnech. Aktualizace údajů
o počasí se provádí každodenně. Tato meteostanice umožňuje časově neomezený a bezplatný příjem údajů
o počasí od soukromého poskytovatele Meteotime. Za vysílání a správnost přenášených údajů odpovídá
společnost Meteotime.
• 60 regionů s předpovědí počasí na 4 dny (390 měst)
• 30 regionů s předpovědí počasí na 2 dny (80 měst)
1
Vlastnosti
• Aktuální profesionální předpověď počasí pro 90 regionů Evropy
• Pravděpodobnost srážek
• Rychlost větru a směr větru
• Teplota venku, měřená maximálně 3 bezdrátovými venkovními senzory (433 MHz)
• Teploměr pro vnitřní prostory
• Regionální informace o teplotě přes den a v noci
• Informace o kritických stavech počasí
• Rádiově řízené hodiny a kalendář (24hodinový formát)
• Nastavení časového pásma
• Paměť pro maximální a minimální teplotu
• Zobrazení tendence pro teplotu (stoupající, setrvalý stav, klesající)
• Zobrazení teploty ve stupních Celsia
• Výběr ze 7 jazyků (přednastavení: němčina, další jazyky: švédština, holandština, italština,
francouzština, španělština a angličtina
• Lze určit až 5 oblíbených míst
• Personalizace místa (až 10 znaků)
• 2 funkce buzení: pracovní dny (W-ALM) a jednorázové buzení (S-ALM)
• Předsunutí času buzení při nízkých teplotách na kanálu 1 (P-ALM)
• Ukazatel slabé baterie pro všechny přístroje
• Napájení meteostanice ze 2 baterií AA a napájení venkovního senzoru ze 2 baterií typu AAA
Součásti
2
Základní stanice (přijímač)
Displej (obr. 1)
A: První zóna displeje
A1: Symbol příjmu rádiového signálu
A2: Indikátor příjmu údajů o počasí pro dnešní den
A3: Symboly aktivovaných alarmů
A4: Čas a datum / město / nastavení alarmu / informace o kritických stavech počasí
B: Druhá zóna displeje
B1: Dnešní den v týdnu
B2: Symbol den/noc
B3: Předpověď počasí na dnešek
B4: Směr větru dnes
B5: Pravděpodobnost srážek dnes
B6: Maximální teplota (přes den) / minimální teplota (v noci) dnes
B7: Indikátor příjmu signálu Meteotime (v režimu testování příjmu bliká)
B8: Indikátor příjmu a symbol kanálu pro teplotu venku s ukazatelem tendence
B9: Symbol pro teplotu uvnitř, teplota uvnitř s ukazatelem tendence
C: Třetí zóna displeje
C1: Den 2, 3 a 4 Den v týdnu
C2: Den 2, 3 a 4 Symbol noc/den
C3: Den 2, 3 a 4 Předpověď počasí
C4: Den 2, 3 a 4 Indikátor příjmu údajů o počasí
C5: Den 2, 3 a 4 Maximální teplota (den) / minimální teplota (noc)
D: Plášť přístroje (obr. 2):
D1: Zavěšení na stěnu
D2: Přihrádka na baterie
D3: Stojánek (výklopný)
E: Tlačítka (obr. 2):
Na základní stanici je 7 tlačítek
E1: Tlačítko [DAY/NIGHT]
• Informace o kritických stavech počasí <-> Přepínání mezi předpovědí na den a noc.
• Chcete-li si aktivovat automatické přepínání, podržte toto tlačítko stisknuté 3 sekundy.
3
E2: Tlačítko [CHANNEL]
• Přepínání mezi teplotami naměřenými na kanálech 1, 2 a 3.
• Chcete-li si aktivovat automatické přepínání, podržte toto tlačítko stisknuté 3 sekundy.
E3: Tlačítko [MEM]
• Zobrazení maximální a minimální naměřené teploty.
• Podržte tlačítko [MEM] stisknuté 3 sekundy a maximální a minimální hodnoty vymažete z paměti.
E4: Tlačítko [SET]
• Čas a datum -> místo/město -> alarm W -> alarm S -> alarm P
• Podržte tlačítko [SET] stisknuté 3 sekundy a aktivujte si následující nastavení: <1> země, <2> časové pásmo,
<3> jazyk
E5: Tlačítko [TEST ✓]
• Testování umístění meteostanice pro co nejlepší příjem.
