TFA 35-1125-01-IT User guide [pl]

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Stacja pogodowa TFA IT 35-1125-02-IT, 433
MHz, biała

Nr produktu: 515989

Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.

Strona 1 z 14

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

www.conrad.pl

Wyświetlacz LCD

Otwór do zawieszenia

Podstawka

Komora baterii

Przyciski funkcyjne

Szanowni Państwo,
Dziękujemy za zakup tej stacji pogodowej.

Niniejsza instrukcja obsługi jest częścią tego produktu. Zawiera ona ważne informacje o produkcie
dotyczące jego obsługi. Jeśli produkt zostanie przekazany osobom trzecim, upewnij się, że ta
instrukcja obsługi zostanie z nim przekazana.
Zależy zachować instrukcję obsługi na przyszłość.

Zawartość opakowania

• Stacja pogodowa (stacja bazowa)

• Czujnik zewnętrzny temperatury

• Instrukcja obsługi

Cechy

• czas sterowany DCF-77 z możliwością ustawień ręcznych

• Wyłączenie odbioru sygnału DCF

• Wyświetlacz z 24-godzinnym formatem czasu

• Funkcja alarmu z drzemką

• Strefa czasu ± 12 godzin

• Wyświetlanie temperatury w stopniach Celsjusza (° C)

• Pomiar temperatury zewnętrznej i wartości min/max

• Ręczne zapisy resetowania wartości MIN/MAX

• 3 symbole pogody prognozy trendów pogody

• 4-sekundowy przedział odbioru sygnału

• Wskaźnik niskiego poziomu baterii

• Montaż na ścianie lub możliwość ustawienia na płaskiej powierzchni

Opis i Sterowanie

Stacja pogodowa

Strona 2 z 14

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.

www.conrad.pl

www.conrad.pl

Zewnętrzny czujnik temperatury

• Zdalna transmisja temperatury zewnętrznej do stacji pogodowej na częstotliwości 868 MHz

• Obudowa odporna na wodę

• Montaż na ścianie lub możliwość ustawienia na płaskiej powierzchni

Instalacja i wymiana baterii w czujniku zewnętrznym

W czujniku zewnętrznym potrzebne są 2 baterie AA 1,5 V.
Podczas instalacji lub wymiany baterii, należy wykonać następujące kroki:

1. Zdejmij pokrywę komory baterii z tyłu nadajnika.

2. Włóż baterię na oznaczone miejsca z zachowaniem odpowiedniej polaryzacji

(patrz oznaczenie).

3. Włóż z powrotem pokrywę komory baterii

Montaż i wymiana baterii stacji bazowej

Stacja bazowa wykorzystuje 3 baterie AAA 1,5 V.
Podczas instalacji lub wymiany baterii, należy wykonać następujące kroki:

1. Otwórz pokrywę komory baterii.

2. Włóż baterie zgodnie z oznaczeniem polaryzacji (patrz oznaczenie).

3. Zamknij pokrywę komory baterii.

Wymiana baterii

• Baterie w stacji pogodowej należy wymienić, kiedy na wyświetlaczu przy temperaturze
wewnętrznej pojawi się symbol wymiany baterii.

• Jeśli baterie są słabe w czujniku zewnętrznym, symbol baterii pokaże się przy wyświetlanej
temperaturze zewnętrznej

Po wymianie baterii należy przywrócić połączenie między czujnikiem a odbiornikiem.
Dlatego zawsze wkładać nowe baterie w obu jednostkach w tym samym czasie.

Uruchomienie

Ta stacja pogodowa odbiera dane tylko z jednego czujnika zewnętrznego.

Strona 3 z 14

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.

www.conrad.pl

www.conrad.pl

1. Włożyć baterie w czujniku zewnętrznym (patrz " Instalacja i wymiana baterii w czujniku

zewnętrznym ").

2. Następnie w ciągu kolejnych 30 sekund włożyć baterie do stacji bazowej (Patrz "Montaż i

wymiana baterii stacji bazowej"). Po włożeniu baterii na krótko zaświecą się wszystkie

elementy na wyświetlaczu LDC, a następnie pokaże się czas (jako 00:00) i symbol pogody.
Jeśli tak się nie stanie w ciągu 60 sekund, wyjąć baterię, odczekać co najmniej 30 sekund i
włożyć ją ponownie.