• Vložte město do seznamu svých oblíbených měst NEBO
vymazejte město ze seznamu svých oblíbených měst.
• Změna domovského města
E6: Tlačítko []
• Zvýšení hodnoty během nastavení
• Zapnutí budíku (OFF -> ON)
• Podržte stisknuté 3 sekundy a spusťte příjem signálu DCF77.
• Zobrazení následujících dní se všemi informacemi předpovědi.
E7: Tlačítko []
• Snížení hodnoty během nastavení
• Výběr přednastaveného (oblíbeného) města (max. 5)
• Vypnutí budíku (ON -> OFF)
• Podržte stisknuté 3 sekundy, chcete-li vyhledat již spárovaný venkovní senzor
(v případě nového venkovního senzoru podržte během vyhledávání stisknuté další 3 sekundy!)
F: Venkovní senzor (obr. 3):
F1: Přihrádka na baterie
F2: Stojánek (odnímatelný) se zavěšením na stěnu
Uvedení do provozu
• Otevřete přihrádku na baterie venkovního senzoru a základní stanice.
• Odstraňte ochranné proužky z baterií.
• Základní stanice automaticky začne vyhledávat signál Meteotime.
• Ozve se krátký signální tón a zobrazí se všechny segmenty.
• Symbol rádiového signálu bliká a na displeji se zobrazuje nápis „SUCHE SIG.“ (vyhledávám signál).
• Za několik minut se zobrazí čas a datum. Existuje obrovské množství meteorologických informací pro všechny
regiony a všechny dny, proto přístroj potřebuje asi 24 hodin od okamžiku uvedení do provozu, aby je mohl
všechny přijmout.
4
• Je-li meteostanice schopná přijímat signál Meteotime, zobrazuje se na druhém řádku displeje symbol
Meteotime, v opačném případě se zobrazuje symbol .
Symbol -> Kompletně přijaté údaje o počasí
Symbol -> Údaje o počasí nekompletní
• Jestliže se symbol Meteotime změní na , znamená to, že se v blízkosti
meteostanice nacházejí potenciální zdroje rušení. Zdrojem rušení mohou být elektrospotřebiče jako televizory,
počítače, domácí spotřebiče apod. Rušení může být způsobeno také betonem, kovovými předměty nebo
elektrospotřebiči v budově. Příčinou může být také příliš velká vzdálenost od vysílací věže.
• Lepší umístění Vám pomůže najít funkce TEST.
• Stisknete-li tlačítko [TEST ✓], zobrazí se informační okno
s hlášením „EMPF.TEST“.
• Vezměte meteostanici a hledejte vhodné umístění.
• Bliká : Testování funguje a příjem signálu Meteotime
je dobrý. Můžete přístroj ponechat v této poloze.
• Bliká : Testování funguje a příjem signálu Meteotime
je slabý. Musíte dále hledat lepší umístění.
• Testování trvá cca 1 minutu. Testování můžete zahájit stisknutím
tlačítka [TEST ✓] a stisknutím tlačítka [TEST ✓] ho také můžete
kdykoliv ukončit.
• EMPF.TEST: Kvalita příjmu je během testování zobrazena
od 1 (velmi špatná) do 9 (velmi dobrá).
Střídání zobrazení času <-> data a města <-> alarmu
• Tlačítko [SET] můžete použít k přepínání mezi zobrazením času a data, města, alarmu pro pracovní dny (W-
ALM), jednorázového alarmu (S-ALM) a předsunutého alarmu (P-ALM).
Výběr země a města
• Stiskněte tlačítko [SET] na 3 sekundy a v informačním okně se Vám zobrazí nápis „LAND EINST.“ (nastavení
země). Stiskněte tlačítko [] nebo [] a vyberte zemi. Například: Když se v informačním okně objeví „D/GER“,
vybrali jste „Deutschland“, tedy Německo.
• Stiskněte tlačítko [SET] a zvolenou zemi potvrďte. V informačním okně se zobrazí nápis „STADT EINST.“
(nastavení města).
• Poté stiskněte tlačítko [] nebo [] a vyberte město. Příklad: FRANKFURT je město Frankfurt nad Mohanem.
• Stiskněte tlačítko [SET] a volbu potvrďte.
• Na displeji se objeví nápis „EINST.VORG“ (nastavení provedeno).
Aktivace oblíbených měst
• Jakmile jste si nastavili své město tak, jak je popsáno výše, můžete si uložit další města pro rychlý přístup.
• Místo toho, abyste zadání ukončili stisknutím tlačítka [SET], můžete pokračovat takto:
• Má-li se ve Vašem výběru nacházet „Frankfurt nad Mohanem“, stiskněte tlačítko [TEST ✓] pro potvrzení.
Symbol ✓ se objeví vedle Vašeho města a uloží se do Vaší osobní paměti.
5
• Nyní můžete pomocí tlačítek [] nebo [] vybírat další města ve Vaší zemi a stisknutím tlačítka [TEST ✓]
je pak potvrdíte.
• Chcete-li si vybrat města v různých zemích, musíte nastavení ukončit stisknutím tlačítka [SET] a změnit
zemi tak, jak bylo popsáno výše.
• Jako oblíbené si můžete zvolit až 5 měst. Jestliže se pokusíte přidat více měst, zobrazí se v informačním
okně nápis „SPEICHER V“ (paměť plná).
• Je-li nastavení dokončené, znovu stiskněte tlačítko [SET] pro potvrzení a odchod z nastavení.
• POZOR: Jestliže vkládáte baterie poprvé a přeskočíte výběr města, zobrazí se přednastavené město
Frankfurt nad Mohanem.
Zobrazení oblíbených měst
• Jestliže jste jako oblíbené vybrali více než jedno město, například Frankfurt nad Mohanem, Paříž a Stockholm,
můžete těmito městy listovat po stisknutí tlačítka [], pokud se název města objevuje v informačním okně
(stiskněte tlačítko [SET], dokud se název města neobjeví).
FRANKFURTM <- [] -> PARIS <- [] -> STOCKHOLM
Vymazání měst ze seznamu oblíbených
• Stiskněte tlačítko [SET] na 3 sekundy a v informačním okně se Vám zobrazí nápis „LAND EINST.“
(nastavení země). Stiskněte tlačítko [] nebo [] a vyberte zemi.
• Stiskněte tlačítko [SET] a zemi potvrďte.
• Poté stiskněte tlačítko [] nebo [] a vyberte město se symbolem ✓.
• Stiskněte tlačítko [TEST ✓], čímž odstraníte symbol ✓ a odeberete město ze seznamu oblíbených.
• Proces opakujte, chcete-li ze seznamu odebrat více než jedno město.
• Nyní můžete pomocí tlačítek [] nebo [] vybrat další město, které si uložíte do seznamu oblíbených.
• Poté, co jste provedli změny, stiskněte tlačítko [SET] pro potvrzení a odchod z menu. V informačním okně
se objeví nápis „EINST.VORG.“ (nastavení bylo provedeno). Po 4 sekundách se meteostanice přepne
do režimu zobrazení času a data.
Přizpůsobení názvu stanoviště
• Stiskněte tlačítko [SET] na 3 sekundy a v informačním okně se Vám zobrazí nápis „LAND EINST.“
(nastavení země). Stiskněte tlačítko [] nebo [] a vyberte zemi. Pokud jste zvolili Německo, zobrazuje
se nápis „D/GER“.
• Stiskněte tlačítko [SET] a zemi potvrďte. V informačním okně se zobrazí nápis „STADT EINST.“
(nastavení města).
• Poté stiskněte tlačítko [] nebo [] a vyberte město. V informačním okně se zobrazí název města,
např. „FRANKFURTM“. Nyní můžete zadat název města, které leží nedaleko Frankfurtu nad Mohanem.
• Stisknete-li tlačítko [MEM], začne blikat kurzor na prvním místě informačního okna.
Při zadávání platí následující příkazy:
Tlačítko Funkce
[] nebo [] Volba písmene
[SET] <1> Uložte vybrané písmeno a přejděte na další místo.
NEBO
<2> Jestliže jste nezadali žádné písmeno a kurzor na posledním
místě bliká, potvrďte svou volbu tímto tlačítkem a uložte volbu do paměti.
[TEST ✓] O jedno místo zpátky.
• Místo, které jste pro vložení svého popisu zvolili, bude nadále vedeno pod svým vlastním názvem.
• Stiskněte tlačítko [SET] pro potvrzení a odchod z nastavení.
• Na displeji se objeví nápis „EINST.VORG“ (nastavení provedeno).
6
Loading...