3. Po włożeniu baterii stacja bazowa będzie odbierać dane z nadajnika zewnętrznego i

wyświetlać temperaturę zewnętrzną oraz symbol odbioru sygnału. Jeśli to nie nastąpi w ciągu

3 minut, należy wyciągnąć baterie z obu jednostek i powtórzyć wszystkie dotychczasowe
kroki (od kroku pierwszego).

4. Aby zapewnić dobry odbiór na częstotliwości 868 MHz, powinna być zachowana

odpowiednia odległość pomiędzy końcowym położeniem nadajnika zewnętrznego, a stacją
bazową – odległość nie powinna być większa aniżeli 100 m (patrz "instalacja" oraz
"częstotliwość odbioru: 868 MHz").

5. Jeżeli stacja bazowa odbiera dane i wyświetla temperaturę, automatycznie rozpocznie

odbieranie sygnału DCF. W dobrych warunkach, zwykle trwa to 3-5 minut.

Sygnał radiowy DCF-77

DCF-77 to nadajnik radiowy, który koduje znaki czasowe, jest on rozproszony w paśmie
długofalowym (77,5 kHz), a jego zakres wynosi około 1500 km. Nadajnik, który znajduje się w

Mainflingen niedaleko Frankfurtu nad Menem, rozsyła i koduje sygnał czasu DCF-77 z zegara
atomowego z Instytutu Fizyczno-Technicznego w Brunszwiku. Odchylenie od tego czasu jest krótsze
niż 1 sekunda na milion lat.
Ten nadajnik radiowy automatycznie bierze od uwagę astronomiczne warunki (normalny czas letni i
zimowy), lata przestępne oraz zmiany dat. Jeśli Twoja stacja pogodowa będzie znajdować się w
obszarze tego nadajnika, a następnie odebrała sygnał radiowy, zostanie wyświetlony dokładny czas,

niezależnie od czasu letniego, czy zimowego
DCF to skrót: D (Deutschland= Niemcy), C (oznaczenie pasma długofalowego) i F (Region Frankfurt).

Po otrzymaniu tego sygnału radiowego DCF-77 czas jest zależny od warunków geograficznych i
strukturalnych. W normalnych warunkach, to sygnał może być obierany bez problemu w odległości

Strona 4 z 14

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.

www.conrad.pl

www.conrad.pl

Przycisk SET

Przycisk ALARM

Przycisk Reset
MIN/MAX

Przycisk +

1500 km od nadajnika we Frankfurcie (w idealnych warunkach, do odległości 2000 km od nadajnika).
W nocy, zazwyczaj, występują niższe natężenia zaburzeń atmosferycznych przez co odbiór sygnału
jest możliwy w prawie wszystkich lokalizacjach. Wystarczy jeden odbiór sygnału w ciągu dnia (i nocy),
aby utrzymać zaprogramowany czas stacji pogodowej z odchyleniem mniejszym niż jedna sekunda.

W normalnych warunkach (w bezpiecznej odległości od źródeł zakłóceń, takich jak telewizory,
monitory komputerowe) uchwycenie tego sygnału trwa kilka minut. Jeśli stacja pogodowa nie łapie
sygnału (lub, jeśli istnieją zakłócenia), to trzeba zastosować następujące kroki:

1) Przesuń stację pogodową w inne miejsce i spróbuj przechwycić sygnał DCF-77

2) Upewnij się, że stacja pogodowa znajduje się z dala od źródeł zakłóceń, takich jak monitory
komputerowe lub odbiorniki telewizyjne (odległość co najmniej 1,5 do 2 metrów). Nie umieszczaj
stacji pogodowej w trakcie odbioru sygnału czasu w pobliżu metalowych drzwi, ram okiennych i
innych konstrukcji metalowych lub przedmiotów (pralki, suszarki, lodówki, itp.).

3) W zakresach konstrukcji żelbetowych (piwnice, wysokie budynki itp.) sygnał DCF-77 może być
odbierany słabiej. W przypadku posiadania zewnętrznej stacji pogodowej w pobliżu okna włącz ją
ponownie w stronę nadajnika we Frankfurcie.

Klawisze funkcyjne

Stacja bazowa

Stacja bazowa posiada cztery przyciski, które są łatwe w obsłudze.

Przycisk SET

 Naciśnij przycisk, aby włączyć funkcję ręcznego ustawiania strefy czasowej, odbioru sygnału

DCF oraz ręcznego ustawiania czasu.

 Wyłączanie alarmu.

Przycisk +

 Edycja różnych ustawienia.
 Wyłączanie alarmu.

Przycisk ALARM

Strona 5 z 14

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.

www.conrad.pl